/   /   /  1 Chroniques 16:5  /  strong 3627     

1 Chroniques 16.5
Segond 1910 + Codes Strongs

Organisation du service du tabernacle

1 Après qu’on eut amené 0935 (8686) l’arche 0727 de Dieu 0430, on la plaça 03322 (8686) au milieu 08432 de la tente 0168 que David 01732 avait dressée 05186 (8804) pour elle, et l’on offrit 07126 (8686) devant 06440 Dieu 0430 des holocaustes 05930 et des sacrifices d’actions de grâces 08002.
2 Quand David 01732 eut achevé 03615 (8762) d’offrir 05927 (8687) les holocaustes 05930 et les sacrifices d’actions de grâces 08002 , il bénit 01288 (8762) le peuple 05971 au nom 08034 de l’Éternel 03068.
3 Puis il distribua 02505 (8762) à tous 0376 ceux d’Israël 03478, hommes 0376 et femmes 0802, à chacun 0376 un pain 03603 03899, une portion de viande 0829 et un gâteau de raisins 0809.
4 Il remit 05414 (8799) à des Lévites 03881 la charge de faire le service 08334 (8764) devant 06440 l’arche 0727 de l’Éternel 03068, d’invoquer 02142 (8687), de louer 03034 (8687) et de célébrer 01984 (8763) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478.
5 C’étaient : Asaph 0623, le chef 07218 ; Zacharie 02148, le second 04932 après lui, Jeïel 03273, Schemiramoth 08070, Jehiel 03171 , Matthithia 04993, Eliab 0446, Benaja 01141, Obed-Édom 05654 et Jeïel 03273. Ils avaient des instruments de musique 05035, des luths 03627 et des harpes 03658 ; et Asaph 0623 faisait retentir 08085 (8688) les cymbales 04700.
6 Les sacrificateurs 03548 Benaja 01141 et Jachaziel 03166 sonnaient continuellement 08548 des trompettes 02689 devant 06440 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de Dieu 0430.
7 Ce fut en ce jour 03117 que David 01732 chargea 05414 (8804) pour la première 07218 fois Asaph 0623 03027 et ses frères 0251 de célébrer 03034 (8687) les louanges de l’Éternel 03068.
8 Louez 03034 (8685) l’Éternel 03068, invoquez 07121 (8798) son nom 08034 ! Faites connaître 03045 (8685) parmi les peuples 05971 ses hauts faits 05949 !
9 Chantez 07891 (8798), chantez 02167 (8761) en son honneur ! Parlez 07878 (8798) de toutes ses merveilles 06381 (8737) !
10 Glorifiez 01984 (8690)-vous de son saint 06944 nom 08034 ! Que le cœur 03820 de ceux qui cherchent 01245 (8764) l’Éternel 03068 se réjouisse 08055 (8799) !
11 Ayez recours 01875 (8798) à l’Éternel 03068 et à son appui 05797, Cherchez 01245 (8761) continuellement 08548 sa face 06440 !
12 Souvenez 02142 (8798)-vous des prodiges 06381 (8737) qu’il a faits 06213 (8804), De ses miracles 04159 et des jugements 04941 de sa bouche 06310,
13 Race 02233 d’Israël 03478, Son serviteur 05650, Enfants 01121 de Jacob 03290, ses élus 0972 !
14 L’Éternel 03068 est notre Dieu 0430 ; Ses jugements 04941 s’exercent sur toute la terre 0776.
15 Rappelez 02142 (8798)-vous à toujours 05769 son alliance 01285, Ses promesses 01697 06680 (8765) pour mille 0505 générations 01755,
16 L’alliance qu’il a traitée 03772 (8804) avec Abraham 085, Et le serment 07621 qu’il a fait à Isaac 03327 ;
17 Il l’a érigée 05975 (8686) pour Jacob 03290 en loi 02706, Pour Israël 03478 en alliance 01285 éternelle 05769,
18 Disant 0559 (8800) : Je te donnerai 05414 (8799) le pays 0776 de Canaan 03667 Comme l’héritage 05159 qui vous est échu 02256.
19 Ils étaient alors peu 04557 04962 nombreux, Très peu 04592 nombreux, et étrangers 01481 (8802) dans le pays,
20 Et ils allaient 01980 (8691) d’une nation 01471 à l’autre 01471 Et d’un royaume 04467 vers un autre 0312 peuple 05971 ;
21 Mais il ne permit 03240 (8689) à personne 0376 de les opprimer 06231 (8800), Et il châtia 03198 (8686) des rois 04428 à cause d’eux :
22 Ne touchez 05060 (8799) pas à mes oints 04899, Et ne faites pas de mal 07489 (8686) à mes prophètes 05030 !
23 Chantez 07891 (8798) à l’Éternel 03068, vous tous habitants de la terre 0776 ! Annoncez 01319 (8761) de jour 03117 en jour 03117 son salut 03444 ;
24 Racontez 05608 (8761) parmi les nations 01471 sa gloire 03519, Parmi tous les peuples 05971 ses merveilles 06381 (8737) !
25 Car l’Éternel 03068 est grand 01419 et très digne 03966 de louange 01984 (8794), Il est redoutable 03372 (8737) par-dessus tous les dieux 0430 ;
26 Car tous les dieux 0430 des peuples 05971 sont des idoles 0457, Et l’Éternel 03068 a fait 06213 (8804) les cieux 08064 .
27 La majesté 01935 et la splendeur 01926 sont devant sa face 06440, La force 05797 et la joie 02304 sont dans sa demeure 04725.
28 Familles 04940 des peuples 05971, rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068, Rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068 gloire 03519 et honneur 05797 !
29 Rendez 03051 (8798) à l’Éternel 03068 gloire 03519 pour son nom 08034 ! Apportez 05375 (8798) des offrandes 04503 et venez 0935 (8798) en sa présence 06440, Prosternez 07812 (8690)-vous devant l’Éternel 03068 avec de saints 06944 ornements 01927 !
30 Tremblez 02342 (8798) devant 06440 lui, vous tous habitants de la terre 0776 ! Le monde 08398 est affermi 03559 (8735), il ne chancelle 04131 (8735) point.
31 Que les cieux 08064 se réjouissent 08055 (8799), et que la terre 0776 soit dans l’allégresse 01523 (8799) ! Que l’on dise 0559 (8799) parmi les nations 01471 : L’Éternel 03068 règne 04427 (8804) !
32 Que la mer 03220 retentisse 07481 (8799) avec tout ce qu’elle contient 04393 ! Que la campagne 07704 s’égaie 05970 (8799) avec tout ce qu’elle renferme !
33 Que les arbres 06086 des forêts 03293 poussent des cris de joie 07442 (8762) Devant 06440 l’Éternel 03068 ! Car il vient 0935 (8804) pour juger 08199 (8800) la terre 0776.
34 Louez 03034 (8685) l’Éternel 03068, car il est bon 02896, Car sa miséricorde 02617 dure à toujours 05769 !
35 Dites 0559 (8798) : Sauve 03467 (8685)-nous, Dieu 0430 de notre salut 03468, Rassemble 06908 (8761)-nous, et retire 05337 (8685)-nous du milieu des nations 01471, Afin que nous célébrions 03034 (8687) ton saint 06944 nom 08034 Et que nous mettions notre gloire 07623 (8692) à te louer 08416 !
36 Béni 01288 (8803) soit l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478, D’éternité 05769 en éternité 05769 ! Et que tout le peuple 05971 dise 0559 (8799) : Amen 0543 ! Louez 01984 (8763) l’Éternel 03068 !
37 David laissa 05800 (8799) là, devant 06440 l’arche 0727 de l’alliance 01285 de l’Éternel 03068, Asaph 0623 et ses frères 0251, afin qu’ils fussent continuellement 08548 de service 08334 (8763) devant 06440 l’arche 0727, remplissant leur tâche 01697 jour 03117 par jour 03117.
38 Il laissa Obed-Édom 05654 et Hosa avec leurs frères 0251, au nombre de soixante 08346-huit 08083, Obed-Édom 05654, fils 01121 de Jeduthun 03038, et Hosa 02621, comme portiers 07778.
39 Il établit le sacrificateur 03548 Tsadok 06659 et les sacrificateurs 03548, ses frères 0251, devant 06440 le tabernacle 04908 de l’Éternel 03068, sur le haut lieu 01116 qui était à Gabaon 01391,
40 pour qu’ils offrissent 05927 (8687) continuellement 08548 à l’Éternel 03068 des holocaustes 05930, matin 01242 et soir 06153 , sur l’autel 04196 des holocaustes 05930, et qu’ils accomplissent tout ce qui est écrit 03789 (8803) dans la loi 08451 de l’Éternel 03068, imposée 06680 (8765) par l’Éternel à Israël 03478.
41 Auprès d’eux étaient Héman 01968 et Jeduthun 03038, et les autres 07605 qui avaient été choisis 01305 (8803) et désignés 05344 (8738) par leurs noms 08034 pour louer 03034 (8687) l’Éternel 03068. Car sa miséricorde 02617 dure à toujours 05769.
42 Auprès d’eux étaient Héman 01968 et Jeduthun 03038, avec des trompettes 02689 et des cymbales 04700 pour ceux qui les faisaient retentir 08085  (8688), et avec des instruments 03627 pour les cantiques 07892 en l’honneur de Dieu 0430. Les fils 01121 de Jeduthun 03038 étaient portiers 08179.
43 Tout le peuple 05971 s’en alla 03212 (8799) chacun 0376 dans sa maison 01004, et David 01732 s’en retourna 05437 (8735) pour bénir 01288 (8763) sa maison 01004.

Les codes strong

Strong numéro : 3627 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כְּלִי

Vient de 03615
Mot translittéré Entrée du TWOT

keliy

982g
Prononciation phonétique Type de mot

(kel-ee’)   

Nom masculin
Définition :
  1. article, vaisselle, outil, ustensile
    1. article, objet (en général)
    2. ustensile, outil, appareil, vaisselle
      1b1) arme (de chasse ou de guerre)
      1b2) instrument (de musique)
      1b3) objet, outil (de travail)
      1b4) équipement, joug (des bœufs)
      1b5) ustensiles, meubles
    3. vases, réceptacles (en général)
    4. vaisseaux (navires) de roseaux
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

objets, armes, effets, sacs, instruments, vases, ustensiles, objet quelconque, quelque chose, habillement, bagages, attirailgibecière, gens,... ; 325
Concordance :

Genèse 24.53
Et le serviteur sortit des objets (keliy) d’argent, des objets (keliy) d’or, et des vêtements, qu’il donna à Rebecca ; il fit aussi de riches présents à son frère et à sa mère .

Genèse 27.3
Maintenant donc, je te prie, prends tes armes (keliy), ton carquois et ton arc, va dans les champs, et chasse -moi du gibier.

Genèse 31.37
Quand tu as fouillé tous mes effets (keliy), qu’as-tu trouvé des effets (keliy) de ta maison ? Produis -le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre   nous deux.

Genèse 42.25
Joseph ordonna qu’on remplît de blé leurs sacs (keliy), qu’on remît  l’argent de chacun dans son sac, et qu’on leur donnât des provisions pour la route  . Et l’on fit ainsi.

Genèse 43.11
Israël, leur père, leur dit : Puisqu’il le faut, faites ceci. Prenez  dans vos sacs (keliy) des meilleures productions du pays, pour en porter un présent à cet homme , un peu de baume et un peu de miel, des aromates, de la myrrhe, des pistaches et des amandes.

Genèse 45.20
Ne regrettez point ce que vous laisserez (keliy), car ce qu’il y a de meilleur dans tout le pays   d’Égypte sera pour vous.

Genèse 49.5
Siméon et Lévi sont frères ; Leurs glaives sont des instruments (keliy) de violence.

Exode 3.22
Chaque femme demandera à sa voisine et à celle qui demeure dans sa maison   des vases (keliy) d’argent, des vases (keliy) d’or, et des vêtements, que vous mettrez sur vos fils et vos filles. Et vous dépouillerez les Égyptiens.

Exode 11.2
Parle au peuple, pour que chacun demande à son voisin et chacune à sa voisine des vases (keliy) d’argent et des vases (keliy) d’or.

Exode 12.35
Les enfants d’Israël firent ce que Moïse avait dit, et ils demandèrent   aux Égyptiens des vases (keliy) d’argent, des vases (keliy) d’or et des vêtements.

Exode 22.7
Si un homme donne à un autre de l’argent ou des objets (keliy) à garder  , et qu’on les vole dans la maison de ce dernier, le voleur fera une restitution au double  , dans le cas où il serait trouvé.

Exode 25.9
Vous ferez le tabernacle et tous ses ustensiles (keliy) d’après le modèle que je vais te montrer  .

Exode 25.39
On emploiera un talent d’or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles (keliy).

Exode 27.3
Tu feras pour l’autel des cendriers, des pelles, des bassins, des fourchettes et des brasiers ; tu feras d’airain tous ses ustensiles (keliy).

Exode 27.19
Tous les ustensiles (keliy) destinés au service du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis , seront d’airain.

Exode 30.27
la table et tous ses ustensiles (keliy), le chandelier et ses ustensiles (keliy), l’autel des parfums,

Exode 30.28
l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles (keliy), la cuve avec sa base.

Exode 31.7
la tente d’assignation, l’arche du témoignage, le propitiatoire qui sera dessus, et tous les ustensiles  (keliy) de la tente ;

Exode 31.8
la table et ses ustensiles (keliy), le chandelier d’or pur et tous ses ustensiles (keliy), (31.9) l’autel des parfums ;

Exode 31.9
l’autel des holocaustes et tous ses ustensiles (keliy), la cuve avec sa base ;

Exode 35.13
la table et ses barres, et tous ses ustensiles (keliy), et les pains de proposition ;

Exode 35.14
le chandelier et ses ustensiles (keliy), ses lampes, et l’huile pour le chandelier ;

Exode 35.16
l’autel des holocaustes, sa grille d’airain, ses barres, et tous ses ustensiles (keliy); la cuve   avec sa base ;

Exode 35.22
Les hommes vinrent aussi bien que les femmes ; tous ceux dont le cœur était bien disposé apportèrent des boucles, des anneaux, des bagues, des bracelets, toutes sortes d’objets  (keliy) d’or ; chacun présenta l’offrande d’or qu’il avait consacrée à l’Éternel.

Exode 37.16
Il fit les ustensiles (keliy) qu’on devait mettre sur la table, ses plats, ses coupes, ses calices   et ses tasses pour servir aux libations ; il les fit d’or pur.

Exode 37.24
Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles (keliy).

Exode 38.3
Il fit tous les ustensiles (keliy) de l’autel, les cendriers, les pelles, les bassins, les fourchettes et les brasiers ; il fit d’airain tous ces ustensiles (keliy).

Exode 38.30
On en fit les bases de l’entrée de la tente d’assignation ; l’autel d’airain avec sa grille, et tous les ustensiles (keliy) de l’autel ;

Exode 39.33
On amena le tabernacle à Moïse : la tente et tout ce qui en dépendait (keliy), les agrafes, les planches, les barres, les colonnes et les bases ;

Exode 39.36
la table, tous ses ustensiles (keliy), et les pains de proposition ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV