Psaumes 107.18
Parole Vivante

Cinquième livre

La grâce divine

¹ Célébrez l’Éternel,
Car il est bon et son amour dure éternellement.

² Proclamez-le, vous qu’il a rachetés,
Qu’il a sauvés des mains de l’oppresseur,

³ Et qu’il a rassemblés de tous pays,
De l’est à l’ouest et du nord au midi.

⁴ Les uns erraient perdus dans le désert,
Ils marchaient par des chemins désolés
Sans trouver une ville où s’établir.

⁵ Ils étaient affamés, ils avaient soif,
Et ils étaient tout près de défaillir.

⁶ Dans leur détresse, ils crièrent à Dieu
Qui les délivra de tous leurs malheurs.

⁷ Il les conduisit par le droit chemin,
Ils ont atteint une ville habitable.

⁸ Qu’ils louent donc l’Éternel pour son amour.
Pour ses merveilles en faveur des hommes !

⁹ Car il a satisfait l’âme altérée, il a comblé de biens l’âme affamée.

¹⁰ D’autres vivaient dans une ombre mortelle,
Enchaînés dans les fers et la misère

¹¹ Pour avoir bravé les ordres de Dieu
Et méprisé les conseils du Très-Haut.

¹² Il humilia leur cœur par la souffrance,
Ils succombaient, privés de tout secours.

¹³ Dans leur détresse, ils crièrent à Dieu
Qui les délivra de tous leurs malheurs.

¹⁴ Il les fit sortir de l’ombre mortelle,
Il rompit les liens qui les retenaient.

¹⁵ Qu’ils louent donc l’Éternel pour son amour,
Pour ses merveilles en faveur des hommes !

¹⁶ Car il a brisé les portes de bronze et il a rompu les verrous de fer.

¹⁷ Des insensés, par leur conduite indigne,
S’étaient rendus malheureux par leurs fautes.

¹⁸ Tout aliment répugnait à leur bouche
Et ils touchaient aux confins de la mort.

¹⁹ Dans leur détresse, ils crièrent à Dieu
Qui les délivra de tous leurs malheurs.

²⁰ Envoyant sa parole, il les guérit
Et fit échapper leur vie de la fosse.

²¹ Qu’ils louent donc l’Éternel pour son amour,
Pour ses merveilles en faveur des hommes !

²² Qu’ils offrent (sans cesse à Dieu) leurs louanges
En sacrifice de reconnaissance,
Et qu’avec joie ils proclament ses œuvres.

²³ D’autres s’étaient embarqués sur la mer
Pour travailler sur le vaste océan.

²⁴ Ils furent témoins des œuvres de Dieu,
De ses merveilles dans les profondeurs.

²⁵ D’un mot, il fit lever une tempête
Et les flots de la mer se soulevèrent.

²⁶ Tantôt ils étaient portés jusqu’aux cieux,
Tantôt ils retombaient dans les abîmes.
Leur âme défaillait dans le malheur.

²⁷ Pris de vertige, ils titubaient comme ivres,
Toute leur sagesse avait disparu.

²⁸ Dans leur détresse, ils crièrent à Dieu
Qui les délivra de tous leurs malheurs.

²⁹ Il réduisit la tempête au silence,
Il apaisa les vagues en furie.

³⁰ La joie leur revint avec l’accalmie
Et Dieu les guida au port désiré.

³¹ Qu’ils louent donc l’Éternel pour son amour,
Pour ses merveilles en faveur des hommes,

³² Le glorifiant dans l’assemblée du peuple,
Le célébrant au conseil des anciens.

³³ Il peut changer les fleuves en désert
Les sources d’eau en pays de la soif ;

³⁴ Un sol fertile, il le change en saline
Quand ses habitants se sont pervertis.

³⁵ Mais il change aussi le désert en lac
Et la terre aride en sources d’eau vive.

³⁶ C’est là qu’il établit ceux qui ont faim,
Pour y fonder une ville habitable,

³⁷ Ensemencer des champs, planter des vignes
Qui porteront des fruits en abondance.

³⁸ Dieu les bénit et ils se multiplient
Et leur bétail jamais ne dépérit.

³⁹ D’autres sont décimés et humiliés
Sous le poids du malheur et du chagrin.

⁴⁰ Dieu répand le mépris sur les puissants,
Les fait errer dans un désert sans route.

⁴¹ C’est aussi lui qui relève le pauvre
De la misère et qui rend les familles
(Fécondes) comme le menu bétail.

⁴² Les hommes droits le voient et sont heureux,
Mais l’injustice est réduite au silence.

⁴³ Que le sage ait donc égard à ces choses
Et qu’il comprenne l’amour du Seigneur.