Psaumes 107.19
Parole de vie

Cinquième livre

La grâce divine

¹ « Dites merci au Seigneur, car il est bon,
et son amour est pour toujours ! »
² Qu’ils disent cela, les gens que le Seigneur a libérés !
Qu’ils disent cela, ceux que le Seigneur a arrachés à l’ennemi,
³ ceux qu’il a rassemblés de tous les pays,
de l’est et de l’ouest, du nord et du sud !
⁴ Certains marchaient un peu partout dans le désert, dans des endroits perdus,
ils ne retrouvaient pas le chemin pour aller dans un lieu habité.
⁵ Ils avaient faim et soif,
ils étaient découragés.
⁶ Alors dans leur malheur, ils ont crié vers le Seigneur,
et le Seigneur les a délivrés de leur peur.
⁷ Il les a conduits tout droit vers un lieu habité.
⁸ Qu’ils remercient le Seigneur pour son amour,
pour ses actions étonnantes envers les humains !
⁹ Oui, il a donné à boire à ceux qui mouraient de soif,
il a nourri généreusement ceux qui mouraient de faim.
¹⁰ D’autres étaient en prison dans une cellule sombre,
ils étaient très malheureux, attachés avec des chaînes.
¹¹ Ils ont refusé d’obéir aux commandements de Dieu,
ils ont méprisé le projet du Dieu très-haut.
¹² Dieu les a brisés par la souffrance,
ils sont tombés, et personne n’est venu les aider.
¹³ Alors dans leur malheur, ils ont crié vers le Seigneur,
et le Seigneur les a sauvés de leur peur.
¹⁴ Il les a fait sortir de leur cellule sombre,
il a cassé leurs chaînes.
¹⁵ Qu’ils remercient le Seigneur pour son amour,
pour ses actions étonnantes envers les humains !
¹⁶ Oui, il a brisé les portes de bronze,
il a fait sauter les verrous de fer.
¹⁷ D’autres étaient devenus stupides, tellement ils se conduisaient mal,
ils se rendaient malheureux par leurs fautes.
¹⁸ Ils ne pouvaient plus rien avaler,
ils étaient proches de la mort.
¹⁹ Alors, dans leur malheur, ils ont crié vers le Seigneur,
et le Seigneur les a sauvés de leur peur.
²⁰ Il a envoyé sa parole pour les guérir,
il les a arrachés à la tombe.
²¹ Qu’ils remercient le Seigneur pour son amour,
pour ses actions étonnantes envers les humains !
²² Qu’ils offrent des sacrifices pour le remercier !
Avec des cris de joie, qu’ils racontent ce qu’il a fait !
²³ D’autres sont partis en bateau
pour travailler en pleine mer.
²⁴ Ces gens-là ont vu ce que le Seigneur a fait,
ses actions étonnantes sur la mer.
²⁵ D’un seul mot, il a fait venir la tempête,
et le vent a soulevé les vagues.
²⁶ Leur bateau était lancé vers le ciel,
puis descendait au fond de la mer.
Les marins se sentaient vraiment très mal,
²⁷ ils ne pouvaient plus tenir debout,
ils marchaient comme des gens qui ont trop bu,
ils ne savaient plus rien faire.
²⁸ Alors dans leur malheur, ils ont crié vers le Seigneur,
et le Seigneur les a délivrés de leur peur.
²⁹ Il a calmé la tempête,
et les vagues sont restées tranquilles.
³⁰ Les marins étaient remplis de joie en voyant le calme de la mer.
Le Seigneur les a conduits au port qu’ils voulaient atteindre.
³¹ Qu’ils remercient le Seigneur pour son amour,
pour ses actions étonnantes envers les humains !
³² Qu’ils disent sa grandeur dans l’assemblée du peuple,
qu’ils chantent sa louange au conseil des anciens !
³³ Le Seigneur peut changer les fleuves en désert,
les oasis en terres sèches,
³⁴ le sol riche en sol pauvre,
quand les habitants sont mauvais.
³⁵ Mais il peut aussi changer le désert en un grand lac
et la terre sèche en oasis.
³⁶ Là, le Seigneur installe ceux qui ont faim,
et ils bâtissent des maisons à cet endroit.
³⁷ Ils sèment dans les champs, ils plantent des vignes,
ils en récoltent les fruits.
³⁸ Le Seigneur les bénit et ils deviennent très nombreux,
il ne laisse pas diminuer leurs troupeaux.
³⁹ Mais d’autres deviennent moins nombreux,
ils se courbent sous le poids de la tristesse et du malheur.
⁴⁰ Le Seigneur couvre de mépris les notables,
il les laisse se perdre dans un désert sans pistes.
⁴¹ Mais il tire les pauvres de la misère,
il rend leurs familles aussi nombreuses que leurs troupeaux.
⁴² En voyant cela, ceux qui ont le cœur pur sont dans la joie,
tous ceux qui ont l’esprit tordu se taisent.
⁴³ Si quelqu’un veut avoir la sagesse,
il fera attention à ces choses,
il reconnaîtra l’amour du Seigneur !