Josué 24.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Discours de Josué au peuple d’Israël

¹ Josué ⁰³⁰⁹¹ assembla ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁹) toutes les tribus ⁰⁷⁶²⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ à Sichem ⁰⁷⁹²⁷, et il convoqua ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) les anciens ⁰²²⁰⁵ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, ses chefs ⁰⁷²¹⁸, ses juges ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁸⁰²) et ses officiers ⁰⁷⁸⁶⁰ (⁸⁸⁰²). Et ils se présentèrent ⁰³³²⁰ (⁸⁶⁹¹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ Dieu ⁰⁴³⁰.
² Josué ⁰³⁰⁹¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ : Vos pères ⁰¹, Térach ⁰⁸⁶⁴⁶, père ⁰¹ d’Abraham ⁰⁸⁵ et père ⁰¹ de Nachor ⁰⁵¹⁵², habitaient ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁴) anciennement ⁰⁵⁷⁶⁹ de l’autre côté ⁰⁵⁶⁷⁶ du fleuve ⁰⁵¹⁰⁴, et ils servaient ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) d’autres ⁰³¹² dieux ⁰⁴³⁰.
³ Je pris ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) votre père ⁰¹ Abraham ⁰⁸⁵ de l’autre côté ⁰⁵⁶⁷⁶ du fleuve ⁰⁵¹⁰⁴, et je lui fis parcourir ⁰³²¹² (⁸⁶⁸⁶) tout le pays ⁰⁷⁷⁶ de Canaan ⁰³⁶⁶⁷ ; je multipliai ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁶) sa postérité ⁰²²³³, Et je lui donnai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) Isaac ⁰³³²⁷.
⁴ Je donnai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à Isaac ⁰³³²⁷ Jacob ⁰³²⁹⁰ et Esaü ⁰⁶²¹⁵, et je donnai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) en propriété ⁰³⁴²³ (⁸⁸⁰⁰) à Esaü ⁰⁶²¹⁵ la montagne ⁰²⁰²² de Séir ⁰⁸¹⁶⁵, mais Jacob ⁰³²⁹⁰ et ses fils ⁰¹¹²¹ descendirent ⁰³³⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) en Égypte ⁰⁴⁷¹⁴.
⁵ J’envoyai ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) Moïse ⁰⁴⁸⁷² et Aaron ⁰¹⁷⁵, et je frappai ⁰⁵⁰⁶² (⁸⁷⁹⁹) l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴ par les prodiges ⁰⁸³⁴ que j’opérai ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) au milieu ⁰⁷¹³⁰ d’elle ; puis ⁰³¹⁰ je vous en fis sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹).
⁶ Je fis sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁶) vos pères ⁰¹ de l’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, et vous arrivâtes ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à la mer ⁰³²²⁰. Les Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴ poursuivirent ⁰⁷²⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰³¹⁰ vos pères ⁰¹ jusqu’à la mer ⁰³²²⁰ Rouge ⁰⁵⁴⁸⁸, avec des chars ⁰⁷³⁹³ et des cavaliers ⁰⁶⁵⁷¹.
⁷ Vos pères crièrent ⁰⁶⁸¹⁷ (⁸⁷⁹⁹) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Et l’Éternel mit ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) des ténèbres ⁰³⁹⁹⁰ entre vous et les Égyptiens ⁰⁴⁷¹³, il ramena ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) sur eux la mer ⁰³²²⁰, et elle les couvrit ⁰³⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶²). Vos yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ ont vu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) ce que j’ai fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) aux Égyptiens ⁰⁴⁷¹⁴. Et vous restâtes ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) longtemps ^{07227 03117} dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷.
⁸ Je vous conduisis ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷, qui habitaient ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de l’autre côté ⁰⁵⁶⁷⁶ du Jourdain ⁰³³⁸³, et ils combattirent ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) contre vous. Je les livrai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) entre vos mains ⁰³⁰²⁷ ; vous prîtes possession ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) de leur pays ⁰⁷⁷⁶, et je les détruisis ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁶) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ vous.
⁹ Balak ⁰¹¹¹¹, fils ⁰¹¹²¹ de Tsippor ⁰⁶⁸³⁴, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Moab ⁰⁴¹²⁴, se leva ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) et combattit ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) Israël ⁰³⁴⁷⁸. Il fit appeler ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) Balaam ⁰¹¹⁰⁹, fils ⁰¹¹²¹ de Beor ⁰¹¹⁶⁰, pour qu’il vous maudît ⁰⁷⁰⁴³ (⁸⁷⁶³).
¹⁰ Mais je ne voulus ⁰¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) point écouter ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁰) Balaam ⁰¹¹⁰⁹ ; il vous bénit ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶²) ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰⁰), et je vous délivrai ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁶) de la main ⁰³⁰²⁷ de Balak.
¹¹ Vous passâtes ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) le Jourdain ⁰³³⁸³, et vous arrivâtes ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Jéricho ⁰³⁴⁰⁵. Les habitants ⁰¹¹⁶⁷ de Jéricho ⁰³⁴⁰⁵ combattirent ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) contre vous, les Amoréens ⁰⁵⁶⁷, les Phéréziens ⁰⁶⁵²², les Cananéens ⁰³⁶⁶⁹, les Héthiens ⁰²⁸⁵⁰, les Guirgasiens ⁰¹⁶²², les Héviens ⁰²³⁴⁰ et les Jébusiens ⁰²⁹⁸³. Je les livrai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) entre vos mains ⁰³⁰²⁷,
¹² et j’envoyai ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ vous les frelons ⁰⁶⁸⁸⁰, qui les chassèrent ⁰¹⁶⁴⁴ (⁸⁷⁶²) loin de votre face ⁰⁶⁴⁴⁰, comme les deux ⁰⁸¹⁴⁷ rois ⁰⁴⁴²⁸ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷ : ce ne fut ni par ton épée ⁰²⁷¹⁹, ni par ton arc ⁰⁷¹⁹⁸.
¹³ Je vous donnai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) un pays ⁰⁷⁷⁶ que vous n’aviez point cultivé ⁰³⁰²¹ (⁸⁸⁰⁴), des villes ⁰⁵⁸⁹² que vous n’aviez point bâties ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) et que vous habitez ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹), des vignes ⁰³⁷⁵⁴ et des oliviers ⁰²¹³² que vous n’aviez point plantés ⁰⁵¹⁹³ (⁸⁸⁰⁴) et qui vous servent de nourriture ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰²).
¹⁴ Maintenant, craignez ⁰³³⁷² (⁸⁷⁹⁸) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et servez ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸)-le avec intégrité ⁰⁸⁵⁴⁹ et fidélité ⁰⁵⁷¹. Faites disparaître ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁵) les dieux ⁰⁴³⁰ qu’ont servis ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) vos pères ⁰¹ de l’autre côté ⁰⁵⁶⁷⁶ du fleuve ⁰⁵¹⁰⁴ et en Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, et servez ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁸) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁵ Et si vous ⁰⁴³¹⁰ ne trouvez pas bon ⁰⁷⁴⁸⁹ (⁸⁸⁰⁴) de servir ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, choisissez ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁷⁹⁸) aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ qui ⁰⁵⁸⁶⁹ vous voulez servir ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹), ou les dieux ⁰⁴³⁰ que servaient ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) vos pères ⁰¹ au delà ⁰⁵⁶⁷⁶ du fleuve ⁰⁵¹⁰⁴, ou les dieux ⁰⁴³⁰ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷ dans le pays ⁰⁷⁷⁶ desquels vous habitez ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²). Moi et ma maison ⁰¹⁰⁰⁴, nous servirons ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁶ Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ répondit ⁰⁶⁰³⁰ (⁸⁷⁹⁹), et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Loin de nous ⁰²⁴⁸⁶ la pensée d’abandonner ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et de servir ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) d’autres ⁰³¹² dieux ⁰⁴³⁰ !
¹⁷ Car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est notre Dieu ⁰⁴³⁰ ; c’est lui qui nous a fait sortir ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁸) du pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de servitude ⁰⁵⁶⁵⁰, nous et nos pères ⁰¹ ; c’est lui qui a opéré ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) sous nos yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ ces grands ⁰¹⁴¹⁹ prodiges ⁰²²⁶, et qui nous a gardés ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) pendant toute la route ⁰¹⁸⁷⁰ que nous avons suivie ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) et parmi tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ au milieu ⁰⁷¹³⁰ desquels nous avons passé ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁸ Il ⁰³⁰⁶⁸ a chassé ⁰¹⁶⁴⁴ (⁸⁷⁶²) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ nous tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹, et les Amoréens ⁰⁵⁶⁷ qui habitaient ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) ce pays ⁰⁷⁷⁶. Nous aussi, nous servirons ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, car il est notre Dieu ⁰⁴³⁰.
¹⁹ Josué ⁰³⁰⁹¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) au peuple ⁰⁵⁹⁷¹ : Vous n’aurez ⁰³²⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) pas la force de servir ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, car c’est un Dieu ⁰⁴³⁰ saint ⁰⁶⁹¹⁸, c’est un Dieu ⁰⁴¹⁰ jaloux ⁰⁷⁰⁷² ; il ne pardonnera ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) Point vos transgressions  ⁰⁶⁵⁸⁸ et vos péchés ⁰²⁴⁰³.
²⁰ Lorsque vous abandonnerez ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et que vous servirez ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) des dieux ⁰⁴³⁰ étrangers ⁰⁵²³⁶, il reviendra ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) vous faire du mal ⁰⁷⁴⁸⁹ (⁸⁶⁸⁹), et il vous consumera ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶⁵) après ⁰³¹⁰ vous avoir fait du bien ⁰³¹⁹⁰ (⁸⁶⁸⁹).
²¹ Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Josué ⁰³⁰⁹¹ : Non ! car nous servirons ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²² Josué ⁰³⁰⁹¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) au peuple ⁰⁵⁹⁷¹ : Vous êtes témoins ⁰⁵⁷⁰⁷ contre vous-mêmes que c’est vous qui avez choisi ⁰⁹⁷⁷ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ pour le servir ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰). Ils répondirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Nous en sommes témoins ⁰⁵⁷⁰⁷.
²³ Ôtez ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁵) donc les dieux ⁰⁴³⁰ étrangers ⁰⁵²³⁶ qui sont au milieu ⁰⁷¹³⁰ de vous, Et tournez ⁰⁵¹⁸⁶ (⁸⁶⁸⁵) votre cœur ⁰³⁸²⁴ vers l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
²⁴ Et le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Josué ⁰³⁰⁹¹ : Nous servirons ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, notre Dieu ⁰⁴³⁰ , et nous obéirons ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁹)  à sa voix ⁰⁶⁹⁶³.
²⁵ Josué ⁰³⁰⁹¹ fit ⁰³⁷⁷² (⁸⁷⁹⁹) en ce jour ⁰³¹¹⁷ une alliance ⁰¹²⁸⁵ avec le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et lui donna ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) des lois ⁰²⁷⁰⁶ et des ordonnances ⁰⁴⁹⁴¹, à Sichem ⁰⁷⁹²⁷.
²⁶ Josué ⁰³⁰⁹¹ écrivit ⁰³⁷⁸⁹ (⁸⁷⁹⁹) ces choses ⁰¹⁶⁹⁷ dans le livre ⁰⁵⁶¹² de la loi ⁰⁸⁴⁵¹ de Dieu ⁰⁴³⁰. Il prit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) une grande ⁰¹⁴¹⁹ pierre ⁰⁶⁸, qu’il dressa ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶) là sous le chêne ⁰⁴²⁷ qui était dans le lieu consacré ⁰⁴⁷²⁰ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
²⁷ Et Josué ⁰³⁰⁹¹ dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ : Voici, cette pierre ⁰⁶⁸ servira de témoin ⁰⁵⁷¹³ contre nous, car elle a entendu ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) toutes les paroles ⁰⁵⁶¹ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ nous a dites ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) ; elle servira de témoin ⁰⁵⁷¹³ contre vous, afin que vous ne soyez pas infidèles ⁰³⁵⁸⁴ (⁸⁷⁶²) à votre Dieu ⁰⁴³⁰.
²⁸ Puis Josué ⁰³⁰⁹¹ renvoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶²) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, chacun ⁰³⁷⁶ dans son héritage ⁰⁵¹⁵⁹.

Mort de Josué

²⁹ Après ⁰³¹⁰ ces choses ⁰¹⁶⁹⁷, Josué ⁰³⁰⁹¹, fils ⁰¹¹²¹ de Nun ⁰⁵¹²⁶, serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, mourut ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹), âgé ⁰¹¹²¹ de cent ⁰³⁹⁶⁷ dix ⁰⁶²³⁵ ans ⁰⁸¹⁴¹.
³⁰ On l’ensevelit ⁰⁶⁹¹² (⁸⁷⁹⁹) dans le territoire ⁰¹³⁶⁶ qu’il avait eu en partage ⁰⁵¹⁵⁹, à Thimnath-Sérach ⁰⁸⁵⁵⁶, dans la montagne ⁰²⁰²² d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, au nord ⁰⁶⁸²⁸ de la montagne ⁰²⁰²² de Gaasch ⁰¹⁶⁰⁸.
³¹ Israël ⁰³⁴⁷⁸ servit ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ pendant toute la vie ⁰³¹¹⁷ de Josué ⁰³⁰⁹¹, et pendant toute la vie ⁰³¹¹⁷ des anciens ⁰²²⁰⁵ qui survécurent ⁰⁷⁴⁸ (⁸⁶⁸⁹) ^{03117 0310} à Josué ⁰³⁰⁹¹ et qui connaissaient ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) tout ce ⁰⁴⁶³⁹ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ avait fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) en faveur d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
³² Les os ⁰⁶¹⁰⁶ de Joseph ⁰³¹³⁰, que les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ avaient rapportés ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁹) d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, furent enterrés ⁰⁶⁹¹² (⁸⁸⁰⁴) à Sichem ⁰⁷⁹²⁷, dans la portion ⁰²⁵¹³ du champ ⁰⁷⁷⁰⁴ que Jacob ⁰³²⁹⁰ avait achetée ⁰⁷⁰⁶⁹ (⁸⁸⁰⁴) des fils  ⁰¹¹²¹ de Hamor ⁰²⁵⁴⁴, père ⁰¹ de Sichem ⁰⁷⁹²⁷, pour cent ⁰³⁹⁶⁷ kesita ⁰⁷¹⁹², et qui appartint à l’héritage ⁰⁵¹⁵⁹ des fils ⁰¹¹²¹ de Joseph ⁰³¹³⁰.
³³ Eléazar ⁰⁴⁹⁹, fils ⁰¹¹²¹ d’Aaron ⁰¹⁷⁵, mourut ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁴), et on l’enterra ⁰⁶⁹¹² (⁸⁷⁹⁹) à Guibeath ⁰¹³⁸⁹ -Phinées ⁰⁶³⁷², qui avait été donnée ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷³⁸) à son fils ⁰¹¹²¹ Phinées, dans la montagne ⁰²⁰²² d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹.