Deutéronome 33.17
Segond 1910 + Codes Strongs

Bénédiction de Moïse

¹ Voici la bénédiction ⁰¹²⁹³ par laquelle Moïse ⁰⁴⁸⁷², homme ⁰³⁷⁶ de Dieu ⁰⁴³⁰, bénit ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶⁵) les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, avant ⁰⁶⁴⁴⁰ sa mort ⁰⁴¹⁹⁴.
² Il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est venu ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) du Sinaï ⁰⁵⁵¹⁴, Il s’est levé ⁰²²²⁴ (⁸⁸⁰⁴) sur eux de Séir ⁰⁸¹⁶⁵, Il a resplendi ⁰³³¹³ (⁸⁶⁸⁹) de la montagne ⁰²⁰²² de Paran ⁰⁶²⁹⁰, Et il est sorti ⁰⁸⁵⁷ (⁸⁸⁰⁴) du milieu des saintes ⁰⁶⁹⁴⁴ myriades ⁰⁷²³³ : Il leur a de sa droite ⁰³²²⁵ envoyé le feu ⁰⁷⁹⁹ (⁸⁶⁷⁶) ⁰⁷⁸⁴ de la loi ⁰¹⁸⁸¹.
³ Oui ⁰⁶³⁷, il aime ⁰²²⁴⁵ (⁸⁸⁰¹) les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ ; Tous ses saints ⁰⁶⁹¹⁸ sont dans ta main ⁰³⁰²⁷. Ils se sont tenus ⁰⁸⁴⁹⁷ (⁸⁷⁹⁵) à tes pieds ⁰⁷²⁷², Ils ont reçu ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) tes paroles ⁰¹⁷⁰³.
⁴ Moïse ⁰⁴⁸⁷² nous a donné ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵) la loi ⁰⁸⁴⁵¹, Héritage ⁰⁴¹⁸¹ de l’assemblée ⁰⁶⁹⁵² de Jacob ⁰³²⁹⁰.
⁵ Il était roi ⁰⁴⁴²⁸ en Israël ⁰³⁴⁸⁴, Quand s’assemblaient ⁰⁶²² (⁸⁶⁹²) ⁰³¹⁶² les chefs ⁰⁷²¹⁸ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹ Et les tribus ⁰⁷⁶²⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁶ Que Ruben ⁰⁷²⁰⁵ vive ⁰²⁴²¹ (⁸⁷⁹⁹) et qu’il ne meure ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁷⁹⁹) point, Et que ses hommes ⁰⁴⁹⁶² soient nombreux ⁰⁴⁵⁵⁷ !
⁷ Voici sur Juda ⁰³⁰⁶³ ce qu’il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ecoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸), ô Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! la voix ⁰⁶⁹⁶³ de Juda  ⁰³⁰⁶³, Et ramène ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶)-le vers son peuple ⁰⁵⁹⁷¹. Que ses mains ⁰³⁰²⁷ soient puissantes ⁰⁷²²⁷, Et que tu lui sois en aide ⁰⁵⁸²⁸ contre ses ennemis  ⁰⁶⁸⁶² !
⁸ Sur Lévi ⁰³⁸⁷⁸ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Les thummim ⁰⁸⁵⁵⁰ et les urim ⁰²²⁴ ont été confiés à l’homme ⁰³⁷⁶ saint ⁰²⁶²³, Que tu as tenté ⁰⁵²⁵⁴ (⁸⁷⁶⁵) à Massa ⁰⁴⁵³², Et avec qui tu as contesté ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁷⁹⁹) aux eaux ⁰⁴³²⁵ de Meriba ⁰⁴⁸⁰⁹.
⁹ Lévi dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰²) de son père ⁰¹ et de sa mère ⁰⁵¹⁷ : Je ne les ai point vus ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) ! Il ne distingue ⁰⁵²³⁴ (⁸⁶⁸⁹) point ses frères ⁰²⁵¹, Il ne connaît ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) point ses enfants ⁰¹¹²¹. Car ils observent ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) ta parole ⁰⁵⁶⁵, Et ils gardent ⁰⁵³⁴¹ (⁸⁷⁹⁹) ton alliance ⁰¹²⁸⁵ ;
¹⁰ Ils enseignent ⁰³³⁸⁴ (⁸⁶⁸⁶) tes ordonnances ⁰⁴⁹⁴¹ à Jacob ⁰³²⁹⁰, Et ta loi ⁰⁸⁴⁵¹ à Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; Ils mettent ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) l’encens ⁰⁶⁹⁸⁸ sous tes narines ⁰⁶³⁹, Et l’holocauste ⁰³⁶³² sur ton autel ⁰⁴¹⁹⁶.
¹¹ Bénis ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁶¹) sa force ⁰²⁴²⁸, ô Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ! Agrée ⁰⁷⁵²¹ (⁸⁷⁹⁹) l’œuvre ⁰⁶⁴⁶⁷ de ses mains ⁰³⁰²⁷ ! Brise ⁰⁴²⁷² (⁸⁷⁹⁸) les reins ⁰⁴⁹⁷⁵ de ses adversaires ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁸⁰¹), Et que ses ennemis ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁷⁶⁴) ne se relèvent ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁷⁹⁹) plus ⁰⁴⁴⁸⁰ !
¹² Sur Benjamin ⁰¹¹⁴⁴ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : C’est le bien-aimé ⁰³⁰³⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Il habitera ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁷⁹⁹) en sécurité ⁰⁹⁸³ auprès de lui ; L’Éternel le couvrira ⁰²⁶⁵³ (⁸⁸⁰²) toujours ⁰³¹¹⁷, Et résidera ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁸⁰⁴) entre ses épaules ⁰³⁸⁰².
¹³ Sur Joseph ⁰³¹³⁰ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Son pays ⁰⁷⁷⁶ recevra de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, en signe de bénédiction ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁷⁹⁴) , Le meilleur ⁰⁴⁰²² don du ciel ⁰⁸⁰⁶⁴, la rosée ⁰²⁹¹⁹, Les meilleures eaux ⁰⁸⁴¹⁵ qui sont en bas ⁰⁷²⁵⁷ (⁸⁸⁰²),
¹⁴ Les meilleurs ⁰⁴⁰²² fruits ⁰⁸³⁹³ du soleil ⁰⁸¹²¹, Les meilleurs ⁰⁴⁰²² fruits de chaque mois ^{01645 03391},
¹⁵ Les meilleurs ⁰⁷²¹⁸ produits des antiques ⁰⁶⁹²⁴ montagnes ⁰²⁰⁴², Les meilleurs produits ⁰⁴⁰²² des collines ⁰¹³⁸⁹ éternelles ⁰⁵⁷⁶⁹ ,
¹⁶ Les meilleurs produits ⁰⁴⁰²² de la terre ⁰⁷⁷⁶ et de ce qu’elle renferme ⁰⁴³⁹³. Que la grâce ⁰⁷⁵²² de celui qui apparut ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁸⁰²) dans le buisson ⁰⁵⁵⁷² Vienne ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) sur la tête ⁰⁷²¹⁸ de Joseph ⁰³¹³⁰, Sur le sommet de la tête ⁰⁶⁹³⁶ du prince ⁰⁵¹³⁹ de ses frères  ⁰²⁵¹ !
¹⁷ De son taureau ⁰⁷⁷⁹⁴ premier-né ⁰¹⁰⁶⁰ il a la majesté ⁰¹⁹²⁶ ; Ses cornes ⁰⁷¹⁶¹ sont les cornes ⁰⁷¹⁶¹ du buffle ⁰⁷²¹⁴ ; Avec elles il frappera ⁰⁵⁰⁵⁵ (⁸⁷⁶²) ⁰³¹⁶² tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹, Jusqu’aux extrémités ⁰⁶⁵⁷ de la terre ⁰⁷⁷⁶ : Elles sont les myriades ⁰⁷²³³ d’Ephraïm ⁰⁶⁶⁹, Elles sont les milliers ⁰⁵⁰⁵ de Manassé ⁰⁴⁵¹⁹.
¹⁸ Sur Zabulon ⁰²⁰⁷⁴ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Réjouis ⁰⁸⁰⁵⁵ (⁸⁷⁹⁸)-toi, Zabulon ⁰²⁰⁷⁴, dans tes courses ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁰) , Et toi, Issacar ⁰³⁴⁸⁵, dans tes tentes ⁰¹⁶⁸ !
¹⁹ Ils appelleront ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) les peuples ⁰⁵⁹⁷¹ sur la montagne ⁰²⁰²² ; Là, ils offriront ⁰²⁰⁷⁶ (⁸⁷⁹⁹) des sacrifices ⁰²⁰⁷⁷ de justice ⁰⁶⁶⁶⁴, Car ils suceront ⁰³²⁴³ (⁸⁷⁹⁹) l’abondance ⁰⁸²²⁸ de la mer ⁰³²²⁰, Et les trésors ⁰⁸²²⁶ (⁸⁸⁰³) cachés ⁰²⁹³⁴ (⁸⁸⁰³) dans le sable ⁰²³⁴⁴.
²⁰ Sur Gad ⁰¹⁴¹⁰ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³) soit celui qui met Gad ⁰¹⁴¹⁰ au large ⁰⁷³³⁷ (⁸⁶⁸⁸) ! Gad repose ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁸⁰⁴) comme une lionne ⁰³⁸³³, Il déchire ⁰²⁹⁶³ (⁸⁸⁰⁴) le bras ⁰²²²⁰ et ⁰⁶³⁷ la tête ⁰⁶⁹³⁶.
²¹ Il a choisi ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) les prémices ⁰⁷²²⁵ du pays, Car là est caché l’héritage ⁰²⁵¹³ du législateur ⁰²⁷¹⁰ (⁸⁷⁸¹) ; ⁰⁵⁶⁰³ (⁸⁸⁰³) Il a marché ⁰⁸⁵⁷ (⁸⁷⁹⁹) en tête ⁰⁷²¹⁸ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹, Il a exécuté ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) la justice ⁰⁶⁶⁶⁶ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Et ses ordonnances ⁰⁴⁹⁴¹ envers Israël ⁰³⁴⁷⁸.
²² Sur Dan ⁰¹⁸³⁵ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Dan ⁰¹⁸³⁵ est un jeune ⁰¹⁴⁸² lion ⁰⁷³⁸, Qui s’élance ⁰²¹⁸⁷ (⁸⁷⁶²) de Basan ⁰¹³¹⁶.
²³ Sur Nephthali ⁰⁵³²¹ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Nephthali ⁰⁵³²¹, rassasié ⁰⁷⁶⁴⁹ de faveurs ⁰⁷⁵²² Et comblé ⁰⁴³⁹² des bénédictions ⁰¹²⁹³ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Prends possession ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁸) de l’occident ⁰³²²⁰ et du midi ⁰¹⁸⁶⁴ !
²⁴ Sur Aser ⁰⁸³⁶ il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Béni ⁰¹²⁸⁸ (⁸⁸⁰³) soit Aser ⁰⁸³⁶ entre les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ! Qu’il soit agréable ⁰⁷⁵²¹ (⁸⁸⁰³) à ses frères ⁰²⁵¹, Et qu’il plonge ⁰²⁸⁸¹ (⁸⁸⁰²) son pied ⁰⁷²⁷² dans l’huile ⁰⁸⁰⁸¹ !
²⁵ Que tes verrous ⁰⁴⁵¹⁵ soient de fer ⁰¹²⁷⁰ et d’airain ⁰⁵¹⁷⁸, Et que ta vigueur ⁰¹⁶⁷⁹ dure autant que tes jours ⁰³¹¹⁷ !
²⁶ Nul n’est semblable au Dieu ⁰⁴¹⁰ d’Israël ⁰³⁴⁸⁴, Il est porté ⁰⁷³⁹² (⁸⁸⁰²) sur les cieux ⁰⁸⁰⁶⁴ pour venir à ton aide ⁰⁵⁸²⁸, Il est avec majesté ⁰¹³⁴⁶ porté sur les nuées ⁰⁷⁸³⁴.
²⁷ Le Dieu ⁰⁴³⁰ d’éternité ⁰⁶⁹²⁴ est un refuge ⁰⁴⁵⁸⁵, Et sous ses bras ⁰²²²⁰ éternels ⁰⁵⁷⁶⁹ est une retraite. Devant ⁰⁶⁴⁴⁰ toi il a chassé ⁰¹⁶⁴⁴ (⁸⁷⁶²) l’ennemi ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²), Et il a dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Extermine ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁵).
²⁸ Israël ⁰³⁴⁷⁸ est en sécurité ⁰⁹⁸³ dans sa demeure ⁰⁷⁹³¹ (⁸⁷⁹⁹), La source ⁰⁵⁸⁶⁹ de Jacob ⁰³²⁹⁰ est à part ⁰⁹¹⁰ Dans un pays ⁰⁷⁷⁶ de blé ⁰¹⁷¹⁵ et de moût ⁰⁸⁴⁹², Et son ciel ⁰⁸⁰⁶⁴ distille ⁰⁶²⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) la rosée ⁰²⁹¹⁹.
²⁹ Que tu es heureux ⁰⁸³⁵, Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! Qui est comme toi, Un peuple ⁰⁵⁹⁷¹ sauvé ⁰³⁴⁶⁷ (⁸⁷³⁷) par l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Le bouclier ⁰⁴⁰⁴³ de ton secours ⁰⁵⁸²⁸ Et l’épée ⁰²⁷¹⁹ de ta gloire ⁰¹³⁴⁶ ? Tes ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²) feront défaut ⁰³⁵⁸⁴ (⁸⁷³⁵) devant toi, Et tu fouleras ⁰¹⁸⁶⁹ (⁸⁷⁹⁹) leurs lieux élevés ⁰¹¹¹⁶.