Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.
La lèpre
1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872 et à Aaron 0175, et dit 0559 (8800) : 2 Lorsqu’un homme 0120 aura sur la peau 05785 de son corps 01320 une tumeur 07613, une dartre 05597, ou une tache blanche 0934, qui ressemblera à une plaie 05061 de lèpre 06883 sur la peau 05785 de son corps 01320, on l’amènera 0935 (8717) au sacrificateur 03548 Aaron 0175, ou à l’un 0259 de ses fils 01121 qui sont sacrificateurs 03548. 3 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061 qui est sur la peau 05785 du corps 01320. Si le poil 08181 de la plaie 05061 est devenu 02015 (8804) blanc 03836, et que la plaie 05061 paraisse 04758 plus profonde 06013 que la peau 05785 du corps 01320, c’est une plaie 05061 de lèpre 06883 : le sacrificateur 03548 qui aura fait l’examen 07200 (8804) déclarera cet homme impur 02930 (8765). 4 S’il y a sur la peau 05785 du corps 01320 une tache 0934 blanche 03836 qui ne paraisse 04758 pas plus profonde 06013 que la peau 05785, et que le poil 08181 ne soit pas devenu 02015 (8804) blanc 03836, le sacrificateur 03548 enfermera 05462 (8689) pendant sept 07651 jours 03117 celui qui a la plaie 05061. 5 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804) le septième 07637 jour 03117. Si la plaie 05061 lui paraît 05869 ne pas avoir fait de progrès 05975 (8804) et 05061 ne pas s’être étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 l’enfermera 05462 (8689) une seconde 08145 fois pendant sept 07651 jours 03117. 6 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804) une seconde 08145 fois le septième 07637 jour 03117. Si la plaie 05061 est devenue pâle 03544 et 05061 ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 déclarera cet homme pur 02891 (8765) : c’est une dartre 04556 ; il lavera 03526 (8765) ses vêtements 0899, et il sera pur 02891 (8804). 7 Mais si la dartre 04556 s’est étendue 06581 (8800) 06581 (8799) sur la peau 05785, après 0310 qu’il s’est montré 07200 (8736) au sacrificateur 03548 pour être déclaré pur 02893, il se fera examiner 07200 (8738) une seconde 08145 fois par le sacrificateur 03548. 8 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). Si la dartre 04556 s’est étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) ; c’est la lèpre 06883. 9 Lorsqu’il y aura sur un homme 0120 une plaie 05061 de lèpre 06883, on l’amènera 0935 (8717) au sacrificateur 03548. 10 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). S’il y a sur la peau 05785 une tumeur 07613 blanche 03836, si cette tumeur a fait 02015 (8804) blanchir 03836 le poil 08181, et qu’il y ait une trace 04241 de chair 01320 vive 02416 dans la tumeur 07613, 11 c’est une lèpre 06883 invétérée 03462 (8737) dans la peau 05785 du corps 01320 de cet homme : le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) ; il ne l’enfermera 05462 (8686) pas, car il est impur 02931. 12 Si la lèpre 06883 fait une éruption 06524 (8799) 06524 (8800) sur la peau 05785 et 06883 couvre 03680 (8765) toute la peau 05785 de celui qui a la plaie 05061, depuis la tête 07218 jusqu’aux pieds 07272, partout où le sacrificateur 03548 portera ses regards 04758, le sacrificateur l’examinera 05869 ; 13 et quand il 03548 aura vu 07200 (8804) que la lèpre 06883 couvre 03680 (8765) tout le corps 01320, il déclarera pur 02891 (8765) celui qui a la plaie 05061 : comme il est entièrement devenu 02015 (8804) blanc 03836, il est pur 02889. 14 Mais le jour 03117 où l’on apercevra 07200 (8736) en lui de la chair 01320 vive 02416, il sera impur 02930 (8799) ; 15 quand le sacrificateur 03548 aura vu 07200 (8804) la chair 01320 vive 02416, il le déclarera impur 02930 (8765) : la chair 01320 vive 02416 est impure 02931, c’est la lèpre 06883. 16 Si la chair 01320 vive 02416 change 07725 (8799) et devient 02015 (8738) blanche 03836, il ira 0935 (8804) vers le sacrificateur 03548 ; 17 le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804), et si la plaie 05061 est devenue 02015 (8738) blanche 03836, le sacrificateur 03548 déclarera pur 02891 (8765) celui qui a la plaie 05061 : il est pur 02889. 18 Lorsqu’un homme aura eu sur 03588 la peau 05785 de son corps 01320 un ulcère 07822 qui a été guéri 07495 (8738), 19 et qu’il se manifestera, à la place 04725 où était l’ulcère 07822, une tumeur 07613 blanche 03836 ou une tache 0934 d’un blanc 03836 rougeâtre 0125, cet homme se montrera 07200 (8738) au sacrificateur 03548. 20 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). Si la tache paraît 04758 plus enfoncée 08217 que la peau 05785, et que le poil 08181 soit devenu 02015 (8804) blanc 03836, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre 06883, qui a fait éruption 06524 (8804) dans l’ulcère 07822. 21 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) qu’il n’y a point de poil 08181 blanc 03836 dans la tache, qu’elle n’est pas plus enfoncée 08217 que la peau 05785, et qu’elle est devenue pâle 03544, il 03548 enfermera 05462 (8689) cet homme pendant sept 07651 jours 03117. 22 Si la tache s’est étendue 06581 (8800) 06581 (8799) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre. 23 Mais si la tache 0934 est restée 05975 (8799) à la même place et ne s’est pas étendue 06581 (8804), c’est une cicatrice 06867 de l’ulcère 07822 : le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765). 24 Lorsqu’un homme aura eu sur la peau 05785 de son corps 01320 une brûlure 0784 par le feu 04348, et qu’il se manifestera sur la trace 04241 de la brûlure 04348 une tache 0934 blanche 03836 ou d’un blanc 03836 rougeâtre 0125, 25 (13.24) le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). (13.25) Si le poil 08181 est devenu 02015 (8738) blanc 03836 dans la tache 0934, et qu’elle paraisse 04758 plus profonde 06013 que la peau 05785, c’est la lèpre 06883, qui a fait éruption 06524 (8804) dans la brûlure 04348 ; le sacrificateur 03548 déclarera cet homme impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre 06883. 26 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) qu’il n’y a point de poil 08181 blanc 03836 dans la tache 0934, qu’elle n’est pas plus enfoncée 08217 que la peau 05785, et qu’elle est devenue pâle 03544, il 03548 enfermera 05462 (8689) cet homme pendant sept 07651 jours 03117. 27 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804) le septième 07637 jour 03117. Si la tache s’est étendue 06581 (8800) 06581 (8799) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8765) : c’est une plaie 05061 de lèpre 06883. 28 Mais si la tache 09340934 est restée 05975 (8799) à la même place, ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, et est devenue pâle 03544, c’est la tumeur 07613 de la brûlure 04348 ; le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765), car c’est la cicatrice 06867 de la brûlure 04348. 29 Lorsqu’un homme 0376 ou une femme 0802 aura une plaie 05061 à la tête 07218 ou à la barbe 02206, 30 le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061. Si elle paraît 04758 plus profonde 06013 que la peau 05785, et qu’il y ait du poil 08181 jaunâtre 06669 et mince 01851, le sacrificateur 03548 déclarera cet homme impur 02930 (8765) : c’est la teigne 05424, c’est la lèpre 06883 de la tête 07218 ou de la barbe 02206. 31 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) que la plaie 05061 de la teigne 05424 ne paraît 04758 pas plus profonde 06013 que la peau 05785, et qu’il n’y a point de poil 08181 noir 07838, il 03548 enfermera 05462 (8689) pendant sept 07651 jours 03117 celui qui a la plaie 05061 de la teigne 05424. 32 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061 le septième 07637 jour 03117. Si la teigne 05424 ne s’est pas étendue 06581 (8804), s’il n’y a point de poil 08181 jaunâtre 06669, et si elle 05424 ne paraît 04758 pas plus profonde 06013 que la peau 05785, 33 celui qui a la teigne 05424 se rasera 01548 (8694), mais il ne rasera 01548 (8762) point la place où est la teigne 05424 ; et le sacrificateur 03548 l’enfermera 05462 (8689) une seconde 08145 fois pendant sept 07651 jours 03117. 34 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la teigne 05424 le septième 07637 jour 03117. Si la teigne 05424 ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, et si elle ne paraît 04758 pas plus profonde 06013 que la peau 05785, le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765) ; il lavera 03526 (8765) ses vêtements 0899, et il sera pur 02891 (8804). 35 Mais si la teigne 05424 s’est étendue 06581 (8799) 06581 (8800) sur la peau 05785, après 0310 qu’il a été déclaré pur 02893, 36 (13.35) le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). (13.36) Et si la teigne 05424 s’est étendue 06581 (8804) sur la peau 05785, le sacrificateur 03548 n’aura pas à rechercher 01239 (8762) s’il y a du poil 08181 jaunâtre 06669 : il est impur 02931. 37 Si la teigne 05424 lui paraît 05869 ne pas avoir fait de progrès 05975 (8804), et qu’il y ait crû 06779 (8804) du poil 08181 noir 07838, la teigne 05424 est guérie 07495 (8738) : il est pur 02889, et le sacrificateur 03548 le déclarera pur 02891 (8765) . 38 Lorsqu’un homme 0376 ou une femme 0802 aura sur la peau 05785 de son corps 01320 des taches 0934, des taches 0934 blanches 03836, 39 le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). S’il y a sur la peau 05785 de son corps 01320 des taches 0934 d’un blanc 03836 pâle 03544, ce ne sont que des taches 0933 qui ont fait éruption 06524 (8804) sur la peau 05785 : il est pur 02889. 40 Lorsqu 03588’un homme 0376 aura la tête 07218 dépouillée de cheveux 04803 (8735), c’est un chauve 07142 : il est pur 02889. 41 S’il a la tête dépouillée 04803 (8735) de cheveux du côté 0628507218 de la face 06440, c’est un chauve par-devant 01371 : il est pur 02889. 42 Mais s’il y a dans la partie chauve de devant 01372 ou de derrière 07146 une plaie 05061 d’un blanc 03836 rougeâtre 0125, c’est la lèpre 06883 qui a fait éruption 06524 (8802) dans la partie chauve de derrière 07146 ou de devant 01372. 43 Le sacrificateur 03548 l’examinera 07200 (8804). S’il y a une tumeur 07613 de plaie 05061 d’un blanc 03836 rougeâtre 0125 dans la partie chauve de derrière 07146 ou de devant 01372, semblable 04758 à la lèpre 06883 sur la peau 05785 du corps 01320, 44 c’est un homme 0376 lépreux 06879 (8803), il est impur 02931 : le sacrificateur 03548 le déclarera impur 02930 (8763) 02930 (8762) ; c’est à la tête 07218 qu’est sa plaie 05061. 45 Le lépreux 06879 (8803), atteint de la plaie 05061, portera ses vêtements 0899 déchirés 06533 (8803), et aura la tête 07218 nue 06544 (8803) ; il se couvrira 05844 (8799) la barbe 08222, et criera 07121 (8799) : Impur 02931 ! Impur 02931 ! 46 Aussi longtemps 03117 qu’il aura la plaie 05061, il sera impur 02930 (8799) : il est impur 02931. Il habitera 03427 (8799) seul 0910 ; sa demeure 04186 sera hors 02351 du camp 04264.
La lèpre des vêtements
47 Lorsqu’il y aura sur un vêtement 0899 une plaie 05061 de lèpre 06883, sur un vêtement 0899 de laine 06785 ou sur un vêtement 0899 de lin 06593, 48 à la chaîne 08359 ou à la trame 06154 de lin 06593, ou de laine 06785, sur une peau 05785 ou sur quelque ouvrage 04399 de peau 05785, 49 et que la plaie 05061 sera verdâtre 03422 ou rougeâtre 0125 sur le vêtement 0899 ou sur la peau 05785, à la chaîne 08359 ou 0176 à la trame 06154, ou sur un objet quelconque 03627 de peau 05785, c’est une plaie 05061 de lèpre 06883, et elle sera montrée 07200 (8717) au sacrificateur 03548. 50 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061, et il enfermera 05462 (8689) pendant sept 07651 jours 03117 ce qui en est attaqué 05061. 51 Il examinera 07200 (8804) la plaie 05061 le septième 07637 jour 03117. Si la plaie 05061 s’est étendue 06581 (8804) sur le vêtement 0899, à la chaîne 08359 ou à la trame 06154, sur la peau 05785 ou sur l’ouvrage 04399 quelconque fait 06213 (8735) de peau 05785, c’est une plaie 05061 de lèpre 06883 invétérée 03992 (8688) : l’objet est impur 02931. 52 Il brûlera 08313 (8804) le vêtement 0899, la chaîne 08359 ou la trame 06154 de laine 06785 ou de lin 06593, l’objet quelconque 03627 de peau 05785 sur lequel se trouve la plaie 05061, car c’est une lèpre 06883 invétérée 03992 (8688) : il sera brûlé 08313 (8735) au feu 0784. 53 Mais si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8799) que la plaie 05061 ne s’est pas étendue 06581 (8804) sur le vêtement 0899, 0176 sur la chaîne 08359 ou 0176 sur la trame 06154, 0176 sur l’objet quelconque 03627 de peau 05785, 54 il 03548 ordonnera 06680 (8765) qu’on lave 03526 (8765) ce qui est attaqué de la plaie 05061, et il l’enfermera 05462 (8689) une seconde 08145 fois pendant sept 07651 jours 03117. 55 Le sacrificateur 03548 examinera 07200 (8804) la plaie 05061, après 0310 qu’elle aura été lavée 03526 (8718). Si la plaie 05061 n’a pas changé 02015 (8804) d’aspect 05869 et 05061 ne s’est pas étendue 06581 (8804), l’objet est impur 02931 : il sera brûlé 08313 (8799) au feu 0784 ; c’est une partie de l’endroit 07146 ou de l’envers 01372 qui a été rongée 06356. 56 Si le sacrificateur 03548 voit 07200 (8804) que la plaie 05061 est devenue pâle 03544, après 0310 avoir été lavée 03526 (8718), il l’arrachera 07167 (8804) du vêtement 0899 ou de la peau 05785, de la chaîne 08359 ou de la trame 06154. 57 Si elle paraît 07200 (8735) encore 05750 sur le vêtement 0899, à la chaîne 08359 ou à la trame 06154, ou sur l’objet quelconque 03627 de peau 05785, c’est une éruption 06524 (8802) de lèpre : ce qui est attaqué de la plaie 05061 sera brûlé 08313 (8799) au feu 0784. 58 Le vêtement 0899, la chaîne 08359 ou la trame 06154, l’objet quelconque 03627 de peau 05785, qui a été lavé 03526 (8762) , et d’où la plaie 05061 a disparu 05493 (8804), sera lavé 03526 (8795) une seconde 08145 fois, et il sera pur 02891 (8804). 59 Telle est la loi 08451 sur la plaie 05061 de la lèpre 06883, lorsqu’elle attaque les vêtements 0899 de laine 06785 ou de lin 06593 , la chaîne 08359 ou la trame 06154, ou un objet quelconque 03627 de peau 05785, et d’après laquelle ils seront déclarés purs 02891 (8763) ou impurs 02930 (8763).
Exode 4.6 L’Éternel lui dit encore : Mets ta main dans ton sein. Il mit sa main dans son sein ; puis il la retira, et voici, sa main était couverte de lèpre (tsara`) , blanche comme la neige.
Lévitique 13.44 c’est un homme lépreux (tsara`), il est impur : le sacrificateur le déclarera impur ; c’est à la tête qu’est sa plaie.
Lévitique 13.45 Le lépreux (tsara`), atteint de la plaie, portera ses vêtements déchirés, et aura la tête nue ; il se couvrira la barbe, et criera : Impur ! Impur !
Lévitique 14.2 Voici quelle sera la loi sur le lépreux (tsara`), pour le jour de sa purification. On l’amènera devant le sacrificateur.
Lévitique 14.3 Le sacrificateur sortira du camp, et il examinera le lépreux. Si le lépreux est guéri de la plaie de la lèpre (tsara`),
Lévitique 22.4 Tout homme de la race d’Aaron, qui aura la lèpre (tsara`) ou une gonorrhée, ne mangera point des choses saintes jusqu’à ce qu’il soit pur. Il en sera de même pour celui qui touchera une personne souillée par le contact d’un cadavre, pour celui qui aura une pollution,
Nombres 5.2 Ordonne aux enfants d’Israël de renvoyer du camp tout lépreux (tsara`) , et quiconque a une gonorrhée ou est souillé par un mort.
Nombres 12.10 La nuée se retira de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d’une lèpre (tsara`) , blanche comme la neige. Aaron se tourna vers Marie ; et voici, elle avait la lèpre (tsara`).
2 Samuel 3.29 Que ce sang retombe sur Joab et sur toute la maison de son père ! Qu’il y ait toujours quelqu’un dans la maison de Joab, qui soit atteint d’un flux ou de la lèpre (tsara`), ou qui s’appuie sur un bâton, ou qui tombe par l’épée, ou qui manque de pain !
2 Rois 5.1 Naaman, chef de l’armée du roi de Syrie, jouissait de la faveur de son maître et d’une grande considération ; car c’était par lui que l’Éternel avait délivré les Syriens. Mais cet homme fort et vaillant était lépreux (tsara`).
2 Rois 5.11 Naaman fut irrité, et il s’en alla, en disant : Voici, je me disais : Il sortira vers moi, il se présentera lui-même, il invoquera le nom de l’Éternel, son Dieu, il agitera sa main sur la place et guérira le lépreux (tsara`).
2 Rois 5.27 La lèpre de Naaman s’attachera à toi et à ta postérité pour toujours. Et Guéhazi sortit de la présence d’Elisée avec une lèpre (tsara`) comme la neige.
2 Rois 7.3 Il y avait à l’entrée de la porte quatre lépreux (tsara`), qui se dirent l’un à l’autre : Quoi! resterons -nous ici jusqu’à ce que nous mourions ?
2 Rois 7.8 Les lépreux (tsara`), étant arrivés à l’entrée du camp, pénétrèrent dans une tente, mangèrent et burent, et en emportèrent de l’argent, de l’or, et des vêtements, qu’ils allèrent cacher. Ils revinrent, pénétrèrent dans une autre tente, et en emportèrent des objets qu’ils allèrent cacher.
2 Rois 15.5 L’Éternel frappa le roi, qui fut lépreux (tsara`) jusqu’au jour de sa mort et demeura dans une maison écartée. Et Jotham, fils du roi, était à la tête de la maison et jugeait le peuple du pays.
2 Chroniques 26.20 Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs Portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre (tsara`) au front. Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir , parce que l’Éternel l’avait frappé.
2 Chroniques 26.21 Le roi Ozias fut lépreux (tsara`) jusqu’au jour de sa mort, et il demeura dans une maison écartée comme lépreux (tsara`), car il fut exclu de la maison de l’Éternel. Et Jotham, son fils, était à la tête de la maison du roi et jugeait le peuple du pays.
2 Chroniques 26.23 Ozias se coucha avec ses pères, et on l’enterra avec ses pères dans le champ de la sépulture des rois, car on disait : Il est lépreux (tsara`). Et Jotham, son fils, régna à sa place.
JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV