/   /   /  Proverbe 26:7  /  strong 4912     

Proverbes 26.7
Segond 1910 + Codes Strongs

Les relations avec le stupide

1 Comme la neige 07950 en été 07019, et la pluie 04306 pendant la moisson 07105, Ainsi la gloire 03519 ne convient 05000 pas à un insensé 03684.
2 Comme l’oiseau 06833 s’échappe 05110 (8800), comme l’hirondelle 01866 s’envole 05774 (8800), Ainsi la malédiction 07045 sans cause 02600 n’a point d’effet 0935 (8799).
3 Le fouet 07752 est pour le cheval 05483, le mors 04964 pour l’âne 02543, Et la verge 07626 pour le dos 01460 des insensés 03684.
4 Ne réponds 06030 (8799) pas à l’insensé 03684 selon sa folie 0200, De peur que tu ne lui ressembles 07737 (8799) toi-même.
5 Réponds 06030 (8798) à l’insensé 03684 selon sa folie 0200, Afin qu’il ne se regarde 05869 pas comme sage 02450.
6 Il se coupe 07096 (8764) les pieds 07272, il boit 08354 (8802) l’injustice 02555, Celui qui donne 07971 (8802) des messages 01697 à un insensé 03684 03027.
7 Comme les jambes 07785 du boiteux 06455 sont faibles 01809 (8804), Ainsi est une sentence 04912 dans la bouche 06310 des insensés 03684.
8 C’est attacher 06872 (8675) 06887 (8800) une pierre 068 à la fronde 04773, Que d’accorder 05414 (8802) des honneurs 03519 à un insensé 03684.
9 Comme une épine 02336 qui se dresse 05927 (8804) dans la main 03027 d’un homme ivre 07910, Ainsi est une sentence 04912 dans la bouche 06310 des insensés 03684.
10 Comme un archer 07227 qui blesse 02342 (8789) tout le monde, Ainsi est celui qui prend à gage 07936 (8802) les insensés 03684 et 07936 (8802) les premiers venus 05674 (8802).
11 Comme un chien 03611 qui retourne 07725 (8804) à ce qu’il a vomi 06892, Ainsi est un insensé 03684 qui revient 08138 (8802) à sa folie 0200.
12 Si tu vois 07200 (8804) un homme 0376 qui se croit 05869 sage 02450, Il y a plus à Espérer 08615 d’un insensé 03684 que de lui.
13 Le paresseux 06102 dit 0559 (8804) : Il y a un lion 07826 sur le chemin 01870, Il y a un lion 0738 dans les rues 07339 !
14 La porte 01817 tourne 05437 (8735) sur ses gonds 06735, Et le paresseux 06102 sur son lit 04296.
15 Le paresseux 06102 plonge 02934 (8804) sa main 03027 dans le plat 06747, Et il trouve pénible 03811 (8738) de la ramener 07725 (8687) à sa bouche 06310.
16 Le paresseux 06102 se croit 05869 plus sage 02450 Que sept 07651 hommes qui répondent 07725 (8688) avec bon sens 02940.
17 Comme celui qui saisit 02388 (8688) un chien 03611 par les oreilles 0241, Ainsi est un passant 05674 (8802) qui s’irrite 05674 (8693) pour une querelle 07379 où il n’a que faire.
18 Comme un furieux 03856 (8700) qui lance 03384 (8802) des flammes 02131, Des flèches 02671 et la mort 04194,
19 Ainsi est un homme 0376 qui trompe 07411 (8765) son prochain 07453, Et qui dit 0559 (8804) : N’était-ce pas pour plaisanter 07832 (8764) ?
20 Faute 0657 de bois 06086, le feu 0784 s’éteint 03518 (8799) ; Et quand il n’y a point de rapporteur 05372, la querelle 04066 s’apaise 08367 (8799).
21 Le charbon 06352 produit un brasier 01513, et le bois 06086 du feu 0784 ; Ainsi un homme 0376 querelleur 04079 (8675) 04066 échauffe 02787 (8771) une dispute 07379.
22 Les paroles 01697 du rapporteur 05372 sont comme des friandises 03859 (8693), Elles descendent 03381 (8804) jusqu’au fond 02315 des entrailles 0990.
23 Comme des scories 05509 d’argent 03701 appliquées 06823 (8794) sur un vase 02789 de terre, Ainsi sont des lèvres 08193 brûlantes 01814 (8801) et un cœur 03820 mauvais 07451.
24 Par ses lèvres 08193 celui qui hait 08130 (8802) se déguise 05234 (8735), Et il met 07896 (8799) au dedans 07130 de lui la tromperie 04820.
25 Lorsqu’il prend une voix 06963 douce 02603 (8762), ne le crois 0539 (8686) pas, Car il y a sept 07651 abominations 08441 dans son cœur 03820.
26 S’il cache 03680 (8691) sa haine 08135 sous la dissimulation 04860, Sa méchanceté 07451 se révélera 01540 (8735) dans l’assemblée 06951.
27 Celui qui creuse 03738 (8802) une fosse 07845 y tombe 05307 (8799), Et la pierre 068 revient 07725 (8799) sur celui qui la roule 01556 (8802).
28 La langue 03956 fausse 08267 hait 08130 (8799) ceux qu’elle écrase 01790, Et la bouche 06310 flatteuse 02509 prépare 06213 (8799) la ruine 04072.

Les codes strong

Strong numéro : 4912 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
מָשָׁל

Vient apparemment De 04910 dans un sens de supériorité dans une actionmentale
Mot translittéré Entrée du TWOT

mashal

1258a
Prononciation phonétique Type de mot

(maw-shawl’)   

Nom masculin
Définition :
  1. proverbe, parabole
    1. proverbe, un dire proverbial, un aphorisme
    2. sentence
    3. similitude, parabole
    4. poème
    5. proverbe, parabole1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

proverbe, oracle, sarcasme, sentence, forme sentencieuse, chant, discours moqueur, parabole ; 39
Concordance :

Nombres 23.7
Balaam prononça son oracle (mashal), et dit : Balak m’a fait descendre   d’Aram, Le roi de Moab m’a fait descendre des montagnes de l’Orient. -Viens, maudis  -moi Jacob ! Viens, sois irrité contre Israël !

Nombres 23.18
Balaam prononça son oracle (mashal), et dit : Lève -toi, Balak, écoute ! Prête-moi l’oreille, fils de Tsippor !

Nombres 24.3
Balaam prononça son oracle (mashal), et dit : Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert,

Nombres 24.15
Balaam prononça son oracle (mashal), et dit : Parole de Balaam, fils de Beor, Parole de l’homme qui a l’œil ouvert,

Nombres 24.20
Balaam vit Amalek. Il prononça son oracle (mashal), et dit : Amalek est la première des nations, Mais un jour il sera détruit.

Nombres 24.21
Balaam vit les Kéniens. Il prononça son oracle (mashal), et dit : Ta demeure est solide, Et ton nid posé sur le roc.

Nombres 24.23
Balaam prononça son oracle (mashal), et dit : Hélas ! qui vivra   après que Dieu l’aura établi ?

Deutéronome 28.37
Et tu seras un sujet d’étonnement, de sarcasme (mashal) et de raillerie, parmi tous les peuples chez qui l’Éternel te mènera.

1 Samuel 10.12
Quelqu’un de Guibea répondit : Et qui est leur père ? -De là le proverbe (mashal): Saül est-il aussi parmi les prophètes ?

1 Samuel 24.13
(24.14) Des méchants vient la méchanceté, dit l’ancien proverbe (mashal). Aussi je ne porterai point la main sur toi.

1 Rois 4.32
Il a prononcé trois mille sentences (mashal), et composé mille cinq cantiques.

1 Rois 9.7
j’exterminerai Israël du pays que je lui ai donné, je rejetterai   loin de moi la maison que j’ai consacrée à mon nom, et Israël sera un sujet de sarcasme (mashal) et de raillerie parmi tous les peuples.

2 Chroniques 7.20
je vous arracherai de mon pays que je vous ai donné, je rejetterai loin  de moi cette maison que j’ai consacrée à mon nom, et j’en ferai un sujet de sarcasme (mashal) et de raillerie parmi tous les peuples.

Job 13.12
Vos sentences sont des sentences (mashal) de cendre, Vos retranchements sont des retranchements de boue.

Job 27.1
Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse (mashal) et dit :

Job 29.1
Job prit de nouveau la parole sous forme sentencieuse (mashal) et dit :

Psaumes 44.14
(44.15) Tu fais de nous un objet de sarcasme (mashal) parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples.

Psaumes 49.4
(49.5) Je prête l’oreille aux sentences (mashal) qui me sont inspirées, J’ouvre mon chant au son de la harpe.

Psaumes 69.11
(69.12) Je prends un sac pour vêtement, Et je suis l’objet de leurs sarcasmes (mashal).

Psaumes 78.2
J’ouvre la bouche par des sentences (mashal), Je publie la sagesse des temps anciens.

Proverbes 1.1
Proverbes (mashal) de Salomon, fils de David, roi d’Israël,

Proverbes 1.6
Pour saisir le sens d’un proverbe (mashal) ou d’une énigme, Des paroles des sages et de leurs sentences.

Proverbes 10.1
Proverbes (mashal) de Salomon. Un fils sage fait la joie d’un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.

Proverbes 25.1
Voici encore des Proverbes (mashal) de Salomon, recueillis par les gens d’Ezéchias, roi de Juda.

Proverbes 26.7
Comme les jambes du boiteux sont faibles, Ainsi est une sentence (mashal) dans la bouche des insensés.

Proverbes 26.9
Comme une épine qui se dresse dans la main d’un homme ivre, Ainsi est une sentence (mashal) dans la bouche des insensés.

Ecclésiaste 12.9
(12.11) Outre que l’Ecclésiaste fut un sage, il a encore enseigné la science au peuple , et il a examiné, sondé, mis en ordre un grand nombre de sentences  (mashal).

Esaïe 14.4
Alors tu prononceras ce chant (mashal) sur le roi de Babylone, Et tu diras : Eh quoi! le tyran n’est plus ! L’oppression a cessé !

Jérémie 24.9
Je les rendrai un objet d’effroi, de malheur, pour tous les royaumes de la terre, un sujet d’opprobre, de sarcasme (mashal), de raillerie, et de malédiction, dans tous les lieux où je les chasserai.

Ezéchiel 12.22
Fils de l’homme, que signifient ces discours moqueurs (mashal) Que vous tenez dans le pays d’Israël : Les jours se prolongent, Et toutes les visions restent sans effet ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV