/   /   /  Psaume 104:20  /  strong 3293     

Psaumes 104.20
Segond 1910 + Codes Strongs


Louange au Dieu de la création

1 Mon âme 05315, bénis 01288 (8761) l’Éternel 03068 ! Éternel 03068, mon Dieu 0430, tu es infiniment 03966 grand 01431 (8804) ! Tu es revêtu 03847 (8804) d’éclat 01935 et de magnificence 01926 !
2 Il s’enveloppe 05844 (8802) de lumière 0216 comme d’un manteau 08008 ; Il étend 05186 (8802) les cieux 08064 comme un pavillon 03407.
3 Il forme avec les eaux 04325 le faîte 07136 (8764) de sa demeure 05944 ; Il prend 07760 (8802) les nuées 05645 pour son char 07398, Il s’avance 01980 (8764) sur les ailes 03671 du vent 07307.
4 Il fait 06213 (8802) des vents 07307 ses messagers 04397, Des flammes 03857 (8802) de feu 0784 ses serviteurs 08334 (8764).
5 Il a établi 03245 (8804) la terre 0776 sur ses fondements 04349, Elle ne sera jamais 05769 05703 ébranlée 04131 (8735).
6 Tu l’avais couverte 03680 (8765) de l’abîme 08415 comme d’un vêtement 03830, Les eaux 04325 s’arrêtaient 05975 (8799) sur les montagnes 02022 ;
7 Elles ont fui 05127 (8799) devant 04480 ta menace 01606, Elles se sont précipitées 02648 (8735) à la voix 06963 de ton tonnerre 07482.
8 Des montagnes 02022 se sont élevées 05927 (8799), des vallées 01237 se sont abaissées 03381 (8799), Au lieu 04725 que  02088 tu leur avais fixé 03245 (8804).
9 Tu as posé 07760 (8804) une limite 01366 que les eaux ne doivent point franchir 05674 (8799), Afin qu’elles ne reviennent 07725 (8799) plus couvrir 03680 (8763) la terre 0776.
10 Il conduit 07971 (8764) les sources 04599 dans des torrents 05158 Qui coulent 01980 (8762) entre les montagnes 02022.
11 Elles abreuvent 08248 (8686) tous les animaux 02416 des champs 07704 ; Les ânes sauvages 06501 y étanchent 07665 (8799) leur soif 06772.
12 Les oiseaux 05775 du ciel 08064 habitent 07931 (8799) sur leurs bords, Et font résonner 05414 (8799) leur voix 06963 parmi 0996 les rameaux 06073.
13 De sa haute demeure 05944, il arrose 08248 (8688) les montagnes 02022 ; La terre 0776 est rassasiée 07646 (8799) du fruit 06529 de tes œuvres 04639.
14 Il fait germer 06779 (8688) l’herbe 02682 pour le bétail 0929, Et les plantes 06212 pour les besoins 05656 de l’homme 0120 , Afin que la terre 0776 produise 03318 (8687) de la nourriture 03899,
15 Le vin 03196 qui réjouit 08055 (8762) le cœur 03824 de l’homme 0582, Et fait plus que l’huile 08081 resplendir 06670 (8687) son visage 06440, Et le pain 03899 qui soutient 05582 (8799) le cœur 03824 de l’homme 0582.
16 Les arbres 06086 de l’Éternel 03068 se rassasient 07646 (8799), Les cèdres 0730 du Liban 03844, qu’il a plantés 05193 (8804).
17 C’est là que les oiseaux 06833 font leurs nids 07077 (8762) ; La cigogne 02624 a sa demeure 01004 dans les cyprès 01265,
18 Les montagnes 02022 élevées 01364 sont pour les boucs sauvages 03277, Les rochers 05553 servent de retraite 04268 aux damans 08227.
19 Il a fait 06213 (8804) la lune 03394 pour marquer les temps 04150 ; Le soleil 08121 sait 03045 (8804) quand il doit se coucher 03996.
20 Tu amènes 07896 (8799) les ténèbres 02822, et il est nuit 03915 : Alors tous les animaux 02416 des forêts 03293 sont en mouvement 07430 (8799) ;
21 Les lionceaux 03715 rugissent 07580 (8802) après la proie 02964, Et demandent 01245 (8763) à Dieu 0410 leur nourriture 0400.
22 Le soleil 08121 se lève 02224 (8799) : ils se retirent 0622 (8735), Et se couchent 07257 (8799) dans leurs tanières 04585.
23 L’homme 0120 sort 03318 (8799) pour se rendre à son ouvrage 06467, Et à son travail 05656, jusqu’au soir 06153.
24 Que tes œuvres 04639 sont en grand nombre 07231 (8804), ô Éternel 03068 ! Tu les as toutes faites 06213 (8804) avec sagesse 02451. La terre 0776 est remplie 04390 (8804) de tes biens 07075.
25 Voici la grande 01419 et vaste 07342 03027 mer 03220 : Là se meuvent 07431 sans nombre 04557 Des animaux 02416 petits 06996 et grands 01419 ;
26 Là se promènent 01980 (8762) les navires 0591, Et ce léviathan 03882 que tu as formé 03335 (8804) pour se jouer 07832 (8763) dans les flots.
27 Tous ces animaux espèrent 07663 (8762) en toi, Pour que tu leur donnes 05414 (8800) la nourriture 0400 en son temps 06256.
28 Tu la leur donnes 05414 (8799), et ils la recueillent 03950 (8799) ; Tu ouvres 06605 (8799) ta main 03027, et ils se rassasient 07646 (8799) de biens 02896.
29 Tu caches 05641 (8686) ta face 06440 : ils sont tremblants 0926 (8735) ; Tu leur retires 0622 (8799) le souffle 07307 : ils expirent 01478 (8799), Et retournent 07725 (8799) dans leur poussière 06083.
30 Tu envoies 07971 (8762) ton souffle 07307 : ils sont créés 01254 (8735), Et tu renouvelles 02318 (8762) la face 06440 de la terre 0127.
31 Que la gloire 03519 de l’Éternel 03068 subsiste à jamais 05769 ! Que l’Éternel 03068 se réjouisse 08055 (8799) de ses œuvres 04639 !
32 Il regarde 05027 (8688) la terre 0776, et elle tremble 07460 (8799) ; Il touche 05060 (8799) les montagnes 02022 , et elles sont fumantes 06225 (8799).
33 Je chanterai 07891 (8799) l’Éternel 03068 tant que je vivrai 02416, Je célébrerai 02167 (8762) mon Dieu 0430 tant que j’existerai 05750.
34 Que mes paroles 07879 lui soient agréables 06149 (8799) ! Je veux me réjouir 08055 (8799) en l’Éternel 03068.
35 Que les pécheurs 02400 disparaissent 08552 (8735) de la terre 0776, Et que les méchants 07563 ne soient plus ! Mon âme 05315, bénis 01288 (8761) l’Éternel 03068 ! Louez 01984 (8761) l’Éternel 03050 !

Les codes strong

Strong numéro : 3293 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יַעַר

Vient d’une racine du sens probable de verdure épaisse

Mot translittéré Entrée du TWOT

ya`ar

888,889

Prononciation phonétique Type de mot

(yah’-ar)   

Nom masculin

Définition :
  1. forêt, bois, fourré, hauteur boisée
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Jaar 1, forêt 37, forêts 1, rayon de miel 1, bois, broussailles 1 ;58

Concordance :

Deutéronome 19.5
Un homme, par exemple, va couper du bois dans la forêt (ya`ar) avec un autre homme ; la hache en main, il s’élance pour abattre un arbre ; le fer échappe   du manche, atteint le compagnon de cet homme, et lui donne la mort. Alors il s’enfuira   dans l’une de ces villes pour sauver sa vie,

Josué 17.15
Josué leur dit : Si vous êtes un peuple nombreux, montez à la forêt (ya`ar), et vous l’abattrez pour vous y faire de la place dans le pays des Phéréziens et des Rephaïm, puisque la montagne d’Ephraïm est trop étroite pour vous.

Josué 17.18
Mais vous aurez la montagne, car c’est une forêt (ya`ar) que vous abattrez et dont les issues seront à vous, et vous chasserez les Cananéens, malgré leurs chars de fer et malgré leur force.

1 Samuel 14.25
Tout le peuple était arrivé dans une forêt (ya`ar), où il y avait du miel à la surface du sol.

1 Samuel 14.26
Lorsque le peuple entra dans la forêt (ya`ar), il vit du miel qui coulait ; mais nul ne porta la main à la bouche, car le peuple respectait le serment.

1 Samuel 22.5
Le prophète Gad dit à David : Ne reste Pas dans la forteresse, va -t’en, et entre dans le pays de Juda. Et David s’en alla, et parvint à la forêt (ya`ar) de Héreth.

2 Samuel 18.6
Le peuple sortit dans les champs à la rencontre d’Israël, et la bataille eut lieu dans la forêt (ya`ar) d’Ephraïm.

2 Samuel 18.8
Le combat s’étendit sur toute la contrée, et la forêt (ya`ar) dévora plus de peuple ce jour -là que l’épée n’en dévora.

2 Samuel 18.17
Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande fosse au milieu de la forêt (ya`ar), et mirent sur lui un très grand monceau de pierres. Tout Israël s’enfuit, chacun dans sa tente.

1 Rois 7.2
Il construisit d’abord la maison de la forêt (ya`ar) du Liban, longue de cent coudées, large de cinquante coudées, et haute de trente coudées. Elle reposait sur quatre rangées de colonnes de cèdre, et il y avait des poutres de cèdre sur les colonnes.

1 Rois 10.17
et trois cents autres boucliers d’or battu, pour chacun desquels il employa trois mines d’or ; et le roi les mit dans la maison de la forêt (ya`ar) du Liban.

1 Rois 10.21
Toutes les coupes du roi Salomon étaient d’or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt (ya`ar) du Liban était d’or pur. Rien n’était d’argent : on n’en faisait aucun cas du temps de Salomon.

2 Rois 2.24
Il se retourna pour les regarder, et il les maudit au nom de l’Éternel. Alors deux ours sortirent de la forêt (ya`ar), et déchirèrent quarante -deux de ces enfants.

2 Rois 19.23
Par tes messagers tu as insulté le Seigneur, Et tu as dit : Avec la multitude de mes chars, J’ai gravi le sommet des montagnes, Les extrémités du Liban ; Je couperai les plus élevés de ses cèdres, Les plus beaux de ses cyprès, Et j’atteindrai sa dernière cime, Sa forêt (ya`ar) semblable à un verger ;

1 Chroniques 16.33
Que les arbres des forêts (ya`ar) poussent des cris de joie Devant l’Éternel ! Car il vient pour juger la terre.

2 Chroniques 9.16
et trois cents autres boucliers d’or battu, pour chacun desquels il employa trois cents sicles d’or ; et le roi les mit dans la maison de la forêt (ya`ar) du Liban.

2 Chroniques 9.20
Toutes les coupes du roi Salomon étaient d’or, et toute la vaisselle de la maison de la forêt (ya`ar) du Liban était d’or pur. Rien n’était d’argent : on n’en faisait aucun cas du temps de Salomon.

Psaumes 50.10
Car tous les animaux des forêts (ya`ar) sont à moi, Toutes les bêtes des montagnes par milliers ;

Psaumes 80.13
(80.14) Le sanglier de la forêt (ya`ar) la ronge, Et les bêtes des champs en font leur pâture.

Psaumes 83.14
(83.15) Au feu qui brûle la forêt (ya`ar), À la flamme qui embrase les montagnes !

Psaumes 96.12
Que la campagne s’égaie avec tout ce qu’elle renferme, Que tous les arbres des forêts (ya`ar) poussent des cris de joie,

Psaumes 104.20
Tu amènes les ténèbres, et il est nuit : Alors tous les animaux des forêts (ya`ar) sont en mouvement ;

Psaumes 132.6
Voici, nous en entendîmes parler à Ephrata, Nous la trouvâmes dans les champs de Jaar (ya`ar)...

Ecclésiaste 2.6
je me créai des étangs, pour arroser la forêt (ya`ar) où croissaient   les arbres.

Cantique 2.3
Comme un pommier au milieu des arbres de la forêt (ya`ar), Tel est mon bien-aimé parmi les jeunes hommes. J’ai désiré m’asseoir à son ombre, Et son fruit est doux à mon palais.

Cantique 5.1
J’entre dans mon jardin, ma sœur, ma fiancée ; Je cueille ma myrrhe avec mes aromates, Je mange mon rayon de miel (ya`ar) avec mon miel, Je bois  mon vin avec mon lait... -Mangez, amis, buvez, enivrez -vous d’amour ! -

Esaïe 7.2
On vint dire à la maison de David : Les Syriens sont campés en Ephraïm. Et le cœur d’Achaz et le cœur de son peuple furent agités, comme les arbres de la forêt (ya`ar) sont agités par le vent.

Esaïe 9.18
(9.17) Car la méchanceté consume comme un feu, Qui dévore ronces et épines ; Il embrase l’épaisseur de la forêt (ya`ar), D’où s’élèvent des colonnes de fumée.

Esaïe 10.18
Qui consumera, corps et âme, La magnificence de sa forêt (ya`ar) et de ses campagnes. Il en sera comme d’un malade, qui tombe en défaillance.

Esaïe 10.19
Le reste des arbres de sa forêt (ya`ar) pourra être compté, Et un enfant en écrirait le nombre.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV