Psaumes 107.41
Lausanne

Cinquième livre

La grâce divine

¹ Louez l’Éternel, car il est bon, car sa grâce demeure éternellement.
² Qu’ainsi disent les rachetés de l’Éternel,
³ ceux qu’il a rachetés de la main de l’adversaire et rassemblés de tous pays
{Héb. rassemblés des terres.} du levant et du couchant, du nord et de la mer.
⁴ Ils erraient par le désert, dans le chemin de la solitude, ils ne trouvaient pas de ville pour leur habitation ;
⁵ ils étaient affamés et altérés, leur âme défaillait en eux.
⁶ Alors ils crièrent à l’Éternel dans leur détresse, et il les délivra de leurs angoisses ;
⁷ il les guida dans le droit chemin, leur faisant atteindre une ville pour leur habitation.
⁸ Qu’ils louent l’Éternel pour sa grâce et pour ses merveilles envers les fils des hommes ;
⁹ car il a rassasié l’âme altérée et rempli de biens l’âme affamée.
¹⁰ Ils habitaient dans les ténèbres et dans l’ombre de la mort, liés d’affliction et de fer,
¹¹ parce qu’ils s’étaient révoltés contre les paroles de Dieu, et avaient méprisé le conseil du Très-Haut.
¹² Aussi avait-il fait ployer leur cœur sous le tourment ; ils succombaient sans que personne les secourût.
¹³ Alors ils crièrent à l’Éternel dans leur détresse, et il les sauva de leurs angoisses ;
¹⁴ il les tira hors des ténèbres et de l’ombre de la mort, et il rompit leurs liens.
¹⁵ Qu’ils louent l’Éternel pour sa grâce et pour ses merveilles envers les fils des hommes ;
¹⁶ car il a brisé les portes d’airain et mis en pièces les barres de fer.
¹⁷ Des insensés, à cause de la voie de leur transgression, et à cause de leurs iniquités, s’étaient rendus misérables ;
¹⁸ leur âme avait en horreur toute nourriture et ils touchaient aux portes de la mort.
¹⁹ Alors ils crièrent à l’Éternel dans leur détresse, et il les sauva de leurs angoisses ;
²⁰ il envoya sa parole et les guérit, et les fit échapper à leurs tombeaux.
²¹ Qu’ils louent l’Éternel pour sa grâce et pour ses merveilles envers les fils des hommes ;
²² qu’ils offrent des sacrifices de louange et qu’ils racontent ses ouvrages avec des cris de joie.
²³ Ceux qui étaient descendus sur la mer dans des navires, faisant leur commerce
{Héb. faisant œuvre.} sur les grandes eaux,
²⁴ virent les ouvrages de l’Éternel et ses merveilles dans les lieux profonds.
²⁵ Il dit, et il fit lever un vent de tempête, qui souleva les flots de la mer.
²⁶ Ils montaient aux cieux, ils descendaient aux abîmes ; leur âme se fondait de détresse
{Héb. de malheur.}
²⁷ Ils tournoyaient et chancelaient comme un homme ivre ; toute leur sagesse avait disparu.
²⁸ Alors ils crièrent à l’Éternel dans leur détresse, et il les tira hors de leurs angoisses ;
²⁹ il arrêta la tempête, [la changeant] en brise légère, et les vagues se turent,
³⁰ et il se réjouirent de ce qu’elles s’étaient apaisées, et il les conduisit au port qu’ils désiraient.
³¹ Qu’ils louent l’Éternel pour sa grâce et pour ses merveilles envers les fils des hommes ;
³² qu’ils l’exaltent dans la congrégation du peuple et qu’ils le célèbrent dans le conseil des anciens.
³³ Il change les fleuves en déserts et les sources d’eau en sol aride, et la terre fertile en terre salée,
³⁴ à cause de la méchanceté de ses habitants.
³⁵ Il change le désert en étangs d’eau et la terre aride en sources d’eau,
³⁶ et il y établit ceux qui sont affamés, en sorte qu’ils fondent des villes pour leur habitation.
³⁷ Ils ensemencent des champs et ils plantent des vignes, et possèdent le fruit qu’ils produisent.
³⁸ Il les bénit, en sorte qu’ils se multiplient beaucoup, et il n’amoindrit point leur bétail.
³⁹ Ils s’amoindrissent et sont humiliés par l’oppression, le malheur et la tristesse.
⁴⁰ Il répand le mépris sur les principaux et les fait errer dans un désert sans chemin ;
⁴¹ mais il relève le pauvre de l’affliction, et suscite les familles comme des [troupeaux] de menu bétail.
⁴² Les hommes droits le voient, et se réjouissent ; mais toute perversité a la bouche fermée.
⁴³ Où est le sage ? qu’il prenne garde à ceci, et qu’il considère les grâces de l’Éternel.