Psaumes 107.17
Bible en français courant

Cinquième livre

La grâce divine

¹ Louez le Seigneur, car il est bon,
et son amour n’a pas de fin.
² Voilà ce que doivent répéter
ceux que le Seigneur a pris en charge,
qu’il a retirés des griffes de l’adversaire
³ et rassemblés de tous les pays,
de l’Est et de l’Ouest, du Nord et du Midi.
⁴ Certains étaient perdus dans un affreux désert,
sans retrouver le chemin d’un lieu habité.
⁵ Mourant de faim et de soif,
ils étaient en train de perdre courage.
⁶ Alors dans leur détresse ils appelèrent le Seigneur à leur secours,
et lui les délivra du danger.
⁷ Il les mena par un chemin direct
à un lieu habité.
⁸ Qu’ils louent donc le Seigneur pour sa bonté,
pour ses miracles en faveur des humains!
⁹ Car il a donné à boire à ceux qui défaillaient de soif,
et ceux qui mouraient de faim, il les a comblés de tout le nécessaire.
¹⁰ D’autres, misérables prisonniers enchaînés,
étaient assis dans un obscur cachot.
¹¹ Ils avaient été rebelles aux ordres de Dieu,
ils avaient méprisé les décrets du Très-Haut.
¹² Il les fit plier sous le poids de la peine,
sans personne pour venir les relever.
¹³ Alors dans leur détresse, ils appelèrent le Seigneur à leur secours,
et lui les sauva du danger.
¹⁴ Il les retira de leur obscur cachot
et rompit leurs liens.
¹⁵ Qu’ils louent donc le Seigneur pour sa bonté,
pour ses miracles en faveur des humains!
¹⁶ Car il a fracassé les portes de bronze,
il a brisé les verrous de fer.
¹⁷ D’autres montraient qu’ils avaient perdu la raison
tant ils se conduisaient mal.
Par leur faute, ils étaient accablés de tourments.
¹⁸ Écœurés par toute nourriture,
ils avaient déjà un pied dans la tombe.
¹⁹ Alors dans leur détresse ils appelèrent à grands cris le Seigneur,
et lui les sauva du danger.
²⁰ D’un mot, il les guérit
et les arracha à la mort.
²¹ Qu’ils louent donc le Seigneur pour sa bonté,
pour ses miracles en faveur des humains!
²² Qu’ils offrent des sacrifices pour louer Dieu,
qu’ils crient de joie en racontant ce qu’il a fait!
²³ D’autres s’étaient embarqués sur la mer,
ils exerçaient leur métier sur l’océan.
²⁴ Ceux-là ont vu de quoi le Seigneur est capable
et les miracles qu’il fait sur la mer.
²⁵ D’un mot, il déclencha un vent de tempête
qui souleva les vagues.
²⁶ Leur bateau était projeté vers le ciel,
puis il dévalait dans les creux;
eux-mêmes étaient la proie du mal de mer,
²⁷ pris de vertige et titubant comme des gens ivres.
Tout leur savoir-faire était tenu en échec.
²⁸ Alors dans leur détresse ils appelèrent le Seigneur à leur secours,
et lui les tira du danger.
²⁹ Il changea l’ouragan en brise légère,
et les vagues s’apaisèrent.
³⁰ Ils purent se réjouir du calme revenu,
et le Seigneur les conduisit à bon port.
³¹ Qu’ils louent donc le Seigneur pour sa bonté,
pour ses miracles en faveur des humains!
³² Qu’ils proclament sa grandeur dans le peuple assemblé,
qu’ils l’acclament dans le conseil des anciens!
³³ C’est lui qui change des cours d’eau en désert
et des oasis en zones arides,
³⁴ ou une terre fertile en terre stérile,
si ses habitants ne respectent pas le droit.
³⁵ Il change aussi un désert en étendue d’eau,
une terre desséchée en oasis.
³⁶ Il y fait vivre des affamés.
Ceux-ci y dressent alors des habitations,
³⁷ ils ensemencent des champs, ils plantent des vignes
et en recueillent les produits.
³⁸ Le Seigneur les bénit, il les rend très nombreux,
il ne laisse pas dépérir leur bétail.
³⁹ Mais d’autres voient leur nombre diminuer.
Les voilà qui se courbent
sous le poids de la captivité, du malheur et de la détresse.
⁴⁰ Le Seigneur fait tomber le mépris sur les nobles
et les laisse à errer dans un désert sans routes.
⁴¹ Mais il sauve les pauvres de la misère,
il accroît leur famille autant que les troupeaux.
⁴² Que les hommes droits se réjouissent en voyant tout cela,
et que toutes les mauvaises langues soient réduites au silence!
⁴³ Si quelqu’un est sage, il tiendra compte de ces faits
et comprendra que le Seigneur est bon.