Actes 26.20
Segond 1910 + Codes Strongs

^{1 1161} Agrippa ⁶⁷ dit ⁵³⁴⁶ (⁵⁷¹³) à ⁴³¹⁴ Paul ³⁹⁷² : Il t ⁴⁶⁷¹’est permis ²⁰¹⁰ (⁵⁷⁴³) de parler ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²¹) pour ⁵²²⁸ ta ⁴⁵⁷² défense. Et ⁵¹¹⁹ Paul ³⁹⁷², ayant étendu ¹⁶¹⁴ (⁵⁶⁶⁰) la main ⁵⁴⁹⁵, se justifia ⁶²⁶   (⁵⁷¹¹) en ces termes :
² Je m ¹⁶⁸³’estime ²²³³ (⁵⁷⁶⁶) heureux ³¹⁰⁷, roi ⁹³⁵ Agrippa ⁶⁷, d’avoir ³¹⁹⁵ (⁵⁷²³) aujourd’hui ⁴⁵⁹⁴  à me justifier ⁶²⁶ (⁵⁷³⁸) devant ¹⁹⁰⁹ toi ⁴⁶⁷⁵ de ⁴⁰¹² toutes les choses ³⁹⁵⁶ dont ³⁷³⁹ je suis accusé¹⁴⁵⁸ (⁵⁷⁴³) par ⁵²⁵⁹ les Juifs ²⁴⁵³,
^{3 3122} car tu ⁴⁵⁷¹ connais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁶¹) ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) parfaitement ^{1109 5037 3956} leurs ^2596 2453 coutumes ¹⁴⁸⁵ et ²⁵³² leurs discussions ²²¹³. Je te ⁴⁶⁷⁵ prie ¹¹⁸⁹ (⁵⁷³⁶) donc ¹³⁵² de m ³⁴⁵⁰’écouter ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁸) avec patience ³¹¹⁶.
⁴ Ma ^{3450 3303 3767} vie ⁹⁸¹, ^{3588 1096} (⁵⁶³⁷) dès ¹⁵³⁷ les premiers ^{575 746} temps de ma jeunesse ³⁵⁰³, est connue ²⁴⁶⁷ (⁵⁷⁵⁸) de tous ³⁹⁵⁶ les Juifs ²⁴⁵³, puisqu’elle s’est passée à ¹⁷²² Jérusalem ²⁴¹⁴, au milieu ¹⁷²² de ma ³⁴⁵⁰ nation ¹⁴⁸⁴.
⁵ Ils savent ⁴²⁶⁷ (⁵⁷²³) depuis longtemps ⁵⁰⁹, s ¹⁴³⁷’ils veulent ²³⁰⁹ (⁵⁷²⁵) le déclarer ³¹⁴⁰ (⁵⁷²¹), que ³⁷⁵⁴ j ³¹⁶⁵’ai vécu ²¹⁹⁸ (⁵⁶⁵⁶) pharisien ⁵³³⁰, selon ²⁵⁹⁶ la secte ¹³⁹ la plus rigide ¹⁹⁶ de notre ²²⁵¹ religion ²³⁵⁶ .
⁶ Et ²⁵³² maintenant ³⁵⁶⁸, je suis mis ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁵⁸) en jugement ²⁹¹⁹ (⁵⁷⁴⁶) parce que ¹⁹⁰⁹ j’espère ¹⁶⁸⁰ l’accomplissement de la promesse ¹⁸⁶⁰ que ⁵²⁵⁹ Dieu ²³¹⁶ a faite ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁷) à ⁴³¹⁴ nos pères ³⁹⁶²,
⁷ et à ¹⁵¹⁹ laquelle ³⁷³⁹ aspirent ¹⁶⁷⁹ (⁵⁷¹⁹) ²⁶⁵⁸ (⁵⁶⁵⁸) nos ²²⁵⁷ douze tribus ¹⁴²⁹, qui servent ³⁰⁰⁰ (⁵⁷²³) Dieu continuellement ^{1722 1616} nuit ³⁵⁷¹ et ²⁵³² jour ²²⁵⁰. C’est pour ⁴⁰¹² cette ³⁷³⁹ espérance ¹⁶⁸⁰, ô roi ⁹³⁵, que je suis accusé ¹⁴⁵⁸ (⁵⁷⁴³) par ⁵²⁵⁹ des Juifs ²⁴⁵³ !
⁸ Quoi ⁵¹⁰¹ ! vous ^{3844 5213} semble-t-il ²⁹¹⁹ (⁵⁷⁴³) incroyable ⁵⁷¹ que ¹⁴⁸⁷ Dieu ²³¹⁶ ressuscite ¹⁴⁵³   (⁵⁷¹⁹) les morts ³⁴⁹⁸ ?
⁹ Pour moi ^{1473 3303 3767}, ¹⁶⁸³ j’avais cru ¹³⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶) devoir ¹¹⁶³ (⁵⁷⁵⁰) agir ⁴²³⁸ (⁵⁶⁵⁸) vigoureusement ⁴¹⁸³ contre ^{1727 4314} le nom ³⁶⁸⁶ de Jésus ²⁴²⁴ de Nazareth ³⁴⁸⁰.
^{10 2532} C’est ce ³⁷³⁹ que j’ai fait ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) à ¹⁷²² Jérusalem ²⁴¹⁴. ²⁵³² J ¹⁴⁷³’ai jeté ²⁶²³ (⁵⁶⁵⁶) en prison ⁵⁴³⁸ plusieurs ⁴¹⁸³ des saints ⁴⁰, ayant reçu ²⁹⁸³ (⁵⁶³¹) ce pouvoir ¹⁸⁴⁹ des ³⁸⁴⁴ principaux sacrificateurs ⁷⁴⁹ , et ⁵⁰³⁷, quand on ⁸⁴⁶ les mettait à mort ³³⁷ (⁵⁷⁴⁶), je joignais ²⁷⁰² (⁵⁶⁵⁶) mon suffrage ⁵⁵⁸⁶ à celui des autres.
^{11 2532} je les ⁸⁴⁶ ai souvent ⁴¹⁷⁸ châtiés ⁵⁰⁹⁷ (⁵⁷²³) dans ²⁵⁹⁶ toutes ³⁹⁵⁶ les synagogues ⁴⁸⁶⁴, et je les forçais ³¹⁵ (⁵⁷⁰⁷) à blasphémer ⁹⁸⁷ (⁵⁷²¹). ⁵⁰³⁷ Dans mes excès ⁴⁰⁵⁷ de fureur contre ¹⁶⁹³ (⁵⁷⁴⁰) eux ⁸⁴⁶, je les persécutais ¹³⁷⁷ (⁵⁷⁰⁷) même ²⁵³² jusque ²¹⁹³ dans ¹⁵¹⁹ les villes ⁴¹⁷² étrangères ¹⁸⁵⁴.
^{12 2532} C’est dans ¹⁷²² ce but ³⁷³⁹ que je me rendis ⁴¹⁹⁸ (⁵⁷⁴⁰) à ¹⁵¹⁹ Damas ¹¹⁵⁴, avec ³³²⁶ l’autorisation ¹⁸⁴⁹ et ²⁵³² la permission ²⁰¹¹ des ³⁸⁴⁴ principaux sacrificateurs ⁷⁴⁹.
¹³ Vers le milieu ³³¹⁹ du jour ²²⁵⁰, ô roi ⁹³⁵, je vis ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) en ²⁵⁹⁶ chemin ³⁵⁹⁸ resplendir autour ⁴⁰³⁴ (⁵⁶⁶⁰) de moi ³¹⁶⁵ et ²⁵³² de mes ^{4862 1698} compagnons ⁴¹⁹⁸ (⁵⁷⁴⁰) une lumière ⁵⁴⁵⁷ venant du ciel ³⁷⁷¹, et dont l’éclat ²⁹⁸⁷ surpassait ⁵²²⁸ celui du soleil ²²⁴⁶.
^{14 1161} Nous ²²⁵⁷ tombâmes ²⁶⁶⁷ (⁵⁶³¹) tous ³⁹⁵⁶ par ¹⁵¹⁹ terre ¹⁰⁹³, et j’entendis ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) une voix ⁵⁴⁵⁶ qui me ^{4314 3165} disait ²⁹⁸⁰ (⁵⁷²³) ^{2532 3004} (⁵⁷²³) en langue ¹²⁵⁸ hébraïque ¹⁴⁴⁶ : Saul ⁴⁵⁴⁹, Saul ⁴⁵⁴⁹, pourquoi ⁵¹⁰¹ me ³¹⁶⁵ persécutes-tu ¹³⁷⁷ (⁵⁷¹⁹) ? Il te ⁴⁶⁷¹ serait dur ⁴⁶⁴² de regimber ²⁹⁷⁹ (⁵⁷²¹) contre ⁴³¹⁴ les aiguillons ²⁷⁵⁹.
^{15 1161} Je ¹⁴⁷³ répondis ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Qui ⁵¹⁰¹ es-tu ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸), Seigneur ²⁹⁶² ? Et ¹¹⁶¹ le Seigneur dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Je ¹⁴⁷³ suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) Jésus ²⁴²⁴ que ³⁷³⁹ tu ⁴⁷⁷¹ persécutes ¹³⁷⁷ (⁵⁷¹⁹).
¹⁶ Mais ²³⁵ lève-toi ⁴⁵⁰ (⁵⁶²⁸), et ²⁵³² tiens-toi ²⁴⁷⁶ (⁵⁶²⁸) sur ¹⁹⁰⁹ tes ⁴⁶⁷⁵ pieds ⁴²²⁸ ; car ¹⁰⁶³ je te ⁴⁶⁷¹ suis apparu ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁸¹) pour ^{1519 5124} t ⁴⁵⁷¹’établir ⁴⁴⁰⁰ (⁵⁶⁶⁴) ministre ⁵²⁵⁷ et ²⁵³² témoin ^{3144 5037} des choses que ³⁷³⁹ tu as vues ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) et ⁵⁰³⁷ de celles pour lesquelles ³⁷³⁹ je t ⁴⁶⁷¹’apparaîtrai ³⁷⁰⁰ (⁵⁷⁰¹).
¹⁷ Je t ⁴⁵⁷¹’ai choisi ¹⁸⁰⁷ (⁵⁷³⁴) du ¹⁵³⁷ milieu de ce peuple ²⁹⁹² et ²⁵³² du milieu des païens ¹⁴⁸⁴, vers ¹⁵¹⁹ qui ³⁷³⁹ je t ⁴⁵⁷¹’envoie ⁶⁴⁹ (⁵⁷¹⁹),
¹⁸ afin que tu ⁸⁴⁶ leur ouvres ⁴⁵⁵ (⁵⁶⁵⁸) les yeux ³⁷⁸⁸, pour qu’ils passent ¹⁹⁹⁴ (⁵⁶⁵⁸) des ⁵⁷⁵ ténèbres ⁴⁶⁵⁵ à ¹⁵¹⁹ la lumière ⁵⁴⁵⁷ et ²⁵³² de la puissance ¹⁸⁴⁹ de Satan ⁴⁵⁶⁷ à ¹⁹⁰⁹ Dieu ²³¹⁶, pour qu’ils ⁸⁴⁶ reçoivent ²⁹⁸³  (⁵⁶²⁹), par la foi ⁴¹⁰² en ¹⁵¹⁹ moi ¹⁶⁹¹, le pardon ⁸⁵⁹ des péchés ²⁶⁶ et ²⁵³² l’héritage ²⁸¹⁹ avec ¹⁷²² les sanctifiés ³⁷ (⁵⁷⁷²).
¹⁹ En conséquence ³⁶⁰⁶, roi ⁹³⁵ Agrippa ⁶⁷, je n’ai ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³³) point ³⁷⁵⁶ résisté⁵⁴⁵ à la vision ³⁷⁰¹ céleste ³⁷⁷⁰ :
^{20 235} à ceux de ¹⁷²² Damas ¹¹⁵⁴ d’abord ⁴⁴¹², puis ²⁵³² à Jérusalem ²⁴¹⁴,⁵⁰³⁷ dans ¹⁵¹⁹ toute ^{3956 5561} la Judée ²⁴⁴⁹, et ²⁵³² chez les païens ¹⁴⁸⁴, j’ai prêché ⁵¹⁸ (⁵⁷²³) (⁵⁶²⁵) ⁵¹⁸ (⁵⁷⁰⁷) la repentance ³³⁴⁰ (⁵⁷²¹) et ²⁵³² la conversion ¹⁹⁹⁴ (⁵⁷²¹) à ¹⁹⁰⁹ Dieu ²³¹⁶, avec la pratique ⁴²³⁸ (⁵⁷²³) d’œuvres ²⁰⁴¹ dignes ⁵¹⁴ de la repentance ³³⁴¹.
²¹ Voilà pourquoi ^{1752 5130} les Juifs ²⁴⁵³ se sont saisis ⁴⁸¹⁵ (⁵⁶⁴²) de moi ³¹⁶⁵ dans ¹⁷²² le temple ²⁴¹¹, et ont tâché ³⁹⁸⁷ (⁵⁷¹¹) de me faire périr ¹³¹⁵ (⁵⁶⁷⁰).
^{22 3767} Mais, grâce au secours ^{1947 5177} (⁵⁶³¹) de ³⁸⁴⁴ Dieu ²³¹⁶, j’ai subsisté ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁵⁸) jusqu’à ⁸⁹¹ ce ⁵⁰²⁶ jour ²²⁵⁰, rendant témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁷⁴⁶) ⁵⁰³⁷ devant les petits ³³⁹⁸ et ²⁵³² les grands ³¹⁷³, sans m’écarter en rien ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) ^{3762 1622} de ce ³⁷³⁹ que ⁵⁰³⁷ les prophètes ⁴³⁹⁶ et ²⁵³² Moïse ³⁴⁷⁵ ont déclaré ²⁹⁸⁰   (⁵⁶⁵⁶) devoir ³¹⁹⁵ (⁵⁷²³) arriver ¹⁰⁹⁶ (⁵⁷³⁸),
²³ savoir que ¹⁴⁸⁷ le Christ ⁵⁵⁴⁷ souffrirait ³⁸⁰⁵, et que ¹⁴⁸⁷, ¹⁵³⁷ ressuscité ³¹⁹⁵ (⁵⁷¹⁹) ³⁸⁶ le premier ⁴⁴¹³ d’entre les morts ³⁴⁹⁸, il annoncerait ²⁶⁰⁵ (⁵⁷²¹) la lumière ⁵⁴⁵⁷ au peuple ²⁹⁹² et ²⁵³² aux nations ¹⁴⁸⁴.
^{24 1161} Comme il ⁸⁴⁶ parlait ⁶²⁶ (⁵⁷⁴⁰) ainsi ⁵⁰²³ pour sa justification, Festus ⁵³⁴⁷ dit ⁵³⁴⁶ (⁵⁷¹³) à haute ³¹⁷³ voix ⁵⁴⁵⁶ : Tu es fou ³¹⁰⁵ (⁵⁷³⁶), Paul ³⁹⁷² ! Ton grand ⁴¹⁸³ savoir ¹¹²¹ te ⁴⁵⁷¹ fait déraisonner ^{1519 3130 4062} (⁵⁷¹⁹).
^{25 1161} Je ne suis point ³⁷⁵⁶ fou ³¹⁰⁵ (⁵⁷³⁶), très excellent ²⁹⁰³ Festus ⁵³⁴⁷, répliqua ⁵³⁴⁶ (⁵⁷⁴⁸) Paul ; ce sont, au contraire ²³⁵, des paroles ⁴⁴⁸⁷ de vérité ²²⁵ et ²⁵³² de bon sens ⁴⁹⁹⁷ que je prononce ⁶⁶⁹ (⁵⁷³⁶).
^{26 1063} Le roi ⁹³⁵ est instruit ¹⁹⁸⁷ (⁵⁷³⁶) de ⁴⁰¹² ces ⁵¹³⁰ choses, et ²⁵³² je lui ^{4314 3739} en parle ²⁹⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) librement ³⁹⁵⁵ (⁵⁷⁴⁰) ; car ¹⁰⁶³ je suis persuadé ³⁹⁸² (⁵⁷⁴³) qu’il ⁸⁴⁶ n ³⁷⁵⁶’en ⁵¹³⁰ ignore ²⁹⁹⁰ (⁵⁷²¹) aucune ^{5100 3762}, puisque ¹⁰⁶³ ce n’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ en ¹⁷²² cachette ¹¹³⁷ qu’elles ⁵¹²⁴ se sont passées ⁴²³⁸ (⁵⁷⁷²).
²⁷ Crois-tu ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷¹⁹) aux prophètes ⁴³⁹⁶, roi ⁹³⁵ Agrippa ⁶⁷ ?. Je sais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) que ³⁷⁵⁴ tu y crois ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷¹⁹).
²⁸ Et ¹¹⁶¹ Agrippa ⁶⁷ dit ⁵³⁴⁶ (⁵⁷¹³) à ⁴³¹⁴ Paul ³⁹⁷² : Tu vas bientôt ^{1722 3641} me ³¹⁶⁵ persuader ³⁹⁸² (⁵⁷¹⁹) de devenir ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁵) chrétien ⁵⁵⁴⁶ !
^{29 1161} Paul ³⁹⁷² répondit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Que ce soit bientôt ^{1722 3641} ou ²⁵³² que ce soit tard ⁴¹⁸³, plaise ²¹⁷² (⁵⁶⁶⁵) ³⁰² à Dieu ²³¹⁶ que non ³⁷⁵⁶ seulement ³⁴⁴⁰ toi ⁴⁵⁷¹, mais ²³⁵ encore ²⁵³² tous ³⁹⁵⁶ ceux qui m ³⁴⁵⁰’écoutent ¹⁹¹ (⁵⁷²³) aujourd’hui ⁴⁵⁹⁴, vous deveniez ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁵) tels que ^{5108 3697 2504} je suis ¹⁵¹⁰  (⁵⁷⁴⁸), ²⁵³² à l’exception ³⁹²⁴ de ces ⁵¹³⁰ liens ¹¹⁹⁹ !
^{30 2532} Le roi ⁹³⁵, ²⁵³² le gouverneur ²²³², ⁵⁰³⁷ Bérénice ⁹⁵⁹, et ²⁵³² tous ceux qui étaient assis avec ⁴⁷⁷⁵ (⁵⁷⁴⁰) eux ⁸⁴⁶ se levèrent ⁴⁵⁰ (⁵⁶²⁷),
³¹ et ²⁵³², en se retirant ⁴⁰² (⁵⁶⁶⁰), ils se disaient ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁰⁷) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) les uns aux autres ^{4314  240} :³⁷⁵⁴ Cet ³⁷⁷⁸ homme ⁴⁴⁴ n’a rien ³⁷⁶² fait ⁴²³⁸ (⁵⁷¹⁹) qui mérite ⁵¹⁴ la mort ²²⁸⁸ ou ²²²⁸ la prison ¹¹⁹⁹.
³² Et ¹¹⁶¹ Agrippa ⁶⁷ dit ⁵³⁴⁶ (⁵⁷¹³) à Festus ⁵³⁴⁷ : Cet ³⁷⁷⁸ homme ⁴⁴⁴ pouvait ¹⁴¹⁰ (⁵⁷¹¹) être relâché ⁶³⁰ (⁵⁷⁷¹), s’il n’en eût ¹⁵⁰⁸ pas appelé ¹⁹⁴¹ (⁵⁷¹⁶) à César ²⁵⁴¹.