/   /   /  Lévitique 19:8  /  strong 5315     

Lévitique 19.8
Segond 1910 + Codes Strongs


La sainteté du peuple de l’Éternel

1 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
2 Parle 01696 (8761) à toute l’assemblée 05712 des enfants 01121 d’Israël 03478, et tu leur diras 0559 (8804) : Soyez saints 06918, car je suis saint 06918, moi, l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
3 Chacun 0376 de vous respectera 03372 (8799) sa mère 0517 et son père 01, et observera 08104 (8799) mes sabbats  07676. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
4 Vous ne vous tournerez 06437 (8799) point vers les idoles 0457, et vous ne vous ferez 06213 (8799) point des dieux 0430 de fonte 04541.
5 Quand vous offrirez 02076 (8799) à l’Éternel 03068 un sacrifice 02077 d’actions de grâces 08002, vous l’offrirez 02076 (8799) en sorte qu’il soit agréé 07522.
6 La victime sera mangée 0398 (8735) le jour 03117 où vous la sacrifierez 02077, ou le lendemain 04283 ; ce qui restera 03498 (8737) jusqu’au troisième 07992 jour 03117 sera brûlé 08313 (8735) au feu 0784.
7 Si l’on en mange 0398 (8735) 0398 (8736) le troisième 07992 jour 03117, ce sera une chose infecte 06292 : le sacrifice ne sera point agréé 07521 (8735).
8 Celui qui en mangera 0398 (8802) portera 05375 (8799) la peine de son péché 05771, car il profane 02490 (8765) ce qui est consacré 06944 à l’Éternel 03068 : cette personne 05315-là sera retranchée 03772 (8738) de son peuple 05971.
9 Quand vous ferez 07114 (8800) la moisson 07105 dans votre pays 0776, tu laisseras 03615 (8762) un coin 06285 de ton champ 07704 sans le moissonner 07105, et tu ne ramasseras 03950 (8762) pas ce qui reste à glaner 03951.
10 Tu ne cueilleras 05953 (8779) pas non plus les grappes restées dans ta vigne 03754, et tu ne ramasseras 03950 (8762) pas les grains  06528 03754 qui en seront tombés. Tu abandonneras 05800 (8799) cela au pauvre 06041 et à l’étranger 01616. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
11 Vous ne déroberez 01589 (8799) point, et vous n’userez ni de mensonge 08266 (8762) ni de tromperie 03584 (8762) les uns 0376 envers les autres 05997.
12 Vous ne jurerez 07650 (8735) point faussement 08267 par mon nom 08034, car tu profanerais 02490 (8765) le nom 08034 de ton Dieu 0430. Je suis l’Éternel 03068.
13 Tu n’opprimeras 06231 (8799) point ton prochain 07453, et tu ne raviras 01497 (8799) rien par violence. Tu ne retiendras 03885 (8799) point jusqu’au lendemain 01242 le salaire 06468 du mercenaire 07916.
14 Tu ne maudiras 07043 (8762) point un sourd 02795, et tu ne mettras 05414 (8799) devant 06440 un aveugle 05787 rien qui puisse le faire tomber 04383 ; car tu auras la crainte 03372 (8804) de ton Dieu 0430. Je suis l’Éternel 03068.
15 Tu ne commettras 06213 (8799) point d’iniquité 05766 dans tes jugements 04941 : tu n’auras point égard 05375 (8799) à la personne 06440 du pauvre 01800, et tu ne favoriseras 01921 (8799) point la personne 06440 du grand 01419, mais tu jugeras 08199 (8799) ton prochain 05997 selon la justice 06664.
16 Tu ne répandras 03212 (8799) point de calomnies 07400 parmi ton peuple 05971. Tu ne t’élèveras 05975 (8799) point contre le sang 01818 de ton prochain 07453. Je suis l’Éternel 03068.
17 Tu ne haïras 08130 (8799) point ton frère 0251 dans ton cœur 03824 ; tu auras soin 03198 (8687) de reprendre 03198 (8686) ton prochain 05997, mais tu ne te chargeras 05375 (8799) point d’un péché 02399 à cause de lui.
18 Tu ne te vengeras 05358 (8799) point, et tu ne garderas point de rancune 05201 (8799) contre les enfants 01121 de ton peuple 05971. Tu aimeras 0157 (8804) ton prochain 07453 comme toi-même 03644. Je suis l’Éternel 03068.
19 Vous observerez 08104 (8799) mes lois 02708. Tu n’accoupleras 07250 (8686) point des bestiaux 0929 de deux espèces différentes 03610 ; tu n’ensemenceras 02232 (8799) point ton champ 07704 de deux espèces de semences 03610 ; et tu ne porteras 05927 (8799) pas un vêtement  0899 tissé 03610 de deux espèces de fils 08162.
20 Lorsqu’un homme 0376 couchera 07901 (8799) et aura commerce 07902 02233 avec une femme 0802, si c’est une esclave 08198 fiancée 02778 (8737) à un autre homme 0376, et qui n’a pas été 06299 (8715) rachetée 06299 (8738) ou affranchie 02668 05414 (8738), ils seront châtiés 01244, mais non punis de mort 04191 (8714), parce qu’elle n’a pas été affranchie 02666 (8795).
21 L’homme amènera 0935 (8689) pour sa faute 0817 à l’Éternel 03068, à l’entrée 06607 de la tente 0168 d’assignation 04150, un bélier 0352 en sacrifice de culpabilité 0817.
22 Le sacrificateur 03548 fera pour lui l’expiation 03722 (8765) devant 06440 l’Éternel 03068, pour le péché 02403 qu’il a commis  02398 (8804), avec le bélier 0352 offert en sacrifice de culpabilité 0817, et le péché 02403 qu’il a commis 02398 (8804) lui sera pardonné 05545 (8738).
23 Quand vous serez entrés 0935 (8799) dans le pays 0776, et que vous y aurez planté 05193 (8804) toutes sortes d’arbres 06086 fruitiers 03978, vous en regarderez 06188 (8804) les fruits 06529 comme incirconcis 06190 ; pendant trois 07969 ans 08141, ils seront pour vous incirconcis 06189 ; on n’en mangera 0398 (8735) point.
24 La quatrième 07243 année 08141, tous leurs fruits 06529 seront consacrés 06944 à l’Éternel 03068 au milieu des réjouissances 01974.
25 La cinquième 02549 année 08141, vous en mangerez 0398 (8799) les fruits 06529, et vous continuerez 08393 à les récolter  03254 (8687). Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
26 Vous ne mangerez 0398 (8799) rien avec du sang 01818. Vous n’observerez ni les serpents 05172 (8762) ni les nuages pour en tirer des pronostics 06049 (8779).
27 Vous ne couperez 05362 (8686) point en rond les coins 06285 de votre chevelure 07218, et tu ne raseras 07843 (8686) point les coins 06285 de ta barbe 02206.
28 Vous ne ferez 05414 (8799) point 03793 d’incisions 08296 dans votre chair 01320 pour un mort 05315, et vous n’imprimerez  05414 (8799) point de figures 07085 sur vous. Je suis l’Éternel 03068.
29 Tu ne profaneras 02490 (8762) point ta fille 01323 en la livrant à la prostitution 02181 (8687), de peur que le pays 0776 ne se prostitue 02181 (8799) et 0776 ne se remplisse 04390 (8804) de crimes 02154.
30 Vous observerez 08104 (8799) mes sabbats 07676, et vous révérerez 03372 (8799) mon sanctuaire 04720. Je suis l’Éternel  03068.
31 Ne vous tournez 06437 (8799) point vers ceux qui évoquent les esprits 0178, ni vers les devins 03049 ; ne les recherchez 01245 (8762) point, de peur de vous souiller 02930 (8800) avec eux. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
32 Tu te lèveras 06965 (8799) devant 06440 les cheveux blancs 07872, et tu honoreras 01921 (8804) la personne 06440 du vieillard 02205. Tu craindras 03372 (8804) ton Dieu 0430. Je suis l’Éternel 03068.
33 Si un étranger 01616 vient séjourner 01481 (8799) avec vous dans votre pays 0776, vous ne l’opprimerez 03238 (8686) point.
34 Vous traiterez l’étranger 01616 en séjour 01481 (8802) parmi vous comme un indigène 0249 du milieu de vous ; vous l’aimerez 0157 (8804) comme vous-mêmes, car vous avez été étrangers 01616 dans le pays 0776 d’Égypte 04714. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430.
35 Vous ne commettrez 06213 (8799) point d’iniquité 05766 ni dans les jugements 04941, ni dans les mesures de dimension 04060, ni dans les poids 04948, ni dans les mesures 04884 de capacité.
36 Vous aurez des balances 03976 justes 06664, des poids 068 justes 06664, des épha 0374 justes 06664 et des hin 01969 justes 06664. Je suis l’Éternel 03068, votre Dieu 0430, qui vous ai fait sortir 03318 (8689) du pays 0776 d’Égypte 04714.
37 Vous observerez 08104 (8804) toutes mes lois 02708 et toutes mes ordonnances 04941, et vous les mettrez en pratique 06213 (8804). Je suis l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 5315 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נֶפֶשׁ

Vient de 05314

Mot translittéré Entrée du TWOT

nephesh

1395a

Prononciation phonétique Type de mot

(neh’-fesh)   

Nom féminin

Définition :
  1. âme, une personne, la vie, créature, appétit, esprit, être vivant, désir, émotion, passion
    1. ce qui respire, le souffle, l’âme, l’être intérieur
    2. l’être vivant
    3. ce qui a une vie par le sang
    4. l’homme lui-même, la personne ou l’individu
    5. le siège des appétits
    6. le siège des émotions et passions
    7. activité de l’esprit
      1g1) douteux
    8. activité de la volonté
      1h1) douteux
    9. activité du caractère
      1i1) douteux
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

âme, souffle, animaux vivants, un être, serviteur, esclave, une personne, la vie, le cœur, vengeance, éprouver, celui, quelqu’un, quiconque, homme, tout, un mort, cadavre,... ; 751

Concordance :

Genèse 1.20
Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants  (nephesh), et que des oiseaux volent sur la terre vers l’étendue du ciel  .

Genèse 1.21
Dieu créa les grands poissons et tous les animaux (nephesh) vivants qui se meuvent, et que les eaux produisirent en abondance selon leur espèce ; il créa aussi tout oiseau ailé   selon son espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.24
Dieu dit : Que la terre produise des animaux (nephesh) vivants   selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres, selon leur espèce. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.30
Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle (nephesh) de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

Genèse 2.7
L’Éternel Dieu forma l’homme de la poussière de la terre, il souffla dans ses narines un souffle de vie et l’homme devint un être (nephesh) vivant.

Genèse 2.19
L’Éternel Dieu forma de la terre tous les animaux des champs et tous les oiseaux du ciel, et il les fit venir vers l’homme, pour voir comment il les appellerait  , et afin que tout être (nephesh) vivant portât le nom que lui donnerait l’homme.

Genèse 9.4
Seulement, vous ne mangerez point de chair avec son âme (nephesh), avec son sang.

Genèse 9.5
Sachez -le aussi, je redemanderai le sang de vos âmes (nephesh), je le redemanderai à tout animal ; et je redemanderai l’âme (nephesh) de l’homme à l’homme, à l’homme   qui est son frère.

Genèse 9.10
avec tous les êtres (nephesh) vivants qui sont avec vous, tant les oiseaux que le bétail et tous les animaux de la terre, soit avec tous ceux qui sont sortis de l’arche, soit avec tous les animaux de la terre.

Genèse 9.12
Et Dieu dit : C’est ici le signe de l’alliance que j ’établis   entre moi et vous, et tous les êtres (nephesh) vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours :

Genèse 9.15
et je me souviendrai de mon alliance entre moi et vous, et tous les êtres (nephesh) vivants, de toute chair , et les eaux ne deviendront plus un déluge pour détruire toute chair.

Genèse 9.16
L’arc sera dans la nue ; et je le regarderai, pour me souvenir de l’alliance   perpétuelle entre Dieu et tous les êtres (nephesh) vivants, de toute chair qui est sur la terre.

Genèse 12.5
Abram prit Saraï, sa femme, et Lot, fils de son frère, avec tous les biens qu’ils possédaient et les serviteurs (nephesh) qu’ils avaient acquis à Charan. Ils partirent  pour aller dans le pays de Canaan, et ils arrivèrent au pays de Canaan .

Genèse 12.13
Dis, je te prie, que tu es ma sœur, afin que je sois bien traité à cause de toi, et que mon âme (nephesh) vive grâce à toi.

Genèse 14.21
Le roi de Sodome dit à Abram : Donne -moi les personnes (nephesh), et prends pour toi les richesses.

Genèse 17.14
Un mâle incirconcis, qui n’aura pas été circoncis dans sa chair,   (nephesh) sera exterminé du milieu de son peuple : il aura violé mon alliance.

Genèse 19.17
Après les avoir fait sortir, l’un d’eux dit : Sauve -toi, pour   ta vie (nephesh); ne regarde pas derrière toi, et ne t’arrête pas dans toute la plaine ; sauve   -toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.

Genèse 19.19
Voici, j ’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré la grandeur  de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie (nephesh); mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai.

Genèse 19.20
Voici, cette ville est assez proche pour que je m’y réfugie, et elle est petite. Oh! que je puisse m’y sauver,. n’est-elle pas petite ?. et que mon âme (nephesh) vive !

Genèse 23.8
Et il leur parla ainsi : Si vous permettez (nephesh) que j’enterre   mon mort et que je l’ôte de devant mes yeux, écoutez -moi, et priez pour moi Ephron, fils de Tsochar,

Genèse 27.4
Fais -moi un mets comme j’aime, et apporte -le-moi à manger, afin que mon âme (nephesh) te bénisse avant que je meure.

Genèse 27.19
Jacob répondit à son père : Je suis Esaü, ton fils aîné ; j’ai fait   ce que tu m’as dit. Lève -toi, je te prie, assieds -toi, et mange de mon gibier , afin que ton âme (nephesh) me bénisse.

Genèse 27.25
Isaac dit : Sers -moi, et que je mange du gibier de mon fils, afin que mon âme (nephesh) te bénisse. Jacob le servit, et il mangea ; il lui apporta   aussi du vin, et il but.

Genèse 27.31
Il fit aussi un mets, qu’il porta à son père ; et il dit à son père : Que mon père se lève et mange du gibier de son fils, afin que ton âme (nephesh) me bénisse !

Genèse 32.30
Jacob appela ce lieu du nom de Peniel : car, dit-il, j’ai vu   Dieu face à face, et mon âme (nephesh) a été sauvée.

Genèse 34.3
Son cœur (nephesh) s’attacha à Dina, fille de Jacob ; il aima   la jeune fille, et sut parler à son cœur.

Genèse 34.8
Hamor leur adressa ainsi la parole : Le cœur (nephesh) de Sichem, mon fils , s’est attaché à votre fille ; donnez -la-lui pour femme, je vous prie.

Genèse 35.18
Et comme elle allait rendre l’âme (nephesh), car elle était mourante, elle lui donna   le nom de Ben-Oni ; mais le père l’appela Benjamin.

Genèse 36.6
Esaü prit ses femmes, ses fils et ses filles, toutes les personnes (nephesh) de sa maison, ses troupeaux, tout son bétail, et tout le bien qu’il avait acquis au pays de Canaan, et il s’en alla dans un autre pays, loin de Jacob, son frère.

Genèse 37.21
Ruben entendit cela, et il le délivra de leurs mains. Il dit   : Ne lui ôtons pas la vie (nephesh).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV