Matthieu 14.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Exécution de Jean-Baptiste

¹ En ¹⁷²² ce ¹⁵⁶⁵ temps-là ²⁵⁴⁰, Hérode ²²⁶⁴ le tétrarque ⁵⁰⁷⁶, ayant entendu ¹⁹¹ (⁵⁶⁵⁶) parler ¹⁸⁹ de Jésus ²⁴²⁴,
² (¹⁴.¹) ²⁵³² dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à ses ⁸⁴⁶ serviteurs ³⁸¹⁶ : C ³⁷⁷⁸’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) Jean ²⁴⁹¹-Baptiste ⁹¹⁰ ! (¹⁴.²) Il ⁸⁴⁶ est ressuscité ¹⁴⁵³ (⁵⁶⁸¹) des ⁵⁷⁵ morts ³⁴⁹⁸, et ²⁵³² c’est pour cela ^{1223 5124} qu’il se fait ¹⁷⁵⁴ (⁵⁷¹⁹) par ¹⁷²² lui ⁸⁴⁶ des miracles ¹⁴¹¹.
³ Car ¹⁰⁶³ Hérode ²²⁶⁴, qui avait fait arrêter ²⁹⁰² (⁵⁶⁶⁰) Jean ²⁴⁹¹, l ⁸⁴⁶’avait lié ¹²¹⁰ (⁵⁶⁵⁶) et ²⁵³² mis ⁵⁰⁸⁷ (⁵⁶³⁹) en ¹⁷²² prison ⁵⁴³⁸, à cause d ¹²²³’Hérodias ²²⁶⁶, femme ¹¹³⁵ de Philippe ⁵³⁷⁶, son ⁸⁴⁶ frère ⁸⁰,
⁴ parce que ¹⁰⁶³ Jean ²⁴⁹¹ lui ⁸⁴⁶ disait ³⁰⁰⁴ (⁵⁷⁰⁷) : Il ne t ⁴⁶⁷¹’est pas ³⁷⁵⁶ permis ¹⁸³² (⁵⁷⁴⁸) de l ⁸⁴⁶’avoir ²¹⁹² (⁵⁷²¹) pour femme.
^{5 2532} Il voulait ²³⁰⁹ (⁵⁷²³) le ⁸⁴⁶ faire mourir ⁶¹⁵ (⁵⁶⁵⁸), mais il craignait ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁵) la foule ³⁷⁹³, parce qu ³⁷⁵⁴’elle regardait ²¹⁹² (⁵⁷⁰⁷) Jean ⁸⁴⁶ comme ⁵⁶¹³ un prophète ⁴³⁹⁶.
⁶ Or ¹¹⁶¹, lorsqu’on célébra ⁷¹ (⁵⁷⁴⁶) l’anniversaire de la naissance ^{2264 1077} d’Hérode, la fille ²³⁶⁴ d’Hérodias ²²⁶⁶ dansa ³⁷³⁸ (⁵⁶⁶²) au milieu ^{1722 3319} des convives, et ²⁵³² plut ⁷⁰⁰ (⁵⁶⁵⁶) à Hérode ²²⁶⁴,
⁷ de sorte qu ³⁶⁰⁶’il promit ³⁶⁷⁰ (⁵⁶⁵⁶) avec ³³²⁶ serment ³⁷²⁷ de lui ⁸⁴⁶ donner ¹³²⁵ (⁵⁶²⁹) ce ¹⁴³⁷ qu’elle demanderait ¹⁵⁴ (⁵⁶⁷²).
^{8 1161} À l’instigation ⁴²⁶⁴ (⁵⁶⁸⁵) de ⁵²⁵⁹ sa ⁸⁴⁶ mère ³³⁸⁴, elle dit ⁵³⁴⁶ (⁵⁷⁴⁸) : Donne ¹³²⁵ (⁵⁶²⁸)-moi ³⁴²⁷ ici ⁵⁶⁰², sur ¹⁹⁰⁹ un plat ⁴⁰⁹⁴, la tête ²⁷⁷⁶ de Jean ²⁴⁹¹-Baptiste ⁹¹⁰.
^{9 2532} Le roi ⁹³⁵ fut attristé ³⁰⁷⁶ (⁵⁶⁸¹) ; mais ¹¹⁶¹, à cause de ¹²²³ ses serments ³⁷²⁷ et ²⁵³² des convives ⁴⁸⁷³ (⁵⁷⁴⁰), il commanda ²⁷⁵³ (⁵⁶⁵⁶) qu’on la lui donne ¹³²⁵ (⁵⁶⁸³),
¹⁰ et ²⁵³² il envoya ³⁹⁹² (⁵⁶⁶⁰) décapiter ⁶⁰⁷ (⁵⁶⁵⁶) Jean ²⁴⁹¹ dans ¹⁷²² la prison ⁵⁴³⁸.
^{11 2532} Sa ⁸⁴⁶ tête ²⁷⁷⁶ fut apportée ⁵³⁴² (⁵⁶⁸¹) sur ¹⁹⁰⁹ un plat ⁴⁰⁹⁴, et ²⁵³² donnée ¹³²⁵ (⁵⁶⁸¹) à la jeune fille ²⁸⁷⁷, ²⁵³² qui la porta ⁵³⁴² (⁵⁶⁵⁶) à sa ⁸⁴⁶ mère ³³⁸⁴.
^{12 2532} Les disciples ³¹⁰¹ de Jean ⁸⁴⁶ vinrent ⁴³³⁴ (⁵⁶³¹) prendre ¹⁴² (⁵⁶⁵⁶) son corps ⁴⁹⁸³, et ²⁵³² l ⁸⁴⁶’ensevelirent ²²⁹⁰ (⁵⁶⁵⁶). Et ²⁵³² ils allèrent ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) l’annoncer ⁵¹⁸ (⁵⁶⁵⁶) à Jésus ²⁴²⁴.

Multiplication des pains pour cinq mille hommes

¹³ À cette nouvelle ^{2532 191} (⁵⁶⁶⁰), Jésus ²⁴²⁴ partit ⁴⁰² (⁵⁶⁵⁶) de là ¹⁵⁶⁴ dans ¹⁷²² une barque ⁴¹⁴³, pour se retirer ¹⁵¹⁹ à l’écart ^{2596 2398} dans un lieu ⁵¹¹⁷ désert ²⁰⁴⁸ ; et ²⁵³² la foule ³⁷⁹³, l’ayant su ¹⁹¹ (⁵⁶⁶⁰), sortit ⁵⁷⁵ des villes ⁴¹⁷² et le ⁸⁴⁶ suivit ¹⁹⁰ (⁵⁶⁵⁶) à pied ³⁹⁷⁹.
^{14 2532} Quand il sortit ¹⁸³¹ (⁵⁶³¹) de la barque, il vit ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) une grande ⁴¹⁸³ foule ³⁷⁹³, et ²⁵³² fut ému de compassion ⁴⁶⁹⁷ (⁵⁶⁷⁵) pour ¹⁹⁰⁹ elle ⁸⁴⁶, et ²⁵³² il guérit ²³²³ (⁵⁶⁵⁶) les ⁸⁴⁶ malades ⁷³².
^{15 1161} Le soir ³⁷⁹⁸ étant venu ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁷), les disciples ³¹⁰¹ s’approchèrent ⁴³³⁴ (⁵⁶⁵⁶) de lui ⁸⁴⁶, et dirent ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Ce lieu ⁵¹¹⁷ est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) désert ²⁰⁴⁸, et ²⁵³² l’heure ⁵⁶¹⁰ est déjà ²²³⁵ avancée ³⁹²⁸ (⁵⁶²⁷) ; renvoie ⁶³⁰ (⁵⁶⁵⁷) la foule ³⁷⁹³, afin qu ²⁴⁴³’elle aille ⁵⁶⁵ (⁵⁶³¹) dans ¹⁵¹⁹ les villages ²⁹⁶⁸, pour s ¹⁴³⁸ ’acheter ⁵⁹ (⁵⁶⁶¹) des vivres ¹⁰³³.
^{16 1161} Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ répondit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Ils n’ont pas ³⁷⁵⁶ besoin ⁵⁵³² de s’en aller ⁵⁶⁵ (⁵⁶²⁹) ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) ; donnez ¹³²⁵ (⁵⁶²⁸)-leur ⁸⁴⁶ vous-mêmes ⁵²¹⁰ à manger ⁵³¹⁵ (⁵⁶²⁹).
¹⁷ Mais ¹¹⁶¹ ils lui ⁸⁴⁶ dirent ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Nous n’avons ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) ici ⁵⁶⁰² que ^{3756 1508} cinq ⁴⁰⁰² pains ⁷⁴⁰ et ²⁵³² deux ¹⁴¹⁷ poissons ²⁴⁸⁶.
¹⁸ Et ¹¹⁶¹ il dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Apportez ⁵³⁴² (⁵⁷²⁰) ⁵⁶⁰²-les ⁸⁴⁶-moi ³⁴²⁷.
^{19 2532} Il fit ²⁷⁵³ (⁵⁶⁶⁰) asseoir ³⁴⁷ (⁵⁶⁸³) la foule ³⁷⁹³ sur ¹⁹⁰⁹ l’herbe ⁵⁵²⁸, ²⁵³² prit ²⁹⁸³ (⁵⁶³¹) les cinq ⁴⁰⁰² pains ⁷⁴⁰ et ²⁵³² les deux ¹⁴¹⁷ poissons ²⁴⁸⁶, et, levant les yeux ³⁰⁸ (⁵⁶⁶⁰) vers ¹⁵¹⁹ le ciel ³⁷⁷², il rendit grâces ²¹²⁷ (⁵⁶⁵⁶). Puis ²⁵³², il rompit ²⁸⁰⁶ (⁵⁶⁶⁰) les pains ⁷⁴⁰ et les donna ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) aux disciples ³¹⁰¹, ¹¹⁶¹ qui ³¹⁰¹ les distribuèrent à la foule ³⁷⁹³.
^{20 2532} Tous ³⁹⁵⁶ mangèrent ⁵³¹⁵ (⁵⁶²⁷) et ²⁵³² furent rassasiés ⁵⁵²⁶ (⁵⁶⁸¹), et ²⁵³² l’on emporta ¹⁴² (⁵⁶⁵⁶) douze ¹⁴²⁷ paniers ²⁸⁹⁴ pleins ⁴¹³⁴ des morceaux ²⁸⁰¹ qui restaient ⁴⁰⁵² (⁵⁷²³).
^{21 1161} Ceux qui avaient mangé ²⁰⁶⁸ (⁵⁷²³) étaient ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) environ ⁵⁶¹⁶ cinq mille ⁴⁰⁰⁰ hommes ⁴³⁵, sans ⁵⁵⁶⁵ les femmes ¹¹³⁵ et ²⁵³² les enfants ³⁸¹³.
^{22 2532} Aussitôt après ²¹¹², il obligea ³¹⁵ (⁵⁶⁵⁶) les disciples ³¹⁰¹ à monter ¹⁶⁸⁴ (⁵⁶²⁹) dans ¹⁵¹⁹ la barque ⁴¹⁴³ et ²⁵³² à passer avant ⁴²⁵⁴ (⁵⁷²¹) lui ⁸⁴⁶ de ¹⁵¹⁹ l’autre côté ⁴⁰⁰⁸, pendant ^{2193 3739} qu’il renverrait ⁶³⁰ (⁵⁶⁶¹) la foule ³⁷⁹³.
^{23 2532} Quand il l ³⁷⁹³’eut renvoyée ⁶³⁰ (⁵⁶⁶⁰), il monta ³⁰⁵ (⁵⁶²⁷) sur ¹⁵¹⁹ la montagne ³⁷³⁵, pour prier ⁴³³⁶ (⁵⁶⁶⁴) à l’écart ^{2596 2398} ; et ¹¹⁶¹, comme le soir ³⁷⁹⁸ était venu ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶³⁷), il était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) là ¹⁵⁶³ seul ³⁴⁴¹.
^{24 1161} La barque ⁴¹⁴³, déjà ²²³⁵ au milieu ³³¹⁹ de la mer ²²⁸¹, était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) battue ⁹²⁸ (⁵⁷⁴⁶) par ⁵²⁵⁹ les flots ²⁹⁴⁹ ; car ¹⁰⁶³ le vent ⁴¹⁷ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) contraire ¹⁷²⁷.
^{25 1161} À la quatrième ⁵⁰⁶⁷ veille ⁵⁴³⁸ de la nuit ³⁵⁷¹, Jésus ²⁴²⁴ alla ⁵⁶⁵ (⁵⁶²⁷) vers ⁴³¹⁴ eux ⁸⁴⁶, marchant ⁴⁰⁴³ (⁵⁷²³) sur ¹⁹⁰⁹ la mer ²²⁸¹.
^{26 2532} Quand les disciples ³¹⁰¹ le ⁸⁴⁶ virent ¹⁴⁹² (⁵⁶³¹) marcher ⁴⁰⁴³ (⁵⁷²³) sur ¹⁹⁰⁹ la mer ²²⁸¹, ils furent troublés ⁵⁰¹⁵ (⁵⁶⁸¹), et dirent ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) ³⁷⁵⁴ : C’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) un fantôme ⁵³²⁶ ! Et ²⁵³², dans leur frayeur ^{575 5401}, ils poussèrent des cris ²⁸⁹⁶ (⁵⁶⁵⁶).
^{27 1161} Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) aussitôt ²¹¹² : Rassurez-vous ²²⁹³ (⁵⁷²⁰), c’est ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) moi ¹⁴⁷³ ; n’ayez pas ³³⁶¹ peur ⁵³⁹⁹ (⁵⁷³⁷) !
^{28 1161} Pierre ⁴⁰⁷⁴ lui ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁷⁹) ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Seigneur ²⁹⁶², si ¹⁴⁸⁷ c’est ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) toi ⁴⁷⁷¹, ordonne ²⁷⁵³ (⁵⁶⁵⁷) que j ³¹⁶⁵’aille ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁹) vers ⁴³¹⁴ toi ⁴⁵⁷¹ sur ¹⁹⁰⁹ les eaux ⁵²⁰⁴.
²⁹ Et ¹¹⁶¹ il dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Viens ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁸) ! ²⁵³² Pierre ⁴⁰⁷⁴ sortit ²⁵⁹⁷ (⁵⁶³¹) ⁵⁷⁵ de la barque ⁴¹⁴³, et marcha ⁴⁰⁴³ (⁵⁶⁵⁶) sur ¹⁹⁰⁹ les eaux ⁵²⁰⁴, pour aller ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁹) vers ⁴³¹⁴ Jésus ²⁴²⁴.
³⁰ Mais ¹¹⁶¹, voyant ⁹⁹¹ (⁵⁷²³) que le vent ⁴¹⁷ était fort ²⁴⁷⁸, il eut peur ⁵³⁹⁹ (⁵⁶⁷⁵) ; et ²⁵³², comme il commençait ⁷⁵⁶ (⁵⁶⁷¹) à enfoncer ²⁶⁷⁰ (⁵⁷⁴⁵), il s’écria ²⁸⁹⁶ (⁵⁶⁵⁶) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Seigneur ²⁹⁶², sauve ⁴⁹⁸² (⁵⁶⁵⁷)-moi ³¹⁶⁵ !
^{31 1161} Aussitôt ²¹¹² Jésus ²⁴²⁴ étendit ¹⁶¹⁴ (⁵⁶⁶⁰) la main ⁵⁴⁹⁵, le ⁸⁴⁶ saisit ¹⁹⁴⁹ (⁵⁶³³), et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Homme de peu de foi ³⁶⁴⁰, pourquoi ^{1519 5101} as-tu douté ¹³⁶⁵ (⁵⁶⁵⁶) ?
³² Et ²⁵³² ils ⁸⁴⁶ montèrent ¹⁶⁸⁴ (⁵⁶³¹) dans ¹⁵¹⁹ la barque ⁴¹⁴³, et le vent ⁴¹⁷ cessa ²⁸⁶⁹ (⁵⁶⁵⁶) .
^{33 1161} Ceux qui étaient dans ¹⁷²² la barque ⁴¹⁴³ vinrent ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹) se prosterner devant ⁴³⁵² (⁵⁶⁵⁶) Jésus ⁸⁴⁶, et dirent ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Tu es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) véritablement ²³⁰ le Fils ⁵²⁰⁷ de Dieu ²³¹⁶.
^{34 2532} Après avoir traversé ¹²⁷⁶ (⁵⁶⁶⁰) la mer, ils vinrent ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) dans ¹⁵¹⁹ le pays ¹⁰⁹³ de Génésareth ¹⁰⁸² .
^{35 2532} Les gens ⁴³⁵ de ce ¹⁵⁶⁵ lieu ⁵¹¹⁷, ayant reconnu ¹⁹²¹ (⁵⁶³¹) Jésus ⁸⁴⁶, envoyèrent ⁶⁴⁹ (⁵⁶⁵⁶) des messagers dans ¹⁵¹⁹ tous ³⁶⁵⁰ les ¹⁵⁶⁵ environs ⁴⁰⁶⁶, et ²⁵³² on lui ⁸⁴⁶ amena ⁴³⁷⁴ (⁵⁶⁵⁶) tous ³⁹⁵⁶ les malades ²¹⁹² (⁵⁷²³) ²⁵⁶⁰.
^{36 2532} Ils le ⁸⁴⁶ prièrent ³⁸⁷⁰ (⁵⁷⁰⁷) ²⁴⁴³ de leur permettre seulement ³⁴⁴⁰ de toucher ⁶⁸⁰ (⁵⁶⁷²) le bord ²⁸⁹⁹ de son vêtement ²⁴⁴⁰. Et ²⁵³² tous ³⁷⁴⁵ ceux qui le touchèrent ⁶⁸⁰ (⁵⁶⁶²) furent guéris ¹²⁹⁵ (⁵⁶⁸¹).