/   /   /  Job 39:10  /  strong 5688     

Job 39.10
Segond 1910 + Codes Strongs


1 (39.4) Sais 03045 (8804)-tu quand 06256 les chèvres sauvages 03277 05553 font leurs petits 03205 (8800) ? Observes 08104 (8799)-tu les biches 0355 quand elles mettent bas 02342 (8790) ?
2 (39.5) Comptes 05608 (8799)-tu les mois 03391 pendant lesquels elles portent 04390 (8762), Et connais 03045 (8804)-tu l’époque 06256 où elles enfantent 03205 (8800) ?
3 (39.6) Elles se courbent 03766 (8799), laissent échapper 06398 (8762) leur progéniture 03206, Et sont délivrées 07971 (8762) de leurs douleurs 02256.
4 (39.7) Leurs petits 01121 prennent de la vigueur 02492 (8799) et grandissent 07235 (8799) en plein air 01250, Ils s’éloignent 03318 (8804) et ne reviennent 07725 (8804) plus auprès d’elles.
5 (39.8) Qui met 07971 (8765) en liberté 02670 l’âne sauvage 06501, Et l 06171’affranchit 06605 (8765) de tout lien 04147 ?
6 (39.9) J’ai fait 07760 (8804) du désert 06160 son habitation 01004, De la terre salée 04420 sa demeure 04908.
7 (39.10) Il se rit 07832 (8799) du tumulte 01995 des villes 07151, Il n’entend 08085 (8799) pas les cris 08663 d’un maître 05065 (8802).
8 (39.11) Il parcourt 03491 les montagnes 02022 pour trouver sa pâture 04829, Il est à la recherche 01875 (8799) 0310 de tout ce qui est vert 03387.
9 (39.12) Le buffle 07214 veut 014 (8799)-il être à ton service 05647 (8800) ? Passe-t-il la nuit 03885 (8799) vers ta crèche 018 ?
10 (39.13) L 07214’attaches 07194 (8799)-tu par une corde 05688 pour qu’il trace un sillon 08525 ? Va-t-il après 0310 toi briser les mottes 07702 (8762) des vallées 06010 ?
11 (39.14) Te reposes 0982 (8799)-tu sur lui, parce que sa force 03581 est grande 07227 ? Lui abandonnes 05800 (8799)-tu le soin de tes travaux 03018 ?
12 (39.15) Te fies 0539 (8686)-tu à lui pour la rentrée 07725 (8686) (8675) 07725 (8799) de ta récolte 02233 ? Est-ce lui qui doit l’amasser 0622 (8799) dans ton aire 01637 ?
13 (39.16) L’aile 03671 de l’autruche 07443 se déploie joyeuse 05965 (8738) ; On dirait l’aile 084, le plumage 05133 de la cigogne 02624.
14 (39.17) Mais l’autruche abandonne 05800 (8799) ses œufs 01000 à la terre 0776, Et les fait chauffer 02552 (8762) sur la poussière 06083 ;
15 (39.18) Elle oublie 07911 (8799) que le pied 07272 peut les écraser 02115 (8799), Qu’une bête 02416 des champs 07704 peut les fouler 01758 (8799).
16 (39.19) Elle est dure 07188 (8689) envers ses petits 01121 comme s’ils n’étaient point 03808 à Elle ; Elle ne s’inquiète 06343 pas de l’inutilité 07385 de son enfantement 03018.
17 (39.20) Car Dieu 0433 lui a refusé 05382 (8689) la sagesse 02451, Il ne lui a pas donné 02505 (8804) l’intelligence 0998 en partage.
18 (39.21) Quand 06256 elle se lève 04754 (8686) et prend sa course 04791, Elle se rit 07832 (8799) du cheval 05483 et de son cavalier 07392 (8802).
19 (39.22) Est-ce toi qui donnes 05414 (8799) la vigueur 01369 au cheval 05483, Et qui revêts 03847 (8686) son cou 06677 d’une crinière flottante 07483 ?
20 (39.23) Le fais-tu bondir 07493 (8686) comme la sauterelle 0697 ? Son fier 01935 hennissement 05170 répand la terreur 0367.
21 (39.24) Il creuse 02658 (8799) le sol 06010 et se réjouit 07797 (8799) de sa force 03581, Il s’élance 03318 (8799) au-devant 07125 (8800) des armes 05402 ;
22 (39.25) Il se rit 07832 (8799) de la crainte 06343, il n’a pas peur 02865 (8735), Il ne recule 07725 (8799) pas en face 06440 de l’épée 02719.
23 (39.26) Sur lui retentit 07439 (8799) le carquois 0827, Brillent 03851 la lance 02595 et le javelot 03591.
24 (39.27) Bouillonnant 07494 d’ardeur 07267, il dévore 01572 (8762) la terre 0776, Il ne peut se contenir 0539 (8686) au bruit 06963 de la trompette 07782.
25 (39.28) Quand 01767 la trompette 07782 sonne, il dit 0559 (8799) : En avant 01889 01889 ! Et de loin 07350 il flaire 07306 (8686) la bataille 04421, La voix tonnante 07482 des chefs 08269 et les cris 08643 de guerre.
26 (39.29) Est-ce par ton intelligence 0998 que l’épervier 05322 prend son vol 082 (8686), Et qu’il étend 06566 (8799) ses ailes 03671 vers le midi 08486 ?
27 (39.30) Est-ce par ton ordre 06310 que l’aigle 05404 s’élève 01361 (8686), Et qu’il place son nid 07064 sur les hauteurs 07311 (8686) ?
28 (39.31) C’est dans les rochers 05553 qu’il habite 07931 (8799), qu’il a sa demeure 03885 (8698), Sur la cime 08127 des rochers 05553, sur le sommet des monts 04686.
29 (39.32) De là il épie 02658 (8804) sa proie 0400, Il plonge 05027 (8686) au loin 07350 les regards 05869.
30 (39.33) Ses petits 0667 boivent 05966 (8762) le sang 01818 ; Et là où sont des cadavres 02491, l’aigle se trouve 01931.

Les codes strong

Strong numéro : 5688 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֲבֹת

Le même mot que 05687

Mot translittéré Entrée du TWOT

`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah

1558b

Prononciation phonétique Type de mot

(ab-oth’) ou (ab-oth’) ou (ab-oth-aw’)   

Nom féminin/masculin

Définition :
  1. corde, cordage, feuillage, branches épaisses, feuillage touffu
    1. cordon, chaîne, lien
    2. feuillage entrelacé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tresser, cordon, corde, cordage, chaîne, lien, traits, touffu,épais rameaux ; 25

Concordance :

Exode 28.14
et deux chaînettes d’or pur, que tu tresseras (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah)   en forme de cordons; et tu fixeras aux montures les chaînettes ainsi tressées (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah).

Exode 28.22
Tu feras sur le pectoral des chaînettes d’or pur, tressées   (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) en forme de cordons.

Exode 28.24
Tu passeras les deux cordons (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) d’or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral ;

Exode 28.25
et tu arrêteras par devant les bouts des deux cordons (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) aux deux montures placées sur les épaulettes de l’éphod.

Exode 39.15
On fit sur le pectoral des chaînettes d’or pur, tressées (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah)   en forme de cordons.

Exode 39.17
On passa les deux cordons (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) d’or dans les deux anneaux aux deux extrémités   du pectoral ;

Exode 39.18
on arrêta par devant les bouts des deux cordons (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah)   (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) aux deux montures placées sur les épaulettes de l’éphod. -

Juges 15.13
Ils lui répondirent : Non; nous voulons seulement te lier et te livrer entre leurs mains, mais nous ne te ferons pas mourir. Et ils le lièrent avec deux cordes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) neuves, et le firent sortir du rocher.

Juges 15.14
Lorsqu’il arriva à Léchi, les Philistins poussèrent des cris à sa rencontre. Alors l’esprit de l’Éternel le saisit. Les cordes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) qu’il avait aux bras devinrent comme du lin brûlé par le feu, et ses liens tombèrent de ses mains.

Juges 16.11
Il lui dit : Si on me liait avec des cordes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) neuves, dont on ne se fût jamais servi, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

Juges 16.12
Delila prit des cordes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) neuves, avec lesquelles elle le lia. Puis elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Or des gens se tenaient en embuscade dans une chambre. Et il rompit comme un fil les cordes qu’il avait aux bras.

Job 39.10
(39.13) L ’attaches -tu par une corde (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) pour qu’il trace un sillon ? Va-t-il après toi briser les mottes des vallées ?

Psaumes 2.3
Brisons leurs liens, Délivrons -nous de leurs chaînes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah)! -

Psaumes 118.27
L’Éternel est Dieu, et il nous éclaire. Attachez la victime avec des liens (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah), Amenez-la jusqu’aux cornes de l’autel !

Psaumes 129.4
L’Éternel est juste : Il a coupé les cordes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) des méchants.

Esaïe 5.18
Malheur à ceux qui tirent l’iniquité avec les cordes du vice, Et le péché comme avec les traits (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) d’un char,

Ezéchiel 3.25
Fils de l’homme, voici, on mettra sur toi des cordes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah), avec lesquelles on te liera, afin que tu n’ailles pas au milieu d’eux.

Ezéchiel 4.8
Et voici, je mettrai des cordes (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) sur toi, afin que tu ne puisses pas te tourner d’un côté sur l’autre, jusqu’à ce que tu aies accompli les jours de ton siège.

Ezéchiel 19.11
Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains ; Par son élévation elle dominait les branches touffues (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah); Elle attirait les regards par sa hauteur, Et par la multitude de ses rameaux.

Ezéchiel 31.3
Voici, l’Assyrie était un cèdre du Liban ; Ses branches étaient belles, Son feuillage était touffu, sa tige élevée, Et sa cime s’élançait au milieu d’épais rameaux (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah).

Ezéchiel 31.10
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce qu’il avait une tige élevée, Parce qu’il lançait sa cime au milieu d’épais rameaux (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah), Et que son cœur était fier de sa hauteur,

Ezéchiel 31.14
Afin que tous les arbres près des eaux n’élèvent plus leur tige, Et qu’ils ne lancent plus leur cime au milieu d’épais rameaux (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah), Afin que tous les chênes arrosés d’eau ne gardent plus leur hauteur ; Car tous sont livrés à la mort, aux profondeurs de la terre, Parmi les enfants des hommes, Avec ceux qui descendent dans la fosse.

Osée 11.4
Je les tirai avec des liens d’humanité, avec des cordages (`aboth ou `abowth ou (féminin) `abothah) d’amour, Je fus pour eux comme celui qui aurait relâché le joug près de leur bouche, Et je leur présentai de la nourriture.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV