/   /   /  Genèse 4:24  /  strong 7651     

Genèse 4.24
Segond 1910 + Codes Strongs

Caïn et Abel

1 Adam 0120 connut 03045 (8804) 0853 Ève 02332, sa femme 0802 ; elle conçut 02029 (8799), et enfanta  03205 (8799) 0853 Caïn 07014 et elle dit 0559 (8799) : J’ai formé 07069 (8804) un homme 0376 avec l’aide 0854 de l’Éternel 03068.
2 Elle enfanta 03205 (8800) encore 03254 (8686) son frère 0251 Abel 01893. Abel 01893 fut berger 07462 (8802) 06629, et Caïn 07014 fut laboureur 05647 (8802) 0127.
3 Au bout 07093 de quelque temps 03117, Caïn 07014 fit 0935 (8686) à l’Éternel 03068 une offrande 04503 des fruits 06529 de la terre 0127 ;
4 et Abel 01893, de son côté 01931, en fit 0935 (8689) une des premiers-nés 01062 de son troupeau 06629 et de leur graisse  02459. L’Éternel 03068 porta un regard favorable 08159 (8799) sur Abel 01893 et sur son offrande 04503 ;
5 mais il ne porta pas un regard favorable 08159 (8804) sur Caïn 07014 et sur son offrande 04503. Caïn 07014 fut très 03966 irrité 02734 (8799), et son visage 06440 fut abattu 05307 (8799).
6 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Caïn 07014 : Pourquoi es-tu irrité 02734 (8804), et pourquoi ton visage 06440 est-il abattu 05307 (8804) ?
7 Certainement, si 0518 tu agis bien 03190 (8686), tu relèveras ton visage 07613, et si tu agis mal 03190 (8686), le péché  02403 se couche 07257 (8802) à la porte 06607, et ses désirs se portent vers toi 08669 : mais toi, domine 04910 (8799) sur lui.
8 Cependant, Caïn 07014 adressa la parole 0559 (8799) à 0413 son frère 0251 Abel 01893 ; mais, comme ils étaient dans les champs 07704, Caïn 07014 se jeta 06965 (8799) 0413 sur son frère 0251 Abel 01893, et le tua 02026 (8799).
9 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Caïn 07014 : Où 0335 est ton frère 0251 Abel 01893 ? Il répondit 0559 (8799) : Je ne sais 03045 (8804) pas ; suis-je le gardien 08104 (8802) de mon frère 0251 ?
10 Et Dieu dit 0559 (8799) : Qu 04100’as-tu fait 06213 (8804) ? La voix 06963 du sang 01818 de ton frère 0251 crie 06817 (8802) de la terre 0127 jusqu’à moi.
11 Maintenant, tu seras maudit 0779 (8803) de la terre 0127 qui a ouvert 06475 (8804) sa bouche 06310 pour recevoir 03947 (8800) de ta main 03027 le sang 01818 de ton frère 0251.
12 Quand 03588 tu cultiveras 05647 (8799) le sol 0127, il ne te donnera 05414 (8800) plus 03254 (8686) sa richesse 03581. Tu seras errant 05128 (8801) et vagabond 05110 (8802) sur la terre 0776.
13 Caïn 07014 dit 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : Mon châtiment 05771 est trop grand 01419 pour être supporté 05375 (8800).
14 Voici, tu me chasses 01644 (8765) aujourd’hui 03117 de cette terre 06440 0127 ; je serai caché 05641 (8735) loin de 05921 ta face 06440, je serai errant 05128 (8801) et vagabond 05110 (8802) sur la terre 0776, 01961 (8804) et quiconque me trouvera 04672 (8802) me tuera 02026 (8799).
15 L’Éternel 03068 lui dit 0559 (8799) : 03651 Si quelqu’un tuait 02026 (8802) Caïn 07014, Caïn serait vengé 05358 (8714) sept 07659 fois. Et l’Éternel 03068 mit 07760 (8799) un signe 0226 sur Caïn 07014 pour que 01115 quiconque le trouverait 04672 (8802) ne le tuât 05221 (8687) point.

Descendance de Caïn

16 Puis, Caïn 07014 s’éloigna 03318 (8799) de la face 06440 de l’Éternel 03068, et habita 03427 (8799) dans la terre 0776 de Nod 05113, à l’orient 06926 d’Eden 05731.
17 Caïn 07014 connut 03045 (8799) sa femme 0802 ; elle conçut 02029 (8799), et enfanta 03205 (8799) Hénoc 02585. Il bâtit 01129 (8802) ensuite une ville 05892, et il donna 07121 (8799) 08034 à cette ville 05892 le nom 08034 de son fils 01121 Hénoc 02585.
18 Hénoc 02585 engendra 03205 (8735) Irad 05897, Irad 05897 engendra 03205 (8804) Mehujaël 04232, Mehujaël 04232 engendra 03205 (8804) Metuschaël 04967, et Metuschaël 04967 engendra 03205 (8804) Lémec 03929.
19 Lémec 03929 prit 03947 (8799) deux 08147 femmes 0802 : le nom 08034 de l’une 0259 était Ada 05711, et le nom 08034 de l’autre 08145 Tsilla 06741.
20 Ada 05711 enfanta 03205 (8799) Jabal 02989 : il fut le père 01 de ceux qui habitent 03427 (8802) sous des tentes 0168 et près des troupeaux 04735.
21 Le nom 08034 de son frère 0251 était Jubal 03106 : il fut le père 01 de tous ceux qui jouent 08610 (8802) de la harpe  03658 et du chalumeau 05748.
22 Tsilla 06741, de son côté, enfanta 03205 (8804) Tubal-Caïn 08423, qui forgeait 03913 (8803) tous les instruments 02794 d’airain 05178 et de fer 01270. La sœur 0269 de Tubal-Caïn 08423 était Naama 05279.
23 Lémec 03929 dit 0559 (8799) à ses femmes 0802 : Ada 05711 et Tsilla 06741, écoutez 08085 (8798) ma voix 06963 ! Femmes 0802 de Lémec 03929, écoutez 0238 (8685) ma parole 0565 ! J’ai tué 02026 (8804) un homme 0376 pour ma blessure 06482, Et un jeune homme 03206 pour ma meurtrissure 02250.
24 03588 Caïn 07014 sera vengé 05358 (8714) sept 07659 fois, Et Lémec 03929 soixante-dix 07657-sept 07651 fois.
25 Adam 0120 connut 03045 (8799) encore 05750 sa femme 0802 ; elle enfanta 03205 (8799) un fils 01121, et l’appela 07121 (8799) du nom 08034 de Seth 08352, car, dit-elle, Dieu 0430 m’a donné 07896 (8804) un autre 0312 fils 02233 à la place 08478 d’Abel 01893, que 03588 Caïn 07014 a tué 02026 (8804).
26 01931 Seth 08352 eut 03205 (8795) aussi un fils 01121, et il l’appela 07121 (8799) du nom 08034 d’Enosch 0583. C’est alors que l’on commença 02490 (8717) à invoquer 07121 (8800) le nom 08034 de l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 7651 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שֶׁבַע

Vient de 07650
Mot translittéré Entrée du TWOT

sheba` ou (masculin) shib`ah

2318
Prononciation phonétique Type de mot

(sheh’-bah) ou (shib-aw’)   

Nom féminin/masculin
Définition :
  1. sept (nombre cardinal)
    1. comme nombre ordinal
    2. en combinaison - 17, 700 etc
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

sept, sept couples, dix-septième, septième, dix-sept,... ; 394
Concordance :

Genèse 4.24
Caïn sera vengé sept fois, Et Lémec soixante-dix -sept (sheba` ou (masculin) shib`ah)   fois.

Genèse 5.7
Seth vécut, après la naissance d’Enosch, huit cent  sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.25
Metuschélah, âgé de cent quatre-vingt -sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans, engendra Lémec.

Genèse 5.26
Metuschélah vécut, après la naissance de Lémec, sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) cent quatre-vingt deux ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 5.31
Tous les jours de Lémec furent de sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) cent soixante-dix sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans   ; puis il mourut.

Genèse 7.2
Tu prendras auprès de toi sept couples (sheba` ou (masculin) shib`ah) (sheba` ou (masculin) shib`ah) de tous les animaux purs, le mâle et sa femelle ; une paire des animaux qui ne sont pas purs, le mâle et sa femelle ;

Genèse 7.3
sept couples (sheba` ou (masculin) shib`ah) (sheba` ou (masculin) shib`ah) aussi des oiseaux du ciel, mâle et femelle, afin de conserver leur race  en vie sur la face de toute la terre.

Genèse 7.4
Car, encore sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) jours, et je ferai pleuvoir sur la terre quarante jours et quarante nuits, et j’exterminerai de la face de la terre tous les êtres que j’ai faits.

Genèse 7.10
Sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) jours après, les eaux du déluge furent sur la terre.

Genèse 7.11
L’an six cent de la vie de Noé, le second mois, le dix-septième (sheba` ou (masculin) shib`ah) jour du mois, en ce jour-là toutes les sources du grand abîme   jaillirent, et les écluses des cieux s’ouvrirent.

Genèse 8.4
Le septième mois, le dix-septième (sheba` ou (masculin) shib`ah) jour du mois, l’arche s’arrêta   sur les montagnes d’Ararat.

Genèse 8.10
Il attendit encore sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) autres jours, et il lâcha de nouveau   la colombe hors de l’arche.

Genèse 8.12
Il attendit encore sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) autres jours ; et il lâcha la colombe  . Mais elle ne revint plus à lui.

Genèse 8.14
Le second mois, le vingt -septième (sheba` ou (masculin) shib`ah) jour du mois, la terre fut sèche.

Genèse 11.21
Rehu vécut, après la naissance de Serug, deux cent   sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans ; et il engendra des fils et des filles.

Genèse 21.28
Abraham mit à part sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) jeunes brebis.

Genèse 21.29
Et Abimélec dit à Abraham : Qu ’est-ce que ces sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) jeunes brebis, que tu as mises à part ?

Genèse 21.30
Il répondit : Tu accepteras de ma main ces sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) brebis, afin que   cela me serve de témoignage que j’ai creusé ce puits.

Genèse 23.1
La vie de Sara fut de cent vingt -sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans : telles sont les années de la vie de Sara.

Genèse 25.17
Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans. Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 29.18
Jacob aimait Rachel, et il dit : Je te servirai sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans pour Rachel, ta fille cadette.

Genèse 29.20
Ainsi Jacob servit sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) années pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques jours, parce qu’il l’aimait.

Genèse 29.27
Achève la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service   que tu feras encore chez moi pendant sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) nouvelles années.

Genèse 29.30
Jacob alla aussi vers Rachel, qu’il aimait plus que Léa ; et il servit encore chez Laban pendant sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) nouvelles années.

Genèse 31.23
Il prit avec lui ses frères, le poursuivit sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) journées   de marche, et l’atteignit à la montagne de Galaad.

Genèse 33.3
Lui-même passa devant eux ; et il se prosterna en terre sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) fois , jusqu’à ce qu’il fût près de son frère.

Genèse 37.2
Voici la postérité de Jacob. Joseph, âgé de dix-sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) ans, faisait paître le troupeau avec ses frères ; cet enfant était auprès des fils de Bilha et des fils de Zilpa, femmes de son père. Et Joseph rapportait à leur père leurs mauvais propos.

Genèse 41.2
Et voici, sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) vaches belles à voir et grasses de chair montèrent   hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.

Genèse 41.3
Sept (sheba` ou (masculin) shib`ah) autres vaches laides à voir et maigres de chair montèrent  derrière elles hors du fleuve, et se tinrent à leurs côtés sur le bord du fleuve.

Genèse 41.4
Les vaches laides à voir et maigres de chair mangèrent les sept  (sheba` ou (masculin) shib`ah) vaches belles à voir et grasses de chair. Et Pharaon s’éveilla.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV