Psaumes 55.6
Bible en français courant

Confiance du psalmiste trahie par un ami

¹ Du répertoire du chef de chorale. Accompagnement sur instruments à cordes. Poème chanté appartenant au recueil de David.
² O Dieu, entends bien ma prière,
ne te cache pas quand je te supplie.
³ Sois attentif et réponds-moi.
J’erre sans but, accablé d’inquiétude.
⁴ Je suis troublé par ce que dit l’ennemi
et par l’oppression qu’imposent les méchants.
Ils font tomber le malheur sur moi
et me poursuivent avec colère.
⁵ L’angoisse me serre le cœur,
et les terreurs de la mort tombent sur moi.
⁶ Je suis pris de crainte et de tremblement,
je suis submergé par l’effroi.
⁷ Je me disais: « Ah! si je pouvais avoir des ailes comme la colombe!
Je pourrais m’envoler et me poser ailleurs.
⁸ Je m’enfuirais bien loin
et j’irais séjourner au désert. Pause
⁹ Je me dépêcherais de trouver un abri
contre le vent qui souffle en tempête. »
¹⁰ Seigneur, embrouille les plans de mes ennemis,
fais-les se contredire.
Je ne vois dans la ville que violence et conflits
¹¹ faisant jour et nuit le tour de ses murailles.
A l’intérieur, c’est le malheur et la misère;
¹² à l’intérieur, ce sont des crimes.
L’oppression et la fraude ne quittent pas ses places.
¹³ Il n’était pas un ennemi, celui qui m’insulte aujourd’hui;
autrement je le supporterais.
Il n’avait pas de haine pour moi, celui qui m’attaque;
sans quoi je l’aurais évité.
¹⁴ Mais c’est toi, quelqu’un de mon propre milieu,
mon ami et mon compagnon!
¹⁵ Ensemble nous discutions agréablement dans le temple de Dieu
où nous marchions d’un même pas.
¹⁶ Que la mort surprenne mes adversaires ;
qu’ils descendent tout vivants au monde des ombres,
puisque la méchanceté remplit leur cœur!
¹⁷ Moi, j’appelle Dieu au secours,
et lui, le Seigneur, me sauvera.
¹⁸ Matin, midi et soir je me plains, je soupire.
Mais il entend mon appel,
¹⁹ il paie pour me délivrer; il s’approche de moi
quand tout le monde est contre moi.
²⁰ Que Dieu m’entende, et qu’il les humilie,
lui qui est roi depuis toujours! Pause
Avec ces gens-là, pas d’accord possible;
ils n’ont aucun respect de Dieu.
²¹ Le traître s’en prend à ses amis,
il viole l’engagement qu’il a pris.
²² Son discours est tout sucre et tout miel,
mais il garde l’intention d’attaquer.
Ses propos sont plus onctueux que l’huile,
mais ce sont des poignards prêts à frapper.
²³ Décharge-toi de ton souci sur le Seigneur; il te maintiendra debout,
il ne laissera pas toujours le fidèle chanceler.
²⁴ Et toi, Dieu, tu feras descendre ces gens au fond de la tombe.
Eux qui pratiquent le meurtre et la fraude
n’iront pas jusqu’à mi-chemin de la vie.
Moi, je me fie à toi.