/   /   /  Exode 39:23  /  strong 6310     

Exode 39.23
Segond 1910 + Codes Strongs


Confection des tenues des prêtres

1 Avec les étoffes teintes en bleu 08504, en pourpre 0713 et en cramoisi 08144 08438, on fit 06213 (8804) les vêtements  0899 d’office 08278 pour le service 08334 (8763) dans le sanctuaire 06944, et on fit 06213 (8799) les vêtements 0899 sacrés 06944 pour Aaron 0175, comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.
2 On fit 06213 (8799) l’éphod 0646 d’or 02091, de fil bleu 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08438 08144, et de fin lin 08336 retors 07806 (8716).
3 On étendit 07554 (8762) des lames 0854 06341 d’or 02091, et on les coupa 07112 (8765) en fils 06616, que l’on entrelaça 06213 (8800) 08432 dans les étoffes teintes en bleu 08504, en pourpre 0713 et en cramoisi 08144 08438, et dans le fin lin 08336 ; il était artistement 02803 (8802) travaillé 04639.
4 On y fit 06213 (8804) des épaulettes 03802 qui le joignaient 02266 (8802), et c’est ainsi qu’il était joint 02266 (8795) par ses deux 08147 extrémités 07098 (8675) 07099.
5 La ceinture 02805 était du même travail 04639 que l’éphod 0642 et fixée sur lui ; elle était d’or 02091, de fil bleu 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, et de fin lin 08336 retors 07806 (8716), comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.
6 On entoura 06213 (8799) 04142 (8716) de montures 04865 d’or 02091 des pierres 068 d’onyx 07718, sur lesquelles on grava 06605 (8794) les noms 08034 des fils 01121 d’Israël 03478, comme on grave 06603 les cachets 02368.
7 On les 068 mit 07760 (8799) sur les épaulettes 03802 de l’éphod 0646, en souvenir 02146 des fils 01121 d’Israël  03478, comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.
8 On fit 06213 (8799) le pectoral 02833, artistement 02803 (8802) travaillé 04639, du même travail 04639 que l’éphod  0646, d’or 02091, de fil bleu 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, et de fin lin 08336 retors 07806 (8716).
9 Il était carré 07251 (8803) ; on fit 06213 (8804) le pectoral 02833 double 03717 (8803) : sa longueur 0753 était d’un empan 02239, et sa largeur 07341 d’un empan 02239 ; il était double 03717 (8803).
10 On le garnit 04390 (8762) de quatre 0702 rangées 02905 de pierres 068 : 02905 première 0259 rangée 02905, une sardoine 0124, une topaze 06357, une émeraude 01304 ;
11 seconde 08145 rangée 02905, une escarboucle 05306, un saphir 05601, un diamant 03095 ;
12 troisième 07992 rangée 02905, une opale 03958, une agate 07618, une améthyste 0306 ;
13 quatrième 07243 rangée 02905, une chrysolithe 08658, un onyx 07718, un jaspe 03471. Ces pierres étaient enchâssées 04142 (8716) dans leurs montures 04865 04396 d’or 02091.
14 Il y en 068 avait douze 08147, d’après les noms 08034 des fils 01121 d’Israël 03478 ; 06240 08034 elles étaient gravées 06603 comme des cachets 02368, chacune 0376 avec le nom 08034 de l’une des douze 08147 06240 tribus 07626. -
15 On fit 06213 (8799) sur le pectoral 02833 des chaînettes 08333 01383 d’or 02091 pur 02889, tressées 05688 04639 en forme de cordons.
16 On fit 06213 (8799) deux 08147 montures 04865 d’or 02091 et deux 08147 anneaux 02885 d’or 02091, et on mit 05414 (8799) les deux 08147 anneaux 02885 aux deux 08147 extrémités 07098 du pectoral 02833.
17 On passa 05414 (8799) les deux 08147 cordons 05688 d’or 02091 dans les deux 08147 anneaux 02885 aux deux extrémités 07098 du pectoral 02833 ;
18 on arrêta 05414 (8804) par 04136 devant 06440 les bouts 08147 07098 des deux 08147 cordons 05688 05688 aux deux 08147 montures 04865 placées 05414 (8799) sur les épaulettes 03802 de l’éphod 0646. -
19 On fit 06213 (8799) encore deux 08147 anneaux 02885 d’or 02091, que l’on mit 07760 (8799) aux deux 08147 extrémités 07098 du pectoral 02833, sur le bord 08193 intérieur 01004 appliqué contre 05676 l’éphod 0646.
20 On fit 06213 (8799) deux 08147 autres anneaux 02885 d’or 02091, que l’on mit 05414 (8799) au bas 04295 des deux 08147 épaulettes 03802 de l’éphod 0646, sur 04136 le devant 06440, près 05980 de la jointure 04225, au-dessus 04605 de la ceinture 02805 de l’éphod 0646.
21 On attacha 07405 (8799) le pectoral 02833 par ses anneaux 02885 aux anneaux 02885 de l’éphod 0646 avec un cordon 06616 bleu 08504, afin que le pectoral 02833 fût au-dessus de la ceinture 02805 de l’éphod 0646 et qu’il ne pût pas se séparer 02118 (8735) de l’éphod 0646 , comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.
22 On fit 06213 (8799) la robe 04598 de l’éphod 0646, tissée 0707 (8802) 04639 entièrement 03632 d’étoffe bleue 08504.
23 Il y avait, au milieu 08432 de la robe 04598, une ouverture 06310 comme l’ouverture 06310 d’une cotte de mailles 08473, et cette ouverture 06310 était bordée 08193 tout autour 05439, afin que la robe ne se déchirât 07167 (8735) pas.
24 On mit 06213 (8799) sur la bordure 07757 de la robe 04598 des grenades 07416 de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, en fil retors 07806 (8716) ;
25 on fit 06213 (8799) des clochettes 06472 d’or 02091 pur 02889, et on mit 05414 (8799) les clochettes 06472 entre 08432 les grenades 07416, sur tout le tour 05439 de la bordure 07757 de la robe 04598, entre 08432 les grenades 07416 :
26 une clochette 06472 et une grenade 07416, une clochette 06472 et une grenade 07416, sur tout le tour 05439 de la bordure 07757 de la robe 04598, pour le service 08334 (8763), comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.
27 On fit 06213 (8799) les tuniques 03801 de fin lin 08336, tissées 0707 (8802) 04639, pour Aaron 0175 et pour ses fils 01121 ;
28 la tiare 04701 de fin lin 08336, et les bonnets 04021 de fin lin 08336 servant de parure 06287 ; les caleçons 04370 de lin 0906, de fin lin 08336 retors 07806 (8716) ;
29 la ceinture 073 de fin lin 08336 retors 07806 (8716), brodée 07551 (8802) 04639, et de couleur bleue 08504, pourpre 0713 et cramoisi 08144 08438, comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.
30 On fit 06213 (8799) d’or 02091 pur 02889 la lame 06731, diadème 05145 sacré 06944, et l’on y écrivit 03789 (8799) 04385, comme on grave 06603 un cachet 02368 : Sainteté 06944 à l’Éternel 03068.
31 On l’attacha 05414 (8799) avec un cordon 06616 bleu 08504 à la tiare 04701, 05414 (8800) en haut 04605, comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872.

Inspection des travaux

32 Ainsi furent achevés 03615 (8799) tous les ouvrages 05656 du tabernacle 04908, de la tente 0168 d’assignation 04150. Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent 06213 (8799) tout ce que l’Éternel 03068 avait ordonné 06680 (8765) à Moïse 04872 ; ils firent 06213 (8804) ainsi.
33 On amena 0935 (8686) le tabernacle 04908 à Moïse 04872 : la tente 0168 et tout ce qui en dépendait 03627, les agrafes 07165 , les planches 07175, les barres 01280, les colonnes 05982 et les bases 0134 ;
34 la couverture 04372 de peaux 05785 de béliers 0352 teintes en rouge 0119 (8794), la couverture 04372 de peaux 05785 de dauphins 08476, et le voile 06532 de séparation 04539 ;
35 l’arche 0727 du témoignage 05715 et ses barres 0905, et le propitiatoire 03727 ;
36 la table 07979, tous ses ustensiles 03627, et les pains 03899 de proposition 06440 ;
37 le chandelier 04501 d’or pur 02889, ses lampes 05216, les lampes 05216 préparées 04634, tous ses ustensiles 03627, et l’huile 08081 pour le chandelier 03974 ;
38 l’autel 04196 d’or 02091, l’huile 08081 d’onction 04888 et le parfum 07004 odoriférant 05561, et le rideau 04539 de l’entrée 06607 de la tente 0168 ;
39 l’autel 04196 d’airain 05178, sa grille 04345 d’airain 05178, ses barres 0905, et tous ses ustensiles 03627 ; la cuve 03595 avec sa base 03653 ;
40 les toiles 07050 du parvis 02691, ses colonnes 05982, ses bases 0134, et le rideau 04539 de la porte 08179 du parvis 02691 , ses cordages 04340, ses pieux 03489, et tous les ustensiles 03627 pour le service 05656 du tabernacle 04908, pour la tente 0168 d’assignation 04150 ;
41 les vêtements 0899 d’office 08278 08334 (8763) pour le sanctuaire 06944, les vêtements 0899 sacrés 06944 pour le sacrificateur 03548 Aaron 0175, et les vêtements 0899 de ses fils 01121 pour les fonctions du sacerdoce 03547 (8763).
42 Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent 06213 (8804) tous ces ouvrages 05656, en se conformant à tous les ordres que l’Éternel 03068 avait donnés 06680 (8765) à Moïse 04872.
43 Moïse 04872 examina 07200 (8799) tout 03651 le travail 04399 ; et voici, ils l’avaient fait 06213 (8804) comme l’Éternel 03068 l’avait ordonné 06680 (8765), ils l’avaient fait 06213 (8804) ainsi. Et Moïse 04872 les bénit 01288 (8762).

Les codes strong

Strong numéro : 6310 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
פֶּה

Vient de 06284

Mot translittéré Entrée du TWOT

peh

1738

Prononciation phonétique Type de mot

(peh)   

Nom masculin

Définition :
  1. bouche
    1. bouche (de l’homme)
    2. bouche (comme organe de la parole)
    3. bouche, gueule (des animaux)
    4. bouche, embouchure, ouverture, orifice (d’un puits, d’un fleuve, etc)
    5. bouche1
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bouche, bec, consulter, manger, ouverture, au fil, au tranchant, ordres, entrée, à raison, en rapport, parce-que, tiers,... ; 497

Concordance :

Genèse 4.11
Maintenant, tu seras maudit de la terre qui a ouvert sa bouche (peh) pour recevoir   de ta main le sang de ton frère.

Genèse 8.11
La colombe revint à lui sur le soir ; et voici, une feuille d’olivier   arrachée était dans son bec (peh). Noé connut ainsi que les eaux avaient diminué sur la terre.

Genèse 24.57
Alors ils répondirent : Appelons la jeune fille et consultons (peh) -la.

Genèse 25.28
Isaac aimait Esaü, parce qu’il mangeait (peh) du gibier ; et Rebecca aimait Jacob.

Genèse 29.2
Il regarda. Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux  de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture (peh) du puits était grande.

Genèse 29.3
Tous les troupeaux se rassemblaient là; on roulait la pierre de dessus l’ouverture  (peh) du puits, on abreuvait les troupeaux, et l’on remettait la pierre à sa place sur l’ouverture (peh) du puits.

Genèse 29.8
Ils répondirent : Nous ne le pouvons pas, jusqu’à ce que tous les troupeaux soient rassemblés   ; c’est alors qu’on roule la pierre de dessus l’ouverture (peh) du puits, et qu’on abreuve les brebis.

Genèse 29.10
Lorsque Jacob vit Rachel, fille de Laban, frère de sa mère , et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula   la pierre de dessus l’ouverture (peh) du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère   de sa mère.

Genèse 34.26
Ils passèrent aussi au fil (peh) de l’épée Hamor et Sichem, son fils ; ils enlevèrent Dina de la maison de Sichem, et sortirent.

Genèse 41.40
Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres (peh). Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi.

Genèse 42.27
L’un d’eux ouvrit son sac pour donner du fourrage à son âne , dans le lieu où ils passèrent la nuit, et il vit l’argent qui était à l’entrée (peh) du sac.

Genèse 43.7
Ils répondirent : Cet homme nous a interrogés sur nous et sur notre famille , en disant : Votre père vit -il encore? avez -vous un frère ? Et nous avons répondu   à ces questions (peh). Pouvions-nous savoir qu’il dirait : Faites descendre votre frère ?

Genèse 43.12
Prenez avec vous de l’argent au double, et remportez l’argent qu’on avait mis à l’entrée (peh) de vos sacs : peut-être était-ce une erreur.

Genèse 43.21
Puis, quand nous arrivâmes, au lieu où nous devions passer la nuit, nous avons ouvert nos sacs ; et voici, l’argent de chacun était à l’entrée (peh) de son sac, notre argent selon son poids : nous le rapportons   avec nous.

Genèse 44.1
Joseph donna cet ordre à l’intendant de sa maison : Remplis de vivres  les sacs de ces gens, autant qu’ils en pourront porter, et mets   l’argent de chacun à l’entrée (peh) de son sac.

Genèse 44.2
Tu mettras aussi ma coupe, la coupe d’argent, à l’entrée (peh) du sac du plus jeune, avec l’argent de son blé. L’intendant fit ce que Joseph lui avait ordonné  .

Genèse 44.8
Voici, nous t’avons rapporté du pays de Canaan l’argent que nous avons trouvé à l’entrée (peh) de nos sacs ; comment aurions-nous dérobé de l’argent ou de l’or dans la maison de ton seigneur  ?

Genèse 45.12
Vous voyez de vos yeux, et mon frère Benjamin voit de ses yeux que c’est moi-même (peh)   qui vous parle.

Genèse 45.21
Les fils d’Israël firent ainsi. Joseph leur donna des chars , selon l’ordre (peh) de Pharaon ; il leur donna aussi des provisions pour la route.

Genèse 47.12
Joseph fournit du pain à son père et à ses frères, et à toute la famille   de son père, selon (peh) le nombre des enfants.

Exode 4.10
Moïse dit à l’Éternel : Ah ! Seigneur, je ne suis pas un homme qui ait la parole facile, et ce n’est ni d’hier ni d’avant-hier, ni même depuis que tu parles à ton serviteur ; car j’ai la bouche (peh) et la langue embarrassées.

Exode 4.11
L’Éternel lui dit : Qui a fait la bouche (peh) de l’homme ? et qui rend   muet ou sourd, voyant ou aveugle ? N’est-ce pas moi, l’Éternel ?

Exode 4.12
Va donc, je serai avec ta bouche (peh), et je t’enseignerai ce que tu auras à dire.

Exode 4.15
Tu lui parleras, et tu mettras les paroles dans sa bouche (peh); et moi, je serai avec ta bouche  (peh) et avec sa bouche (peh), et je vous enseignerai ce que vous aurez à faire.

Exode 4.16
Il parlera pour toi au peuple ; il te servira de bouche (peh), et tu tiendras pour lui la place de Dieu.

Exode 12.4
Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra   avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après (peh) ce que chacun peut manger.

Exode 13.9
Ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l’Éternel soit dans ta bouche (peh); car c’est par sa main puissante que l’Éternel t’a fait sortir d’Égypte.

Exode 16.16
Voici ce que l’Éternel a ordonné : Que chacun de vous en ramasse   ce qu’il faut (peh) pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes ; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

Exode 16.18
On mesurait ensuite avec l’omer ; celui qui avait ramassé plus n’avait rien de trop  , et celui qui avait ramassé moins n’en manquait pas. Chacun ramassait ce qu’il fallait pour sa nourriture (peh).

Exode 16.21
Tous les matins, chacun ramassait ce qu’il fallait (peh) pour sa nourriture ; et quand venait la chaleur du soleil, cela fondait.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV