Comparateur des traductions bibliques
Exode 39:2

Exode 39:2 - On fit l’éphod d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Exode 39.2 - Ils font l’éfod avec des fils de lin solides, mélangés avec de la très belle laine violette, rouge clair et rouge foncé, et ils le brodent avec des fils d’or.

Exode 39. 2 - On fit l’éphod d’or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Exode 39: 2 - On fit l’éphod en or, en fil bleu, pourpre et cramoisi et en fin lin retors.

Exode 39:2 - Il fit l’éphod avec des fils d’or, de pourpre violette, de pourpre écarlate, de rouge éclatant et du fin lin retors.

Exode 39. 2 - On confectionna l’éfod, en fils de lin résistants, mêlés de laine violette, rouge et cramoisie, et on le broda de fils d’or.

Exode 39,2 - On fit l’éphod d’or, de pourpre violette, de pourpre écarlate, de cramoisi et de lin retors.

Exode 39, 2 - Et on fit l’Éphod d’or, de bleu, et de pourpre, et d’écarlate, et de fin coton retors.

Exode 39:2 - On fit donc l’Ephod, d’or, de pourpre, d’écarlate, de cramoisi, et de fin lin retors.

Exode 39:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Exode 39.2 - On fit donc l’éphod d’or, de pourpre, d’écarlate, de cramoisi et de fin lin retors.

Exode 39:2 - Il fit donc l’éphod d’or, d’hyacinthe, de pourpre, d’écarlate teinte deux fois, et de fin lin retors,

Exode 39 v 2 - On fit l’éphod d’or, de pourpre violette, de pourpre écarlate, de cramoisi et de lin retors.

Exode 39:2 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !