Ezéchiel 44.31
Segond 1910 + Codes Strongs

Les serviteurs de Dieu

¹ Il me ramena ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁶) vers la porte ^{01870 08179} extérieure ⁰²⁴³⁵ du sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰, du côté ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁸⁰²) de l’orient ⁰⁶⁹²¹. Mais elle était fermée ⁰⁵⁴⁶² (⁸⁸⁰³).
² Et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Cette porte ⁰⁸¹⁷⁹ sera fermée ⁰⁵⁴⁶² (⁸⁸⁰³), elle ne s’ouvrira ⁰⁶⁶⁰⁵ (⁸⁷³⁵) point, et personne ⁰³⁷⁶ n’y passera ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) ; car l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ est entré ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) par là. Elle restera fermée ⁰⁵⁴⁶² (⁸⁸⁰³).
³ Pour ce qui concerne le prince ⁰⁵³⁸⁷, le prince ⁰⁵³⁸⁷ pourra s’y asseoir ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹), pour manger ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁰) le pain ⁰³⁸⁹⁹ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ; il entrera ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) par le chemin ⁰¹⁸⁷⁰ du vestibule ⁰¹⁹⁷ de la porte ⁰⁸¹⁷⁹, et il sortira ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) par le même chemin ⁰¹⁸⁷⁰.
⁴ Il me conduisit ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) vers ⁰¹⁸⁷⁰ la porte ⁰⁸¹⁷⁹ du septentrion ⁰⁶⁸²⁸, devant ⁰⁶⁴⁴⁰ la maison ⁰¹⁰⁰⁴. Je regardai ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹), et voici, la gloire ⁰³⁵¹⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ remplissait ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁸⁰⁴) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Et je tombai ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur ma face ⁰⁶⁴⁴⁰.
⁵ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰, sois attentif ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁸) ⁰³⁸²⁰, et regarde ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁸) de tes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ ! Ecoute ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁷⁹⁸) de tes oreilles ⁰²⁴¹ tout ce que je te dirai ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁴) au sujet de toutes les ordonnances ⁰²⁷⁰⁸ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et de toutes ses lois ⁰⁸⁴⁵¹ ; considère ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) attentivement ⁰³⁸²⁰ l’entrée ⁰³⁹⁹⁶ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ et toutes les issues ⁰⁴¹⁶¹ du sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰.
⁶ Tu diras ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) aux rebelles ⁰⁴⁸⁰⁵, à la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶ , l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ : Assez ⁰⁷²²⁷ de toutes vos abominations ⁰⁸⁴⁴¹, maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ !
⁷ Vous avez introduit ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁷) dans mon sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰ des étrangers ^{01121 05236} incirconcis ⁰⁶¹⁸⁹ de cœur ⁰³⁸²⁰ et incirconcis ⁰⁶¹⁸⁹ de chair ⁰¹³²⁰, pour profaner ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁷⁶³) ma maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; vous avez offert ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁶⁸⁷) mon pain ⁰³⁸⁹⁹, la graisse ⁰²⁴⁵⁹ et le sang ⁰¹⁸¹⁸ à toutes vos abominations ⁰⁸⁴⁴¹, ⁰⁴¹³ vous avez rompu ⁰⁶⁵⁶⁵ (⁸⁶⁸⁶) mon alliance ⁰¹²⁸⁵.
⁸ Vous n’avez pas fait ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) le service ⁰⁴⁹³¹ de mon sanctuaire ⁰⁶⁹⁴⁴, mais vous les avez mis ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰²) à votre place pour faire le service ⁰⁴⁹³¹ dans mon sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰.
⁹ Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ : Aucun étranger ^{01121 05236}, incirconcis ⁰⁶¹⁸⁹ de cœur ⁰³⁸²⁰ et incirconcis ⁰⁶¹⁸⁹ de chair ⁰¹³²⁰, n’entrera ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans mon sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰, aucun des étrangers qui seront au milieu ⁰⁸⁴³² des enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹⁰ De plus, les Lévites ⁰³⁸⁸¹ qui se sont éloignés ⁰⁷³⁶⁸ (⁸⁸⁰⁴) de moi, quand Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’égarait ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁸⁰⁰) et se détournait ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁸⁰⁴) de moi pour suivre ⁰³¹⁰ ses idoles ⁰¹⁵⁴⁴, porteront ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) la peine de leur iniquité ⁰⁵⁷⁷¹.
¹¹ Ils seront dans mon sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰ comme serviteurs ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶⁴), ils auront la garde ⁰⁶⁴⁸⁶ des portes ⁰⁸¹⁷⁹ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; et feront le service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶⁴) de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ ; ils égorgeront ⁰⁷⁸¹⁹ (⁸⁷⁹⁹) pour le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ les victimes destinées aux holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ et aux autres sacrifices ⁰²⁰⁷⁷, et ils se tiendront ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ lui pour être à son service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶³).
¹² Parce qu’ils l’ont servi ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶²) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ ses idoles ⁰¹⁵⁴⁴, et qu’ils ont fait tomber ⁰⁴³⁸³ dans le péché ⁰⁵⁷⁷¹ la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, je lève ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) ma main ⁰³⁰²⁷ sur eux, dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹, pour qu’ils portent la peine ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) de leur iniquité ⁰⁵⁷⁷¹.
¹³ Ils ne s’approcheront ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁷⁹⁹) pas de moi pour être à mon service dans le sacerdoce ⁰³⁵⁴⁷ (⁸⁷⁶³), ils ne s’approcheront ⁰⁵⁰⁶⁶ (⁸⁸⁰⁰) pas de mes sanctuaires ⁰⁶⁹⁴⁴, de mes lieux très saints ⁰⁶⁹⁴⁴ ; ils porteront ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) la peine de leur ignominie ⁰³⁶³⁹ et des abominations ⁰⁸⁴⁴¹ qu’ils ont commises ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁴ Je leur donnerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) la garde ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰²) ⁰⁴⁹³¹ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴, et ils en feront tout le service ⁰⁵⁶⁵⁶ et tout ce qui doit s’y faire ⁰⁶²¹³ (⁸⁷³⁵).
¹⁵ Mais les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸, les Lévites ⁰³⁸⁸¹, fils ⁰¹¹²¹ de Tsadok ⁰⁶⁶⁵⁹, qui ont fait ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) le service ⁰⁴⁹³¹ de mon sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰ quand les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’égaraient ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁸⁰⁰) loin de moi, ceux-là s’approcheront ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁷⁹⁹) de moi pour me servir ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶³), et se tiendront ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ moi pour m’offrir ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁶⁸⁷) la graisse ⁰²⁴⁵⁹ et le sang ⁰¹⁸¹⁸ , dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹.
¹⁶ Ils entreront ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans mon sanctuaire ⁰⁴⁷²⁰, ils s’approcheront ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁷⁹⁹) de ma table ⁰⁷⁹⁷⁹ pour me servir ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶³), ils seront ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁸⁰⁴) à mon service ⁰⁴⁹³¹.
¹⁷ Lorsqu’ils franchiront ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) les portes ⁰⁸¹⁷⁹ du parvis ⁰²⁶⁹¹ intérieur ⁰⁶⁴⁴², ils revêtiront ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) des habits ⁰⁸⁹⁹ de lin ⁰⁶⁵⁹³ ; ils n’auront ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur eux rien qui soit en laine ⁰⁶⁷⁸⁵, quand ils feront le service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶³) aux portes ⁰⁸¹⁷⁹ du parvis ⁰²⁶⁹¹ intérieur ⁰⁶⁴⁴² et dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴.
¹⁸ Ils auront des tiares ⁰⁶²⁸⁷ de lin ⁰⁶⁵⁹³ sur la tête ⁰⁷²¹⁸, et des caleçons ⁰⁴³⁷⁰ de lin ⁰⁶⁵⁹³ sur leurs reins ⁰⁴⁹⁷⁵ ; ils ne se ceindront ⁰²²⁹⁶ (⁸⁷⁹⁹) point de manière à exciter la sueur ⁰³¹⁵⁴.
¹⁹ Lorsqu’ils sortiront ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁰) pour aller dans le parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵, dans le parvis ⁰²⁶⁹¹ extérieur ⁰²⁴³⁵ vers le peuple ⁰⁵⁹⁷¹, ils ôteront ⁰⁶⁵⁸⁴ (⁸⁷⁹⁹) les vêtements ⁰⁸⁹⁹ avec lesquels ils font le service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶⁴), et les déposeront ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁹) dans les chambres ⁰³⁹⁵⁷ du sanctuaire ⁰⁶⁹⁴⁴ ; ils en mettront ⁰³⁸⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) d’autres ^{0312 0899}, afin de ne pas sanctifier ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶²) le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ par leurs vêtements ⁰⁸⁹⁹.
²⁰ Ils ne se raseront ⁰¹⁵⁴⁸ (⁸⁷⁶²) pas la tête ⁰⁷²¹⁸, et ne laisseront pas non plus croître ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶²) leurs cheveux ⁰⁶⁵⁴⁵ ; mais ils devront couper ⁰³⁶⁹⁷ (⁸⁸⁰⁰) ⁰³⁶⁹⁷ (⁸⁷⁹⁹) leur chevelure ⁰⁷²¹⁸.
²¹ Aucun sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸ ne boira ⁰⁸³⁵⁴ (⁸⁷⁹⁹) du vin ⁰³¹⁹⁶ lorsqu’il entrera ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) dans le parvis ⁰²⁶⁹¹ intérieur ⁰⁶⁴⁴².
²² Ils ne prendront ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) pour femme ⁰⁸⁰² ni une veuve ⁰⁴⁹⁰, ni une femme répudiée ⁰¹⁶⁴⁴ (⁸⁸⁰³), mais ils prendront ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) des vierges ⁰¹³³⁰ de la race ⁰²²³³ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; ils pourront aussi prendre la veuve ⁰⁴⁹⁰ d’un sacrificateur ⁰³⁵⁴⁸.
²³ Ils enseigneront ⁰³³⁸⁴ (⁸⁶⁸⁶) à mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹ à distinguer ce qui est saint ⁰⁶⁹⁴⁴ de ce qui est profane ⁰²⁴⁵⁵, ils lui feront connaître la différence ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁶) entre ce qui est impur ⁰²⁹³¹ et ce qui est pur ⁰²⁸⁸⁹.
²⁴ Ils seront juges ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁸⁰⁰) dans les contestations ⁰⁷³⁷⁹, et ils jugeront ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) d’après mes lois ⁰⁴⁹⁴¹. Ils observeront ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) aussi mes lois ⁰⁸⁴⁵¹ et mes ordonnances ⁰²⁷⁰⁸ dans toutes mes fêtes ⁰⁴¹⁵⁰, et ils sanctifieront ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁷⁶²) mes sabbats ⁰⁷⁶⁷⁶.
²⁵ Un sacrificateur n’ira ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) pas vers un mort ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰¹) ⁰¹²⁰, de peur de se rendre impur ⁰²⁹³⁰ (⁸⁸⁰⁰) ; il ne pourra se rendre impur ⁰²⁹³⁰ (⁸⁶⁹¹) que pour un père ⁰¹, pour une mère ⁰⁵¹⁷, pour un fils ⁰¹¹²¹, pour une fille ⁰¹³²³, pour un frère ⁰²⁵¹, et pour une sœur ⁰²⁶⁹ qui n’était pas mariée ⁰³⁷⁶.
²⁶ Après ⁰³¹⁰ sa purification ⁰²⁸⁹³, on lui comptera ⁰⁵⁶⁰⁸ (⁸⁷⁹⁹) sept ⁰⁷⁶⁵¹ jours ⁰³¹¹⁷.
²⁷ Le jour ⁰³¹¹⁷ où il entrera ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) dans le sanctuaire ⁰⁶⁹⁴⁴, dans le parvis ⁰²⁶⁹¹ intérieur ⁰⁶⁴⁴², pour faire le service ⁰⁸³³⁴ (⁸⁷⁶³) dans le sanctuaire ⁰⁶⁹⁴⁴, il offrira ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁶⁸⁶) son sacrifice d’expiation ⁰²⁴⁰³, dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹.
²⁸ Voici l’héritage ⁰⁵¹⁵⁹ qu’ils auront : c’est moi qui serai leur héritage ⁰⁵¹⁵⁹. Vous ne leur donnerez ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) point de possession ⁰²⁷² en Israël ⁰³⁴⁷⁸ : je serai leur possession ⁰²⁷².
²⁹ Ils se nourriront ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) des offrandes ⁰⁴⁵⁰³, des sacrifices d’expiation ⁰²⁴⁰³ et de culpabilité ⁰⁸¹⁷ ; et tout ce qui sera dévoué par interdit ⁰²⁷⁶⁴ en Israël ⁰³⁴⁷⁸ sera pour eux.
³⁰ Les prémices ⁰⁷²²⁵ de tous les fruits ⁰¹⁰⁶¹, et toutes les offrandes ⁰⁸⁶⁴¹ que vous présenterez par élévation ⁰⁸⁶⁴¹, appartiendront aux sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ ; vous donnerez ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) aux sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ les prémices ⁰⁷²²⁵ de votre pâte ⁰⁶¹⁸², afin que la bénédiction ⁰¹²⁹³ repose ⁰⁵¹¹⁷ (⁸⁶⁸⁷) sur votre maison ⁰¹⁰⁰⁴.
³¹ Les sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ ne mangeront ⁰³⁹⁸ (⁸⁷⁹⁹) d’aucun oiseau ⁰⁵⁷⁷⁵ et d’aucun animal ⁰⁹²⁹ mort ⁰⁵⁰³⁸ ou déchiré ⁰²⁹⁶⁶ .