Comparateur des traductions bibliques
Ezéchiel 44:31

Ezéchiel 44:31 - Les sacrificateurs ne mangeront d’aucun oiseau et d’aucun animal mort ou déchiré.

Ezéchiel 44.31 - Mais les prêtres ne mangeront pas les oiseaux ni les autres animaux morts naturellement ou déchirés par une bête sauvage. »

Ezéchiel 44. 31 - Les sacrificateurs ne mangeront d’aucun oiseau et d’aucun animal mort ou déchiré.

Ezéchiel 44: 31 - Les prêtres ne mangeront d’aucun oiseau et d’aucun animal trouvé mort ou déchiqueté.

Ezéchiel 44:31 - Les prêtres ne mangeront la chair d’aucune bête crevée ou déchiquetée, qu’il s’agisse d’un oiseau ou d’un autre animal.

Ezéchiel 44. 31 - Mais les prêtres n’auront pas le droit de manger les oiseaux et les bêtes crevées ou qui ont été tuées par un animal sauvage. »

Ezéchiel 44,31 - Tout animal crevé ou déchiré, soit oiseau, soit autre bête, les sacrificateurs n’en mangeront pas.

Ezéchiel 44, 31 - Les sacrificateurs ne mangeront de rien de ce qui est mort de soi-même ou de ce qui a été déchiré, soit d’entre les oiseaux, soit d’entre le bétail.

Ezéchiel 44:31 - Les Sacrificateurs ne mangeront point de chair d’aucune bête morte d’elle-même, ni rien de déchiré, soit oiseau, soit bête à quatre pieds.

Ezéchiel 44:31 - Les sacrificateurs ne mangeront la chair d’aucune bête crevée ou déchiquetée, qu’il s’agisse d’un oiseau ou d’un autre animal.

Ezéchiel 44.31 - Les sacrificateurs ne mangeront la chair d’aucune bête morte d’elle-même ou déchirée, soit oiseau, soit bétail.

Ezéchiel 44:31 - Les prêtres ne mangeront d’aucun oiseau, ni d’aucune bête morte d’elle-même, ou tuée par une autre.

Ezéchiel 44 v 31 - Tout animal mort ou déchiré, soit oiseau, soit autre bête, les prêtres ne le mangeront pas. "

Ezéchiel 44:31 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !