Proverbes 14.20
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ La femme ⁰⁸⁰² sage ⁰²⁴⁵⁴ bâtit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) sa maison ⁰¹⁰⁰⁴, Et la femme insensée ⁰²⁰⁰ la renverse ⁰²⁰⁴⁰ (⁸⁷⁹⁹) de ses propres mains ⁰³⁰²⁷.
² Celui qui marche ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰²) dans la droiture ⁰³⁴⁷⁶ craint ⁰³³⁷³ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Mais celui qui prend des voies ⁰¹⁸⁷⁰ tortueuses ⁰³⁸⁶⁸ (⁸⁷³⁷) le méprise ⁰⁹⁵⁹ (⁸⁸⁰²).
³ Dans la bouche ⁰⁶³¹⁰ de l’insensé ⁰¹⁹¹ est une verge ⁰²⁴¹⁵ pour son orgueil ⁰¹³⁴⁶, Mais les lèvres ⁰⁸¹⁹³ des sages ⁰²⁴⁵⁰ les gardent ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹).
⁴ S’il n’y a pas de bœufs ⁰⁵⁰⁴, la crèche ⁰¹⁸ est vide ⁰¹²⁴⁹ ; C’est à la vigueur ⁰³⁵⁸¹ des bœufs ⁰⁷⁷⁹⁴ qu’on doit l’abondance ⁰⁷²³⁰ des revenus ⁰⁸³⁹³.
⁵ Un témoin ⁰⁵⁷⁰⁷ fidèle ⁰⁵²⁹ ne ment ⁰³⁵⁷⁷ pas, Mais un faux ⁰⁸²⁶⁷ témoin ⁰⁵⁷⁰⁷ dit ⁰⁶³¹⁵ (⁸⁶⁸⁶) des mensonges ⁰³⁵⁷⁶ (⁸⁷⁶²).
⁶ Le moqueur ⁰³⁸⁸⁷ (⁸⁸⁰¹) cherche ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶⁵) la sagesse ⁰²⁴⁵¹ et ne la trouve pas, Mais pour l’homme intelligent ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁷³⁷) la science ⁰¹⁸⁴⁷ est chose facile ⁰⁷⁰⁴³ (⁸⁷³⁸).
⁷ Eloigne ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸) ⁰⁵⁰⁴⁸-toi de l’insensé ^{03684 0376} ; Ce n’est pas sur ses lèvres ⁰⁸¹⁹³ que tu aperçois ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) la science ⁰¹⁸⁴⁷.
⁸ La sagesse ⁰²⁴⁵¹ de l’homme prudent ⁰⁶¹⁷⁵, c’est l’intelligence ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁶⁸⁷) de sa voie ⁰¹⁸⁷⁰ ; La folie ⁰²⁰⁰ des insensés ⁰³⁶⁸⁴ , c’est la tromperie ⁰⁴⁸²⁰.
⁹ Les insensés ⁰¹⁹¹ se font un jeu ⁰³⁸⁸⁷ (⁸⁶⁸⁶) du péché ⁰⁸¹⁷, Mais parmi les hommes droits ⁰³⁴⁷⁷ se trouve la bienveillance ⁰⁷⁵²².
¹⁰ Le cœur ⁰³⁸²⁰ connaît ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰²) ses propres ⁰⁵³¹⁵ chagrins ⁰⁴⁷⁸⁷, Et un étranger ⁰²¹¹⁴ (⁸⁸⁰¹) ne saurait partager ⁰⁶¹⁴⁸ (⁸⁶⁹¹) sa joie ⁰⁸⁰⁵⁷.
¹¹ La maison ⁰¹⁰⁰⁴ des méchants ⁰⁷⁵⁶³ sera détruite ⁰⁸⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁵), Mais la tente ⁰¹⁶⁸ des hommes droits ⁰³⁴⁷⁷ fleurira ⁰⁶⁵²⁴ (⁸⁶⁸⁶).
¹² Telle ⁰³⁴²⁶ voie ⁰¹⁸⁷⁰ paraît droite ⁰³⁴⁷⁷ à ⁰⁶⁴⁴⁰ un homme ⁰³⁷⁶, Mais son issue ⁰³¹⁹, c’est la voie ⁰¹⁸⁷⁰ de la mort ⁰⁴¹⁹⁴.
¹³ Au milieu même du rire ⁰⁷⁸¹⁴ le cœur ⁰³⁸²⁰ peut être affligé ⁰³⁵¹⁰ (⁸⁷⁹⁹), Et la joie ⁰⁸⁰⁵⁷ Peut finir ⁰³¹⁹ par la détresse ⁰⁸⁴²⁴.
¹⁴ Celui dont le cœur ⁰³⁸²⁰ s’égare ⁰⁵⁴⁷² (⁸⁸⁰³) se rassasie ⁰⁷⁶⁴⁶ (⁸⁷⁹⁹) de ses voies ⁰¹⁸⁷⁰, Et l’homme ⁰³⁷⁶ de bien ⁰²⁸⁹⁶ se rassasie de ce qui est en lui.
¹⁵ L’homme simple ⁰⁶⁶¹² croit ⁰⁵³⁹ (⁸⁶⁸⁶) tout ce qu’on dit ⁰¹⁶⁹⁷, Mais l’homme prudent ⁰⁶¹⁷⁵ est attentif ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁷⁹⁹) à ses pas ⁰⁸³⁸.
¹⁶ Le sage ⁰²⁴⁵⁰ a de la retenue ⁰³³⁷³ et se détourne ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰²) du mal ⁰⁷⁴⁵¹, Mais l’insensé ⁰³⁶⁸⁴ est arrogant ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁶⁹³) et plein de sécurité ⁰⁹⁸² (⁸⁸⁰²).
¹⁷ Celui qui est prompt ⁰⁷¹¹⁶ à la colère ⁰⁶³⁹ fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) des sottises ⁰²⁰⁰, Et l’homme ⁰³⁷⁶ plein de malice ⁰⁴²⁰⁹ s’attire la haine ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁷³⁵).
¹⁸ Les simples ⁰⁶⁶¹² ont en partage ⁰⁵¹⁵⁷ (⁸⁸⁰⁴) la folie ⁰²⁰⁰, Et les hommes prudents ⁰⁶¹⁷⁵ se font de la science ⁰¹⁸⁴⁷ une couronne ⁰³⁸⁰³ (⁸⁶⁸⁶).
¹⁹ Les mauvais ⁰⁷⁴⁵¹ s’inclinent ⁰⁷⁸¹⁷ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ les bons ⁰²⁸⁹⁶, Et les méchants ⁰⁷⁵⁶³ aux portes ⁰⁸¹⁷⁹ du juste ⁰⁶⁶⁶².
²⁰ Le pauvre ⁰⁷³²⁶ (⁸⁸⁰²) est odieux ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁷³⁵) même à son ami ⁰⁷⁴⁵³, Mais les amis ⁰¹⁵⁷ (⁸⁸⁰²) du riche ⁰⁶²²³ sont nombreux ⁰⁷²²⁷.
²¹ Celui qui méprise ⁰⁹³⁶ (⁸⁸⁰²) son prochain ⁰⁷⁴⁵³ commet un péché ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰²), Mais heureux ⁰⁸³⁵ celui qui a pitié ⁰²⁶⁰³ (⁸⁷⁸¹) des misérables ⁰⁶⁰³⁵ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁶⁰⁴¹ !
²² Ceux qui méditent ⁰²⁷⁹⁰ (⁸⁸⁰²) le mal ⁰⁷⁴⁵¹ ne s’égarent ⁰⁸⁵⁸² (⁸⁷⁹⁹)-ils pas ? Mais ceux qui méditent ⁰²⁷⁹⁰ (⁸⁸⁰²) le bien ⁰²⁸⁹⁶ agissent avec bonté ⁰²⁶¹⁷ et fidélité ⁰⁵⁷¹.
²³ Tout travail ⁰⁶⁰⁸⁹ procure l’abondance ⁰⁴¹⁹⁵, Mais les paroles ⁰¹⁶⁹⁷ en l’air ⁰⁸¹⁹³ ne mènent qu’à la disette ⁰⁴²⁷⁰.
²⁴ La richesse ⁰⁶²³⁹ est une couronne ⁰⁵⁸⁵⁰ pour les sages ⁰²⁴⁵⁰ ; La folie ⁰²⁰⁰ des insensés ⁰³⁶⁸⁴ est toujours de la folie ⁰²⁰⁰.
²⁵ Le témoin ⁰⁵⁷⁰⁷ véridique ⁰⁵⁷¹ délivre ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁸) des âmes ⁰⁵³¹⁵, Mais le trompeur ⁰⁴⁸²⁰ dit ⁰⁶³¹⁵ (⁸⁶⁸⁶) des mensonges ⁰³⁵⁷⁷.
²⁶ Celui qui craint ⁰³³⁷⁴ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ possède un appui ⁰⁴⁰⁰⁹ ferme ⁰⁵⁷⁹⁷, Et ses enfants ⁰¹¹²¹ ont un refuge ⁰⁴²⁶⁸ auprès de lui.
²⁷ La crainte ⁰³³⁷⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ est une source ⁰⁴⁷²⁶ de vie ⁰²⁴¹⁶, Pour détourner ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁸⁰⁰) des pièges ⁰⁴¹⁷⁰ de la mort ⁰⁴¹⁹⁴.
²⁸ Quand le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ est nombreux ⁰⁷²³⁰, c’est la gloire ⁰¹⁹²⁷ d’un roi ⁰⁴⁴²⁸ ; Quand le peuple ⁰³⁸¹⁶ manque ⁰⁶⁵⁷, c’est la ruine ⁰⁴²⁸⁸ du prince ⁰⁷³³³.
²⁹ Celui qui est lent ⁰⁷⁵⁰ à la colère ⁰⁶³⁹ a une grande ⁰⁷²²⁷ intelligence ⁰⁸³⁹⁴, Mais celui qui est prompt ⁰⁷¹¹⁶ à s’emporter ⁰⁷³⁰⁷ proclame ⁰⁷³¹¹ (⁸⁶⁸⁸) sa folie ⁰²⁰⁰.
³⁰ Un cœur ⁰³⁸²⁰ calme ⁰⁴⁸³² est la vie ⁰²⁴¹⁶ du corps ⁰¹³²⁰, Mais l’envie ⁰⁷⁰⁶⁸ est la carie ⁰⁷⁵³⁸ des os ⁰⁶¹⁰⁶.
³¹ Opprimer ⁰⁶²³¹ (⁸⁸⁰²) le pauvre ⁰¹⁸⁰⁰, c’est outrager ⁰²⁷⁷⁸ (⁸⁷⁶⁵) celui qui l’a fait ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) ; Mais avoir pitié ⁰²⁶⁰³ (⁸⁸⁰²) de l’indigent ⁰³⁴, c’est l’honorer ⁰³⁵¹³ (⁸⁷⁶⁴).
³² Le méchant ⁰⁷⁵⁶³ est renversé ⁰¹⁷⁶⁰ (⁸⁷³⁵) par sa méchanceté ⁰⁷⁴⁵¹, Mais le juste ⁰⁶⁶⁶² trouve un refuge ⁰²⁶²⁰ (⁸⁸⁰²) même en sa mort ⁰⁴¹⁹⁴.
³³ Dans un cœur ⁰³⁸²⁰ intelligent ⁰⁹⁹⁵ (⁸⁷³⁷) repose ⁰⁵¹¹⁷ (⁸⁷⁹⁹) la sagesse ⁰²⁴⁵¹, Mais au milieu ⁰⁷¹³⁰ des insensés ⁰³⁶⁸⁴ elle se montre à découvert ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁷³⁵).
³⁴ La justice ⁰⁶⁶⁶⁶ élève ⁰⁷³¹¹ (⁸⁷⁸⁷) une nation ⁰¹⁴⁷¹, Mais le péché ⁰²⁴⁰³ est la honte ⁰²⁶¹⁷ des peuples ⁰³⁸¹⁶.
³⁵ La faveur ⁰⁷⁵²² du roi ⁰⁴⁴²⁸ est pour le serviteur ⁰⁵⁶⁵⁰ prudent ⁰⁷⁹¹⁹ (⁸⁶⁸⁸), Et sa colère ⁰⁵⁶⁷⁸ pour celui qui fait honte ⁰⁹⁵⁴ (⁸⁶⁸⁸).