Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 14:29

Proverbes 14:29 - Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s’emporter proclame sa folie.

Proverbes 14.29 - La personne qui garde son calme est très intelligente. Mais celle qui se met en colère facilement montre sa bêtise

Proverbes 14. 29 - Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s’emporter proclame sa folie.

Proverbes 14: 29 - Celui qui est lent à la colère fait preuve d’une grande intelligence, tandis que celui qui s’énerve facilement proclame sa folie.

Proverbes 14:29 - Celui qui garde son sang-froid fait preuve d’une grande intelligence,
mais l’homme coléreux étale sa sottise.

Proverbes 14. 29 - Qui reste calme fait preuve d’une grande intelligence, qui s’emporte montre sa bêtise.

Proverbes 14,29 - L’homme lent à la colère est riche en intelligence, Mais qui est prompt à s’emporter, récolte la folie.

Proverbes 14, 29 - La lenteur à la colère est grande intelligence, mais celui qui est d’un esprit impatient exalte la folie.

Proverbes 14:29 - Celui qui est lent à la colère, est de grande intelligence ; mais celui qui est prompt à se courroucer, excite la folie.

Proverbes 14:29 - Celui qui garde son sang-froid
fait preuve d’une grande intelligence,
Mais qui s’emporte rapidement étale sa sottise.

Proverbes 14.29 - Celui qui est lent à la colère est d’un grand sens ; mais celui qui est prompt à se courroucer, étale sa folie.

Proverbes 14:29 - Celui qui est patient se gouverne avec une grande prudence ; mais l’impatient signale sa folie.

Proverbes 14 v 29 - Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence ; mais celui qui est prompt à s’emporter publie sa folie.

Proverbes 14:29 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !