/   /   /  Job 3:8  /  strong 5344     

Job 3.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Dialogue entre Job et ses amis

Intervention n° 1 de Job

1 Après 0310 cela, Job 0347 ouvrit 06605 (8804) la bouche 06310 et maudit 07043 (8762) le jour 03117 de sa naissance.
2 Il 0347 prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
3 Périsse 06 (8799) le jour 03117 où je suis né 03205 (8735), Et la nuit 03915 qui dit 0559 (8804) : Un enfant mâle 01397 est conçu 02029 (8795) !
4 Ce jour 03117 ! qu’il se change en ténèbres 02822, Que Dieu 0433 n’en ait point souci 01875 (8799) dans le ciel 04605, Et que la lumière 05105 ne rayonne 03313 (8686) plus sur lui !
5 Que l’obscurité 02822 et l’ombre de la mort 06757 s’en emparent 01350 (8799), Que des nuées 06053 établissent leur demeure 07931 (8799) au-dessus de lui, Et que de noirs 03650 03117 phénomènes l’épouvantent 01204 (8762) !
6 Cette nuit 03915 ! que les ténèbres 0652 en fassent leur proie 03947 (8799), Qu’elle disparaisse 02302 (8799) de l’année 03117 08141, Qu’elle ne soit plus comptée 0935 (8799) parmi 04557 les mois 03391 !
7 Que cette nuit 03915 devienne stérile 01565, Que l’allégresse 07445 en soit bannie 0935 (8799) !
8 Qu’elle soit maudite 05344 (8799) par ceux qui maudissent 0779 (8802) les jours 03117, Par ceux qui savent 06264 exciter 05782 (8788) le léviathan 03882 !
9 Que les étoiles 03556 de son crépuscule 05399 s’obscurcissent 02821 (8799), Qu’elle attende 06960 (8762) en vain la lumière 0216 , Et qu’elle ne voie 07200 (8799) point les paupières 06079 de l’aurore 07837 !
10 Car elle n’a pas fermé 05462 (8804) le sein 01817 qui me conçut 0990, Ni dérobé 05641 (8686) la souffrance 05999 à mes regards 05869.
11 Pourquoi ne suis-je pas mort 04191 (8799) dans le ventre 07358 de ma mère ? Pourquoi n’ai-je pas expiré 01478 (8799) au sortir 03318 (8804) de ses entrailles 0990 ?
12 Pourquoi ai-je trouvé des genoux 01290 pour me recevoir 06923 (8765), Et des mamelles 07699 pour m’allaiter 03243 (8799) ?
13 Je serais couché 07901 (8804)  maintenant, je serais tranquille 08252 (8799), Je dormirais 03462 (8804), je reposerais 05117 (8799),
14 Avec les rois 04428 et les grands 03289 (8802) de la terre 0776, Qui se bâtirent 01129 (8802) des mausolées 02723,
15 Avec les princes 08269 qui avaient de l’or 02091, Et qui remplirent 04390 (8764) d’argent 03701 leurs demeures 01004.
16 Ou je n’existerais pas, je serais comme un avorton 05309 caché 02934 (8803), Comme des enfants 05768 qui n’ont pas vu 07200 (8804) la lumière 0216.
17 Là ne s’agitent 07267 plus 02308 (8804) les méchants 07563, Et là se reposent 05117 (8799) ceux qui sont fatigués 03019 et sans force 03581 ;
18 Les captifs 0615 sont tous 03162 en paix 07599 (8768), Ils n’entendent 08085 (8804) pas la voix 06963 de l’oppresseur 05065 (8802) ;
19 Le petit 06996 et le grand 01419 sont là, Et l’esclave 05650 n’est plus soumis 02670 à son maître 0113.
20 Pourquoi donne 05414 (8799)-t-il la lumière 0216 à celui qui souffre 06001, Et la vie 02416  à ceux qui ont l’amertume 04751 dans l’âme 05315,
21 Qui espèrent 02442 (8764) en vain la mort 04194, Et qui la convoitent 02658 (8799) plus qu’un trésor 04301,
22 Qui seraient transportés 01524 de joie 08056 Et saisis d’allégresse 07797 (8799), s’ils trouvaient 04672 (8799) le tombeau 06913 ?
23 À l’homme 01397 qui ne sait où aller 01870 05641 (8738), Et que Dieu 0433 cerne de toutes parts 05526 (8686) ?
24 Mes soupirs 0585 sont 0935 (8799) 06440 ma nourriture 03899, Et mes cris 07581 se répandent 05413 (8799) comme l’eau 04325.
25 Ce que je crains 06343 06342 (8804), c’est ce qui m’arrive 0857 (8799) ; Ce que je redoute 03025 (8804), c’est ce qui m’atteint 0935 (8799).
26 Je n’ai ni tranquillité 07951 (8804), ni paix 08252 (8804), ni repos 05117 (8804), Et le trouble 07267 s’est emparé  0935 (8799) de moi.

Les codes strong

Strong numéro : 5344 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָקַב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

naqab

1409

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-kab’)   

Verbe

Définition :
  1. percer, perforer, forer, désigner, fixer, nommer
    1. (Qal)
      1a1) percer, forer
      1a2) pointer, désigner
    2. (Nifal) être désigné, être spécifié
  2. (Qal) maudire, jurer, blasphémer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fixer, désigner, mentionner, déterminer, blasphémer, maudire, percer, grands ; 25

Concordance :

Genèse 30.28
fixe (naqab) -moi ton salaire, et je te le donnerai.

Lévitique 24.11
Le fils de la femme israélite blasphéma (naqab) et maudit le nom   de Dieu. On l’amena à Moïse. Sa mère s’appelait Schelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan.

Lévitique 24.16
Celui qui blasphémera (naqab) le nom de l’Éternel sera puni de mort   : toute l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra  , pour avoir blasphémé (naqab) le nom de Dieu.

Nombres 1.17
Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés (naqab) par leurs noms,

Nombres 23.8
Comment maudirais (naqab) -je celui que Dieu n’a point maudit ? Comment serais-je irrité   quand l’Éternel n’est point irrité ?

Nombres 23.25
Balak dit à Balaam : Ne le maudis (naqab) pas, mais du moins ne le bénis pas.

2 Rois 12.9
Alors le sacrificateur Jehojada prit un coffre, perça (naqab) un trou dans son couvercle, et le plaça à côté de l’autel, à droite, sur le passage par lequel on entrait  à la maison de l’Éternel. Les sacrificateurs qui avaient la garde du seuil y mettaient tout l’argent qu’on apportait dans la maison de l’Éternel.

2 Rois 18.21
Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce (naqab) la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

1 Chroniques 12.31
De la demi -tribu de Manassé, dix-huit mille, qui furent nominativement désignés (naqab) pour aller établir roi David.

1 Chroniques 16.41
Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés (naqab)   par leurs noms pour louer l’Éternel. Car sa miséricorde dure à toujours.

2 Chroniques 28.15
Et les hommes dont les noms viennent d’être mentionnés (naqab) se levèrent et prirent les captifs ; ils employèrent le butin  à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.

2 Chroniques 31.19
Et pour les fils d’Aaron, les sacrificateurs, qui demeuraient à la campagne dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés (naqab) par leurs noms pour distribuer les portions  à tous les mâles des sacrificateurs et à tous les Lévites enregistrés.

Esdras 8.20
et d’entre les Néthiniens, que David et les chefs avaient mis au service des Lévites, deux cent vingt Néthiniens, tous désignés (naqab) par leurs noms.

Job 3.8
Qu’elle soit maudite (naqab) par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan !

Job 5.3
J’ai vu l’insensé prendre racine ; Puis soudain j’ai maudit (naqab) sa demeure.

Job 40.24
(40.19) Est-ce à force ouverte qu’on pourra le saisir ? Est-ce au moyen de filets qu’on lui percera (naqab) le nez ?

Job 41.2
(40.21) Mettras -tu un jonc dans ses narines ? Lui perceras (naqab) -tu la mâchoire avec un crochet ?

Proverbes 11.26
Celui qui retient le blé est maudit (naqab) du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.

Proverbes 24.24
Celui qui dit au méchant : Tu es juste ! Les peuples le maudissent (naqab), les nations le maudissent.

Esaïe 36.6
Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce (naqab) la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

Esaïe 62.2
Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire ; Et l’on t’appellera  d’un nom nouveau, Que la bouche de l’Éternel déterminera (naqab).

Amos 6.1
Malheur à ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en sécurité sur la montagne de Samarie , À ces grands (naqab) de la première des nations, Auprès desquels va la maison d’Israël !...

Habakuk 3.14
Tu perces (naqab) de tes traits la tête de ses chefs, Qui se précipitent comme la tempête pour me disperser, Poussant des cris de joie, Comme s’ils dévoraient déjà le malheureux dans leur repaire.

Aggée 1.6
Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez  , et vous n’êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n’êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n’avez pas chaud ; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans un sac Percé (naqab).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV