/   /   /  Amos 6:1  /  strong 5344     

Amos 6.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Corruption et inconscience des grands

1 Malheur 01945 à ceux qui vivent tranquilles 07600 dans Sion 06726, Et en sécurité 0982 (8802) sur la montagne 02022 de Samarie  08111, À ces grands 05344 (8803) de la première 07225 des nations 01471, Auprès desquels va 0935 (8804) la maison 01004 d’Israël 03478 !...
2 Passez 05674 (8798) à Calné 03641 et voyez 07200 (8798), Allez 03212 (8798) de là jusqu’à Hamath 02574 la grande 07227 (8677) 02579, Et descendez 03381 (8798) à Gath 01661 chez les Philistins 06430 : Ces villes sont-elles plus prospères 02896 que vos deux royaumes 04467, Et leur territoire 01366 est-il plus étendu 07227 que le vôtre 01366 ?...
3 Vous croyez éloigné 05077 (8764) le jour 03117 du malheur 07451, Et vous faites approcher 05066 (8686) le règne 07675 (8800) de la violence 02555.
4 Ils reposent 07901 (8802) sur des lits 04296 d’ivoire 08127, Ils sont mollement étendus 05628 (8803) sur leurs couches 06210 ; Ils mangent 0398 (8802) les agneaux 03733 du troupeau 06629, Les veaux 05695 mis à l’engrais 08432 04770.
5 Ils extravaguent 06527 (8802) au son 06310 du luth 05035, Ils se croient habiles 02803 (8804) comme David 01732 sur les instruments 03627 de musique 07892.
6 Ils boivent 08354 (8802) le vin 03196 dans de larges coupes 04219, Ils s’oignent 04886 (8799) avec la meilleure 07225 huile 08081, Et ils ne s’attristent 02470 (8738) pas sur la ruine 07667 de Joseph 03130 !
7 C’est pourquoi ils seront emmenés 01540 (8799) à la tête 07218 des captifs 01540 (8802) ; Et les cris de joie 04797 de ces voluptueux 05628 (8803) cesseront 05493 (8804).
8 Le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, l’a juré 07650 (8738) par lui-même 05315 ; l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des armées 06635, a dit 05002 (8803) : J’ai en horreur 08374 (8764) l’orgueil 01347 de Jacob 03290, Et je hais 08130 (8804) ses palais 0759 ; Je livrerai 05462 (8689) la ville 05892 et tout ce qu’elle renferme 04393.
9 Et s’il reste 03498 (8735) dix 06235 hommes 0582 dans une 0259 maison 01004, ils mourront 04191 (8804).
10 Lorsqu’un parent 01730 prendra 05375 (8804) un mort pour le brûler 05635 (8764) Et qu’il enlèvera 03318 (8687) de la maison 01004 les ossements 06106, Il dira 0559 (8804) à celui qui est au fond 03411 de la maison 01004 : Y a-t-il encore quelqu’un avec toi ? Et cet homme répondra  0559 (8804) : Personne 0657... Et l’autre dira 0559 (8804) : Silence 02013 (8761) ! Ce n’est pas le moment de prononcer 02142 (8687) le nom 08034 de l’Éternel 03068.
11 Car voici, l’Éternel 03068 ordonne 06680 (8764) : Il fera tomber 05221 (8689) en ruines 07447 la grande 01419 maison  01004, Et en débris 01233 la petite 06996 maison 01004.
12 Est-ce que les chevaux 05483 courent 07323 (8799) sur un rocher 05553, Est-ce qu’on y laboure 02790 (8799) avec des bœufs 01241 , Pour que vous ayez changé 02015 (8804) la droiture 04941 en poison 07219, Et le fruit 06529 de la justice 06666 en absinthe 03939 ?
13 Vous vous réjouissez 08056 de ce 01697 qui n’est que néant 03808, Vous dites 0559 (8802) : N’est-ce pas par notre force 02392 Que nous avons acquis 03947 (8804) de la puissance 07161 ?
14 C’est pourquoi voici, je ferai lever 06965 (8688) contre vous, maison 01004 d’Israël 03478, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 , le Dieu 0430 des armées 06635, une nation 01471 Qui vous opprimera 03905 (8804) depuis l’entrée 0935 (8800) de Hamath 02574 Jusqu’au torrent 05158 du désert 06160.

Les codes strong

Strong numéro : 5344 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָקַב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

naqab

1409

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-kab’)   

Verbe

Définition :
  1. percer, perforer, forer, désigner, fixer, nommer
    1. (Qal)
      1a1) percer, forer
      1a2) pointer, désigner
    2. (Nifal) être désigné, être spécifié
  2. (Qal) maudire, jurer, blasphémer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fixer, désigner, mentionner, déterminer, blasphémer, maudire, percer, grands ; 25

Concordance :

Genèse 30.28
fixe (naqab) -moi ton salaire, et je te le donnerai.

Lévitique 24.11
Le fils de la femme israélite blasphéma (naqab) et maudit le nom   de Dieu. On l’amena à Moïse. Sa mère s’appelait Schelomith, fille de Dibri, de la tribu de Dan.

Lévitique 24.16
Celui qui blasphémera (naqab) le nom de l’Éternel sera puni de mort   : toute l’assemblée le lapidera. Qu’il soit étranger ou indigène, il mourra  , pour avoir blasphémé (naqab) le nom de Dieu.

Nombres 1.17
Moïse et Aaron prirent ces hommes, qui avaient été désignés (naqab) par leurs noms,

Nombres 23.8
Comment maudirais (naqab) -je celui que Dieu n’a point maudit ? Comment serais-je irrité   quand l’Éternel n’est point irrité ?

Nombres 23.25
Balak dit à Balaam : Ne le maudis (naqab) pas, mais du moins ne le bénis pas.

2 Rois 12.9
Alors le sacrificateur Jehojada prit un coffre, perça (naqab) un trou dans son couvercle, et le plaça à côté de l’autel, à droite, sur le passage par lequel on entrait  à la maison de l’Éternel. Les sacrificateurs qui avaient la garde du seuil y mettaient tout l’argent qu’on apportait dans la maison de l’Éternel.

2 Rois 18.21
Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce (naqab) la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

1 Chroniques 12.31
De la demi -tribu de Manassé, dix-huit mille, qui furent nominativement désignés (naqab) pour aller établir roi David.

1 Chroniques 16.41
Auprès d’eux étaient Héman et Jeduthun, et les autres qui avaient été choisis et désignés (naqab)   par leurs noms pour louer l’Éternel. Car sa miséricorde dure à toujours.

2 Chroniques 28.15
Et les hommes dont les noms viennent d’être mentionnés (naqab) se levèrent et prirent les captifs ; ils employèrent le butin  à vêtir tous ceux qui étaient nus, ils leur donnèrent des habits et des chaussures, ils les firent manger et boire, ils les oignirent, ils conduisirent sur des ânes tous ceux qui étaient fatigués, et ils les menèrent à Jéricho, la ville des palmiers, auprès de leurs frères. Puis ils retournèrent à Samarie.

2 Chroniques 31.19
Et pour les fils d’Aaron, les sacrificateurs, qui demeuraient à la campagne dans les banlieues de leurs villes, il y avait dans chaque ville des hommes désignés (naqab) par leurs noms pour distribuer les portions  à tous les mâles des sacrificateurs et à tous les Lévites enregistrés.

Esdras 8.20
et d’entre les Néthiniens, que David et les chefs avaient mis au service des Lévites, deux cent vingt Néthiniens, tous désignés (naqab) par leurs noms.

Job 3.8
Qu’elle soit maudite (naqab) par ceux qui maudissent les jours, Par ceux qui savent exciter le léviathan !

Job 5.3
J’ai vu l’insensé prendre racine ; Puis soudain j’ai maudit (naqab) sa demeure.

Job 40.24
(40.19) Est-ce à force ouverte qu’on pourra le saisir ? Est-ce au moyen de filets qu’on lui percera (naqab) le nez ?

Job 41.2
(40.21) Mettras -tu un jonc dans ses narines ? Lui perceras (naqab) -tu la mâchoire avec un crochet ?

Proverbes 11.26
Celui qui retient le blé est maudit (naqab) du peuple, Mais la bénédiction est sur la tête de celui qui le vend.

Proverbes 24.24
Celui qui dit au méchant : Tu es juste ! Les peuples le maudissent (naqab), les nations le maudissent.

Esaïe 36.6
Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce (naqab) la main de quiconque s’appuie dessus: tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.

Esaïe 62.2
Alors les nations verront ton salut, Et tous les rois ta gloire ; Et l’on t’appellera  d’un nom nouveau, Que la bouche de l’Éternel déterminera (naqab).

Amos 6.1
Malheur à ceux qui vivent tranquilles dans Sion, Et en sécurité sur la montagne de Samarie , À ces grands (naqab) de la première des nations, Auprès desquels va la maison d’Israël !...

Habakuk 3.14
Tu perces (naqab) de tes traits la tête de ses chefs, Qui se précipitent comme la tempête pour me disperser, Poussant des cris de joie, Comme s’ils dévoraient déjà le malheureux dans leur repaire.

Aggée 1.6
Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez  , et vous n’êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n’êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n’avez pas chaud ; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans un sac Percé (naqab).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV