/   /   /  Job 3:11  /  strong 1478     

Job 3.11
Segond 1910 + Codes Strongs

Dialogue entre Job et ses amis

Intervention n° 1 de Job

1 Après 0310 cela, Job 0347 ouvrit 06605 (8804) la bouche 06310 et maudit 07043 (8762) le jour 03117 de sa naissance.
2 Il 0347 prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
3 Périsse 06 (8799) le jour 03117 où je suis né 03205 (8735), Et la nuit 03915 qui dit 0559 (8804) : Un enfant mâle 01397 est conçu 02029 (8795) !
4 Ce jour 03117 ! qu’il se change en ténèbres 02822, Que Dieu 0433 n’en ait point souci 01875 (8799) dans le ciel 04605, Et que la lumière 05105 ne rayonne 03313 (8686) plus sur lui !
5 Que l’obscurité 02822 et l’ombre de la mort 06757 s’en emparent 01350 (8799), Que des nuées 06053 établissent leur demeure 07931 (8799) au-dessus de lui, Et que de noirs 03650 03117 phénomènes l’épouvantent 01204 (8762) !
6 Cette nuit 03915 ! que les ténèbres 0652 en fassent leur proie 03947 (8799), Qu’elle disparaisse 02302 (8799) de l’année 03117 08141, Qu’elle ne soit plus comptée 0935 (8799) parmi 04557 les mois 03391 !
7 Que cette nuit 03915 devienne stérile 01565, Que l’allégresse 07445 en soit bannie 0935 (8799) !
8 Qu’elle soit maudite 05344 (8799) par ceux qui maudissent 0779 (8802) les jours 03117, Par ceux qui savent 06264 exciter 05782 (8788) le léviathan 03882 !
9 Que les étoiles 03556 de son crépuscule 05399 s’obscurcissent 02821 (8799), Qu’elle attende 06960 (8762) en vain la lumière 0216 , Et qu’elle ne voie 07200 (8799) point les paupières 06079 de l’aurore 07837 !
10 Car elle n’a pas fermé 05462 (8804) le sein 01817 qui me conçut 0990, Ni dérobé 05641 (8686) la souffrance 05999 à mes regards 05869.
11 Pourquoi ne suis-je pas mort 04191 (8799) dans le ventre 07358 de ma mère ? Pourquoi n’ai-je pas expiré 01478 (8799) au sortir 03318 (8804) de ses entrailles 0990 ?
12 Pourquoi ai-je trouvé des genoux 01290 pour me recevoir 06923 (8765), Et des mamelles 07699 pour m’allaiter 03243 (8799) ?
13 Je serais couché 07901 (8804)  maintenant, je serais tranquille 08252 (8799), Je dormirais 03462 (8804), je reposerais 05117 (8799),
14 Avec les rois 04428 et les grands 03289 (8802) de la terre 0776, Qui se bâtirent 01129 (8802) des mausolées 02723,
15 Avec les princes 08269 qui avaient de l’or 02091, Et qui remplirent 04390 (8764) d’argent 03701 leurs demeures 01004.
16 Ou je n’existerais pas, je serais comme un avorton 05309 caché 02934 (8803), Comme des enfants 05768 qui n’ont pas vu 07200 (8804) la lumière 0216.
17 Là ne s’agitent 07267 plus 02308 (8804) les méchants 07563, Et là se reposent 05117 (8799) ceux qui sont fatigués 03019 et sans force 03581 ;
18 Les captifs 0615 sont tous 03162 en paix 07599 (8768), Ils n’entendent 08085 (8804) pas la voix 06963 de l’oppresseur 05065 (8802) ;
19 Le petit 06996 et le grand 01419 sont là, Et l’esclave 05650 n’est plus soumis 02670 à son maître 0113.
20 Pourquoi donne 05414 (8799)-t-il la lumière 0216 à celui qui souffre 06001, Et la vie 02416  à ceux qui ont l’amertume 04751 dans l’âme 05315,
21 Qui espèrent 02442 (8764) en vain la mort 04194, Et qui la convoitent 02658 (8799) plus qu’un trésor 04301,
22 Qui seraient transportés 01524 de joie 08056 Et saisis d’allégresse 07797 (8799), s’ils trouvaient 04672 (8799) le tombeau 06913 ?
23 À l’homme 01397 qui ne sait où aller 01870 05641 (8738), Et que Dieu 0433 cerne de toutes parts 05526 (8686) ?
24 Mes soupirs 0585 sont 0935 (8799) 06440 ma nourriture 03899, Et mes cris 07581 se répandent 05413 (8799) comme l’eau 04325.
25 Ce que je crains 06343 06342 (8804), c’est ce qui m’arrive 0857 (8799) ; Ce que je redoute 03025 (8804), c’est ce qui m’atteint 0935 (8799).
26 Je n’ai ni tranquillité 07951 (8804), ni paix 08252 (8804), ni repos 05117 (8804), Et le trouble 07267 s’est emparé  0935 (8799) de moi.

Les codes strong

Strong numéro : 1478 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גָּוַע

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

gava`

328
Prononciation phonétique Type de mot

(gaw-vah’)   

Verbe
Définition :
  1. expirer, mourir, périr, rendre l’âme, être mort, être moribond
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

périr, expirer, être mort, mourir, dernier soupir, moribond ; 24
Concordance :

Genèse 6.17
Et moi, je vais faire venir le déluge d’eaux sur la terre, pour détruire toute chair ayant souffle de vie sous le ciel ; tout ce qui est sur la terre  périra (gava`).

Genèse 7.21
Tout ce qui se mouvait sur la terre périt (gava`), tant les oiseaux que le bétail et les animaux, tout ce qui rampait sur la terre, et tous les hommes.

Genèse 25.8
Abraham expira (gava`) et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 25.17
Et voici les années de la vie d’Ismaël : cent trente -sept   ans. Il expira (gava`) et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 35.29
Il expira (gava`) et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple  , âgé et rassasié de jours, et Esaü et Jacob, ses fils, l’enterrèrent.

Genèse 49.33
Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira   ses pieds dans le lit, il expira (gava`), et fut recueilli auprès de son peuple.

Nombres 17.12
Les enfants d’Israël dirent à Moïse : Voici, nous expirons (gava`)  , nous périssons, nous périssons tous!

Nombres 17.13
Quiconque s’approche du tabernacle de l’Éternel, meurt. Nous faudra-t-il tous expirer   (gava`) ?

Nombres 20.3
Le peuple chercha querelle à Moïse. Ils dirent :   Que n’avons-nous expiré (gava`), quand nos frères expirèrent (gava`) devant l’Éternel ?

Nombres 20.29
Toute l’assemblée vit qu’Aaron avait expiré (gava`), et toute la maison d’Israël pleura Aaron pendant trente jours.

Josué 22.20
Acan, fils de Zérach, ne commit -il pas une infidélité au sujet des choses dévouées par interdit, et la colère de l’Éternel ne s’enflamma -t-elle pas contre toute l’assemblée d’Israël ? Il ne fut pas le seul qui périt (gava`) à cause de son crime.

Job 3.11
Pourquoi ne suis-je pas mort dans le ventre de ma mère? Pourquoi n’ai-je pas expiré (gava`) au sortir de ses entrailles ?

Job 10.18
Pourquoi m’as-tu fait sortir du sein de ma mère? Je serais mort (gava`), Et aucun œil ne m’aurait vu ;

Job 13.19
Quelqu’un disputera -t-il contre moi? Alors je me tais, et je veux mourir (gava`).

Job 14.10
Mais l’homme meurt, et il perd sa force ; L’homme expire (gava`), et où est-il?

Job 27.5
Loin de moi la pensée de vous donner raison ! Jusqu’à mon dernier soupir (gava`) je défendrai mon innocence ;

Job 29.18
Alors je disais : Je mourrai (gava`) dans mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ;

Job 34.15
Toute chair périrait (gava`) soudain, Et l’homme rentrerait dans la poussière .

Job 36.12
S’ils n’écoutent pas, ils périssent par le glaive, Ils expirent (gava`) dans leur aveuglement.

Psaumes 88.15
(88.16) Je suis malheureux et moribond (gava`) dès ma jeunesse, Je suis chargé de tes terreurs, je suis troublé.

Psaumes 104.29
Tu caches ta face : ils sont tremblants ; Tu leur retires le souffle : ils expirent (gava`), Et retournent dans leur poussière.

Lamentations 1.19
J’ai appelé mes amis, et ils m’ont trompée. Mes sacrificateurs et mes anciens ont expiré (gava`) dans la ville : Ils cherchaient de la nourriture, Afin de ranimer leur vie.

Zacharie 13.8
Dans tout le pays, dit l’Éternel, Les deux tiers seront exterminés, périront (gava`), Et l’autre tiers restera.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV