Juges 11.12
Segond 1910 + Codes Strongs

¹ Jephthé ⁰³³¹⁶, le Galaadite ⁰¹⁵⁶⁹, était un vaillant ⁰²⁴²⁸ héros ⁰¹³⁶⁸. Il était fils ⁰¹¹²¹ d’une femme ⁰⁸⁰² prostituée ⁰²¹⁸¹ (⁸⁸⁰²) ; et c’est Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ qui avait engendré ⁰³²⁰⁵ (⁸⁶⁸⁶) Jephthé ⁰³³¹⁶.
² La femme ⁰⁸⁰² de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ lui enfanta ⁰³²⁰⁵ (⁸⁷⁹⁹) des fils ⁰¹¹²¹, qui ^{0802 01121}, devenus grands ⁰¹⁴³¹ (⁸⁷⁹⁹), chassèrent ⁰¹⁶⁴⁴ (⁸⁷⁶²) Jephthé ⁰³³¹⁶, et lui dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Tu n’hériteras ⁰⁵¹⁵⁷ (⁸⁷⁹⁹) pas dans la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de notre père ⁰¹, car tu es fils ⁰¹¹²¹ d’une autre ⁰³¹² femme ⁰⁸⁰².
³ Et Jephthé ⁰³³¹⁶ s’enfuit ⁰¹²⁷² (⁸⁷⁹⁹) loin ⁰⁶⁴⁴⁰ de ses frères ⁰²⁵¹, et il habita ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) dans le pays ⁰⁷⁷⁶ de Tob ⁰²⁸⁹⁷. Des gens ⁰⁵⁸² de rien ⁰⁷³⁸⁶ se rassemblèrent ⁰³⁹⁵⁰ (⁸⁶⁹¹) auprès de Jephthé ⁰³³¹⁶, et ils faisaient avec lui des excursions ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹).
⁴ Quelque temps ⁰³¹¹⁷ après, les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ firent la guerre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) à Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁵ Et comme les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ faisaient la guerre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁸) à Israël ⁰³⁴⁷⁸, les anciens ⁰²²⁰⁵ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ allèrent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) chercher ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁰) Jephthé ⁰³³¹⁶ au pays ⁰⁷⁷⁶ de Tob ⁰²⁸⁹⁷.
⁶ Ils dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé ⁰³³¹⁶ : Viens ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸), tu seras notre chef ⁰⁷¹⁰¹, Et nous combattrons ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³.
⁷ Jephthé ⁰³³¹⁶ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) aux anciens ⁰²²⁰⁵ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ : N’avez-vous pas eu de la haine ⁰⁸¹³⁰ (⁸⁸⁰⁴) pour moi, et ne m’avez-vous pas chassé ⁰¹⁶⁴⁴ (⁸⁷⁶²) de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de mon père ⁰¹ ? Pourquoi venez-vous ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) à moi maintenant que vous êtes dans la détresse ⁰⁶⁸⁸⁷ (⁸⁸⁰⁴) ?
⁸ Les anciens ⁰²²⁰⁵ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé ⁰³³¹⁶ : Nous revenons ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁴) à toi maintenant, afin que tu marches ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) avec nous, que tu combattes ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁸) les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³, et que tu sois notre chef ⁰⁷²¹⁸, celui de tous les habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸.
⁹ Jephthé ⁰³³¹⁶ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) aux anciens ⁰²²⁰⁵ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ : Si vous me ramenez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁸) pour combattre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁶) les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³, et que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ les livre ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) devant ⁰⁶⁴⁴⁰  moi, je serai votre chef ⁰⁷²¹⁸.
¹⁰ Les anciens ⁰²²⁰⁵ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ dirent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à Jephthé ⁰³³¹⁶ : Que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ nous entende ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰²), et qu’il juge, si nous ne faisons ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) pas ce que tu dis ⁰¹⁶⁹⁷.
¹¹ Et Jephthé ⁰³³¹⁶ partit ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) avec les anciens ⁰²²⁰⁵ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸. Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ le mit ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁷⁹⁹)  à sa tête ⁰⁷²¹⁸ et l’établit comme chef ⁰⁷¹⁰¹, et Jephthé ⁰³³¹⁶ répéta ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, à Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹, toutes les paroles ⁰¹⁶⁹⁷ qu’il avait prononcées.
¹² Jephthé ⁰³³¹⁶ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) des messagers ⁰⁴³⁹⁷ au roi ⁰⁴⁴²⁸ des fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³, pour lui dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Qu’y a-t-il entre moi et toi, que tu viennes ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) contre moi pour faire la guerre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁶) à mon pays ⁰⁷⁷⁶ ?
¹³ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ des fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) aux messagers ⁰⁴³⁹⁷ de Jephthé ⁰³³¹⁶ : C’est qu’Israël ⁰³⁴⁷⁸, quand il est monté ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, s’est emparé ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) de mon pays ⁰⁷⁷⁶, depuis l’Arnon ⁰⁷⁶⁹ jusqu’au Jabbok ⁰²⁹⁹⁹ et au Jourdain ⁰³³⁸³. Rends ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁶⁸⁵)-le maintenant de bon gré ⁰⁷⁹⁶⁵.
¹⁴ Jephthé ⁰³³¹⁶ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) de nouveau ⁰³²⁵⁴ (⁸⁶⁸⁶) des messagers ⁰⁴³⁹⁷ au roi ⁰⁴⁴²⁸ des fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³,
¹⁵ pour lui dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) Jephthé ⁰³³¹⁶ : Israël ⁰³⁴⁷⁸ ne s’est point emparé ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) du pays ⁰⁷⁷⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴, ni du pays ⁰⁷⁷⁶ des fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³.
¹⁶ Car lorsque Israël ⁰³⁴⁷⁸ est monté ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁰) d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, il a marché ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) dans le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ jusqu’à la mer ⁰³²²⁰ Rouge ⁰⁵⁴⁸⁸, Et il est arrivé ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Kadès ⁰⁶⁹⁴⁶.
¹⁷ Alors Israël ⁰³⁴⁷⁸ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) des messagers ⁰⁴³⁹⁷ au roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Édom ⁰¹²³, pour lui dire ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Laisse-moi passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) par ton pays ⁰⁷⁷⁶. Mais le roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Édom ⁰¹²³ n’y consentit ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) pas. Il en envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴) aussi au roi ⁰⁴⁴²⁸ de Moab ⁰⁴¹²⁴, qui refusa ⁰¹⁴ (⁸⁸⁰⁴). Et Israël ⁰³⁴⁷⁸ resta ⁰³⁴²⁷ (⁸⁷⁹⁹) à Kadès ⁰⁶⁹⁴⁶.
¹⁸ Puis il marcha ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) par le désert ⁰⁴⁰⁵⁷, tourna ⁰⁵⁴³⁷ (⁸⁷⁹⁹) le pays ⁰⁷⁷⁶ d’Édom ⁰¹²³ et le pays ⁰⁷⁷⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴, et vint ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à l’orient ^{04217 08121} du pays ⁰⁷⁷⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴ ; ils campèrent ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) au delà ⁰⁵⁶⁷⁶ de l’Arnon ⁰⁷⁶⁹, sans entrer ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴) sur le territoire ⁰¹³⁶⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴, car l’Arnon ⁰⁷⁶⁹ est la frontière ⁰¹³⁶⁶ de Moab ⁰⁴¹²⁴.
¹⁹ Israël ⁰³⁴⁷⁸ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) des messagers ⁰⁴³⁹⁷ à Sihon ⁰⁵⁵¹¹, roi ⁰⁴⁴²⁸ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Hesbon ⁰²⁸⁰⁹, et Israël ⁰³⁴⁷⁸ lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Laisse-nous passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) par ton pays ⁰⁷⁷⁶ jusqu’au ⁰⁵⁷⁰⁴ lieu ⁰⁴⁷²⁵ où nous allons.
²⁰ Mais Sihon ⁰⁵⁵¹¹ n’eut pas assez confiance ⁰⁵³⁹ (⁸⁶⁸⁹) en Israël ⁰³⁴⁷⁸ pour le laisser passer ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁰) sur son territoire ⁰¹³⁶⁶ ; il ⁰⁵⁵¹¹ rassembla ⁰⁶²² (⁸⁷⁹⁹) tout son peuple ⁰⁵⁹⁷¹, campa ⁰²⁵⁸³ (⁸⁷⁹⁹) à Jahats ⁰³⁰⁹⁶, et combattit ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁵) Israël ⁰³⁴⁷⁸.
²¹ L’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, livra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) Sihon ⁰⁵⁵¹¹ et tout son peuple ⁰⁵⁹⁷¹ entre les mains ⁰³⁰²⁷ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, qui les battit ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶). Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’empara ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) de tout le pays ⁰⁷⁷⁶ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷ établis ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) dans cette contrée ⁰⁷⁷⁶.
²² Ils s’emparèrent ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) de tout le territoire ⁰¹³⁶⁶ des Amoréens ⁰⁵⁶⁷, depuis l’Arnon ⁰⁷⁶⁹ jusqu’au Jabbok ⁰²⁹⁹⁹, et depuis le désert ⁰⁴⁰⁵⁷ jusqu’au Jourdain ⁰³³⁸³.
²³ Et maintenant que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, a chassé ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁹) les Amoréens ⁰⁵⁶⁷ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ son peuple ⁰⁵⁹⁷¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, est-ce toi qui aurais la possession ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) de leur pays ?
²⁴ Ce que ton dieu ⁰⁴³⁰ Kemosch ⁰³⁶⁴⁵ te donne à posséder ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁶), ne le posséderais ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹)-tu pas ? Et tout ce que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, notre Dieu ⁰⁴³⁰, a mis en notre possession ⁰³⁴²³ (⁸⁶⁸⁹) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ nous, nous ne le posséderions ⁰³⁴²³ (⁸⁷⁹⁹) pas !
²⁵ Vaux-tu donc mieux ⁰²⁸⁹⁶ que Balak ⁰¹¹¹¹, fils ⁰¹¹²¹ de Tsippor ⁰⁶⁸³⁴, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Moab ⁰⁴¹²⁴ ? A-t-il contesté ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁷³⁷⁸ (⁸⁸⁰⁴) avec Israël ⁰³⁴⁷⁸, ou lui a-t-il fait la guerre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁶) ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁸) ?
²⁶ Voilà trois ⁰⁷⁹⁶⁹ cents ⁰³⁹⁶⁷ ans ⁰⁸¹⁴¹ qu’Israël ⁰³⁴⁷⁸ habite ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰⁰) à Hesbon ⁰²⁸⁰⁹ et dans les villes ⁰¹³²³ de son ressort, à Aroër ⁰⁶¹⁷⁷ et dans les villes ⁰¹³²³ de son ressort, et dans toutes les villes ⁰⁵⁸⁹² qui sont sur les bords ⁰³⁰²⁷ de l’Arnon ⁰⁷⁶⁹ : pourquoi ne les lui avez-vous pas enlevées ⁰⁵³³⁷ (⁸⁶⁸⁹) pendant ce temps ⁰⁶²⁵⁶-là ?
²⁷ Je ne t’ai point offensé ⁰²³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴), Et tu agis ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) mal ⁰⁷⁴⁵¹ avec moi ⁰⁸⁵³ en me faisant la guerre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁶). Que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, le juge ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁸⁰²), soit aujourd’hui ⁰³¹¹⁷ juge ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) entre les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ et les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ !
²⁸ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ des fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ n’écouta ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) point les paroles ⁰¹⁶⁹⁷ que Jephthé ⁰³³¹⁶ lui fit dire ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁸⁰⁴).
²⁹ L’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ fut sur Jephthé ⁰³³¹⁶. Il traversa ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ et Manassé ⁰⁴⁵¹⁹ ; il passa ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) à mitspé ⁰⁴⁷⁰⁸ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸ ; et de Mitspé ⁰⁴⁷⁰⁸ de Galaad ⁰¹⁵⁶⁸, il marcha ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) contre les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³.
³⁰ Jephthé ⁰³³¹⁶ fit ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁷⁹⁹) un vœu ⁰⁵⁰⁸⁸ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Si tu livres ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) entre mes mains ⁰³⁰²⁷ les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³,
³¹ quiconque ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰²) sortira ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) des portes ⁰¹⁸¹⁷ de ma maison ⁰¹⁰⁰⁴ au-devant ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰) de moi, à mon heureux ⁰⁷⁹⁶⁵ retour ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) de chez les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³, sera consacré à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et je l’offrirai ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁹) en holocauste ⁰⁵⁹³⁰.
³² Jephthé ⁰³³¹⁶ marcha ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) contre ⁰³⁸⁹⁸ (⁸⁷³⁶) les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³, et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ les livra ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) entre ses mains ⁰³⁰²⁷.
³³ Il leur fit éprouver ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁶) une très ⁰³⁹⁶⁶ grande ⁰¹⁴¹⁹ défaite ⁰⁴³⁴⁷, depuis Aroër ⁰⁶¹⁷⁷ jusque vers ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰) Minnith ⁰⁴⁵¹¹, espace qui renfermait vingt ⁰⁶²⁴² villes ⁰⁵⁸⁹², et jusqu’à Abel ⁰⁵⁸-Keramim ⁰³⁷⁵⁴ (⁸⁶⁷⁷) ⁰⁶⁴. Et les fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³ furent humiliés ⁰³⁶⁶⁵ (⁸⁷³⁵) devant ⁰⁶⁴⁴⁰ les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
³⁴ Jephthé ⁰³³¹⁶ retourna ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) dans sa maison ⁰¹⁰⁰⁴ à Mitspa ⁰⁴⁷⁰⁹. Et voici, sa fille ⁰¹³²³ sortit ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰²) au-devant ⁰⁷¹²⁵ (⁸⁸⁰⁰) de lui avec des tambourins ⁰⁸⁵⁹⁶ et des danses ⁰⁴²⁴⁶. C’était son unique enfant ⁰³¹⁷³ ; il n’avait point de fils ⁰¹¹²¹ et point ⁰¹⁷⁶ d’autre fille ⁰¹³²³.
³⁵ Dès qu’il la vit ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁰), il déchira ⁰⁷¹⁶⁷ (⁸⁷⁹⁹) ses vêtements ⁰⁸⁹⁹, et dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Ah ⁰¹⁶² ! ma fille ⁰¹³²³ ! tu me jettes ⁰³⁷⁶⁶ (⁸⁶⁸⁷) dans l’abattement ⁰³⁷⁶⁶ (⁸⁶⁸⁹), tu es au nombre de ceux qui me troublent ⁰⁵⁹¹⁶ (⁸⁸⁰²) ! J’ai fait un vœu ⁰⁶⁴⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁶³¹⁰ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et je ne puis ⁰³²⁰¹ (⁸⁷⁹⁹) le révoquer ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰).
³⁶ Elle lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Mon père ⁰¹, si tu as fait un vœu ⁰⁶⁴⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁶³¹⁰ à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, traite ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁸)-moi selon ⁰⁸³⁴ ce qui est sorti ⁰³³¹⁸ (⁸⁸⁰⁴) de ta bouche ⁰⁶³¹⁰, maintenant ⁰³¹⁰ que l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ t’a vengé ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁵³⁶⁰ de tes ennemis ⁰³⁴¹ (⁸⁸⁰²), des fils ⁰¹¹²¹ d’Ammon ⁰⁵⁹⁸³.
³⁷ Et elle dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à son père ⁰¹ : Que ceci ⁰¹⁶⁹⁷ me soit accordé ⁰⁶²¹³ (⁸⁷³⁵) : laisse ⁰⁷⁵⁰³ (⁸⁶⁸⁵)-moi libre pendant deux ⁰⁸¹⁴⁷ mois ⁰²³²⁰ ! je m’en irai ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹), je descendrai ⁰³³⁸¹ (⁸⁸⁰⁴) dans les montagnes ⁰²⁰²², et je pleurerai ⁰¹⁰⁵⁸ (⁸⁷⁹⁹) ma virginité ⁰¹³³¹ avec mes compagnes ⁰⁷⁴⁶⁴ (⁸⁶⁷⁵) ⁰⁷⁴⁷⁴.
³⁸ Il répondit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Va ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁸) ! Et il la laissa ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) libre pour deux ⁰⁸¹⁴⁷ mois ⁰²³²⁰. Elle s’en alla ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) avec ses compagnes ⁰⁷⁴⁶⁴, et elle pleura ⁰¹⁰⁵⁸ (⁸⁷⁹⁹) sa virginité ⁰¹³³¹ sur les montagnes ⁰²⁰²².
³⁹ Au bout ⁰⁷⁰⁹³ des deux ⁰⁸¹⁴⁷  mois ⁰²³²⁰, elle revint ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) vers son père ⁰¹, Et il accomplit ⁰⁶²¹³ (⁸⁷⁹⁹) sur elle le vœu ⁰⁵⁰⁸⁸ qu’il avait fait ⁰⁵⁰⁸⁷ (⁸⁸⁰⁴). Elle n’avait point connu ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) d’homme ⁰³⁷⁶. Dès lors s’établit en Israël ⁰³⁴⁷⁸ la coutume ^02706
40 que tous les ans ^{03117 03117} les filles ⁰¹³²³ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ s’en vont ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) célébrer ⁰⁸⁵⁶⁷ (⁸⁷⁶³) la fille ⁰¹³²³ de Jephthé ⁰³³¹⁶, le Galaadite ⁰¹⁵⁶⁹, quatre ⁰⁷⁰² jours ⁰³¹¹⁷ par année ⁰⁸¹⁴¹.