/   /   /  2 Timothée 2:6  /  strong 2590     

2 Timothée 2.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Conseils pour le service dans l’Église

1 Toi 4771 donc 3767, mon 3450 enfant 5043, fortifie-toi 1743 (5744) dans 1722 la grâce 5485 qui est en 1722 Jésus 2424-Christ 5547.
2 Et 2532 ce 3739 que tu as entendu 191 (5656) de 3844 moi 1700 en présence 1223 de beaucoup 4183 de témoins 3144, confie 3908 (5639)-le 5023 à des hommes 444 fidèles 4103, qui 3748 soient 2071 (5704) capables 2425 de l’enseigner 1321 (5658) aussi 2532 à d’autres 2087.
3 4771 3767 Souffre 2553 (5657) avec moi, comme 5613 un bon 2570 soldat 4757 de Jésus 2424-Christ 5547.
4 Il n’est pas 3762 de soldat 4754 (5734) qui s’embarrasse 1707 (5743) des affaires 4230 de la vie 979, 2443 s’il veut plaire 700 (5661) à celui qui l’a enrôlé 4758 (5660) ;
5 et 1161 l’athlète 1437 5100 2532 118 (5725) n’est 4737 pas 3756 couronné 4737 (5743), s 3362’il n’a combattu 118 (5661) suivant les règles 3545.
6 Il faut 1163 (5748) que le laboureur 1092 travaille 2872 (5723) avant 4413 de recueillir 3335 (5721) les fruits 2590.
7 Comprends 3539 (5720) ce 3739 que je dis 3004 (5719), car 1063 le Seigneur 2962 te 4671 donnera 1325 (5630) de l’intelligence 4907 en 1722 toutes choses 3956.
8 Souviens-toi 3421 (5720) de Jésus 2424-Christ 5547, issu de 1537 la postérité 4690 de David 1138, ressuscité 1453 (5772) des 1537 morts 3498, selon 2596 mon 3450 Évangile 2098,
9 pour 1722 lequel 3739 je souffre 2553 (5719) jusqu’à 3360 être lié 1199 comme 5613 un malfaiteur 2557. Mais 235 la parole 3056 de Dieu 2316 n’est pas 3756 liée 1210 (5769).
10 C’est pourquoi 1223 5124 je supporte 5278 (5719) tout 3956 à cause 1223 des élus 1588, afin qu 2443’eux 846 aussi 2532 obtiennent 5177 (5632) le salut 4991 qui 3588 est en 1722 Jésus 2424-Christ 5547, avec 3326 la gloire 1391 éternelle 166.
11 Cette parole 3056 est certaine 4103 : 1063 Si 1487 nous sommes morts avec 4880 (5627) lui, nous vivrons 4800 (5692) aussi 2532 avec lui ;
12 si 1487 nous persévérons 5278 (5719), nous régnerons 4821 aussi 2532 avec 4821 (5692) lui ; si 1487 nous le renions 720 (5736), lui aussi 2548 nous 2248 reniera 720 (5695) ;
13 si 1487 nous sommes infidèles 569 (5719), il 1565 demeure 3306 (5719) fidèle 4103, car il ne 3756 peut 1410 (5736) se renier 720 (5664) lui-même 1438.
14 Rappelle 5279 (5720) ces choses 5023, en conjurant 1263 (5740) devant 1799 Dieu 2316 qu’on évite les disputes de mots 3054 (5721) 3361, qui ne 3762 servent 1519 5539 qu’à 1909 la ruine 2692 de ceux qui écoutent 191 (5723).
15 Efforce-toi 4704 (5657) de te 4572 présenter 3936 (5658) devant Dieu 2316 comme un homme éprouvé 1384, un ouvrier 2040 qui n’a point à rougir 422, qui dispense droitement 3718 (5723) la parole 3056 de la vérité 225.
16 1161 Evite 4026 (5732) les discours vains 2757 et profanes 952 ; car 1063 ceux qui les tiennent avanceront toujours 4298 (5692) plus 4119 dans 1909 l’impiété 763,
17 (2.16) et 2532 leur 846 parole 3056 rongera 2192 (5692) 3542 comme 5613 la gangrène 1044. (2.17) De ce nombre 3739 sont 2076 (5748) Hyménée 5211 et 2532 Philète 5372,
18 qui 3748 se sont détournés 795 (5656) de 4012 la vérité 225, disant 3004 (5723) que la résurrection 386 est déjà 2235 arrivée 1096 (5755), et 2532 qui renversent 396 (5719) la foi 4102 de quelques uns 5100.
19 Néanmoins 3303 3305 5104, le solide fondement 2310 de Dieu 2316 reste debout 2476 (5758) 4731, avec ces 5026 paroles qui lui servent 2192 (5723) de sceau 4973 : Le Seigneur 2962 connaît 1097 (5627) ceux qui lui 846 appartiennent 5607 (5752) ; et : Quiconque 3956 prononce 3687 (5723) le nom 3686 du Seigneur 2962, 2532 qu’il s’éloigne 868 (5628) de 575 l’iniquité 93.
20 1161 Dans 1722 une grande 3173 maison 3614, il n’y a 2076 (5748) pas 3756 seulement 3440 des vases 4632 d’or 5552 et 2532 d’argent 693, mais 235 il y en a aussi 2532 de bois 3585 et 2532 de terre 3749 ; 2532 les uns 3739 3303 sont des vases d 1519’honneur 5092, et 1161 les autres 3739 sont d’un usage 1519 vil 819.
21 Si 1437 donc 3767 quelqu’un 5100 se 1438 conserve pur 1571 (5661), en s’abstenant de 575 ces choses 5130, il sera 2071 (5704) un vase 4632 d 1519’honneur 5092, sanctifié 37 (5772), 2532 utile 2173 à son maître 1203, propre 2090 (5772) à 1519 toute 3956 bonne 18 œuvre 2041.
22 Fuis 5343 (5720) 1161 les passions 1939 de la jeunesse 3512, et 1161 recherche 1377 (5720) la justice 1343, la foi 4102, la charité 26, la paix 1515, avec 3326 ceux qui invoquent 1941 (5734) le Seigneur 2962 d 1537’un cœur 2588 pur 2513.
23 1161 Repousse 3868 (5737) les discussions 2214 folles 3474 et 2532 inutiles 521, sachant 1492 (5761) qu 3754’elles font naître 1080 (5719) des querelles 3163.
24 Or 1161, il ne faut 1163 (5748) pas 3756 qu’un serviteur 1401 du Seigneur 2962 ait des querelles 3164 (5738) ; il doit, au contraire 235, avoir 1511 (5750) de la condescendance 2261 pour 4314 tous 3956, être propre à enseigner 1317, doué de patience 420 ;
25 il doit redresser 3811 (5723) avec 1722 douceur 4236 les adversaires 475 (5734), dans l’espérance 3379 que Dieu 2316 leur 846 donnera 1325 (5632) la repentance 3341 pour arriver à 1519 la connaissance 1922 de la vérité 225,
26 et 2532 que, revenus à leur bon sens 366 (5661), ils se dégageront des 1537 pièges 3803 du diable 1228, qui s’est emparé 2221 (5772) 5259 d’eux 846 pour 1519 les soumettre à sa 1565 volonté 2307.

Les codes strong

Strong numéro : 2590 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
καρπός, οῦ, ὁ

Vient probablement de 726
Mot translittéré Entrée du TDNT

karpos

3:614,416
Prononciation phonétique Type de mot

(kar-pos’)   

Nom masculin
Définition :
  1. fruit.
    1. le fruit des arbres, des vignes, des champs.
    2. le fruit de ses reins : progéniture, descendant, postérité
  2. ce qui a son origine ou qui vient de quelque chose, un effet, un résultat.
    1. travail, action, un fait.
    2. avantage, profit, utilité
    3. louanges, qui sont présentées à Dieu en offrandes de remerciement.
    4. récolter le fruit (moissonner la récolte) dans la vie éternelle pour ceux qui auront travaillé leur âme pour cette récolte.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fruit, récolte, produit, descendant, dons, utile ; 66
Concordance :

Matthieu 3.8
Produisez donc du fruit (karpos) digne de la repentance,

Matthieu 3.10
Déjà la cognée est mise à la racine des arbres : tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits (karpos) sera coupé et jeté au feu.

Matthieu 7.16
Vous les reconnaîtrez à leurs fruits (karpos). Cueille -t-on des raisins  sur des épines, ou des figues sur des chardons ?

Matthieu 7.17
Tout bon arbre porte de bons fruits (karpos), mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits (karpos).

Matthieu 7.18
Un bon arbre ne peut porter de mauvais fruits (karpos), ni un mauvais arbre porter de bons fruits (karpos).

Matthieu 7.19
Tout arbre qui ne porte pas de bons fruits (karpos) est coupé   et jeté au feu.

Matthieu 7.20
C’est donc à leurs fruits (karpos) que vous les reconnaîtrez.

Matthieu 12.33
Ou dites que l’arbre est bon et que son fruit (karpos) est bon, ou dites que l’arbre est mauvais et que son fruit (karpos) est mauvais ; car on connaît l’arbre par le fruit (karpos).

Matthieu 13.8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit (karpos), un grain cent, un autre soixante, un autre trente.

Matthieu 13.26
Lorsque l’herbe eut poussé et donné du fruit (karpos), l’ivraie parut aussi.

Matthieu 21.19
Voyant un figuier sur le chemin, il s’en approcha ; mais il n’y trouva que des feuilles, et il lui dit : Que jamais fruit (karpos) ne naisse de toi ! Et à l’instant le figuier sécha.

Matthieu 21.34
Lorsque le temps de la récolte (karpos) fut arrivé, il envoya ses serviteurs vers les vignerons, pour recevoir le produit (karpos) de sa vigne.

Matthieu 21.41
Ils lui répondirent : Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d’autres vignerons, qui lui en donneront le produit (karpos) au temps de la récolte.

Matthieu 21.43
C’est pourquoi, je vous le dis, le royaume de Dieu vous sera enlevé, et sera donné à une nation qui en rendra les fruits (karpos).

Marc 4.7
Une autre partie tomba parmi les épines : les épines montèrent, et l ’étouffèrent, et elle ne donna point de fruit (karpos).

Marc 4.8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : elle donna du fruit (karpos) qui montait et croissait, et elle rapporta trente, soixante, et cent pour un.

Marc 4.29
et, dès que le fruit (karpos) est mûr, on y met la faucille, car la moisson est là.

Marc 11.14
Prenant alors la parole, il lui dit : Que jamais personne ne mange de ton fruit (karpos)! Et ses disciples l’entendirent.

Marc 12.2
Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour recevoir d’eux une part du produit (karpos) de la vigne.

Luc 1.42
Elle s’écria d’une voix forte : Tu es bénie entre les femmes, et le fruit (karpos) de ton sein est béni.

Luc 3.8
Produisez donc des fruits (karpos) dignes de la repentance, et ne vous mettez   pas à dire en vous-mêmes : Nous avons Abraham pour père ! Car je vous déclare que de ces pierres Dieu peut   susciter des enfants à Abraham.

Luc 3.9
Déjà même la cognée est mise à la racine des arbres : tout arbre donc qui ne produit pas de bons fruits (karpos) sera coupé   et jeté au feu.

Luc 6.43
Ce n’est pas un bon arbre qui porte du mauvais fruit (karpos), ni un mauvais arbre qui porte du bon fruit (karpos).

Luc 6.44
Car chaque arbre se connaît à son fruit (karpos). On ne cueille pas des figues sur des épines, et l’on ne vendange pas des raisins sur des ronces.

Luc 8.8
Une autre partie tomba dans la bonne terre : quand elle fut levée, elle donna du fruit (karpos) au centuple. Après avoir ainsi parlé  , Jésus dit à haute voix : Que celui qui a des oreilles pour entendre entende !

Luc 12.17
Et il raisonnait en lui-même, disant : Que ferai-je ? car je n’ai pas de place pour serrer ma récolte (karpos).

Luc 13.6
Il dit aussi cette parabole : Un homme avait un figuier planté dans sa vigne. Il vint pour y chercher du fruit (karpos), et il n’en trouva point.

Luc 13.7
Alors il dit au vigneron : Voilà trois ans que je viens chercher du fruit (karpos) à ce figuier, et je n’en trouve point. Coupe -le : pourquoi occupe -t-il la terre inutilement ?

Luc 13.9
Peut-être à l’avenir donnera -t-il du fruit (karpos); sinon, tu le couperas.

Luc 20.10
Au temps de la récolte, il envoya un serviteur vers les vignerons, pour qu ’ils lui donnent une part du produit (karpos) de la vigne. Les vignerons le battirent, et le renvoyèrent à vide.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV