Comparateur des traductions bibliques
2 Timothée 2:7

2 Timothée 2:7 - Comprends ce que je dis, car le Seigneur te donnera de l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2.7 - Réfléchis à ce que je dis, et le Seigneur te fera tout comprendre

2 Timothée 2. 7 - Comprends ce que je dis, car le Seigneur te donnera de l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2: 7 - Comprends ce que je dis, et que le Seigneur te donne en effet de l’intelligence en toute chose.

2 Timothée 2:7 - Réfléchis bien à ce que je te dis et le Seigneur te donnera de comprendre toutes ces choses.

2 Timothée 2. 7 - Réfléchis bien à ce que je dis. D’ailleurs le Seigneur te rendra capable de tout comprendre.

2 Timothée 2,7 - Considère ce que je te dis ; car le Seigneur te donnera l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2, 7 - Considère ce que je dis ; car le Seigneur te donnera de l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2:7 - Considère ce que je dis ; or le Seigneur te donne de l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2:7 - Médite bien ces images et cherche à en saisir toute la signification. D’ailleurs, le Seigneur stimulera ton intelligence et te donnera la clairvoyance nécessaire pour comprendre toutes ces choses.

2 Timothée 2.7 - Considère ce que je dis, et que le Seigneur te donne l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2:7 - Comprenez bien ce que je dis ; car le Seigneur vous donnera l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2 v 7 - Réfléchis à ce que je te dis, car le Seigneur te donnera l’intelligence en toutes choses.

2 Timothée 2.7 - νόει ⸀ὃ λέγω· ⸀δώσει γάρ σοι ὁ κύριος σύνεσιν ἐν πᾶσιν.