Jean 18.33
Segond 1910 + Codes Strongs

Mort et résurrection de Jésus

Arrestation de Jésus

¹ Lorsqu’il eut dit ²⁰³⁶ (⁵⁶³¹) ces choses ⁵⁰²³, Jésus ²⁴²⁴ alla ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) avec ⁴⁸⁶² ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ de l’autre côté ⁴⁰⁰⁸ du torrent ⁵⁴⁹³ du Cédron ²⁷⁴⁸, où ³⁶⁹⁹ se trouvait ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) un jardin ²⁷⁷⁹, dans ¹⁵¹⁹ lequel ³⁷³⁹ il ⁸⁴⁶ entra ¹⁵²⁵ (⁵⁶²⁷), lui et ²⁵³² ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹.
^{2 1161 2532} Judas ²⁴⁵⁵, qui ³⁵⁸⁸ le ⁸⁴⁶ livrait ³⁸⁶⁰ (⁵⁷²³), connaissait ¹⁴⁹² (⁵⁷¹⁵) ce lieu ⁵¹¹⁷, parce que ³⁷⁵⁴ Jésus ²⁴²⁴ et ³³²⁶ ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ s’y étaient souvent ⁴¹⁷⁸ réunis ⁴⁸⁶³ (⁵⁶⁸¹) ¹⁵⁶³ .
³ Judas ²⁴⁵⁵ donc ³⁷⁶⁷, ayant pris ²⁹⁸³ (⁵⁶³¹) la cohorte ⁴⁶⁸⁶, et ²⁵³² des huissiers ⁵²⁵⁷ qu’envoyèrent ¹⁵³⁷ les principaux sacrificateurs ⁷⁴⁹ et ²⁵³² les pharisiens ⁵³³⁰, vint ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) là ¹⁵⁶³ avec ³³²⁶ des lanternes ⁵³²², ²⁵³² des flambeaux ²⁹⁸⁵ et ²⁵³² des armes ³⁶⁹⁶.
^{4 3767} Jésus ²⁴²⁴, sachant ¹⁴⁹² (⁵⁷⁶¹) tout ³⁹⁵⁶ ce qui devait lui ^{1909 846} arriver ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰), s’avança ¹⁸³¹ (⁵⁶³¹), et leur ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Qui ⁵¹⁰¹ cherchez-vous ²²¹² (⁵⁷¹⁹) ?
⁵ Ils lui ⁸⁴⁶ répondirent ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : Jésus ²⁴²⁴ de Nazareth ³⁴⁸⁰. Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : C’est ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) moi ¹⁴⁷³. Et ¹¹⁶¹ Judas ²⁴⁵⁵, ²⁵³² qui ³⁵⁸⁸ le ⁸⁴⁶ livrait ³⁸⁶⁰ (⁵⁷²³), était ²⁴⁷⁶ (⁵⁷¹⁵) avec ³³²⁶ eux ⁸⁴⁶.
⁶ Lorsque ^{5613 3767} Jésus leur ⁸⁴⁶ eut dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : ³⁷⁵⁴ C’est ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) moi ¹⁴⁷³, ils reculèrent ⁵⁶⁵ (⁵⁶²⁷) ^{1519 3694} et ²⁵³² tombèrent ⁴⁰⁹⁸ (⁵⁶²⁷) par terre ⁵⁴⁷⁶.
^{7 3767} Il leur ⁸⁴⁶ demanda ¹⁹⁰⁵ (⁵⁶⁵⁶) de nouveau ³⁸²⁵ : Qui ⁵¹⁰¹ cherchez-vous ²²¹² (⁵⁷¹⁹) ? Et ¹¹⁶¹ ils dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Jésus ²⁴²⁴ de Nazareth ³⁴⁸⁰.
⁸ Jésus ²⁴²⁴ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : Je vous ⁵²¹³ ai dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) que ³⁷⁵⁴ c’est ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) moi ¹⁴⁷³. Si ¹⁴⁸⁷ donc ³⁷⁶⁷ c’est moi ¹⁶⁹¹ que vous cherchez ²²¹² (⁵⁷¹⁹), laissez ⁸⁶³ (⁵⁶²⁸) aller ⁵²¹⁷ (⁵⁷²¹) ceux-ci ⁵¹²⁸.
⁹ Il dit cela, afin que ²⁴⁴³ s’accomplît ⁴¹³⁷ (⁵⁶⁸⁶) la parole ³⁰⁵⁶ qu ³⁷³⁹’il avait dite ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : ³⁷⁵⁴ Je n ³⁷⁵⁶’ai perdu ⁶²² (⁵⁶⁵⁶) aucun ³⁷⁶² de ¹⁵³⁷ ceux ⁸⁴⁶ que ³⁷³⁹ tu m ³⁴²⁷’as donnés ¹³²⁵ (⁵⁷⁵⁸).
^{10 1161 3767} Simon ⁴⁶¹³ Pierre ⁴⁰⁷⁴, qui avait ²¹⁹² (⁵⁷²³) une épée ³¹⁶², la ⁸⁴⁶ tira ¹⁶⁷⁰  (⁵⁶⁵⁶), ²⁵³² frappa ³⁸¹⁷ (⁵⁶⁵⁶) le serviteur ¹⁴⁰¹ du souverain sacrificateur ⁷⁴⁹, et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ coupa ⁶⁰⁹ (⁵⁶⁵⁶) l’oreille ⁵⁶²¹ droite ¹¹⁸⁸. Ce serviteur ¹⁴⁰¹ s’appelait ^{3686 2258} (⁵⁷¹³) Malchus ³¹²⁴.
^{11 3767} Jésus ²⁴²⁴ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à Pierre ⁴⁰⁷⁴ : Remets ⁹⁰⁶ (⁵⁶²⁸) ton ⁴⁶⁷⁵ épée ³¹⁶² dans ¹⁵¹⁹ le fourreau ²³³⁶. Ne boirai-je ⁴⁰⁹⁵ (⁵⁶³²) pas ³³⁷⁸ la coupe ^{4221 846} que ³⁷³⁹ le Père ³⁹⁶² m ³⁴²⁷’a donnée ¹³²⁵ (⁵⁷⁵⁸) à boire ?

Jésus devant les autorités juives

¹² La cohorte ⁴⁶⁸⁶, ²⁵³² le tribun ⁵⁵⁰⁶, et ²⁵³² les huissiers ⁵²⁵⁷ des Juifs ²⁴⁵³, se saisirent ⁴⁸¹⁵ (⁵⁶²⁷) alors ³⁷⁶⁷ de Jésus ²⁴²⁴, et ²⁵³² le ⁸⁴⁶ lièrent ¹²¹⁰ (⁵⁶⁵⁶).
^{13 2532} Ils l ⁸⁴⁶’emmenèrent ⁵²⁰ (⁵⁶²⁷) d’abord ⁴⁴¹² chez ⁴³¹⁴ Anne ⁴⁵² ; car ¹⁰⁶³ il était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) le beau-père ³⁹⁹⁵ de Caïphe ²⁵³³, qui ³⁷³⁹ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) souverain sacrificateur ⁷⁴⁹ cette ¹⁵⁶⁵ année ¹⁷⁶³-là.
¹⁴ Et ¹¹⁶¹ Caïphe ²⁵³³ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) celui ³⁵⁸⁸ qui avait donné ce conseil ⁴⁸²³ (⁵⁶⁶⁰) aux Juifs ²⁴⁵³ : ³⁷⁵⁴ Il est avantageux ⁴⁸⁵¹ (⁵⁷¹⁹) qu’un seul ¹⁵²⁰ homme ⁴⁴⁴ meure ⁶²² (⁵⁶⁴¹) pour ⁵²²⁸ le peuple ²⁹⁹².
^{15 1161} Simon ⁴⁶¹³ Pierre ⁴⁰⁷⁴, avec ²⁵³² un autre ²⁴³ disciple ³¹⁰¹, suivait ¹⁹⁰ (⁵⁷⁰⁷) Jésus ²⁴²⁴ . ¹¹⁶¹ Ce ¹⁵⁶⁵ disciple ³¹⁰¹ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) connu ¹¹¹⁰ du souverain sacrificateur ⁷⁴⁹, et ²⁵³² il entra avec ⁴⁸⁹⁷   (⁵⁶²⁷) Jésus ²⁴²⁴ dans ¹⁵¹⁹ la cour ⁸³³ du souverain sacrificateur ⁷⁴⁹ ;
¹⁶ mais ¹¹⁶¹ Pierre ⁴⁰⁷⁴ resta ²⁴⁷⁶ (⁵⁷¹⁵) dehors ¹⁸⁵⁴ près ⁴³¹⁴ de la porte ²³⁷⁴. ³⁷⁶⁷ L’autre ²⁴³ disciple ³¹⁰¹, qui ³⁷³⁹ était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) connu ¹¹¹⁰ du souverain sacrificateur ⁷⁴⁹, sortit ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷), ²⁵³² parla ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) à la portière ²³⁷⁷, et ²⁵³² fit entrer ¹⁵²¹ (⁵⁶²⁷) Pierre ⁴⁰⁷⁴.
¹⁷ Alors ³⁷⁶⁷ la servante ³⁸¹⁴, la portière ²³⁷⁷, dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) à Pierre ⁴⁰⁷⁴ : Toi ⁴⁷⁷¹ aussi ²⁵³², n’es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸)-tu pas ³³⁶¹ des ¹⁵³⁷ disciples ³¹⁰¹ de cet ⁵¹²⁷ homme ⁴⁴⁴ ? Il ¹⁵⁶⁵ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Je n’en suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) point ³⁷⁵⁶.
^{18 1161} Les serviteurs ¹⁴⁰¹ et ²⁵³² les huissiers ⁵²⁵⁷, qui étaient là ²⁴⁷⁶ (⁵⁷¹⁵), avaient allumé ⁴¹⁶⁰ (⁵⁷⁶¹) un brasier ⁴³⁹, car ³⁷⁵⁴ il faisait ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) froid ⁵⁵⁹², et ²⁵³² ils se chauffaient ²³²⁸ (⁵⁷¹¹). ¹¹⁶¹ Pierre ⁴⁰⁷⁴ se tenait ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁶¹) avec ³³²⁶ eux ⁸⁴⁶, et ²⁵³² se chauffait ²³²⁸ (⁵⁷³⁴).
^{19 3767} Le souverain sacrificateur ⁷⁴⁹ interrogea ²⁰⁶⁵ (⁵⁶⁵⁶) Jésus ²⁴²⁴ sur ⁴⁰¹² ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ et ²⁵³² sur ⁴⁰¹² sa ⁸⁴⁶ doctrine ¹³²².
²⁰ Jésus ²⁴²⁴ lui ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : J ¹⁴⁷³’ai parlé ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶) ouvertement ³⁹⁵⁴ au monde ²⁸⁸⁹ ; j ¹⁴⁷³’ai toujours ³⁸⁴² enseigné ¹³²¹ (⁵⁶⁵⁶) dans ¹⁷²² la synagogue ⁴⁸⁶⁴ et ²⁵³² dans ¹⁷²² le temple ²⁴¹¹, où ³⁶⁹⁹ tous ³⁸⁴² les Juifs ²⁴⁵³ s’assemblent ⁴⁹⁰⁵ (⁵⁷³⁶), et ²⁵³² je n’ai rien ³⁷⁶² dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶) en ¹⁷²² secret ²⁹²⁷.
²¹ Pourquoi ⁵¹⁰¹ m ³¹⁶⁵’interroges-tu ¹⁹⁰⁵ (⁵⁷¹⁹) ? Interroge ¹⁹⁰⁵ (⁵⁶⁵⁷) sur ce ⁵¹⁰¹ que je leur ⁸⁴⁶ ai dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶) ceux qui m’ont entendu ¹⁹¹ (⁵⁷⁵⁶) ; voici ²³⁹⁶, ceux-là ³⁷⁷⁸ savent ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) ce que j ¹⁴⁷³’ai dit ²⁰³⁶   (⁵⁶²⁷).
^{22 1161} À ces ⁵⁰²³ mots ²⁰³⁶ (⁵⁶³¹), un ¹⁵²⁰ des huissiers ⁵²⁵⁷, qui se trouvait là ³⁹³⁶ (⁵⁷⁶¹), donna ¹³²⁵ (⁵⁶⁵⁶) un soufflet ⁴⁴⁷⁵ à Jésus ²⁴²⁴, en disant ²⁰³⁶ (⁵⁶³¹) : Est-ce ainsi ³⁷⁷⁹ que tu réponds ⁶¹¹ (⁵⁷³⁶) au souverain sacrificateur ⁷⁴⁹ ?
²³ Jésus ²⁴²⁴ lui ⁸⁴⁶ dit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : Si ¹⁴⁸⁷ j’ai mal ²⁵⁶⁰ parlé ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁵⁶), fais voir ³¹⁴⁰  (⁵⁶⁵⁷) ce que ⁴⁰¹² j’ai dit de mal ²⁵⁵⁶ ; et ¹¹⁶¹ si ¹⁴⁸⁷ j’ai bien ²⁵⁷³ parlé, pourquoi ⁵¹⁰¹ me ³¹⁶⁵ frappes ¹¹⁹⁴ (⁵⁷¹⁹) -tu ?
²⁴ Anne ⁴⁵² l ⁸⁴⁶’envoya ⁶⁴⁹ (⁵⁶⁵⁶) lié ¹²¹⁰ (⁵⁷⁷²) à ⁴³¹⁴ Caïphe ²⁵³³, le souverain sacrificateur ⁷⁴⁹ .
^{25 1161} Simon ⁴⁶¹³ Pierre ⁴⁰⁷⁴ était là ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) ²⁴⁷⁶ (⁵⁷⁶¹), et ²⁵³² se chauffait ²³²⁸  (⁵⁷³⁴). ³⁷⁶⁷ On lui ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Toi ⁴⁷⁷¹ aussi ²⁵³², n’es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸)-tu pas ³³⁶¹ de ¹⁵³⁷ ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ ? Il ¹⁵⁶⁵ le nia ⁷²⁰ (⁵⁶⁶²), et ²⁵³² dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Je n’en suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) point ³⁷⁵⁶.
²⁶ Un ¹⁵²⁰ des ¹⁵³⁷ serviteurs ¹⁴⁰¹ du souverain sacrificateur ⁷⁴⁹, parent ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) ⁴⁷⁷³ de celui ³⁷³⁹ à qui Pierre ⁴⁰⁷⁴ avait coupé ⁶⁰⁹ (⁵⁶⁵⁶) l’oreille ⁵⁶²¹, dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Ne t ⁴⁵⁷¹’ai-je ¹⁴⁷³ pas ³⁷⁵⁶ vu ¹⁴⁹² (⁵⁶²⁷) avec ³³²⁶ lui ⁸⁴⁶ dans ¹⁷²² le jardin ²⁷⁷⁹ ?
^{27 3767} Pierre ⁴⁰⁷⁴ le nia ⁷²⁰ (⁵⁶⁶²) de nouveau ³⁸²⁵. Et ²⁵³² aussitôt ²¹¹² le coq ²²⁰ chanta ⁵⁴⁵⁵   (⁵⁶⁵⁶).

Jésus devant les autorités romaines

^{28 3767} Ils conduisirent ⁷¹ (⁵⁷¹⁹) Jésus ²⁴²⁴ de ⁵⁷⁵ chez Caïphe ²⁵³³ au ¹⁵¹⁹ prétoire ⁴²³² : ¹¹⁶¹ c’était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) le matin ⁴⁴⁰⁵. ²⁵³² Ils n’entrèrent ¹⁵²⁵ (⁵⁶²⁷) point ³⁷⁵⁶ eux-mêmes ⁸⁴⁶ dans ¹⁵¹⁹ le prétoire ⁴²³², afin de ne pas ³³⁶³ se souiller ³³⁹² (⁵⁶⁸⁶), et ²³⁵ de ²⁴⁴³ pouvoir manger ⁵³¹⁵ (⁵⁶³²) la Pâque ³⁹⁵⁷.
²⁹ Pilate ⁴⁰⁹¹ sortit ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) donc ³⁷⁶⁷ pour aller à ⁴³¹⁴ eux ⁸⁴⁶, et ²⁵³² il dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Quelle ⁵¹⁰¹ accusation ²⁷²⁴ portez-vous ⁵³⁴² (⁵⁷¹⁹) contre ²⁵⁹⁶ cet ⁵¹²⁷ homme ⁴⁴⁴ ?
³⁰ Ils lui ⁸⁴⁶ répondirent ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) ^{2532 2036} (⁵⁶²⁷) : Si ¹⁵⁰⁸ ce ³⁷⁷⁸ n’était ²²⁵⁸  (⁵⁷¹³) pas ¹⁵⁰⁸ un malfaiteur ²⁵⁵⁵, nous ne te ⁴⁶⁷¹ l ⁸⁴⁶’aurions ³⁰² pas ³⁷⁵⁶ livré ³⁸⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶).
³¹ Sur quoi ³⁷⁶⁷ Pilate ⁴⁰⁹¹ leur ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Prenez ²⁹⁸³ (⁵⁶²⁸)-le ⁸⁴⁶ vous-mêmes ⁵²¹⁰, et ²⁵³² jugez ²⁹¹⁹ (⁵⁶⁵⁷)-le ⁸⁴⁶ selon ²⁵⁹⁶ votre ⁵²¹⁶ loi ³⁵⁵¹. ³⁷⁶⁷ Les Juifs ²⁴⁵³ lui ⁸⁴⁶ dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Il ne nous ²²⁵⁴ est pas ³⁷⁵⁶ permis ¹⁸³² (⁵⁷⁴⁸) de mettre personne ³⁷⁶² à mort ⁶¹⁵ (⁵⁶⁵⁸).
³² C’était afin que ²⁴⁴³ s’accomplît ⁴¹³⁷ (⁵⁶⁸⁶) la parole ³⁰⁵⁶ que ³⁷³⁹ Jésus ²⁴²⁴ avait dite ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷), lorsqu’il indiqua ⁴⁵⁹¹ (⁵⁷²³) de quelle ⁴¹⁶⁹ mort ²²⁸⁸ il devait ³¹⁹⁵ (⁵⁷⁰⁷) mourir ⁵⁹⁹ (⁵⁷²¹).
^{33 3767} Pilate ⁴⁰⁹¹ rentra ¹⁵²⁵ (⁵⁶²⁷) ³⁸²⁵ dans ¹⁵¹⁹ le prétoire ⁴²³², ²⁵³² appela ⁵⁴⁵⁵  (⁵⁶⁵⁶) Jésus ²⁴²⁴, et ²⁵³² lui ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸)-tu ⁴⁷⁷¹ le roi ⁹³⁵ des Juifs ²⁴⁵³ ?
³⁴ Jésus ²⁴²⁴ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : Est-ce de ⁵⁷⁵ toi-même ¹⁴³⁸ que tu ⁴⁷⁷¹ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) cela ⁵¹²⁴ , ou ²²²⁸ d’autres ²⁴³ te ⁴⁶⁷¹ l’ont-ils dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) de ⁴⁰¹² moi ¹⁷⁰⁰ ?
³⁵ Pilate ⁴⁰⁹¹ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : ³³⁸⁵ Moi ¹⁴⁷³, suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸)-je Juif ²⁴⁵³ ? Ta ⁴⁶⁷⁴ nation ¹⁴⁸⁴ et ²⁵³² les principaux sacrificateurs ⁷⁴⁹ t ⁴⁵⁷¹’ont livré ³⁸⁶⁰ (⁵⁶⁵⁶) à moi ¹⁶⁹⁸ : qu ⁵¹⁰¹’as-tu fait ⁴¹⁶⁰   (⁵⁶⁵⁶) ?
³⁶ Mon ¹⁶⁹⁹ royaume ⁹³² n’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ de ¹⁵³⁷ ce ⁵¹²⁷ monde ²⁸⁸⁹, répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) Jésus ²⁴²⁴. Si ¹⁴⁸⁷ mon ¹⁶⁹⁹ royaume ⁹³² était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) de ¹⁵³⁷ ce ⁵¹²⁷ monde ²⁸⁸⁹, mes ¹⁶⁹⁹ serviteurs ⁵²⁵⁷ auraient ³⁰² combattu ⁷⁵ (⁵⁷¹¹) pour moi afin que je ne fusse pas ³³⁶³ livré ³⁸⁶⁰ (⁵⁶⁸⁶) aux Juifs ²⁴⁵³ ; mais ¹¹⁶¹ maintenant ³⁵⁶⁸ mon ¹⁶⁹⁹ royaume ⁹³² n’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) point ³⁷⁵⁶ d’ici-bas ¹⁷⁸².
^{37 3766} Pilate ⁴⁰⁹¹ lui ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Tu ⁴⁷⁷¹ es ¹⁴⁸⁸ (⁵⁷⁴⁸) donc ³⁷⁶⁷ roi ⁹³⁵ ? Jésus ²⁴²⁴ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : Tu ⁴⁷⁷¹ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), ³⁷⁵⁴ je ¹⁴⁷³ suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) roi ⁹³⁵ . ^{1519 5124} Je ¹⁴⁷³ suis né ¹⁰⁸⁰ (⁵⁷⁶⁹) et ^{2532 1519 5124} je suis venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁵⁴) dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹ pour ²⁴⁴³ rendre témoignage ³¹⁴⁰ (⁵⁶⁶¹) à la vérité ²²⁵. Quiconque ³⁹⁵⁶ est ⁵⁶⁰⁷ (⁵⁷⁵²) de ¹⁵³⁷ la vérité  ²²⁵ écoute ¹⁹¹ (⁵⁷¹⁹) ma ³⁴⁵⁰ voix ⁵⁴⁵⁶.
³⁸ Pilate ⁴⁰⁹¹ lui ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Qu ⁵¹⁰¹’est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸)-ce que la vérité ²²⁵ ? ²⁵³² Après avoir dit ²⁰³⁶ (⁵⁶³¹) cela ⁵¹²⁴, il sortit ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) de nouveau ³⁸²⁵ pour aller vers ⁴³¹⁴ les Juifs ²⁴⁵³, et ²⁵³² il leur ⁸⁴⁶ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Je ¹⁴⁷³ ne trouve ²¹⁴⁷ (⁵⁷¹⁹) aucun ³⁷⁶² crime ¹⁵⁶ en ¹⁷²² lui ⁸⁴⁶.
³⁹ Mais ¹¹⁶¹, comme c’est parmi vous ^{5213 2076} (⁵⁷⁴⁸) une coutume ⁴⁹¹⁴ que ²⁴⁴³ je vous ⁵²¹³ relâche ⁶³⁰ (⁵⁶⁶¹) quelqu’un ¹⁵²⁰ à ¹⁷²² la fête de Pâque ³⁹⁵⁷, ³⁷⁶⁷ voulez-vous ¹⁰¹⁴ (⁵⁷³⁶) que je vous ⁵²¹³ relâche ⁶³⁰ (⁵⁶⁶¹) le roi ⁹³⁵ des Juifs ²⁴⁵³ ?
⁴⁰ Alors ³⁷⁶⁷ de nouveau ³⁸²⁵ tous ³⁹⁵⁶ s’écrièrent ²⁹⁰⁵ (⁵⁶⁵⁶) ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²³) : Non pas ³³⁶¹ lui ⁵¹²⁶ , mais ²³⁵ Barabbas ⁹¹². Or ¹¹⁶¹, Barabbas ⁹¹² était ²²⁵⁸ (⁵⁷¹³) un brigand ³⁰²⁷.