/   /   /  Psaume 55:14  /  strong 1004     

Psaumes 55.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Confiance du psalmiste trahie par un ami

1 (55.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Avec instruments à cordes 05058. Cantique 04905 (8688) de David 01732. (55.2)Ô Dieu 0430 ! prête l’oreille 0238 (8685) à ma prière 08605, Et ne te dérobe 05956 (8691) pas à mes supplications 08467 !
2 (55.3) Ecoute 07181 (8685)-moi, et réponds 06030 (8798)-moi ! J’erre 07300 (8686) çà et là dans mon chagrin 07879 et je m’agite 01949 (8686),
3 (55.4) À cause 06440 de la voix 06963 de l’ennemi 0341 (8802) et de l’oppression 06125 du méchant 07563 ; Car ils font tomber 04131 (8686) sur moi le malheur 0205, Et me poursuivent 07852 (8799) avec colère 0639.
4 (55.5) Mon cœur 03820 tremble 02342 (8799) au dedans 07130 de moi, Et les terreurs 0367 de la mort 04194 me surprennent 05307 (8804) ;
5 (55.6) La crainte 03374 et l’épouvante 07461 m’assaillent 0935 (8799), Et le frisson 06427 m’enveloppe 03680 (8762).
6 (55.7) Je dis 0559 (8799) : Oh 05414 (8799) ! si j’avais les ailes 083 de la colombe 03123, Je m’envolerais 05774 (8799), et je trouverais le repos 07931 (8799) ;
7 (55.8) Voici, je fuirais 05074 (8800) bien loin 07368 (8686), J’irais séjourner 03885 (8799) au désert 04057 ; -Pause 05542.
8 (55.9) Je m’échapperais 04655 en toute hâte 02363 (8686), Plus rapide que le vent 07307 impétueux 05584 (8801), que la tempête 05591.
9 (55.10) Réduis à néant 01104 (8761), Seigneur 0136, divise 06385 (8761) leurs langues 03956 ! Car je vois 07200 (8804) dans la ville 05892 la violence 02555 et les querelles 07379 ;
10 (55.11) Elles en font jour 03119 et nuit 03915 le tour 05437 (8779) sur les murs 02346 ; l’iniquité 0205 et la malice 05999 sont dans son sein 07130 ;
11 (55.12) La méchanceté 01942 est au milieu 07130 d’elle, Et la fraude 08496 et la tromperie 04820 ne quittent 04185 (8686) point ses places 07339.
12 (55.13) Ce n’est pas un ennemi 0341 (8802) qui m’outrage 02778 (8762), je le supporterais 05375 (8799) ; Ce n’est pas mon adversaire 08130 (8764) qui s’élève 01431 (8689) contre moi, Je me cacherais 05641 (8735) devant lui.
13 (55.14) C’est toi 0582, que j’estimais mon égal 06187, Toi, mon confident 0441 et mon ami 03045 (8794) !
14 (55.15) Ensemble 03162 nous vivions dans une douce 04985 (8686) intimité 05475, Nous allions 01980 (8762) avec la foule 07285 à la maison 01004 de Dieu 0430 !
15 (55.16) Que la mort 04194 les surprenne 05377 (8686) (8675) 03451, Qu’ils descendent 03381 (8799) vivants 02416 au séjour des morts 07585 ! Car la méchanceté 07451 est dans leur demeure 04033, au milieu 07130 d’eux.
16 (55.17) Et moi, je crie 07121 (8799)  à Dieu 0430, Et l’Éternel 03068 me sauvera 03467 (8686).
17 (55.18) Le soir 06153, le matin 01242, et à midi 06672, je soupire 07878 (8799) et je gémis 01993 (8799), Et il entendra 08085 (8799) ma voix 06963.
18 (55.19) Il me 05315 délivrera 06299 (8804) de leur approche 07128 et me rendra la paix 07965, Car ils sont nombreux 07227 contre moi.
19 (55.20) Dieu 0410 entendra 08085 (8799), et il les humiliera 06030 (8799), Lui qui de toute éternité 06924 est assis 03427 (8802) sur son trône ; -Pause 05542. Car il n’y a point en eux de changement 02487, Et ils ne craignent 03372 (8804) point Dieu 0430.
20 (55.21) Il porte 07971 (8804) la main 03027 sur ceux qui étaient en paix 07965 avec lui, Il viole 02490 (8765) son alliance 01285 ;
21 (55.22) Sa bouche 06310 est plus douce 02505 (8804) que la crème 04260, Mais la guerre 07128 est dans son cœur 03820 ; Ses paroles 01697 sont plus onctueuses 07401 (8804) que l’huile 08081, Mais ce sont des épées 06609 nues.
22 (55.23) Remets 07993 (8685) ton sort 03053 à l’Éternel 03068, et il te soutiendra 03557 (8770), Il ne laissera 05414 (8799) jamais 05769 chanceler 04131 (8800) le juste 06662.
23 (55.24) Et toi, ô Dieu 0430 ! tu les feras descendre 03381 (8686) au fond de la fosse 0875 07845 ; Les hommes 0582 de sang 01818 et de fraude 04820 N’atteindront pas la moitié 02673 (8799) de leurs jours 03117. C’est en toi que je me confie 0982 (8799).

Les codes strong

Strong numéro : 1004 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בַּיִת

Vient probablement De 01129 abrégé

Mot translittéré Entrée du TWOT

bayith

241

Prononciation phonétique Type de mot

(bah’-yith)   

Nom masculin

Définition :
  1. maison
    1. maison, demeure d’habitation
    2. abri pour les animaux
    3. corps humain (figuré)
    4. le tombeau
    5. la demeure de lumière et d’obscurité
    6. la terre d’Éphraïm
  2. lieu
  3. réceptacle
  4. maison, foyer, maison contenant une famille
  5. maisonnée, famille
    5a) ceux qui vivent sous le même toit
    5b) descendants
  6. affaires de la famille
  7. intérieur (métaphorique)
  8. temple
  9. à l’intérieur
  10. dedans
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

maison, prison, famille, intérieur, au delà, chez soi, Béthel, demeure, chambre, capacité, forteresse, tombeau, cachot, 2055

Concordance :

Genèse 6.14
Fais -toi une arche de bois de gopher ; tu disposeras cette arche en cellules, et tu l’enduiras de poix en dedans (bayith) et en dehors.

Genèse 7.1
L’Éternel dit à Noé : Entre dans l’arche, toi et toute ta maison  (bayith); car je t’ai vu juste devant moi parmi cette génération.

Genèse 12.1
L’Éternel dit à Abram : Va-t-en de ton pays, de ta patrie, et de la maison (bayith) de ton père, dans le pays que je te montrerai.

Genèse 12.15
Les grands de Pharaon la virent aussi et la vantèrent à Pharaon  ; et la femme fut emmenée dans la maison (bayith) de Pharaon.

Genèse 12.17
Mais l’Éternel frappa de grandes plaies Pharaon et sa maison (bayith), au sujet de Saraï, femme d’Abram.

Genèse 14.14
Dès qu’Abram eut appris que son frère avait été fait prisonnier, il arma   trois cent dix -huit de ses plus braves serviteurs, nés dans sa maison (bayith), et il poursuivit les rois jusqu’à Dan.

Genèse 15.2
Abram répondit : Seigneur Éternel, que me donneras -tu? Je m’en vais  sans enfants ; et l’héritier de ma maison (bayith), c ’est Eliézer de Damas.

Genèse 15.3
Et Abram dit : Voici, tu ne m’as pas donné de postérité, et celui qui est né dans ma maison (bayith) sera mon héritier.

Genèse 17.12
À l’âge de huit jours, tout mâle parmi vous sera circoncis, selon vos générations , qu’il soit né dans la maison (bayith), ou qu’il soit acquis à prix d’argent de tout fils d’étranger, sans appartenir à ta race.

Genèse 17.13
On devra circoncire celui qui est né dans la maison (bayith) et celui qui est acquis à prix d’argent ; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle.

Genèse 17.23
Abraham prit Ismaël, son fils, tous ceux qui étaient nés dans sa maison (bayith) et tous ceux qu’il avait acquis à prix d’argent, tous les mâles parmi les gens de la maison (bayith) d’Abraham ; et il les circoncit   ce même jour, selon l’ordre que Dieu lui avait donné  .

Genèse 17.27
Et tous les gens de sa maison (bayith), nés dans sa maison (bayith), ou acquis à prix d’argent des étrangers  , furent circoncis avec lui.

Genèse 18.19
Car je l’ai choisi, afin qu ’il ordonne à ses fils et à sa maison (bayith) après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites.

Genèse 19.2
Puis il dit : Voici, mes seigneurs, entrez, je vous prie, dans la maison (bayith) de votre serviteur, et passez-y la nuit ; lavez -vous les pieds ; vous vous lèverez de bon matin, et vous poursuivrez votre route. Non, répondirent -ils, nous passerons la nuit dans la rue.

Genèse 19.3
Mais Lot les pressa tellement qu’ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison (bayith). Il leur donna un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent  .

Genèse 19.4
Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison (bayith), depuis les enfants jusqu’aux vieillards ; toute la population était accourue.

Genèse 19.10
Les hommes étendirent la main, firent rentrer Lot vers eux dans la maison (bayith), et fermèrent la porte.

Genèse 19.11
Et ils frappèrent d’aveuglement les gens qui étaient à l’entrée de la maison (bayith), depuis le plus petit jusqu’au plus grand, de sorte qu’ils se donnèrent une peine inutile pour trouver la porte.

Genèse 20.13
Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison (bayith) de mon père, je dis à Sara: Voici la grâce que tu me feras ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi: C’est mon frère.

Genèse 20.18
Car l’Éternel avait frappé de stérilité toute la maison (bayith) d’Abimélec , à cause de Sara, femme d’Abraham.

Genèse 24.2
Abraham dit à son serviteur, le plus ancien de sa maison (bayith), l’intendant   de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse ;

Genèse 24.7
L’Éternel, le Dieu du ciel, qui m’a fait sortir de la maison (bayith) de mon père et de ma patrie, qui m’a parlé et qui m’a juré, en disant : Je donnerai   ce pays à ta postérité, lui-même enverra son ange devant toi ; et c’est de là que tu prendras   une femme pour mon fils.

Genèse 24.23
Et il dit : De qui es-tu fille ? dis -le moi, je te prie. Y a -t-il dans la maison (bayith) de ton père de la place pour passer la nuit ?

Genèse 24.27
en disant : Béni soit l’Éternel, le Dieu de mon seigneur Abraham  , qui n’a pas renoncé à sa miséricorde et à sa fidélité envers mon seigneur ! Moi-même, l’Éternel   m’a conduit à la maison (bayith) des frères de mon seigneur.

Genèse 24.28
La jeune fille courut raconter ces choses à la maison (bayith) de sa mère  .

Genèse 24.31
et il dit : Viens, béni de l’Éternel ! Pourquoi resterais   -tu dehors ? J’ai préparé la maison (bayith), et une place pour les chameaux.

Genèse 24.32
L’homme arriva à la maison (bayith). Laban fit décharger les chameaux, et il donna  de la paille et du fourrage aux chameaux, et de l’eau pour laver les pieds   de l’homme et les pieds des gens qui étaient avec lui.

Genèse 24.38
mais tu iras dans la maison (bayith) de mon père et de ma famille prendre   une femme pour mon fils.

Genèse 24.40
Et il m’a répondu : L’Éternel, devant qui j’ai marché, enverra   son ange avec toi, et fera réussir ton voyage ; et tu prendras pour mon fils une femme de la famille et de la maison (bayith) de mon père.

Genèse 27.15
Ensuite, Rebecca prit les vêtements d’Esaü, son fils aîné, les plus beaux qui se trouvaient à la maison (bayith), et elle les fit mettre à Jacob, son fils cadet.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV