Ezéchiel 22.20
Segond 1910 + Codes Strongs

Crimes et jugement de Jérusalem

¹ La parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me fut adressée, en ces mots ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
² Et toi, fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰, jugeras ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹)-tu, jugeras ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹)-tu la ville ⁰⁵⁸⁹² sanguinaire ⁰¹⁸¹⁸ ? Fais-lui connaître ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁹) toutes ses abominations ⁰⁸⁴⁴¹ !
³ Tu diras ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ : Ville ⁰⁵⁸⁹² qui répands ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰²) le sang ⁰¹⁸¹⁸ au milieu ⁰⁸⁴³² de toi, pour que ton jour ⁰⁶²⁵⁶ arrive ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁰), et qui te fais ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) des idoles ⁰¹⁵⁴⁴ pour te souiller ⁰²⁹³⁰ (⁸⁸⁰⁰) !
⁴ Tu es coupable ⁰⁸¹⁶ (⁸⁸⁰⁴) à cause du sang ⁰¹⁸¹⁸ que tu as répandu ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁴), et tu t’es souillée ⁰²⁹³⁰ (⁸⁸⁰⁴) par les idoles ⁰¹⁵⁴⁴ que tu as faites ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴). Tu as ainsi avancé ⁰⁷¹²⁶ (⁸⁶⁸⁶) tes jours ⁰³¹¹⁷, et tu es parvenue ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) au terme de tes années ⁰⁸¹⁴¹. C’est pourquoi je te rends ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) un objet d’opprobre ⁰²⁷⁸¹ pour les nations ⁰¹⁴⁷¹ et de moquerie ⁰⁷⁰⁴⁸ pour tous les pays ⁰⁷⁷⁶.
⁵ Ceux qui sont près ⁰⁷¹³⁸ et ceux qui sont au loin ⁰⁷³⁵⁰ se moqueront ⁰⁷⁰⁴⁶ (⁸⁶⁹¹) de toi, qui es souillée ⁰²⁹³¹ de réputation ⁰⁸⁰³⁴ et pleine ⁰⁷²²⁷ de trouble ⁰⁴¹⁰³.
⁶ Voici, au dedans de toi, tous ⁰³⁷⁶ les princes ⁰⁵³⁸⁷ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ usent de leur force ⁰²²²⁰ pour répandre ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁰) le sang ⁰¹⁸¹⁸ ;
⁷ au dedans ⁰⁸⁴³² de toi, l’on méprise ⁰⁷⁰⁴³ (⁸⁶⁸⁹) père ⁰¹ et mère ⁰⁵¹⁷, on maltraite ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁶²³³ l’étranger ⁰¹⁶¹⁶, on opprime ⁰³²³⁸ (⁸⁶⁸⁹) l’orphelin ⁰³⁴⁹⁰ et la veuve ⁰⁴⁹⁰.
⁸ Tu dédaignes ⁰⁹⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) mes sanctuaires ⁰⁶⁹⁴⁴, tu profanes ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁷⁶⁵) mes sabbats ⁰⁷⁶⁷⁶.
⁹ Il y a chez toi des calomniateurs ^{0582 07400} pour répandre ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁰) le sang ⁰¹⁸¹⁸ ; chez toi, l’on mange ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) sur les montagnes ⁰²⁰²² ; on commet ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) le crime ⁰²¹⁵⁴ dans ton sein ⁰⁸⁴³².
¹⁰ Au milieu de toi, on découvre ⁰¹⁵⁴⁰ (⁸⁷⁶⁵) la nudité ⁰⁶¹⁷² du père ⁰¹ ; au milieu de toi, on fait violence ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁷⁶⁵) à la femme pendant son impureté ^{05079 02931}.
¹¹ Au milieu de toi, chacun ⁰³⁷⁶ se livre ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) à des abominations ⁰⁸⁴⁴¹ avec la femme ⁰⁸⁰² de son prochain ⁰⁷⁴⁵³, chacun ⁰³⁷⁶ se souille ⁰²⁹³⁰ (⁸⁷⁶⁵) par l’inceste ⁰²¹⁵⁴ avec sa belle-fille ⁰³⁶¹⁸, chacun ⁰³⁷⁶ déshonore ⁰⁶⁰³¹ (⁸⁷⁶⁵) sa sœur ⁰²⁶⁹, fille ⁰¹³²³ de son père ⁰¹.
¹² Chez toi, l’on reçoit ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) des présents ⁰⁷⁸¹⁰ pour répandre ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁰) le sang ⁰¹⁸¹⁸ : tu exiges ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) un intérêt ⁰⁵³⁹² et une usure ⁰⁸⁶³⁶, tu dépouilles ⁰¹²¹⁴ (⁸⁷⁶²) ton prochain ⁰⁷⁴⁵³ par la violence ⁰⁶²³³, et moi, tu m’oublies ⁰⁷⁹¹¹ (⁸⁸⁰⁴), dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹.
¹³ Voici, je frappe ⁰⁵²²¹ (⁸⁶⁸⁹) des mains ⁰³⁷⁰⁹ à cause de la cupidité ⁰¹²¹⁵ que tu as eue ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴), et du sang ⁰¹⁸¹⁸ qui a été répandu au milieu ⁰⁸⁴³² de toi.
¹⁴ Ton cœur ⁰³⁸²⁰ sera-t-il ferme ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹), tes mains ⁰³⁰²⁷ auront-elles de la force ⁰²³⁸⁸ (⁸⁷⁹⁹) dans les jours ⁰³¹¹⁷ où j’agirai ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) contre toi ? Moi, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, j’ai parlé ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵), et j’agirai ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁵ Je te disperserai ⁰⁶³²⁷ (⁸⁶⁸⁹) parmi les nations ⁰¹⁴⁷¹, je te répandrai ⁰²²¹⁹ (⁸⁷⁶⁵) en divers pays ⁰⁷⁷⁶, et je ferai disparaître ⁰⁸⁵⁵² (⁸⁶⁸⁹) ton impureté ⁰²⁹³² du milieu de toi.
¹⁶ Tu seras souillée ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁷³⁸) (⁸⁶⁷⁶) ⁰⁵¹⁵⁷ (⁸⁷⁶⁵) par toi-même aux yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ des nations ⁰¹⁴⁷¹, et tu sauras ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹⁷ La parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me fut adressée, en ces mots ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
¹⁸ Fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰, la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ est devenue ⁰⁵⁵⁰⁹ pour moi comme des scories ; ils sont tous de l’airain ⁰⁵¹⁷⁸ , de l’étain ⁰⁹¹³, du fer ⁰¹²⁷⁰, du plomb ⁰⁵⁷⁷⁷, dans ⁰⁸⁴³² le creuset ⁰³⁵⁶⁴ ; ce sont des scories ⁰⁵⁵⁰⁹ d’argent ⁰³⁷⁰¹.
¹⁹ C’est pourquoi ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ : Parce que vous êtes tous devenus comme des scories ⁰⁵⁵⁰⁹, voici, je vous rassemblerai ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁸⁰²) au milieu ⁰⁸⁴³² de Jérusalem ⁰³³⁸⁹.
²⁰ Comme on rassemble ⁰⁶⁹¹⁰ l’argent ⁰³⁷⁰¹, l’airain ⁰⁵¹⁷⁸, le fer ⁰¹²⁷⁰, le plomb ⁰⁵⁷⁷⁷ et l’étain ⁰⁹¹³, dans ⁰⁸⁴³² le creuset ⁰³⁵⁶⁴, et qu’on souffle ⁰⁵³⁰¹ (⁸⁸⁰⁰) le feu ⁰⁷⁸⁴ pour les fondre ⁰⁵⁴¹³ (⁸⁶⁸⁷), ainsi je vous rassemblerai ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷⁹⁹) dans ma colère ⁰⁶³⁹ et dans ma fureur ⁰²⁵³⁴, et je vous mettrai ⁰³²⁴⁰ (⁸⁶⁸⁹) au creuset pour vous fondre ⁰⁵⁴¹³ (⁸⁶⁸⁹).
²¹ Je vous rassemblerai ⁰³⁶⁶⁴ (⁸⁷⁶⁵), et je soufflerai ⁰⁵³⁰¹ (⁸⁸⁰⁴) contre vous avec le feu ⁰⁷⁸⁴ de ma fureur ⁰⁵⁶⁷⁸ ; et vous serez fondus ⁰⁵⁴¹³ (⁸⁷³⁸) au milieu ⁰⁸⁴³² de Jérusalem.
²² Comme l’argent ⁰³⁷⁰¹ fond ⁰²⁰⁴⁶ dans ⁰⁸⁴³² le creuset ⁰³⁵⁶⁴, ainsi vous serez fondus ⁰⁵⁴¹³ (⁸⁷¹⁴) au milieu ⁰⁸⁴³² d’elle. Et vous saurez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) que moi, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, j’ai répandu ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁴) ma fureur ⁰²⁵³⁴ sur vous.

Péchés des chefs et du peuple d’Israël

²³ La parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me fut adressée, en ces mots ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
²⁴ Fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰, dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸) à Jérusalem : Tu es une terre ⁰⁷⁷⁶ qui n’est pas purifiée ⁰²⁸⁹¹ (⁸⁷⁹⁴), qui n’est pas arrosée de pluie ⁰¹⁶⁵⁶ au jour ⁰³¹¹⁷ de la colère ⁰²¹⁹⁵.
²⁵ Ses prophètes ⁰⁵⁰³⁰ conspirent ⁰⁷¹⁹⁵ dans son sein ⁰⁸⁴³² ; comme des lions ⁰⁷³⁸ rugissants ⁰⁷⁵⁸⁰ (⁸⁸⁰²) qui déchirent ⁰²⁹⁶³ (⁸⁸⁰²) leur proie ⁰²⁹⁶⁴, ils dévorent ⁰³⁹⁸ (⁸⁸⁰⁴) les âmes ⁰⁵³¹⁵, ils s’emparent ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) des richesses ⁰²⁶³³ et des choses précieuses ⁰³³⁶⁶, ils multiplient ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁹) les veuves ⁰⁴⁹⁰ au milieu ⁰⁸⁴³² d’elle.
²⁶ Ses sacrificateurs ⁰³⁵⁴⁸ violent ⁰²⁵⁵⁴ (⁸⁸⁰⁴) ma loi ⁰⁸⁴⁵¹ et profanent ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁷⁶²) mes sanctuaires ⁰⁶⁹⁴⁴, ils ne distinguent ⁰⁹¹⁴ (⁸⁶⁸⁹) pas ce qui est saint ⁰⁶⁹⁴⁴ de ce qui est profane ⁰²⁴⁵⁵, ils ne font pas connaître ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁶⁸⁹) la différence entre ce qui est impur ⁰²⁹³¹ et ce qui est pur ⁰²⁸⁸⁹, ils détournent ⁰⁵⁹⁵⁶ (⁸⁶⁸⁹) les yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ de mes sabbats ⁰⁷⁶⁷⁶, et je suis profané ⁰²⁴⁹⁰ (⁸⁷³⁵) au milieu ⁰⁸⁴³² d’eux.
²⁷ Ses chefs ⁰⁸²⁶⁹ sont dans son sein ⁰⁷¹³⁰ comme des loups ⁰²⁰⁶¹ qui déchirent ⁰²⁹⁶³ (⁸⁸⁰²) leur proie ⁰²⁹⁶⁴ ; ils répandent ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁸⁰⁰) le sang ⁰¹⁸¹⁸, perdent ⁰⁶ (⁸⁷⁶³) les âmes ⁰⁵³¹⁵, pour assouvir ⁰¹²¹⁴ (⁸⁸⁰⁰) leur cupidité ⁰¹²¹⁵.
²⁸ Et ses prophètes ⁰⁵⁰³⁰ ont pour eux des enduits ⁰²⁹⁰² (⁸⁸⁰⁴) de plâtre ⁰⁸⁶⁰², de vaines ⁰²³⁷⁴ visions ⁰⁷⁷²³, des oracles ⁰⁷⁰⁸⁰ (⁸⁸⁰²) menteurs ⁰³⁵⁷⁷ ; ils disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰²) : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ ! Et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ ne leur a point parlé ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵).
²⁹ Le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ du pays ⁰⁷⁷⁶ se livre à la violence ⁰⁶²³¹ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁶²³³, commet ⁰¹⁴⁹⁷ (⁸⁸⁰⁴) des rapines ⁰¹⁴⁹⁸ , opprime ⁰³²³⁸ (⁸⁶⁸⁹) le malheureux ⁰⁶⁰⁴¹ et l’indigent ⁰³⁴, foule ⁰⁶²³¹ (⁸⁸⁰⁴) l’étranger ⁰¹⁶¹⁶ contre toute justice ⁰⁴⁹⁴¹.
³⁰ Je cherche ⁰¹²⁴⁵ (⁸⁷⁶²) parmi eux un homme ⁰³⁷⁶ qui élève ⁰¹⁴⁴³ (⁸⁸⁰²) un mur ⁰¹⁴⁴⁷, qui se tienne ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁸⁰²) à la brèche ⁰⁶⁵⁵⁶ devant ⁰⁶⁴⁴⁰ moi en faveur du pays ⁰⁷⁷⁶, afin que je ne le détruise ⁰⁷⁸⁴³ (⁸⁷⁶³) pas ; mais je n’en trouve ⁰⁴⁶⁷² (⁸⁸⁰⁴) point.
³¹ Je répandrai ⁰⁸²¹⁰ (⁸⁷⁹⁹) sur eux ma fureur ⁰²¹⁹⁵, je les consumerai ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶⁵) par le feu ⁰⁷⁸⁴ de ma colère ⁰⁵⁶⁷⁸, je ferai retomber ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) leurs œuvres ⁰¹⁸⁷⁰ sur leur tête ⁰⁷²¹⁸, dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹.