/   /   /  Ezéchiel 11:22  /  strong 212     

Ezéchiel 11.22
Segond 1910 + Codes Strongs

Jugement et promesse de rétablissement

1 L’esprit 07307 m’enleva 05375 (8799), et me transporta 0935 (8686) à la porte 08179 orientale 06931 de la maison 01004 de l’Éternel 03068, à celle qui regarde 06437 (8802) l’orient 06921. Et voici, à l’entrée 06607 de la porte 08179, il y avait vingt 06242 -cinq 02568 hommes 0376 ; et je vis 07200 (8799) au milieu 08432 d’eux Jaazania 02970, fils 01121 d’Azzur 05809, et Pelathia 06410, fils 01121 de Benaja 01141, chefs 08269 du peuple 05971.
2 Et l’Éternel me dit 0559 (8799) : Fils 01121 de l’homme 0120, ce sont les hommes 0582 qui méditent 02803 (8802) l’iniquité 0205, et qui donnent 03289 (8802) de mauvais 07451 conseils 06098 dans cette ville 05892.
3 Ils disent 0559 (8802) : Ce n’est pas le moment 07138 ! Bâtissons 01129 (8800) des maisons 01004 ! La ville est la chaudière 05518 , et nous sommes la viande 01320.
4 C’est pourquoi prophétise 05012 (8734) contre eux, prophétise 05012 (8734), fils 01121 de l’homme 0120 !
5 Alors l’esprit 07307 de l’Éternel 03068 tomba 05307 (8799) sur moi. Et il me dit 0559 (8799) : Dis 0559 (8798) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Vous parlez 0559 (8799) de la sorte, maison 01004 d’Israël 03478 ! Et ce qui vous monte 04609 à la pensée 07307, je le sais 03045 (8804).
6 Vous avez multiplié 07235 (8689) les meurtres 02491 dans cette ville 05892, Vous avez rempli 04390 (8765) les rues 02351 de cadavres 02491.
7 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Vos morts 02491 que vous avez étendus 07760 (8804) au milieu 08432 d’elle, C’est la viande 01320, et elle, c’est la chaudière 05518 ; Mais vous, on vous en fera sortir 03318 (8689) 08432.
8 Vous avez peur 03372 (8804) de l’épée 02719, Et je ferai venir 0935 (8686) sur vous l’épée 02719, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
9 Je vous ferai sortir 03318 (8689) du milieu 08432 d’elle, Je vous livrerai 05414 (8804) entre les mains 03027 des étrangers 02114 (8801), Et j’exercerai 06213 (8804) contre vous mes jugements 08201.
10 Vous tomberez 05307 (8799) par l’épée 02719, Je vous jugerai 08199 (8799) sur la frontière 01366 d’Israël 03478, Et vous saurez 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.
11 La ville ne sera pas pour vous une chaudière 05518, Et vous ne serez pas la viande 01320 au milieu 08432 d’elle : C’est sur la frontière 01366 d’Israël 03478 que je vous jugerai 08199 (8799).
12 Et vous saurez 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Dont vous n’avez pas suivi 01980 (8804) les ordonnances 02706 Et pratiqué 06213 (8804) les lois 04941 ; Mais vous avez agi 06213 (8804) selon les lois 04941 des nations 01471 qui vous entourent 05439.
13 Comme je prophétisais 05012 (8736), Pelathia 06410, fils 01121 de Benaja 01141, mourut 04191 (8804). Je tombai 05307 (8799) sur ma face 06440, et je m’écriai 02199 (8799) 0559 (8799) à haute 01419 voix 06963 : Ah 0162 ! Seigneur 0136 Éternel 03069, anéantiras 06213 (8802) 03617-tu ce qui reste 07611 d’Israël 03478 ?
14 Et la parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
15 Fils 01121 de l’homme 0120, ce sont tes frères 0251, tes frères 0251, Ceux 0582 de ta parenté 01353, et la maison 01004 d’Israël 03478 tout entière, À qui les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 disent 0559 (8804) : Restez loin 07368 (8798) de l’Éternel 03068, Le pays 0776 nous a été donné 05414 (8738) en propriété 04181.
16 C’est pourquoi tu diras 0559 (8798) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Si je les tiens éloignés 07368 (8689) parmi les nations 01471, Si je les ai dispersés 06327 (8689) en divers pays 0776, Je serai pour eux quelque 04592 temps un asile 04720 Dans les pays 0776 où ils sont venus 0935 (8804).
17 C’est pourquoi tu diras 0559 (8798) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Je vous rassemblerai 06908 (8765) du milieu des peuples 05971, Je vous recueillerai 0622 (8804) des pays 0776 où vous êtes dispersés 06327 (8738), Et je vous donnerai 05414 (8804) la terre 0127 d’Israël 03478.
18 C’est là qu’ils iront 0935 (8804), Et ils en ôteront 05493 (8689) toutes les idoles 08251 et toutes les abominations 08441.
19 Je leur donnerai 05414 (8804) un même 0259 cœur 03820, Et je mettrai 05414 (8799) en 07130 vous un esprit 07307 nouveau 02319 ; J’ôterai 05493 (8689) de leur corps 01320 le cœur 03820 de pierre 068, Et je leur donnerai 05414 (8804) un cœur 03820 de chair 01320,
20 Afin qu’ils suivent 03212 (8799) mes ordonnances 02708, Et qu’ils observent 08104 (8799) et pratiquent 06213 (8804) mes lois 04941 ; Et ils seront mon peuple 05971, et je serai leur Dieu 0430.
21 Mais pour ceux dont le cœur 03820 se plaît 01980 (8802) 03820 à leurs idoles 08251 et à leurs abominations 08441, Je ferai retomber 05414 (8804) leurs œuvres 01870 sur leur tête 07218, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.

Départ de la gloire de Dieu

22 Les chérubins 03742 déployèrent 05375 (8799) leurs ailes 03671, accompagnés 05980 des roues 0212 ; et la gloire 03519 du Dieu 0430 d’Israël 03478 était sur eux, en haut 04605.
23 La gloire 03519 de l’Éternel 03068 s’éleva 05927 (8799) du milieu 08432 de la ville 05892, et elle se plaça 05975 (8799) sur la montagne 02022 qui est à l’orient 06924 de la ville 05892.
24 L’esprit 07307 m’enleva 05375 (8804), et me transporta 0935 (8686) en Chaldée 03778 auprès des captifs 01473, en vision 04758 par l’esprit 07307 de Dieu 0430 ; et la vision 04758 que j’avais eue 07200 (8804) disparut 05927 (8799) au-dessus de moi.
25 Je dis 01696 (8762) aux captifs 01473 toutes les paroles 01697 de l’Éternel 03068, qu’il m’avait révélées 07200 (8689).

Les codes strong

Strong numéro : 212 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אוֹפָן

Vient d’une racine du sens de tourner
Mot translittéré Entrée du TWOT

’owphan ou (raccourci) ’ophan

146a
Prononciation phonétique Type de mot

(o-fawn’) ou (o-fawn’)   

Nom masculin
Définition :
  1. roue
    1. roue de char
    2. roue de la vision d’Ézéchiel
    3. roues des dix bases dans le temple de Salomon
  2. à propos, convenable
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

roue(s) 35, à propos 1 ; 36
Concordance :

Exode 14.25
Il ôta les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) de leurs chars et en rendit la marche difficile. Les Égyptiens dirent alors: Fuyons devant Israël, car l’Éternel combat   pour lui contre les Égyptiens.

1 Rois 7.30
Chaque base avait quatre roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) d’airain avec des essieux d’airain ; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons.

1 Rois 7.32
Les quatre roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) étaient sous les panneaux, et les essieux des roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) fixés à la base ; chacune (’owphan ou (raccourci) ’ophan) avait une coudée et demie de hauteur.

1 Rois 7.33
Les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) étaient faites comme celles d’un char (’owphan ou (raccourci) ’ophan). Leurs essieux, leurs jantes, leurs rais et leurs moyeux, tout était de fonte.

Proverbes 20.26
Un roi sage dissipe les méchants, Et fait passer sur eux la roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Proverbes 25.11
Comme des pommes d’or sur des ciselures d’argent, Ainsi est une parole dite à propos (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Esaïe 28.27
On ne foule pas la nielle avec le traîneau, Et la roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan) du chariot ne passe   pas sur le cumin ; Mais on bat la nielle avec le bâton, Et le cumin avec la verge.

Ezéchiel 1.15
Je regardais ces animaux ; et voici, il y avait une roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan) sur la terre, près des animaux, devant leurs quatre faces.

Ezéchiel 1.16
À leur aspect et à leur structure, ces roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) semblaient être en chrysolithe, et toutes les quatre avaient la même forme ; leur aspect et leur structure étaient tels que chaque roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan) paraissait être au milieu d’une autre roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Ezéchiel 1.19
Quand les animaux marchaient, les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) cheminaient à côté d’eux; et quand les animaux s’élevaient de terre, les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) s’élevaient aussi.

Ezéchiel 1.20
Ils allaient où l’esprit les poussait à aller ; et les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Ezéchiel 1.21
Quand ils marchaient, elles marchaient ; quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient ; quand ils s’élevaient de terre, les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) s’élevaient avec eux, car l’esprit des animaux était dans les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Ezéchiel 3.13
J’entendis le bruit des ailes des animaux, frappant l’une contre l’autre, le bruit des roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) auprès d’eux, et le bruit d’un grand tumulte.

Ezéchiel 10.6
Ainsi l’Éternel donna cet ordre à l’homme vêtu de lin : Prends du feu entre les roues, entre les chérubins ! Et cet homme alla se placer près des roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Ezéchiel 10.9
Je regardai, et voici, il y avait quatre roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) près des chérubins, une roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan) (’owphan ou (raccourci) ’ophan) près de chaque chérubin ; et ces roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) avaient l’aspect d’une pierre de chrysolithe.

Ezéchiel 10.10
À leur aspect, toutes les quatre avaient la même forme ; chaque roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan) paraissait être au milieu d’une autre roue (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Ezéchiel 10.12
Tout le corps des chérubins, leur dos, leurs mains, et leurs ailes, étaient remplis d’yeux, aussi bien que les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) tout autour, les quatre roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan).

Ezéchiel 10.13
J’entendis qu’on appelait les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) tourbillon.

Ezéchiel 10.16
Quand les chérubins marchaient, les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) cheminaient à côté d’eux; et quand les chérubins déployaient leurs ailes pour s’élever de terre, les roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan) aussi ne se détournaient point d’eux.

Ezéchiel 10.19
Les chérubins déployèrent leurs ailes, et s’élevèrent de terre sous mes yeux quand ils partirent, accompagnés des roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan). Ils s’arrêtèrent à l’entrée de la porte de la maison de l’Éternel vers l’orient ; et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.

Ezéchiel 11.22
Les chérubins déployèrent leurs ailes, accompagnés des roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan); et la gloire du Dieu d’Israël était sur eux, en haut.

Nahum 3.2
On entend le bruit du fouet, Le bruit des roues (’owphan ou (raccourci) ’ophan), Le galop des chevaux, Le roulement des chars.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV