Ezéchiel 11.10
Segond 1910 + Codes Strongs

Jugement et promesse de rétablissement

¹ L’esprit ⁰⁷³⁰⁷ m’enleva ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹), et me transporta ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) à la porte ⁰⁸¹⁷⁹ orientale ⁰⁶⁹³¹ de la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, à celle qui regarde ⁰⁶⁴³⁷ (⁸⁸⁰²) l’orient ⁰⁶⁹²¹. Et voici, à l’entrée ⁰⁶⁶⁰⁷ de la porte ⁰⁸¹⁷⁹, il y avait vingt ⁰⁶²⁴² -cinq ⁰²⁵⁶⁸ hommes ⁰³⁷⁶ ; et je vis ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷⁹⁹) au milieu ⁰⁸⁴³² d’eux Jaazania ⁰²⁹⁷⁰, fils ⁰¹¹²¹ d’Azzur ⁰⁵⁸⁰⁹, et Pelathia ⁰⁶⁴¹⁰, fils ⁰¹¹²¹ de Benaja ⁰¹¹⁴¹, chefs ⁰⁸²⁶⁹ du peuple ⁰⁵⁹⁷¹.
² Et l’Éternel me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰, ce sont les hommes ⁰⁵⁸² qui méditent ⁰²⁸⁰³ (⁸⁸⁰²) l’iniquité ⁰²⁰⁵, et qui donnent ⁰³²⁸⁹ (⁸⁸⁰²) de mauvais ⁰⁷⁴⁵¹ conseils ⁰⁶⁰⁹⁸ dans cette ville ⁰⁵⁸⁹².
³ Ils disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰²) : Ce n’est pas le moment ⁰⁷¹³⁸ ! Bâtissons ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁰) des maisons ⁰¹⁰⁰⁴ ! La ville est la chaudière ⁰⁵⁵¹⁸ , et nous sommes la viande ⁰¹³²⁰.
⁴ C’est pourquoi prophétise ⁰⁵⁰¹² (⁸⁷³⁴) contre eux, prophétise ⁰⁵⁰¹² (⁸⁷³⁴), fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰ !
⁵ Alors l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ tomba ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur moi. Et il me dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Dis ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸) : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ : Vous parlez ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) de la sorte, maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ! Et ce qui vous monte ⁰⁴⁶⁰⁹ à la pensée ⁰⁷³⁰⁷, je le sais ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴).
⁶ Vous avez multiplié ⁰⁷²³⁵ (⁸⁶⁸⁹) les meurtres ⁰²⁴⁹¹ dans cette ville ⁰⁵⁸⁹², Vous avez rempli ⁰⁴³⁹⁰ (⁸⁷⁶⁵) les rues ⁰²³⁵¹ de cadavres ⁰²⁴⁹¹.
⁷ C’est pourquoi ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ : Vos morts ⁰²⁴⁹¹ que vous avez étendus ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁴) au milieu ⁰⁸⁴³² d’elle, C’est la viande ⁰¹³²⁰, et elle, c’est la chaudière ⁰⁵⁵¹⁸ ; Mais vous, on vous en fera sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) ⁰⁸⁴³².
⁸ Vous avez peur ⁰³³⁷² (⁸⁸⁰⁴) de l’épée ⁰²⁷¹⁹, Et je ferai venir ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) sur vous l’épée ⁰²⁷¹⁹, Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹.
⁹ Je vous ferai sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) du milieu ⁰⁸⁴³² d’elle, Je vous livrerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) entre les mains ⁰³⁰²⁷ des étrangers ⁰²¹¹⁴ (⁸⁸⁰¹), Et j’exercerai ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) contre vous mes jugements ⁰⁸²⁰¹.
¹⁰ Vous tomberez ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) par l’épée ⁰²⁷¹⁹, Je vous jugerai ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) sur la frontière ⁰¹³⁶⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸, Et vous saurez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸.
¹¹ La ville ne sera pas pour vous une chaudière ⁰⁵⁵¹⁸, Et vous ne serez pas la viande ⁰¹³²⁰ au milieu ⁰⁸⁴³² d’elle : C’est sur la frontière ⁰¹³⁶⁶ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ que je vous jugerai ⁰⁸¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹).
¹² Et vous saurez ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰⁴) que je suis l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Dont vous n’avez pas suivi ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) les ordonnances ⁰²⁷⁰⁶ Et pratiqué ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) les lois ⁰⁴⁹⁴¹ ; Mais vous avez agi ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) selon les lois ⁰⁴⁹⁴¹ des nations ⁰¹⁴⁷¹ qui vous entourent ⁰⁵⁴³⁹.
¹³ Comme je prophétisais ⁰⁵⁰¹² (⁸⁷³⁶), Pelathia ⁰⁶⁴¹⁰, fils ⁰¹¹²¹ de Benaja ⁰¹¹⁴¹, mourut ⁰⁴¹⁹¹ (⁸⁸⁰⁴). Je tombai ⁰⁵³⁰⁷ (⁸⁷⁹⁹) sur ma face ⁰⁶⁴⁴⁰, et je m’écriai ⁰²¹⁹⁹ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) à haute ⁰¹⁴¹⁹ voix ⁰⁶⁹⁶³ : Ah ⁰¹⁶² ! Seigneur ⁰¹³⁶ Éternel ⁰³⁰⁶⁹, anéantiras ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁶¹⁷-tu ce qui reste ⁰⁷⁶¹¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ?
¹⁴ Et la parole ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ me fut adressée, en ces mots ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) :
¹⁵ Fils ⁰¹¹²¹ de l’homme ⁰¹²⁰, ce sont tes frères ⁰²⁵¹, tes frères ⁰²⁵¹, Ceux ⁰⁵⁸² de ta parenté ⁰¹³⁵³, et la maison ⁰¹⁰⁰⁴ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ tout entière, À qui les habitants ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) de Jérusalem ⁰³³⁸⁹ disent ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Restez loin ⁰⁷³⁶⁸ (⁸⁷⁹⁸) de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, Le pays ⁰⁷⁷⁶ nous a été donné ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷³⁸) en propriété ⁰⁴¹⁸¹.
¹⁶ C’est pourquoi tu diras ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸) : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ : Si je les tiens éloignés ⁰⁷³⁶⁸ (⁸⁶⁸⁹) parmi les nations ⁰¹⁴⁷¹, Si je les ai dispersés ⁰⁶³²⁷ (⁸⁶⁸⁹) en divers pays ⁰⁷⁷⁶, Je serai pour eux quelque ⁰⁴⁵⁹² temps un asile ⁰⁴⁷²⁰ Dans les pays ⁰⁷⁷⁶ où ils sont venus ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴).
¹⁷ C’est pourquoi tu diras ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁸) : Ainsi parle ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹ : Je vous rassemblerai ⁰⁶⁹⁰⁸ (⁸⁷⁶⁵) du milieu des peuples ⁰⁵⁹⁷¹, Je vous recueillerai ⁰⁶²² (⁸⁸⁰⁴) des pays ⁰⁷⁷⁶ où vous êtes dispersés ⁰⁶³²⁷ (⁸⁷³⁸), Et je vous donnerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) la terre ⁰¹²⁷ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
¹⁸ C’est là qu’ils iront ⁰⁹³⁵ (⁸⁸⁰⁴), Et ils en ôteront ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁹) toutes les idoles ⁰⁸²⁵¹ et toutes les abominations ⁰⁸⁴⁴¹.
¹⁹ Je leur donnerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) un même ⁰²⁵⁹ cœur ⁰³⁸²⁰, Et je mettrai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) en ⁰⁷¹³⁰ vous un esprit ⁰⁷³⁰⁷ nouveau ⁰²³¹⁹ ; J’ôterai ⁰⁵⁴⁹³ (⁸⁶⁸⁹) de leur corps ⁰¹³²⁰ le cœur ⁰³⁸²⁰ de pierre ⁰⁶⁸, Et je leur donnerai ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) un cœur ⁰³⁸²⁰ de chair ⁰¹³²⁰,
²⁰ Afin qu’ils suivent ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) mes ordonnances ⁰²⁷⁰⁸, Et qu’ils observent ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) et pratiquent ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) mes lois ⁰⁴⁹⁴¹ ; Et ils seront mon peuple ⁰⁵⁹⁷¹, et je serai leur Dieu ⁰⁴³⁰.
²¹ Mais pour ceux dont le cœur ⁰³⁸²⁰ se plaît ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰²) ⁰³⁸²⁰ à leurs idoles ⁰⁸²⁵¹ et à leurs abominations ⁰⁸⁴⁴¹, Je ferai retomber ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) leurs œuvres ⁰¹⁸⁷⁰ sur leur tête ⁰⁷²¹⁸, Dit ⁰⁵⁰⁰² (⁸⁸⁰³) le Seigneur ⁰¹³⁶, l’Éternel ⁰³⁰⁶⁹.

Départ de la gloire de Dieu

²² Les chérubins ⁰³⁷⁴² déployèrent ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) leurs ailes ⁰³⁶⁷¹, accompagnés ⁰⁵⁹⁸⁰ des roues ⁰²¹² ; et la gloire ⁰³⁵¹⁹ du Dieu ⁰⁴³⁰ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ était sur eux, en haut ⁰⁴⁶⁰⁵.
²³ La gloire ⁰³⁵¹⁹ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ s’éleva ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) du milieu ⁰⁸⁴³² de la ville ⁰⁵⁸⁹², et elle se plaça ⁰⁵⁹⁷⁵ (⁸⁷⁹⁹) sur la montagne ⁰²⁰²² qui est à l’orient ⁰⁶⁹²⁴ de la ville ⁰⁵⁸⁹².
²⁴ L’esprit ⁰⁷³⁰⁷ m’enleva ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁸⁰⁴), et me transporta ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) en Chaldée ⁰³⁷⁷⁸ auprès des captifs ⁰¹⁴⁷³, en vision ⁰⁴⁷⁵⁸ par l’esprit ⁰⁷³⁰⁷ de Dieu ⁰⁴³⁰ ; et la vision ⁰⁴⁷⁵⁸ que j’avais eue ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) disparut ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁷⁹⁹) au-dessus de moi.
²⁵ Je dis ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶²) aux captifs ⁰¹⁴⁷³ toutes les paroles ⁰¹⁶⁹⁷ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, qu’il m’avait révélées ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁶⁸⁹).