/   /   /  Exode 30:7  /  strong 3190     

Exode 30.7
Segond 1910 + Codes Strongs


L’autel des parfums

1 Tu feras 06213 (8804) un autel 04196 pour brûler 04729 des parfums 07004, tu le feras 06213 (8799) de bois 06086 d’acacia 07848 ;
2 sa longueur 0753 sera d’une coudée 0520, et sa largeur 07341 d’une coudée 0520 ; il sera carré 07251 (8803), et sa hauteur  06967 sera de deux coudées 0520. Tu feras des cornes 07161 qui sortiront de l’autel.
3 Tu le couvriras 06823 (8765) d’or 02091 pur 02889, le dessus 01406, les côtés 07023 tout autour 05439 et les cornes 07161, et tu y feras 06213 (8804) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
4 Tu feras 06213 (8799) au-dessous de la bordure 02213 deux 08147 anneaux 02885 d’or 02091 aux deux 08147 côtés  06763 ; tu en mettras 06213 (8799) aux deux 08147 côtés 06654, pour recevoir 01004 les barres 0905 qui serviront à le porter 05375 (8800) 01992.
5 Tu feras 06213 (8804) les barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et tu les couvriras 06823 (8765) d’or 02091 .
6 Tu placeras 05414 (8804) l’autel en face 06440 du voile 06532 qui est devant l’arche 0727 du témoignage 05715, en face  06440 du propitiatoire 03727 qui est sur le témoignage 05715, et où je me rencontrerai 03259 (8735) avec toi.
7 Aaron 0175 y fera brûler 06999 (8686) 06999 (8689) du parfum 07004 odoriférant 05561 ; il en fera brûler chaque matin 01242, lorsqu’il préparera 03190 (8687) les lampes 05216 ;
8 il 0175 en fera brûler 05927 (8687) aussi entre les deux soirs 06153, lorsqu’il arrangera les lampes 05216. C’est ainsi que l’on brûlera 06999 (8686) à perpétuité 08548 du parfum 07004 devant 06440 l’Éternel 03068 parmi vos descendants 01755.
9 Vous n’offrirez 05927 (8686) sur l’autel ni parfum 07004 étranger 02114 (8801), ni holocauste 05930, ni offrande 04503 , et vous n’y répandrez 05258 (8799) aucune libation 05262.
10 Une 0259 fois chaque année 08141, Aaron 0175 fera des expiations 03722 (8765) sur les cornes 07161 de l’autel ; avec le sang 01818 de la victime expiatoire 02403 03725, il y sera fait des expiations 03722 (8762) une 0259 fois chaque année 08141 parmi vos descendants 01755. Ce sera une chose très 06944 sainte 06944 devant l’Éternel 03068.

Le rachat des personnes

11 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
12 Lorsque tu compteras 05375 (8799) 07218 les enfants 01121 d’Israël 03478 pour en faire le dénombrement 06485 (8803) , chacun 0376 d’eux paiera 05414 (8804) à l’Éternel 03068 le rachat 03724 de sa personne 05315, 06485 (8800) afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie 05063 lors de ce dénombrement 06485 (8800).
13 Voici ce que donneront 05414 (8799) tous ceux qui seront compris 05674 (8802) 05921 dans le dénombrement 06485 (8803) : un demi 04276-sicle 08255, selon le sicle 08255 du sanctuaire 06944, 08255 qui est de vingt 06242 guéras 01626 ; un demi 04276-sicle 08255 sera le don 08641 prélevé pour l’Éternel 03068.
14 Tout homme compris 05674 (8802) dans le dénombrement 06485 (8803), depuis l’âge 01121 de vingt 06242 ans 08141 et au-dessus 04605, paiera 05414 (8799) le don 08641 prélevé pour l’Éternel 03068.
15 Le riche 06223 ne paiera pas plus 07235 (8686), et le pauvre 01800 ne paiera pas moins 04591 (8686) d’un demi 04276 -sicle 08255, comme don 08641 prélevé 05414 (8800) pour l’Éternel 03068, afin de racheter 03722 (8763) leurs personnes 05315.
16 Tu recevras 03947 (8804) des enfants 01121 d’Israël 03478 l’argent 03701 du rachat 03725, et tu l’appliqueras 05414 (8804) au travail 05656 de la tente 0168 d’assignation 04150 ; ce sera pour les enfants 01121 d’Israël 03478 un souvenir 02146 devant 06440 l’Éternel 03068 pour le rachat 03722 (8763) de leurs personnes 05315.

La cuve en bronze

17 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
18 Tu feras 06213 (8804) une cuve 03595 d’airain 05178, avec sa base 03653 d’airain 05178, pour les ablutions 07364 (8800) ; tu la placeras 05414 (8804) entre la tente 0168 d’assignation 04150 et l’autel 04196, et tu y mettras 05414 (8804) de l’eau  04325,
19 avec laquelle Aaron 0175 et ses fils 01121 se laveront 07364 (8804) les mains 03027 et les pieds 07272.
20 Lorsqu’ils entreront 0935 (8800) dans la tente 0168 d’assignation 04150, ils se laveront 07364 (8799) avec cette eau 04325 , afin qu’ils ne meurent 04191 (8799) point ; et aussi lorsqu’ils s’approcheront 05066 (8800) de l’autel 04196, pour faire le service 08334 (8763) et pour offrir 06999 (8687) des sacrifices 0801 à l’Éternel 03068.
21 Ils se laveront 07364 (8804) les mains 03027 et les pieds 07272, afin qu’ils ne meurent 04191 (8799) point. Ce sera une loi  02706 perpétuelle 05769 pour Aaron, pour ses fils 02233 et pour leurs descendants 01755.

L’huile sainte et le parfum

22 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
23 Prends 03947 (8798) des meilleurs 07218 aromates 01314, cinq 02568 cents 03967 sicles de myrrhe 04753, de celle qui coule d’elle-même 01865 ; la moitié 04276 04276, soit deux cent 03967 cinquante 02572 sicles, de cinnamome 07076 aromatique 01314, deux cent  03967 cinquante 02572 sicles de roseau 07070 aromatique 01314,
24 cinq 02568 cents 03967 sicles de casse 06916, selon le sicle 08255 du sanctuaire 06944, et un hin 01969 d’huile 08081 d’olive 02132.
25 Tu feras 06213 (8804) avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 (8802) ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944.
26 Tu en oindras 04886 (8804) la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715,
27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004,
28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653.
29 Tu sanctifieras 06942 (8765) ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 (8802) sera sanctifié 06942 (8799).
30 Tu oindras 04886 (8799) Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 (8765), pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 (8763).
31 Tu parleras 01696 (8762) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et tu diras 0559 (8800) : Ce sera pour moi l’huile 08081 de l’onction 04888 sainte 06944, parmi vos descendants 01755.
32 On n’en répandra 03251 (8799) point sur le corps 01320 d’un homme 0120, et vous n’en ferez 06213 (8799) point de semblable, dans les mêmes proportions 04971 ; elle est sainte 06944, et vous la regarderez comme sainte 06944.
33 Quiconque 0834 0376 en composera 07543 (8799) de semblable, ou en mettra 05414 (8799) sur un étranger 02114 (8801) , sera retranché 03772 (8738) de son peuple 05971.
34 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Prends 03947 (8798) des aromates 05561, du stacté 05198 , de l’ongle 07827 odorant 05561 05561, du galbanum 02464, et de l’encens 03828 pur 02134, en parties 0905 égales 0905.
35 Tu feras 06213 (8804) avec cela un parfum 07004 composé 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 (8802) ; il sera salé 04414 (8794), pur 02889 et saint 06944.
36 Tu le réduiras 07833 (8804) en poudre 01854 (8687), et tu le mettras 05414 (8804) devant 06440 le témoignage 05715, dans la tente 0168 d’assignation 04150, où je me rencontrerai 03259 (8735) avec toi. Ce sera pour vous une chose très 06944 sainte 06944.
37 Vous ne ferez 06213 (8799) point pour vous de parfum 07004 semblable, 06213 (8799) dans les mêmes proportions 04971 ; vous le regarderez comme saint 06944, et réservé pour l’Éternel 03068.
38 Quiconque 0834 0376 en fera 06213 (8799) de semblable, pour le sentir 07306 (8687), sera retranché 03772 (8738) de son peuple 05971.

Les codes strong

Strong numéro : 3190 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָטַב

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yatab

863

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-tab’)   

Verbe

Définition :
  1. ce qui est bon, bien, plaisant, être heureux
    1. (Qal)
      1a1) être heureux, joyeux
      1a2) être bien
      1a3) être satisfait, avoir l’assentiment
      1a4) être agréable, plaire
    2. (Hifil)
      1b1) rendre heureux, réjouir
      1b2) faire du bien, bien traiter
      1b3) agir bien, faire complètement
      1b4) faire bien une chose, d’une façon juste ou belle
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bien, bon, faire du bien, avoir l"assentiment, être heureux, plaire, préparer, approuver, faire avec soin, être satisfait, se réjouir, être joyeux,... ; 107

Concordance :

Genèse 4.7
Certainement, si tu agis bien (yatab), tu relèveras ton visage, et si tu agis mal (yatab), le péché  se couche à la porte, et ses désirs se portent vers toi : mais toi, domine sur lui.

Genèse 12.13
Dis, je te prie, que tu es ma sœur, afin que je sois bien traité (yatab) à cause de toi, et que mon âme vive grâce à toi.

Genèse 12.16
Il traita bien (yatab) Abram à cause d’elle ; et Abram reçut des brebis, des bœufs, des ânes, des serviteurs et des servantes, des ânesses, et des chameaux.

Genèse 32.9
Jacob dit : Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac, Éternel, qui m’as dit : Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien (yatab) !

Genèse 32.12
Et toi, tu as dit : Je te ferai du bien (yatab) (yatab), et je rendrai ta postérité comme le sable de la mer, si abondant qu’on ne saurait le compter.

Genèse 34.18
Leurs paroles eurent l’assentiment (yatab) de Hamor et de Sichem, fils de Hamor  .

Genèse 40.14
Mais souviens -toi de moi, quand tu seras heureux (yatab), et montre, je te prie, de la bonté  à mon égard; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison.

Genèse 41.37
Ces paroles plurent (yatab) à Pharaon et à tous ses serviteurs.

Genèse 45.16
Le bruit se répandit dans la maison de Pharaon que les frères   de Joseph étaient arrivés : ce qui fut agréable (yatab) à Pharaon et à ses serviteurs.

Exode 1.20
Dieu fit du bien (yatab) aux sages-femmes ; et le peuple multiplia et devint très nombreux.

Exode 30.7
Aaron y fera brûler du parfum odoriférant ; il en fera brûler chaque matin, lorsqu’il préparera (yatab) les lampes ;

Lévitique 5.4
Lorsque quelqu’un, parlant à la légère, jure de faire du mal   ou du bien (yatab), et que, ne l’ayant pas remarqué d’abord, il s’en aperçoive  plus tard, il en sera coupable.

Lévitique 10.19
Aaron dit à Moïse : Voici, ils ont offert aujourd’hui leur sacrifice d’expiation et leur holocauste devant l’Éternel ; et, après ce qui m’est arrivé, si j’eusse mangé   aujourd’hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien (yatab) aux yeux de l’Éternel ?

Lévitique 10.20
Moïse entendit et approuva (yatab) ces paroles.

Nombres 10.32
Et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l’Éternel nous fera   (yatab).

Deutéronome 1.23
Cet avis me parut bon (yatab) ; et je pris douze hommes   parmi vous, un homme par tribu.

Deutéronome 4.40
Et observe ses lois et ses commandements que je te prescris aujourd’hui, afin que tu sois heureux (yatab), toi et tes enfants après toi, et que tu prolonges désormais tes jours dans le pays  que l’Éternel, ton Dieu, te donne.

Deutéronome 5.16
Honore ton père et ta mère, comme l’Éternel, ton Dieu, te l’a ordonné  , afin que tes jours se prolongent et que tu sois heureux (yatab) dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne.

Deutéronome 5.28
L’Éternel entendit les paroles que vous m’adressâtes. Et l’Éternel  me dit : J’ai entendu les paroles que ce peuple t’a adressées : tout ce qu’ils ont dit est bien (yatab).

Deutéronome 5.29
Oh ! s’ils avaient toujours ce même cœur pour me craindre et pour observer tous mes commandements, afin qu’ils fussent heureux (yatab) à jamais, eux et leurs enfants !

Deutéronome 6.3
Tu les écouteras donc, Israël, et tu auras soin de les mettre en pratique, afin que tu sois heureux (yatab) et que vous multipliiez beaucoup, comme te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères, en te promettant un pays où coulent le lait et le miel.

Deutéronome 6.18
Tu feras ce qui est droit et ce qui est bien aux yeux de l’Éternel, afin que tu sois heureux   (yatab), et que tu entres en possession du bon pays que l’Éternel a juré   à tes pères de te donner,

Deutéronome 8.16
qui t’a fait manger dans le désert la manne inconnue à tes pères, afin de t’humilier et de t’éprouver, pour te faire ensuite du bien (yatab).

Deutéronome 9.21
Je pris le veau que vous aviez fait, ce produit de votre péché, je le brûlai   au feu, je le broyai jusqu’à ce qu’il fût réduit (yatab) en poudre  , et je jetai cette poudre dans le torrent qui descend de la montagne.

Deutéronome 12.25
Tu ne le mangeras pas, afin que tu sois heureux (yatab), toi et tes enfants après toi, en faisant  ce qui est droit aux yeux de l’Éternel.

Deutéronome 12.28
Garde et écoute toutes ces choses que je t’ordonne, afin que tu sois heureux (yatab), toi et tes enfants après toi, à perpétuité, en faisant ce qui est bien et ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 13.14
tu feras des recherches, tu examineras, tu interrogeras avec soin (yatab). La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise au milieu de toi,

Deutéronome 17.4
Dès que tu en auras connaissance, dès que tu l’auras appris, tu feras avec soin (yatab) des recherches . La chose est-elle vraie, le fait est-il établi, cette abomination a-t-elle été commise   en Israël,

Deutéronome 18.17
L’Éternel me dit : Ce qu’ils ont dit est bien (yatab).

Deutéronome 19.18
Les juges feront avec soin (yatab) des recherches. Le témoin est-il un faux  témoin, a-t-il fait contre son frère une fausse déposition,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV