/   /   /  Psaume 109:24  /  strong 3584     

Psaumes 109.24
Segond 1910 + Codes Strongs


Imprécation contre le méchant

1 Au chef des chantres 05329 (8764). De David 01732. Psaume 04210. Dieu 0430 de ma louange 08416, ne te tais 02790 (8799) point !
2 Car ils ouvrent 06605 (8804) contre moi une bouche 06310 méchante 07563 et trompeuse 04820 06310, Ils me parlent 01696 (8765) avec une langue 03956 mensongère 08267,
3 Ils m’environnent 05437 (8804) de discours 01697 haineux 08135 Et ils me font la guerre 03898 (8735) sans cause 02600.
4 Tandis que je les aime 0160, ils sont mes adversaires 07853 (8799) ; Mais moi je recours à la prière 08605.
5 Ils me rendent 07760 (8799) le mal 07451 pour le bien 02896, Et de la haine 08135 pour mon amour 0160.
6 Place 06485 (8685)-le sous l’autorité d’un méchant 07563, Et qu’un accusateur 07854 se tienne 05975 (8799) à sa droite 03225 !
7 Quand on le jugera 08199 (8736), qu’il soit déclaré 03318 (8799) coupable 07563, Et que sa prière 08605 passe pour un péché 02401 !
8 Que ses jours 03117 soient peu 04592 nombreux, Qu’un autre 0312 prenne 03947 (8799) sa charge 06486 !
9 Que ses enfants 01121 deviennent orphelins 03490, Et sa femme 0802 veuve 0490 !
10 Que ses enfants 01121 soient vagabonds 05128 (8800) 05128 (8799) et qu’ils mendient 07592 (8765), Qu’ils cherchent 01875 (8804) du pain loin de leur demeure en ruines 02723 !
11 Que le créancier 05383 (8802) s’empare 05367 (8762) de tout ce qui est à lui, Et que les étrangers 02114 (8801) pillent 0962 (8799) le fruit de son travail 03018 !
12 Que nul ne conserve 04900 (8802) pour lui de l’affection 02617, Et que personne n’ait pitié 02603 (8802) de ses orphelins 03490 !
13 Que ses descendants 0319 soient exterminés 03772 (8687), Et que leur nom 08034 s’éteigne 04229 (8735) dans la génération 01755 suivante 0312 !
14 Que l’iniquité 05771 de ses pères 01 reste en souvenir 02142 (8735) devant l’Éternel 03068, Et que le péché 02403 de sa mère 0517 ne soit point effacé 04229 (8735) !
15 Qu’ils soient toujours 08548 présents devant l’Éternel 03068, Et qu’il retranche 03772 (8686) de la terre 0776 leur mémoire 02143,
16 Parce qu’il ne s’est pas souvenu 02142 (8804) d’exercer 06213 (8800) la miséricorde 02617, Parce qu’il a persécuté 07291 (8799) le malheureux 06041 et l’indigent 034, Jusqu’à faire mourir 04191 (8788) l’homme 0376 au cœur 03824 brisé 03512 (8737) !
17 Il aimait 0157 (8799) la malédiction 07045 : qu’elle tombe 0935 (8799) sur lui ! Il ne se plaisait 02654 (8804) pas à la bénédiction 01293 : qu’elle s’éloigne 07368 (8799) de lui !
18 Qu’il revête 03847 (8799) la malédiction 07045 comme son vêtement 04055, Qu’elle pénètre 0935 (8799) comme de l’eau 04325 dans son intérieur 07130, Comme de l’huile 08081 dans ses os 06106 !
19 Qu’elle lui serve de vêtement 0899 Pour se couvrir 05844 (8799), De ceinture 04206 dont il soit toujours 08548 ceint 02296 (8799) !
20 Tel soit, de la part de l’Éternel 03068, le salaire 06468 de mes ennemis 07853 (8802), Et de ceux qui parlent 01696 (8802) méchamment 07451 de moi 05315 !
21 Et toi, Éternel 03069, Seigneur 0136 ! agis 06213 (8798) en ma faveur à cause de ton nom 08034, Car ta bonté 02617 est grande 02896 ; délivre 05337 (8685)-moi !
22 Je suis malheureux 06041 et indigent 034, Et mon cœur 03820 est blessé 02490 (8804) au dedans 07130 de moi.
23 Je m’en vais 01980 (8738) comme l’ombre 06738 à son déclin 05186 (8800), Je suis chassé 05287 (8738) comme la sauterelle 0697.
24 Mes genoux 01290 sont affaiblis 03782 (8804) par le jeûne 06685, Et mon corps 01320 est épuisé 03584 (8804) de maigreur 08081.
25 Je suis pour eux un objet d’opprobre 02781 ; Ils me regardent 07200 (8799), et secouent 05128 (8686) la tête 07218.
26 Secours 05826 (8798)-moi, Éternel 03068, mon Dieu 0430 ! Sauve 03467 (8685)-moi par ta bonté 02617 !
27 Et qu’ils sachent 03045 (8799) que c’est ta main 03027, Que c’est toi, Éternel 03068, qui l’as fait 06213 (8804) !
28 S’ils maudissent 07043 (8762), toi tu béniras 01288 (8762) ; S’ils se lèvent 06965 (8804), ils seront confus 0954 (8799), Et ton serviteur 05650 se réjouira 08055 (8799).
29 Que mes adversaires 07853 (8802) revêtent 03847 (8799) l’ignominie 03639, Qu’ils se couvrent 05844 (8799) de leur honte 01322 comme d’un manteau 04598 !
30 Je louerai 03034 (8686) de ma bouche 06310 hautement 03966 l’Éternel 03068, Je le célébrerai 01984 (8762) au milieu 08432 de la multitude 07227 ;
31 Car il se tient 05975 (8799) à la droite 03225 du pauvre 034, Pour le délivrer 03467 (8687) de ceux qui le 05315 condamnent 08199 (8802).

Les codes strong

Strong numéro : 3584 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
כָּחַשׁ

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

kachash

975

Prononciation phonétique Type de mot

(kaw-khash’)   

Verbe

Définition :
  1. tromper, mensonge, être désappointé, être faux, être insuffisant,être trouvé menteur, nier, renier, dissimuler, traiter faussement
    1. (Qal) devenir maigre, être épuisé
    2. (Nifal) faire des courbettes, feindre l’obéissance
    3. (Piel)
      1c1) décevoir, nier faussement
      1c2) agir d’une manière trompeuse
      1c3) flatter
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mentir, serment, tromperie, défaut, dissimuler, infidèle, flatter, renier, être épuisé, mensonge ; 22

Concordance :

Genèse 18.15
Sara mentit (kachash), en disant : Je n’ai pas ri. Car elle eut peur  . Mais il dit : Au contraire, tu as ri.

Lévitique 6.2
(5.21) Lorsque quelqu’un péchera et commettra une infidélité envers l’Éternel, en mentant (kachash) à son prochain au sujet d’un dépôt, d’un objet confié à sa garde, d’une chose volée ou soustraite par fraude,

Lévitique 6.3
(5.22) en niant d’avoir trouvé une chose perdue, ou en faisant un faux serment (kachash)   sur une chose quelconque de nature à constituer un péché ;

Lévitique 19.11
Vous ne déroberez point, et vous n’userez ni de mensonge ni de tromperie (kachash) les uns   envers les autres.

Deutéronome 33.29
Que tu es heureux, Israël ! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l’Éternel, Le bouclier de ton secours Et l’épée de ta gloire ? Tes ennemis feront défaut (kachash) devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés.

Josué 7.11
Israël a péché ; ils ont transgressé mon alliance que je leur ai prescrite, ils ont pris des choses dévouées par interdit, ils les ont dérobées et ont dissimulé (kachash), et ils les ont cachées Parmi leurs bagages.

Josué 24.27
Et Josué dit à tout le peuple : Voici, cette pierre servira de témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles que l’Éternel nous a dites ; elle servira de témoin contre vous, afin que vous ne soyez pas infidèles (kachash) à votre Dieu.

2 Samuel 22.45
Les fils de l’étranger me flattent (kachash), Ils m’obéissent au premier ordre.

1 Rois 13.18
Et il lui dit : Moi aussi, je suis prophète comme toi; et un ange m’a parlé de la part de l’Éternel, et m’a dit : Ramène -le avec toi dans ta maison, et qu’il mange du pain et boive de l’eau. Il lui mentait (kachash).

Job 8.18
L’arrache -t-on du lieu qu’il occupe, Ce lieu le renie (kachash) : Je ne t’ai point connu !

Job 31.28
C’est encore un crime que doivent punir les juges, Et j’aurais renié (kachash) le Dieu d’en haut !

Psaumes 18.44
(18.45) Ils m’obéissent au premier ordre, Les fils de l’étranger me flattent (kachash) ;

Psaumes 66.3
Dites à Dieu : Que tes œuvres sont redoutables ! À cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent (kachash).

Psaumes 81.15
(81.16) Ceux qui haïssent l’Éternel le flatteraient (kachash), Et le bonheur d’Israël durerait toujours ;

Psaumes 109.24
Mes genoux sont affaiblis par le jeûne, Et mon corps est épuisé (kachash) de maigreur.

Proverbes 30.9
De peur que, dans l’abondance, je ne te renie (kachash) Et ne dise : Qui est l’Éternel ? Ou que, dans la pauvreté, je ne dérobe, Et ne m’attaque au nom de mon Dieu.

Esaïe 59.13
Nous avons été coupables et infidèles (kachash) envers l’Éternel, Nous avons abandonné notre Dieu ; Nous avons proféré la violence et la révolte, Conçu et médité   dans le cœur des paroles de mensonge ;

Jérémie 5.12
Ils renient (kachash) l’Éternel, ils disent : Il n’existe pas! Et le malheur ne viendra   pas sur nous, Nous ne verrons ni l’épée ni la famine.

Osée 4.2
Il n’y a que parjures et mensonges (kachash), Assassinats, vols et adultères ; On use de violence, on commet meurtre sur meurtre.

Osée 9.2
L’aire et le pressoir ne les nourriront pas, Et le moût leur fera défaut (kachash).

Habakuk 3.17
Car le figuier ne fleurira pas, La vigne ne produira rien, Le fruit de l’olivier manquera (kachash), Les champs ne donneront pas de nourriture ; les brebis disparaîtront du pâturage, Et il n’y aura plus de bœufs dans les étables.

Zacharie 13.4
En ce jour -là, les prophètes rougiront de leurs visions Quand ils prophétiseront, Et ils ne revêtiront plus un manteau de poil pour mentir (kachash).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV