Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 109:29

Psaumes 109:29 - Que mes adversaires revêtent l’ignominie, Qu’ils se couvrent de leur honte comme d’un manteau !

Psaumes 109.29 - Que mes accusateurs perdent leur honneur,
que la honte les couvre comme un vêtement !

Psaumes 109. 29 - Que mes adversaires revêtent l’ignominie, Qu’ils se couvrent de leur honte comme d’un manteau !

Psaumes 109: 29 - Que mes adversaires soient couverts de confusion, qu’ils s’enveloppent de leur honte comme d’un manteau !

Psaumes 109:29 - Que ceux qui m’accusent soient couverts de déshonneur !
Qu’ils soient revêtus de honte comme d’un manteau !

Psaumes 109. 29 - Quant à mes accusateurs,
que l’humiliation soit pour eux comme un manteau,
que leur honte les couvre comme un vêtement!

Psaumes 109,29 - Mes adversaires seront revêtus de confusion Et couverts de leur honte comme d’un manteau.

Psaumes 109, 29 - Que mes adversaires soient revêtus de confusion, et qu’ils se couvrent de leur honte comme d’un manteau.

Psaumes 109:29 - Que mes adversaires soient revêtus de confusion, et couverts de leur honte comme d’un manteau.

Psaumes 109:29 - Que mes adversaires soient couverts de déshonneur !
Que la honte les revête comme d’un manteau !

Psaumes 109.29 - Que mes adversaires soient revêtus de confusion, et couverts de leur honte comme d’un manteau !

Psaumes 109:29 - Que ceux qui me calomnient soient couverts de honte, et que leur confusion les enveloppe comme un double manteau.

Psaumes 109 v 29 - Mes adversaires seront revêtus d’ignominie, ils seront enveloppés de leur honte comme d’un manteau.

Psaumes 109:29 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !