1 Rois 9.24
Segond 1910 + Codes Strongs

Nouvelle apparition de Dieu à Salomon

¹ Lorsque Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ eut achevé ⁰³⁶¹⁵ (⁸⁷⁶³) de bâtir ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁰) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, la maison ⁰¹⁰⁰⁴ du roi ⁰⁴⁴²⁸, et tout ce qu’il ⁰⁸⁰¹⁰ lui plut ^{02837 02654} (⁸⁸⁰⁴) de faire ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰),
² l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ apparut ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁵) à Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ une seconde fois ⁰⁸¹⁴⁵, comme il lui était apparu ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁷³⁸) à Gabaon ⁰¹³⁹¹.
³ Et l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ lui dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : J’exauce ⁰⁸⁰⁸⁵ (⁸⁸⁰⁴) ta prière ⁰⁸⁶⁰⁵ et ta supplication ⁰⁸⁴⁶⁷ que tu m’as adressées ⁰²⁶⁰³ (⁸⁶⁹⁴) ⁰⁶⁴⁴⁰, je sanctifie ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁸⁹) cette maison ⁰¹⁰⁰⁴ que tu as bâtie ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) pour y mettre ⁰⁷⁷⁶⁰ (⁸⁸⁰⁰) à jamais ^{05704 05769} mon nom ⁰⁸⁰³⁴, et j’aurai toujours ⁰³¹¹⁷ là mes yeux ⁰⁵⁸⁶⁹ et mon cœur ⁰³⁸²⁰.
⁴ Et toi, si tu marches ⁰³²¹² (⁸⁷⁹⁹) en ma présence ⁰⁶⁴⁴⁰ comme a marché ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) David ⁰¹⁷³², ton père ⁰¹, avec sincérité ⁰⁸⁵³⁷ de cœur ⁰³⁸²⁴ et avec droiture ⁰³⁴⁷⁶, faisant ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁰) tout ce que je t’ai commandé ⁰⁶⁶⁸⁰ (⁸⁷⁶⁵), si tu observes ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) mes lois ⁰²⁷⁰⁶ et mes ordonnances ⁰⁴⁹⁴¹,
⁵ j’établirai ⁰⁶⁹⁶⁵ (⁸⁶⁸⁹) pour toujours ⁰⁵⁷⁶⁹ le trône ⁰³⁶⁷⁸ de ton royaume ⁰⁴⁴⁶⁷ en Israël ⁰³⁴⁷⁸, comme je l’ai déclaré ⁰¹⁶⁹⁶ (⁸⁷⁶⁵) à David ⁰¹⁷³², ton père ⁰¹, en disant ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁰) : Tu ne manqueras ⁰³⁷⁷² (⁸⁷³⁵) jamais d’un successeur ⁰³⁷⁶ sur le trône ⁰³⁶⁷⁸ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸.
⁶ Mais si vous vous détournez ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁸⁰⁰) ⁰⁷⁷²⁵ (⁸⁷⁹⁹) de moi ⁰³¹⁰, vous et vos fils ⁰¹¹²¹, si vous n’observez ⁰⁸¹⁰⁴ (⁸⁷⁹⁹) pas mes commandements ⁰⁴⁶⁸⁷, mes lois ⁰²⁷⁰⁸ que je vous ai prescrites ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁶⁴⁴⁰, et si vous allez ⁰¹⁹⁸⁰ (⁸⁸⁰⁴) servir ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰⁴) d’autres ⁰³¹² dieux ⁰⁴³⁰ et vous prosterner ⁰⁷⁸¹² (⁸⁶⁹⁴) devant eux,
⁷ j’exterminerai ⁰³⁷⁷² (⁸⁶⁸⁹) Israël ⁰³⁴⁷⁸ du ⁰⁶⁴⁴⁰ pays ⁰¹²⁷ que je lui ai donné ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴), je rejetterai ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁶²) loin ⁰⁶⁴⁴⁰ de moi la maison ⁰¹⁰⁰⁴ que j’ai consacrée ⁰⁶⁹⁴² (⁸⁶⁸⁹) à mon nom ⁰⁸⁰³⁴, et Israël ⁰³⁴⁷⁸ sera un sujet de sarcasme ⁰⁴⁹¹² et de raillerie ⁰⁸¹⁴⁸ parmi tous les peuples ⁰⁵⁹⁷¹.
⁸ Et si haut ⁰⁵⁹⁴⁵ placée qu’ait été cette maison ⁰¹⁰⁰⁴, quiconque passera ⁰⁵⁶⁷⁴ (⁸⁸⁰²) près d’elle sera dans l’étonnement ⁰⁸⁰⁷⁴ (⁸⁷⁹⁹) et sifflera ⁰⁸³¹⁹ (⁸⁸⁰⁴). On dira ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Pourquoi l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a-t-il ainsi traité ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) ce pays ⁰⁷⁷⁶ et cette maison ⁰¹⁰⁰⁴ ?
⁹ Et l’on répondra ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁸⁰⁴) : Parce qu’ils ont abandonné ⁰⁵⁸⁰⁰ (⁸⁸⁰⁴) l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, leur Dieu ⁰⁴³⁰, qui a fait sortir ⁰³³¹⁸ (⁸⁶⁸⁹) leurs pères ⁰¹ du pays ⁰⁷⁷⁶ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, parce qu’ils se sont attachés ⁰²³⁸⁸ (⁸⁶⁸⁶) à d’autres ⁰³¹² dieux ⁰⁴³⁰, se sont prosternés ⁰⁷⁸¹² (⁸⁶⁹¹) devant eux et les ont servis ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) ; voilà pourquoi l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ a fait venir ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁹) sur eux tous ces maux ⁰⁷⁴⁵¹ .

Travaux de construction de Salomon

¹⁰ Au bout ⁰⁷⁰⁹⁷ de vingt ⁰⁶²⁴² ans ⁰⁸¹⁴¹, Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ avait bâti ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) les deux ⁰⁸¹⁴⁷ maisons ⁰¹⁰⁰⁴ , la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et la maison ⁰¹⁰⁰⁴ du roi ⁰⁴⁴²⁸.
¹¹ Alors ⁰²²⁷, comme Hiram ⁰²⁴³⁸, roi ⁰⁴⁴²⁸ de Tyr ⁰⁶⁸⁶⁵, avait fourni ⁰⁵³⁷⁵ (⁸⁷⁶⁵) à Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ des bois ⁰⁶⁰⁸⁶ de cèdre ⁰⁷³⁰ et des bois ⁰⁶⁰⁸⁶ de cyprès ⁰¹²⁶⁵, et de l’or ⁰²⁰⁹¹, autant qu’il en voulut ⁰²⁶⁵⁶, le roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ donna ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) à Hiram ⁰²⁴³⁸ vingt ⁰⁶²⁴² villes ⁰⁵⁸⁹² dans le pays ⁰⁷⁷⁶ de Galilée ⁰¹⁵⁵¹.
¹² Hiram ⁰²⁴³⁸ sortit ⁰³³¹⁸ (⁸⁷⁹⁹) de Tyr ⁰⁶⁸⁶⁵, pour voir ⁰⁷²⁰⁰ (⁸⁸⁰⁰) les villes ⁰⁵⁸⁹² que lui donnait ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) Salomon ⁰⁸⁰¹⁰. Mais elles ne lui plurent ⁰³⁴⁷⁴ (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁵⁸⁶⁹ point,
¹³ et il dit ⁰⁵⁵⁹ (⁸⁷⁹⁹) : Quelles villes ⁰⁵⁸⁹² m’as-tu données ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) là, mon frère ⁰²⁵¹ ? Et il les appela ⁰⁷¹²¹ (⁸⁷⁹⁹) pays ⁰⁷⁷⁶ de Cabul ⁰³⁵²¹, nom qu’elles ont conservé jusqu’à ce jour ⁰³¹¹⁷.
¹⁴ Hiram ⁰²⁴³⁸ avait envoyé ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) au roi ⁰⁴⁴²⁸ cent ⁰³⁹⁶⁷ vingt ⁰⁶²⁴² talents ⁰³⁶⁰³ d’or ⁰²⁰⁹¹.
¹⁵ Voici ce qui concerne ⁰¹⁶⁹⁷ les hommes de corvée ⁰⁴⁵²² que leva ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁹) le roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ pour bâtir ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁰) la maison ⁰¹⁰⁰⁴ de l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸ et sa propre maison ⁰¹⁰⁰⁴, Millo ⁰⁴⁴⁰⁷, et le mur ⁰²³⁴⁶ de Jérusalem ⁰³³⁸⁹, Hatsor ⁰²⁶⁷⁴, Meguiddo ⁰⁴⁰²³ et Guézer ⁰¹⁵⁰⁷.
¹⁶ Pharaon ⁰⁶⁵⁴⁷, roi ⁰⁴⁴²⁸ d’Égypte ⁰⁴⁷¹⁴, était venu ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) s’emparer ⁰³⁹²⁰ (⁸⁷⁹⁹) de Guézer ⁰¹⁵⁰⁷, l’avait incendiée ⁰⁸³¹³ (⁸⁷⁹⁹) ⁰⁷⁸⁴, et avait tué ⁰²⁰²⁶ (⁸⁸⁰⁴) les Cananéens ⁰³⁶⁶⁹ qui habitaient ⁰³⁴²⁷ (⁸⁸⁰²) dans la ville ⁰⁵⁸⁹² . Puis il l’avait donnée ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁷⁹⁹) pour dot ⁰⁷⁹⁶⁴ à sa fille ⁰¹³²³, femme ⁰⁸⁰² de Salomon ⁰⁸⁰¹⁰.
¹⁷ Et Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ bâtit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁷⁹⁹) Guézer ⁰¹⁵⁰⁷, Beth-Horon ⁰¹⁰³² la basse ⁰⁸⁴⁸¹,
¹⁸ Baalath ⁰¹¹⁹¹, et Thadmor ⁰⁸⁴¹², au désert ⁰⁴⁰⁵⁷ dans le pays ⁰⁷⁷⁶,
¹⁹ toutes les villes ⁰⁵⁸⁹² servant de magasins ⁰⁴⁵⁴³ et lui ⁰⁸⁰¹⁰ appartenant, les villes ⁰⁵⁸⁹² pour les chars ⁰⁷³⁹³, les villes ⁰⁵⁸⁹² pour la cavalerie ⁰⁶⁵⁷¹, et tout ⁰²⁸³⁷ ce qu’il plut ⁰²⁸³⁶ (⁸⁸⁰⁴) à Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ de bâtir ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁰) à Jérusalem ⁰³³⁸⁹, au Liban ⁰³⁸⁴⁴, et dans tout le pays ⁰⁷⁷⁶ dont il était le souverain ⁰⁴⁴⁷⁵.
²⁰ Tout le peuple ⁰⁵⁹⁷¹ qui était resté ⁰³⁴⁹⁸ (⁸⁷³⁷) des Amoréens ⁰⁵⁶⁷, des Héthiens ⁰²⁸⁵⁰, des Phéréziens ⁰⁶⁵²², des Héviens ⁰²³⁴⁰ et des Jébusiens ⁰²⁹⁸³, ne faisant point partie des enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸,
²¹ leurs descendants ⁰¹¹²¹ qui étaient restés ⁰³⁴⁹⁸ (⁸⁷³⁸) après ⁰³¹⁰ eux dans le pays ⁰⁷⁷⁶ et que les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ n’avaient pu ⁰³²⁰¹ (⁸⁸⁰⁴) dévouer par interdit ⁰²⁷⁶³ (⁸⁶⁸⁷), Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ les leva ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁶) ⁰⁴⁵²² comme esclaves de corvée ⁰⁵⁶⁴⁷ (⁸⁸⁰²), ce qu’ils ont été jusqu’à ce jour ⁰³¹¹⁷.
²² Mais Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ n’employa ⁰⁵⁴¹⁴ (⁸⁸⁰⁴) point comme esclaves ⁰⁵⁶⁵⁰ les enfants ⁰¹¹²¹ d’Israël ⁰³⁴⁷⁸ ; car ils étaient des hommes ⁰⁵⁸² de guerre ⁰⁴⁴²¹, ses serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰, ses chefs ⁰⁸²⁶⁹, ses officiers ⁰⁷⁹⁹¹, les commandants ⁰⁸²⁶⁹ de ses chars ⁰⁷³⁹³ et de sa cavalerie ⁰⁶⁵⁷¹.
²³ Les chefs ⁰⁸²⁶⁹ préposés ⁰⁵³²⁴ (⁸⁷³⁷) par Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ sur les travaux ⁰⁴³⁹⁹ étaient au nombre de cinq ⁰²⁵⁶⁸ cent ⁰³⁹⁶⁷ cinquante ⁰²⁵⁷², chargés de surveiller ⁰⁷²⁸⁷ (⁸⁸⁰²) les ouvriers ^{05971 06213} (⁸⁸⁰⁴) ⁰⁴³⁹⁹.
²⁴ La fille ⁰¹³²³ de Pharaon ⁰⁶⁵⁴⁷ monta ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁸⁰⁴) de la cité ⁰⁵⁸⁹² de David ⁰¹⁷³² dans sa maison ⁰¹⁰⁰⁴ que Salomon lui avait construite ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴). Ce fut alors qu’il bâtit ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) Millo ⁰⁴⁴⁰⁷.
²⁵ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ offrit ⁰⁵⁹²⁷ (⁸⁶⁸⁹) trois ⁰⁷⁹⁶⁹ fois ⁰⁶⁴⁷¹ dans l’année ⁰⁸¹⁴¹ des holocaustes ⁰⁵⁹³⁰ et des sacrifices d’actions de grâces ⁰⁸⁰⁰² sur l’autel ⁰⁴¹⁹⁶ qu’il avait bâti ⁰¹¹²⁹ (⁸⁸⁰⁴) à l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸, et il brûla des parfums ⁰⁶⁹⁹⁹ (⁸⁶⁸⁷) sur celui ⁰⁴¹⁹⁶ qui était devant ⁰⁶⁴⁴⁰ l’Éternel ⁰³⁰⁶⁸. Et il acheva ⁰⁷⁹⁹⁹ (⁸⁷⁶⁵) la maison ⁰¹⁰⁰⁴.
²⁶ Le roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰ construisit ⁰⁶²¹³ (⁸⁸⁰⁴) des navires ⁰⁵⁹⁰ à Etsjon-Guéber ⁰⁶¹⁰⁰, près d’Eloth ⁰³⁵⁹, sur les bords ⁰⁸¹⁹³ de la mer ⁰³²²⁰ Rouge ⁰⁵⁴⁸⁸, dans le pays ⁰⁷⁷⁶ d’Édom ⁰¹²³.
²⁷ Et Hiram ⁰²⁴³⁸ envoya ⁰⁷⁹⁷¹ (⁸⁷⁹⁹) sur ces navires ⁰⁵⁹⁰, auprès des serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰ de Salomon ⁰⁸⁰¹⁰, ses propres serviteurs ⁰⁵⁶⁵⁰, des matelots ^{0582 0591} connaissant ⁰³⁰⁴⁵ (⁸⁸⁰²) la mer ⁰³²²⁰.
²⁸ Ils allèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁷⁹⁹) à Ophir ⁰²¹¹, et ils y prirent ⁰³⁹⁴⁷ (⁸⁷⁹⁹) de l’or ⁰²⁰⁹¹, quatre ⁰⁷⁰² cent ⁰³⁹⁶⁷ vingt ⁰⁶²⁴² talents ⁰³⁶⁰³, qu’ils apportèrent ⁰⁹³⁵ (⁸⁶⁸⁶) au roi ⁰⁴⁴²⁸ Salomon ⁰⁸⁰¹⁰.