/   /   /  Exode 9:7  /  strong 259     

Exode 9.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Fléau n° 5 : la mort du bétail

1 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Va 0935 (8798) vers Pharaon 06547, et tu lui diras 01696 (8765) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des Hébreux 05680 : Laisse aller 07971 (8761) mon peuple 05971, afin qu’il me serve 05647 (8799).
2 Si tu refuses 03986 de le laisser aller 07971 (8763), et si tu le retiens 02388 (8688) encore,
3 voici, la main 03027 de l’Éternel 03068 sera 01961 (8802) sur tes troupeaux 04735 qui sont dans les champs 07704, sur les chevaux 05483, sur les ânes 02543, sur les chameaux 01581, sur les bœufs 01241 et sur les brebis 06629 ; il y aura une mortalité 01698 très 03966 grande 03515.
4 L’Éternel 03068 distinguera 06395 (8689) entre les troupeaux 04735 d’Israël 03478 et les troupeaux 04735 des Égyptiens 04714 , et il ne périra 04191 (8799) rien 01697 de tout ce qui est aux enfants 01121 d’Israël 03478.
5 L’Éternel 03068 fixa 07760 (8799) le temps 04150, et dit 0559 (8800) : Demain 04279, l’Éternel 03068 fera  06213 (8799) cela 01697 dans le pays 0776.
6 Et l’Éternel 03068 fit 06213 (8799) ainsi 01697, dès le lendemain 04283. Tous les troupeaux 04735 des Égyptiens 04714 périrent 04191 (8799), et il ne périt 04191 (8804) pas une 0259 bête des troupeaux 04735 des enfants 01121 d’Israël 03478.
7 Pharaon 06547 s’informa 07971 (8799) de ce qui était arrivé ; et voici, pas une 0259 bête des troupeaux 04735 d’Israël 03478 n’avait péri 04191 (8804). Mais le cœur 03820 de Pharaon 06547 s’endurcit 03513 (8799), et il ne laissa point aller 07971 (8765) le peuple 05971 .

Fléau n° 6 : les ulcères

8 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 et à Aaron 0175 : Remplissez 04393 03947 (8798) vos mains 02651 de cendre 06368 de fournaise 03536, et que Moïse 04872 la jette 02236 (8804) vers le ciel 08064, sous les yeux 05869 de Pharaon 06547.
9 Elle deviendra une poussière 080 qui couvrira tout le pays 0776 0776 d’Égypte 04714 04714 ; et elle produira, dans tout le pays d’Égypte, sur les hommes 0120 et sur les animaux 0929, des ulcères 07822 formés par une éruption 06524 (8802) de pustules 076.
10 Ils prirent 03947 (8799) de la cendre 06368 de fournaise 03536, et se présentèrent 05975 (8799) devant 06440 Pharaon  06547 ; Moïse 04872 la jeta 02236 (8799) vers le ciel 08064, et elle produisit sur les hommes 0120 et sur les animaux 0929 des ulcères 07822 formés par une éruption 06524 (8802) de pustules 076.
11 Les magiciens 02748 ne purent 03201 (8804) paraître 05975 (8800) devant 06440 Moïse 04872, à cause 06440 des ulcères 07822 ; car les ulcères 07822 étaient sur les magiciens 02748, comme sur tous les Égyptiens 04714.
12 L’Éternel 03068 endurcit 02388 (8762) le cœur 03820 de Pharaon 06547, et Pharaon n’écouta 08085 (8804) point Moïse et Aaron, selon ce que l’Éternel 03068 avait dit 01696 (8765) à Moïse 04872.
13 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Lève 07925 (8685)-toi de bon matin 01242, et présente 03320 (8690)-toi devant 06440 Pharaon 06547. Tu lui diras 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 des Hébreux 05680 : Laisse aller 07971 (8761) mon peuple 05971, afin qu’il me serve 05647 (8799).
14 Car, cette fois 06471, je vais envoyer 07971 (8802) toutes mes plaies 04046 contre ton cœur 03820, contre tes serviteurs 05650 et contre ton peuple 05971, afin que tu saches 03045 (8799) que nul n’est semblable à moi sur toute la terre 0776.
15 Si j’avais étendu 07971 (8804) ma main 03027, et que je t’eusse frappé 05221 (8686) par la mortalité 01698, toi et ton peuple 05971, tu aurais disparu 03582 (8735) de la terre 0776.
16 Mais 0199 05668, je t’ai laissé subsister 05975 (8689), afin que tu voies 07200 (8687) ma puissance 03581, et que l’on publie 05608 (8763) mon nom 08034 par toute la terre 0776.
17 Si tu t’élèves 05549 (8706) encore contre mon peuple 05971, et si tu ne le laisses point aller 07971 (8763),
18 voici, je ferai pleuvoir 04305 (8688) demain 04279, à cette heure 06256, une grêle 01259 tellement 03966 forte 03515 , qu’il n’y en a point eu de semblable 03644 en Égypte 04714 depuis 07760 (8804) 04480 le jour 03117 où elle a été fondée 03245 (8736) jusqu’à présent.
19 Fais donc mettre en sûreté 07971 (8798) 05756 (8685) tes troupeaux 04735 et tout ce qui est à toi dans les champs 07704. La grêle  01259 tombera 03381 (8804) sur tous les hommes 0120 et sur tous les animaux 0929 qui se trouveront 04672 (8735) dans les champs 07704 et qui n’auront pas été recueillis 0622 (8735) dans les maisons 01004, et ils périront 04191 (8804).
20 Ceux des serviteurs 05650 de Pharaon 06547 qui craignirent 03373 la parole 01697 de l’Éternel 03068 firent retirer 05127 (8689) dans les maisons 01004 leurs serviteurs 05650 et leurs troupeaux 04735.
21 Mais ceux qui ne prirent 07760 (8804) point à cœur 03820 la parole 01697 de l’Éternel 03068 laissèrent 05800 (8799) leurs serviteurs 05650 et leurs troupeaux 04735 dans les champs 07704.
22 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Étends 05186 (8798) ta main 03027 vers le ciel 08064 ; et qu’il tombe de la grêle 01259 dans tout le pays 0776 d’Égypte 04714 sur les hommes 0120, sur les animaux 0929, et sur toutes les herbes 06212 des champs 07704 , dans le pays 0776 d’Égypte 04714.
23 Moïse 04872 étendit 05186 (8799) sa verge 04294 vers le ciel 08064 ; et l’Éternel 03068 envoya 05414 (8804) des tonnerres 06963 et de la grêle 01259, et le feu 0784 se promenait 01980 (8799) sur la terre 0776. L’Éternel 03068 fit pleuvoir 04305 (8686) de la grêle 01259 sur le pays 0776 d’Égypte 04714.
24 Il tomba de la grêle 01259, et le feu 0784 03947 (8693) se mêlait 08432 avec la grêle 01259 ; elle était tellement 03966 forte 03515 qu’il n’y en avait point eu de semblable 03808 dans tout le pays 0776 d’Égypte 04714 depuis qu’il existe comme nation 01471.
25 La grêle 01259 frappa 05221 (8686), dans tout le pays 0776 d’Égypte 04714, tout ce qui était dans les champs 07704, depuis les hommes 0120 jusqu’aux animaux 0929 ; la grêle 01259 frappa 05221 (8689) aussi toutes les herbes 06212 des champs 07704, et brisa 07665 (8765) tous les arbres 06086 des champs 07704.
26 Ce fut seulement dans le pays 0776 de Gosen 01657, où étaient les enfants 01121 d’Israël 03478, qu’il n’y eut point de grêle 01259.
27 Pharaon 06547 fit 07971 (8799) appeler 07121 (8799) Moïse 04872 et Aaron 0175, et leur dit 0559 (8799) : Cette fois 06471, j’ai péché 02398 (8804) ; c’est l’Éternel 03068 qui est le juste 06662, et moi et mon peuple 05971 nous sommes les coupables  07563.
28 Priez 06279 (8685) l’Éternel 03068, 07227 pour qu’il n’y ait plus de tonnerres 0430 06963 et de grêle 01259 ; et je vous laisserai aller 07971 (8762), et l’on ne vous retiendra 05975 (8800) plus 03254 (8686).
29 Moïse 04872 lui dit 0559 (8799) : Quand je sortirai 03318 (8800) de la ville 05892, je lèverai 06566 (8799) mes mains 03709 vers l’Éternel 03068, les tonnerres 06963 cesseront 02308 (8799) et il n’y aura plus de grêle 01259, afin que tu saches 03045 (8799) que la terre 0776 est à l’Éternel 03068.
30 Mais je sais 03045 (8804) que toi et tes serviteurs 05650, vous ne craindrez 03372 (8799) 06440 pas encore l’Éternel 03068 Dieu 0430.
31 Le lin 06594 et l’orge 08184 avaient été frappés 05221 (8795), parce que l’orge 08184 était en épis 024 et que c’était la floraison 01392 du lin 06594 ;
32 le froment 02406 et l’épeautre 03698 n’avaient point été frappés 05221 (8795), parce qu’ils 02007 sont tardifs 0648.
33 Moïse 04872 sortit 03318 (8799) de chez Pharaon 06547, pour aller hors de la ville 05892 ; il leva 06566 (8799) ses mains 03709 vers l’Éternel 03068, les tonnerres 06963 et la grêle 01259 cessèrent 02308 (8799), et la pluie 04306 ne tomba 05413 (8738) plus sur la terre 0776.
34 Pharaon 06547, voyant 07200 (8799) que la pluie 04306, la grêle 01259 et les tonnerres 06963 avaient cessé 02308 (8804), continua 03254 (8686) de pécher 02398 (8800), et il endurcit 03513 (8686) son cœur 03820, lui et ses serviteurs 05650 .
35 Le cœur 03820 de Pharaon 06547 s’endurcit 02388 (8799), et il ne laissa point aller 07971 (8765) les enfants 01121 d’Israël 03478, selon ce que l’Éternel 03068 avait dit 01696 (8765) par l’intermédiaire 03027 de Moïse 04872.

Les codes strong

Strong numéro : 259 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶחָד

Un numéral qui vient de 0258

Mot translittéré Entrée du TWOT

’echad

61

Prononciation phonétique Type de mot

(ekh-awd’)   

Adjectif

Définition :
  1. un (le nombre)
    1. un, chaque, un certain, seul, l’autre, premier, onze, onzième
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

un, premier, un autre, autre, onze, celui-ci, quelqu’un... ; 946

Concordance :

Genèse 1.5
Dieu appela la lumière jour, et il appela les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier (’echad) jour.

Genèse 1.9
Dieu dit : Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en  un seul (’echad) lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.

Genèse 2.11
Le nom du premier (’echad) est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays de Havila, où se trouve l’or.

Genèse 2.21
Alors l’Éternel Dieu fit tomber un profond sommeil sur l’homme, qui s’endormit   ; il prit une (’echad) de ses côtes, et referma la chair à sa place.

Genèse 2.24
C’est pourquoi l’homme quittera son père et sa mère, et s’attachera   à sa femme, et ils deviendront une seule (’echad) chair.

Genèse 3.22
L’Éternel Dieu dit : Voici, l’homme est devenu comme l’un (’echad) de nous, pour la connaissance du bien et du mal. Empêchons-le maintenant d’avancer sa main, de prendre   de l’arbre de vie, d’en manger, et de vivre éternellement.

Genèse 4.19
Lémec prit deux femmes : le nom de l’une (’echad) était Ada, et le nom de l’autre Tsilla.

Genèse 8.5
Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois. Le dixième mois, le premier (’echad) jour du mois, apparurent les sommets des montagnes.

Genèse 8.13
L’an six cent un, le premier mois, le premier (’echad) jour du mois, les eaux   avaient séché sur la terre. Noé ôta la couverture de l’arche : il regarda  , et voici, la surface de la terre avait séché.

Genèse 10.25
Il naquit à Héber deux fils : le nom de l’un (’echad) était Péleg, parce que de son temps la terre fut partagée, et le nom de son frère était Jokthan.

Genèse 11.1
Toute la terre avait une seule (’echad) langue et les mêmes (’echad) mots.

Genèse 11.6
Et l’Éternel dit : Voici, ils forment un seul (’echad) peuple et ont tous une même (’echad) langue, et c’est là ce qu’ils ont entrepris ; maintenant rien ne les empêcherait de faire  tout ce qu’ils auraient projeté.

Genèse 19.9
Ils dirent : Retire -toi! Ils dirent encore: Celui-ci (’echad) est venu comme étranger, et il veut faire le juge ! Eh bien, nous te ferons pis   qu’à eux. Et, pressant Lot avec violence, ils s’avancèrent pour briser   la porte.

Genèse 21.15
Quand l’eau de l’outre fut épuisée, elle laissa l’enfant   sous un (’echad) des arbrisseaux,

Genèse 22.2
Dieu dit : Prends ton fils, ton unique, celui que tu aimes, Isaac ; va -t’en au pays de Morija, et là offre -le en holocauste sur l’une (’echad)   des montagnes que je te dirai.

Genèse 26.10
Et Abimélec dit : Qu’est-ce que tu nous as fait ? Peu s’en est fallu que quelqu’un (’echad)   du peuple n’ait couché avec ta femme, et tu nous aurais rendus coupables.

Genèse 27.38
Esaü dit à son père : N’as-tu que cette seule (’echad) bénédiction, mon père ? Bénis  -moi aussi, mon père ! Et Esaü éleva la voix, et pleura.

Genèse 27.44
et reste auprès de lui quelque (’echad) temps, jusqu’à ce que la fureur de ton frère   s’apaise,

Genèse 27.45
jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu’il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un (’echad) même jour ?

Genèse 29.20
Ainsi Jacob servit sept années pour Rachel : et elles furent à ses yeux comme quelques (’echad) jours, parce qu’il l’aimait.

Genèse 32.8
et il dit : Si Esaü vient contre l’un (’echad) des camps et le bat  , le camp qui restera pourra se sauver.

Genèse 32.22
Il se leva la même nuit, prit ses deux femmes, ses deux   servantes, et ses onze (’echad) enfants, et passa le gué de Jabbok.

Genèse 33.13
Jacob lui répondit : Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j’ai des brebis et des vaches qui allaitent ; si l’on forçait leur marche un seul (’echad) jour, tout le troupeau périrait.

Genèse 34.16
Nous vous donnerons alors nos filles, et nous prendrons pour nous les vôtres ; nous habiterons  avec vous, et nous formerons un seul (’echad) peuple.

Genèse 34.22
Mais ces hommes ne consentiront à habiter avec nous, pour former un seul (’echad) peuple, qu’à la condition que tout mâle parmi nous soit circoncis, comme ils sont eux-mêmes circoncis.

Genèse 37.9
Il eut encore un autre songe, et il le raconta à ses frères. Il dit   : J’ai eu encore un songe ! Et voici, le soleil, la lune et onze (’echad) étoiles   se prosternaient devant moi.

Genèse 37.20
Venez maintenant, tuons -le, et jetons -le dans une (’echad) des citernes   ; nous dirons qu’une bête féroce l’a dévoré, et nous verrons ce que deviendront ses songes.

Genèse 40.5
Pendant une même (’echad) nuit, l’échanson et le panetier du roi d’Égypte , qui étaient enfermés dans la prison, eurent tous les deux un songe, chacun le sien, pouvant recevoir une explication distincte.

Genèse 41.5
Il se rendormit, et il eut un second songe. Voici, sept épis gras   et beaux montèrent sur une (’echad) même tige.

Genèse 41.11
Nous eûmes l’un et l’autre un songe dans une même (’echad) nuit ; et chacun de nous reçut une explication   en rapport avec le songe qu’il avait eu.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV