Esaïe 30.30
Parole de vie

Annonce de la punition de Juda

¹ Le Seigneur déclare :
Quel malheur pour vous, enfants désobéissants !
Vous faites des projets
qui ne viennent pas de moi.
Vous passez des accords
contraires à ce que je veux.
Vous ajoutez une faute à l’autre.
² Vous vous mettez en route pour l’Égypte,
mais vous ne m’avez pas demandé mon avis.
Vous voulez que le roi d’Égypte vous protège,
et vous cherchez un abri à l’ombre de son pays !
³ Mais la protection de ce roi
sera pour vous une déception.
L’abri que vous cherchez en Égypte
vous fera perdre votre honneur.
⁴ Vos chefs sont déjà à Soan,
vos messagers sont arrivés à Hanès.
⁵ Mais ils seront tous couverts de honte
à cause d’un peuple qui ne peut rien faire pour eux.
Les Égyptiens ne donneront aucune aide
ni aucun avantage.
Ils vous apporteront seulement la honte
et vous feront perdre votre honneur.
⁶ Des bêtes chargées traversent le désert du Néguev.
C’est une région de malheur
qui fait trembler de peur et d’angoisse.
Des lions et des lionnes,
des vipères et des dragons volants y habitent.
Vos messagers transportent leurs richesses
et leurs trésors sur le dos des ânes
et sur la bosse des chameaux.
Ce sont des cadeaux pour un peuple
qui ne peut rien faire pour eux.
⁷ Oui, l’aide de l’Égypte,
c’est du vent, elle ne vaut rien.
C’est pourquoi je dis de ce pays :
« Il bouge beaucoup, mais il ne fait rien. »
⁸ Le Seigneur dit à Ésaïe :
« Maintenant,
écris ces choses sur une tablette,
écris-les aussi sur un document,
devant les gens de Jérusalem.
Dans l’avenir, cela servira de témoin
pour toujours. »
⁹ C’est un peuple désobéissant,
ce sont des menteurs,
des gens qui refusent d’écouter
l’enseignement du Seigneur.
¹⁰ Ils disent aux prophètes :
« N’ayez plus de visions !
Ne nous annoncez pas ce qui est vrai !
Dites-nous des choses agréables,
annoncez-nous ce qui nous plaît,
même si c’est faux.
¹¹ Éloignez-vous du bon chemin,
quittez la bonne route.
Ne nous parlez plus
du Dieu saint d’Israël ! »
¹² C’est pourquoi le Dieu saint d’Israël dit :
« Vous rejetez mes paroles.
Vous faites confiance
à ceux qui vous trompent et qui mentent,
et vous vous appuyez sur eux.
¹³ Eh bien, cette faute sera pour vous
comme une fente qui se creuse dans un grand mur.
Une bosse apparaît sur le mur,
et tout à coup, il s’écroule.
¹⁴ Le mur sera brisé en petits morceaux,
comme le plat d’un potier.
C’est sans espoir,
on ne peut plus trouver parmi eux
un morceau assez grand
pour prendre des charbons dans un feu
ou de l’eau dans une mare. »
¹⁵ Voici la parole du Seigneur,
le DIEU saint d’Israël :
Vous serez sauvés seulement
en vous tournant vers moi
et en restant calmes.
Votre seule force,
c’est de rester tranquilles
et de mettre votre confiance en moi.
Mais vous ne voulez pas.
¹⁶ Vous dites :
« Non, nous fuirons à cheval. »
Eh bien, oui, vous fuirez.
Vous dites aussi :
« Nos chevaux iront très vite. »
Eh bien, ceux qui vous poursuivront
iront en effet très vite.
¹⁷ Un seul ennemi vous menacera,
et mille d’entre vous trembleront de peur.
Cinq ennemis vous menaceront,
et vous fuirez tous.
À la fin, ce qui restera de vous sera
comme un signal au sommet d’une montagne,
comme un drapeau sur une colline.

Promesses pour l’avenir

¹⁸ Pourtant, le Seigneur attend le moment
de vous montrer sa bonté,
il se lèvera pour vous montrer sa tendresse.
Oui, le Seigneur est un Dieu juste.
Ils sont heureux,
ceux qui l’attendent avec espoir.
¹⁹ Toi, le peuple de Sion,
toi qui habites à Jérusalem,
tu ne pleureras plus.
Le Seigneur te montrera sa bonté
quand tu crieras vers lui.
Dès qu’il t’entendra, il te répondra.
²⁰ Quand tu seras dans le malheur,
le Seigneur te donnera de la nourriture.
Quand tu seras écrasé,
il te donnera à boire.
Celui qui t’enseigne ne se cachera plus,
et tu pourras le voir de tes yeux.
²¹ Tu entendras derrière toi ces paroles :
« Voici le chemin que tu dois prendre
pour aller à droite ou à gauche ! »
²² Tu considéreras comme impures
les statues de tes faux dieux en bois ou en métal,
recouvertes d’argent et d’or.
Tu les jetteras comme des choses sales
et tu leur diras : « Ordure ! »
²³ Alors le Seigneur enverra la pluie
sur les graines que tu as semées.
La nourriture que la terre te donnera
sera abondante et excellente.
Ce jour-là, tes troupeaux iront manger
dans de grands pâturages.
²⁴ Les bœufs et les ânes qui labourent la terre
mangeront de l’herbe délicieuse.
Cette herbe sera répandue par terre
avec la pelle et la fourche.
²⁵ Le jour où tout le monde sera tué,
quand les tours de défense tomberont,
des rivières arroseront montagnes et collines.
²⁶ Le jour où le Seigneur
soignera les plaies de son peuple,
quand il guérira ses blessures,
la lune brillera comme le soleil,
et le soleil donnera en un seul jour
autant de lumière qu’en sept jours.

Jugement des Assyriens

²⁷ Voici le Seigneur, il arrive de loin.
Sa colère est brûlante, écrasante.
Sa bouche est remplie de colère.
Sa parole est comme un feu dévorant,
²⁸ son souffle est comme un torrent
qui déborde et monte jusqu’au cou.
Il vient secouer les peuples
d’un mouvement destructeur.
Il met entre leurs mâchoires
une tige de fer pour les conduire
là où ils ne veulent pas.

²⁹ Vous, habitants de Jérusalem, vous chanterez comme pendant une nuit de fête. Vous aurez le cœur joyeux comme ceux qui marchent au son de la flûte vers la montagne du Seigneur, vers Dieu, le Rocher d’Israël.
³⁰ Le Seigneur fera entendre sa voix terrible
et il fera voir la force de son bras.
Il montrera sa violente colère
parmi les flammes d’un feu dévorant,
accompagné d’une tempête de pluie
et d’un orage de grêle.
³¹ En entendant la voix du Seigneur,
l’Assyrie tremblera de peur
sous les coups de son bâton.

³² Les tambourins et les harpes accompagneront chaque coup que le Seigneur lui donnera. Le Seigneur menacera l’Assyrie en agitant la main et il la combattra.
³³ Un feu est préparé depuis longtemps.
Il est aussi pour le roi.
Dans un trou, large et profond,
on a placé en rond beaucoup de bois pour le feu.
Le souffle du Seigneur,
comme un fleuve de poussière brûlante,
allumera ce feu.