/   /   /  Deutéronome 14:23  /  strong 7931     

Deutéronome 14.23
Segond 1910 + Codes Strongs


Lois sur les animaux purs et impurs

1 Vous êtes les enfants 01121 de l’Éternel 03068, votre Dieu 0430. Vous ne vous ferez point d’incisions 01413 (8704) et vous ne vous ferez  07760 (8799) point de place chauve 07144 entre les yeux 05869 pour un mort 04191 (8801).
2 Car tu es un peuple 05971 saint 06918 pour l’Éternel 03068, ton Dieu 0430 ; et l’Éternel 03068, ton Dieu, t’a choisi 0977 (8804) , pour que tu fusses un peuple 05971 qui lui appartînt 05459 entre tous les peuples 05971 qui sont sur la face 06440 de la terre 0127.
3 Tu ne mangeras 0398 (8799) aucune chose abominable 08441.
4 Voici les animaux 0929 que vous mangerez 0398 (8799) : le bœuf 07794, la brebis 07716 03775 et la chèvre 05795 ;
5 le cerf 0354, la gazelle 06643 et le daim 03180 ; le bouquetin 0689, le chevreuil 01788, la chèvre sauvage 08377 et la girafe 02169.
6 0929 Vous mangerez 0398 (8799) de tout animal 0929 qui a la corne 06541 fendue 06536 (8688), le pied fourchu  08157 08156 (8802) 08147 06541, et qui rumine 05927 (8688) 01625.
7 Mais vous ne mangerez 0398 (8799) pas de ceux qui ruminent 05927 (8688) 01625 seulement, ou qui ont la corne 06541 fendue  06536 (8688) 08156 (8803) et le pied fourchu seulement. Ainsi, vous ne mangerez pas le chameau 01581, le lièvre 0768 et le daman 08227, qui ruminent  05927 (8688) 01625, mais qui n’ont pas la corne 06541 fendue 06536 (8689) : vous les regarderez comme impurs 02931.
8 Vous ne mangerez pas le porc 02386, qui a la corne 06541 fendue 06536 (8688), mais qui ne rumine 01625 pas : vous le regarderez comme impur 02931. Vous ne mangerez 0398 (8799) pas de leur chair 01320, et vous ne toucherez 05060 (8799) pas leurs corps morts 05038.
9 Voici les animaux dont vous mangerez 0398 (8799) parmi tous ceux qui sont dans les eaux 04325 : vous mangerez 0398 (8799) de tous ceux qui ont des nageoires 05579 et des écailles 07193.
10 Mais vous ne mangerez 0398 (8799) d’aucun de ceux qui n’ont pas des nageoires 05579 et des écailles 07193 : vous les regarderez comme impurs 02931.
11 Vous mangerez 0398 (8799) tout oiseau 06833 pur 02889.
12 Mais voici ceux dont vous ne mangerez 0398 (8799) pas : l’aigle 05404, l’orfraie 06538 et l’aigle de mer 05822 ;
13 le milan 07201, l’autour 0344, le vautour 01772 et ce qui est de son espèce 04327 ;
14 le corbeau 06158 et toutes ses espèces 04327 ;
15 l’autruche 01323 03284, le hibou 08464, la mouette 07828, l’épervier 05322 et ce qui est de son espèce 04327 ;
16 le chat-huant 03563, la chouette 03244 et le cygne 08580 ;
17 le pélican 06893, le cormoran 07994 et le plongeon 07360 ;
18 la cigogne 02624, le héron 0601 et ce qui est de son espèce 04327, la huppe 01744 et la chauve-souris 05847.
19 Vous regarderez comme impur 02931 tout reptile 08318 qui vole 05775 : on n’en mangera 0398 (8735) point.
20 Vous mangerez 0398 (8799) tout oiseau 05775 pur 02889.
21 Vous ne mangerez 0398 (8799) d’aucune bête morte 05038 ; tu la donneras 05414 (8799) à l’étranger 01616 qui sera dans tes portes 08179, afin qu’il la mange 0398 (8804), ou tu la vendras 04376 (8800) à un étranger 05237 ; car tu es un peuple 05971 saint 06918 pour l’Éternel 03068, ton Dieu 0430. Tu ne feras point cuire 01310 (8762) un chevreau 01423 dans le lait 02461 de sa mère 0517.

Les dîmes

22 Tu lèveras la dîme 06237 (8763) 06237 (8762) de tout ce que produira 08393 ta semence 02233, de ce que rapportera 03318 (8802) ton champ 07704 chaque 08141 année 08141.
23 Et tu mangeras 0398 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, dans le lieu 04725 qu’il choisira 0977 (8799) pour y faire résider 07931 (8763) son nom 08034, la dîme 04643 de ton blé 01715, de ton moût 08492 et de ton huile 03323, et les premiers-nés 01062 de ton gros 01241 et de ton menu 06629 bétail, afin que tu apprennes 03925 (8799) à craindre 03372 (8800) toujours 03117 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430.
24 Peut-être lorsque l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, t’aura béni 01288 (8762), le chemin 01870 sera-t-il trop long 07235 (8799) pour 03588 que tu puisses 03201 (8799) transporter 05375 (8800) ta dîme, à cause de ton éloignement 07368 (8799) du lieu 04725 qu’aura choisi 0977 (8799) l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, pour y faire résider 07760 (8800) son nom 08034.
25 Alors, tu échangeras 05414 (8804) ta dîme contre de l’argent 03701, tu serreras 06696 (8804) cet argent 03701 dans ta main 03027 , et tu iras 01980 (8804) au lieu 04725 que l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, aura choisi 0977 (8799).
26 Là, tu achèteras 05414 (8804) avec l’argent 03701 tout ce que tu désireras 05315 0183 (8762), des bœufs 01241, des brebis 06629, du vin 03196 et des liqueurs fortes 07941, tout ce qui te fera plaisir 05315 07592 (8799), tu mangeras 0398 (8804) devant 06440 l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, et tu te réjouiras 08055 (8804), toi et ta famille 01004.
27 Tu ne délaisseras 05800 (8799) point le Lévite 03881 qui sera dans tes portes 08179, car il n’a ni part 02506 ni héritage 05159 avec toi.
28 Au bout 07097 de trois 07969 ans 08141, tu sortiras 03318 (8686) toute la dîme 04643 de tes produits 08393 pendant la troisième année 08141, et tu la déposeras 03240 (8689) dans tes portes 08179.
29 Alors viendront le Lévite 03881, qui n’a ni part 02506 ni héritage 05159 avec toi, l’étranger 01616, 0935 (8804) l’orphelin 03490 et la veuve 0490, qui seront dans tes portes 08179, et ils mangeront 0398 (8804) et se rassasieront 07646 (8804), afin que l’Éternel 03068 , ton Dieu 0430, te bénisse 01288 (8762) dans tous les travaux 04639 que tu entreprendras 06213 (8799) de tes mains 03027.

Les codes strong

Strong numéro : 7931 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׁכַן

Une racine primaire [apparemment parente (par transmission) de 07901 à travers l’idée de logement]

Mot translittéré Entrée du TWOT

shakan

2387

Prononciation phonétique Type de mot

(shaw-kan’)   

Verbe

Définition :
  1. se mettre, demeurer, habiter, résider
    1. (Qal)
      1a1) se mettre à demeurer
      1a2) demeurer, résider
    2. (Piel)
      1b1) faire demeurer, établir
    3. (Hifil)
      1c1) poser, placer, fixer, établir
      1c2) faire demeurer
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

mettre, habiter, demeurer, reposer, rester, être au milieu, s’arrêter, avoir sa demeure, camper, résider, faire résider, une demeure, fixer, apparaître (dans le buisson), lieur, se coucher (dans sa tanière), peupler, peuplée, la résidence, habitants, se poser ; 129

Concordance :

Genèse 3.24
C’est ainsi qu’il chassa Adam ; et il mit (shakan) à l’orient du jardin d’Eden les chérubins qui agitent une épée flamboyante, pour garder le chemin   de l’arbre de vie.

Genèse 9.27
Que Dieu étende les possessions de Japhet, qu’il habite (shakan) dans les tentes   de Sem, et que Canaan soit leur esclave !

Genèse 14.13
Un fuyard vint l’annoncer à Abram, l’Hébreu ; celui-ci habitait   (shakan) parmi les chênes de Mamré, l’Amoréen, frère d’Eschcol et frère d’Aner, qui avaient fait alliance avec Abram.

Genèse 16.12
Il sera comme un âne sauvage ; sa main sera contre tous, et la main de tous sera contre lui; et il habitera (shakan) en face de tous ses frères.

Genèse 25.18
Ses fils habitèrent (shakan) depuis Havila jusqu’à Schur, qui est en face de l’Égypte, en allant vers l’Assyrie. Il s’établit en présence de tous ses frères.

Genèse 26.2
L’Éternel lui apparut, et dit : Ne descends pas en Égypte, demeure (shakan) dans le pays que je te dirai.

Genèse 35.22
Pendant qu’Israël habitait (shakan) cette contrée, Ruben alla coucher  avec Bilha, concubine de son père. Et Israël l’apprit. Les fils de Jacob  étaient au nombre de douze.

Genèse 49.13
Zabulon habitera (shakan) sur la côte des mers, Il sera sur la côte des navires, Et sa limite s’étendra du côté de Sidon.

Exode 24.16
La gloire de l’Éternel reposa (shakan) sur la montagne de Sinaï, et la nuée la couvrit pendant six jours. Le septième jour, l’Éternel appela Moïse du milieu de la nuée.

Exode 25.8
Ils me feront un sanctuaire, et j’habiterai (shakan) au milieu d’eux.

Exode 29.45
J’habiterai (shakan) au milieu des enfants d’Israël, et je serai leur Dieu.

Exode 29.46
Ils connaîtront que je suis l’Éternel, leur Dieu, qui les ai fait sortir du pays d’Égypte, pour habiter (shakan) au milieu d’eux. Je suis l’Éternel, leur Dieu.

Exode 40.35
Moïse ne pouvait pas entrer dans la tente d’assignation, parce que la nuée restait (shakan) dessus, et que la gloire de l’Éternel remplissait le tabernacle.

Lévitique 16.16
C’est ainsi qu’il fera l’expiation pour le sanctuaire à cause des impuretés des enfants d’Israël   et de toutes les transgressions par lesquelles ils ont péché. Il fera de même pour la tente d’assignation, qui est  (shakan) avec eux au milieu de leurs impuretés.

Nombres 5.3
Hommes ou femmes, vous les renverrez, vous les renverrez hors du camp , afin qu’ils ne souillent pas le camp au milieu duquel j’ai ma demeure (shakan).

Nombres 9.17
Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël  partaient ; et les enfants d’Israël campaient dans le lieu où s’arrêtait (shakan)   la nuée.

Nombres 9.18
Les enfants d’Israël partaient sur l’ordre de l’Éternel, et ils campaient   sur l’ordre de l’Éternel ; ils campaient aussi longtemps que la nuée restait (shakan)   sur le tabernacle.

Nombres 9.22
Si la nuée s’arrêtait (shakan) sur le tabernacle deux jours, ou un mois, ou une année, les enfants d’Israël restaient campés, et ne partaient point; et quand elle s’élevait , ils partaient.

Nombres 10.12
Et les enfants d’Israël partirent du désert de Sinaï, selon l’ordre fixé pour leur marche. La nuée s’arrêta (shakan) dans le désert de Paran.

Nombres 14.30
vous n’entrerez point dans le pays que j’avais juré de vous faire habiter (shakan), excepté Caleb, fils de Jephunné, et Josué, fils de Nun.

Nombres 23.9
Je le vois du sommet des rochers, Je le contemple du haut des collines : C’est un peuple qui a sa demeure (shakan) à part, Et qui ne fait point partie des nations.

Nombres 24.2
Balaam leva les yeux, et vit Israël campé (shakan)   selon ses tribus. Alors l’esprit de Dieu fut sur lui.

Nombres 35.34
Vous ne souillerez point le pays où vous allez demeurer, et au milieu duquel j’habiterai (shakan) ; car je suis l’Éternel, qui habite (shakan) au milieu des enfants d’Israël.

Deutéronome 12.11
Alors il y aura un lieu que l’Éternel, votre Dieu, choisira pour y faire résider (shakan)   son nom. C’est là que vous présenterez tout ce que je vous ordonne, vos holocaustes, vos sacrifices, vos dîmes, vos prémices, et les offrandes choisies que vous ferez à l’Éternel pour accomplir vos vœux  .

Deutéronome 14.23
Et tu mangeras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu qu’il choisira   pour y faire résider (shakan) son nom, la dîme de ton blé, de ton moût et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et de ton menu bétail, afin que tu apprennes à craindre toujours l’Éternel, ton Dieu.

Deutéronome 16.2
Tu sacrifieras la Pâque à l’Éternel, ton Dieu, tes victimes de menu et de gros bétail, dans le lieu que l’Éternel choisira pour y faire résider (shakan) son nom.

Deutéronome 16.6
mais c’est dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider (shakan) son nom, que tu sacrifieras la Pâque, le soir, au coucher du soleil, à l’époque  de ta sortie d’Égypte.

Deutéronome 16.11
Tu te réjouiras devant l’Éternel, ton Dieu, dans le lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira pour y faire résider (shakan) son nom, toi, ton fils et ta fille, ton serviteur et ta servante, le Lévite qui sera dans tes portes, et l’étranger, l’orphelin et la veuve qui seront au milieu de toi.

Deutéronome 26.2
tu prendras des prémices de tous les fruits que tu retireras du sol dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider (shakan) son nom.

Deutéronome 33.12
Sur Benjamin il dit : C’est le bien-aimé de l’Éternel, Il habitera (shakan) en sécurité auprès de lui; L’Éternel le couvrira toujours, Et résidera (shakan) entre ses épaules.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV