/   /   /  Daniel 6:24  /  strong 479     

Daniel 6.24
Segond 1910 + Codes Strongs

1 Darius 01868 trouva 08232 (8754) bon d’établir 06966 (8684) 06925 sur 05922 le royaume 04437 cent  03969 vingt 06243 satrapes 0324, qui devaient 01934 (8748)  être dans tout 03606 le royaume 04437.

Daniel dans la fosse aux lions

2 Il mit à leur tête 05924 trois 08532 04481 chefs 05632, au nombre 04481 desquels était Daniel 01841 02298, afin que ces 0459 satrapes 0324 leur rendissent 01934 (8748) 03052 (8751) compte 02941, et que le roi 04430 ne souffrît 01934 (8748) aucun 03809 dommage 05142 (8752).
3 0116 01836 Daniel 01841 surpassait 01934 (8754) 05330 (8723) 05922 les chefs 05632 et les satrapes 0324, parce qu 03606 06903’il y avait en lui un esprit 07308 supérieur 03493 ; et le roi 04430 pensait 06246 (8754) à l’établir  06966 (8682) sur 05922 tout 03606 le royaume 04437.
4 Alors 0116 les chefs 05632 et les satrapes 0324 cherchèrent 01934 (8754) 01156 (8750) 07912 (8682) une occasion 05931 d’accuser Daniel 01841 en ce qui concernait 06655 les affaires du royaume 04437. 03606 Mais ils ne purent 03202 (8750) trouver 07912 (8682) aucune 03809 occasion 05931, ni 03809 aucune chose 07844 (8752) à reprendre, parce 06903 qu’il était fidèle 0540 (8683), et 03809 qu’on n’apercevait 07912 (8728) chez lui 05922 ni 03606 faute 07960, ni rien de mauvais 07844 (8752).
5 Et 0116 ces 0479 hommes 01400 dirent 0560 (8750) : Nous ne 03809 trouverons 07912 (8684) aucune 03606 occasion 05931 contre 05922 ce 01836 Daniel 01841, à moins 03861 que nous n’en trouvions 07912 (8681) une dans la loi 01882 de son Dieu 0426.
6 Puis 0116 ces 0459 chefs 05632 et ces satrapes 0324 se rendirent 07284 (8684) tumultueusement auprès du roi 04430, et lui 05922 parlèrent 0560 (8750) ainsi 03652 : Roi 04430 Darius 01868, vis 02418 (8747) éternellement 05957 !
7 Tous 03606 les chefs 05632 du royaume 04437, les intendants 05460, les satrapes 0324, les conseillers 01907, et les gouverneurs 06347 sont d’avis 03272 (8724) qu’il soit publié 06966 (8742) un édit 07010 royal 04430, avec une défense 0633 sévère 08631 (8742), portant que quiconque, dans l’espace 05705 de trente 08533 jours 03118, adressera 01156 (8748) des prières 01159 à 04481 quelque 03606 dieu 0426 ou à quelque homme 0606, excepté 03861 à 04481 toi, ô roi 04430, sera jeté 07412 (8729) dans la fosse 01358 aux lions 0744.
8 Maintenant 03705, ô roi 04430, confirme 06966 (8681) la défense 0633, et écris 07560 (8748) le décret 03792, afin qu’il soit irrévocable 03809 08133 (8682), selon la loi 01882 des Mèdes 04076 et des Perses 06540, qui est immuable 05709 (8748) 03809.
9 Là-dessus 03606 01836 06903 le roi 04430 Darius 01868 écrivit 07560 (8754) le décret 03792 et la défense 0633.
10 Lorsque Daniel 01841 sut 03046 (8754) que le décret 03792 était écrit 07560 (8752), il se retira 05954 (8754) dans sa maison 01005, où les fenêtres 03551 de la chambre 05952 supérieure étaient ouvertes 06606 (8759) dans la direction 05049 de Jérusalem 03390 ; et trois 08532 fois 02166 le jour 03118 il se mettait 01289 (8750) à 05922 genoux 01291, il priait 06739 (8743), et il louait 03029 (8683) 06925 son Dieu 0426, comme 06903 03606 il le faisait 01934 (8754) 05648 (8751) auparavant  04481 01836 06928.
11 Alors 0116 ces 0479 hommes 01400 entrèrent 07284 (8684) tumultueusement, et ils trouvèrent 07912 (8684) Daniel 01841 qui priait 01156 (8750) et invoquait 02604 (8723) 06925 son Dieu 0426.
12 Puis 0116 ils se présentèrent 07127 (8754) devant 06925 le roi 04430, et lui dirent 0560 (8750) au sujet 05922 de la défense 0633 royale 04430 : N’as-tu pas 03809 écrit 07560 (8754) une défense 0633 portant que quiconque 03606 0606 dans l’espace 05705 de trente 08533 jours 03118 adresserait 01156 (8748) des prières à 04481 quelque 03606 dieu 0426 ou à quelque homme 0606 , excepté 03861 à 04481 toi, ô roi 04430, Serait jeté 07412 (8729) dans la fosse 01358 aux lions 0744 ? Le roi 04430 répondit 06032 (8750) 0560 (8750) : La chose 04406 est certaine 03330, selon la loi 01882 des Mèdes 04076 et des Perses 06540, qui est immuable 05709 (8748) 03809.
13 0116 Ils prirent de nouveau la parole 06032 (8754) et dirent 0560 (8750) au 06925 roi 04430 : Daniel 01841, l’un 04481 des captifs 01123 01547 de Juda 03061, n’a tenu aucun 03809 compte 07761 (8754) de toi 05922, ô roi 04430, ni de la défense 0633 02942 que tu as écrite 07560 (8754), et il fait 01156 (8750) sa prière 01159 trois 08532 fois 02166 le jour 03118.
14 0116 Le roi 04430 fut très 07690 affligé 0888 (8754) quand il entendit 08086 (8754) cela 04406 ; il prit 07761 (8754) à cœur 01079 de délivrer 07804 (8756) Daniel 01841 05922, et jusqu’au 05705 coucher 04606 du soleil 08122 il s’efforça 01934 (8754) 07712 (8723) de le sauver 05338 (8682).
15 Mais 0116 ces 0479 hommes 01400 insistèrent 07284 (8684) auprès 05922 du roi 04430, et lui dirent 0560 (8750) : Sache 03046 (8747) 04430, ô roi 04430, que la loi 01882 des Mèdes 04076 et des Perses 06540 exige que toute 03606 défense 0633 ou tout décret 07010 confirmé 06966 (8681) par le roi 04430 soit irrévocable 08133 (8682).
16 Alors 0116 le roi 04430 donna l’ordre 0560 (8754) qu’on amenât 0858 (8684) Daniel 01841, et qu’on le jetât 07412 (8754) dans la fosse 01358 aux lions 0744. Le roi 04430 prit la parole 06032 (8750) et dit 0560 (8750) à Daniel 01841 : Puisse ton Dieu 0426, que tu 0607 sers 06399 (8750) avec persévérance 08411, te délivrer 07804 (8755) !
17 On apporta 0858 (8717) une 02298 pierre 069, et on la mit 07761 (8752) sur 05922 l’ouverture 06433 de la fosse 01358 ; le roi 04430 la scella 02857 (8754) de son anneau 05824 et de l’anneau 05824 de ses grands 07261, afin que rien 06640 ne  03809 fût changé 08133 (8748) à l’égard de Daniel 01841.
18 Le roi 04430 se rendit 0236 (8754) ensuite 0116 dans son palais 01965 ; il passa la nuit 0956 (8754) à jeun 02908 , il ne 03809 fit point venir 05954 (8684) de concubine 01761 auprès 06925 de lui, et il ne put se livrer 05075 (8754) 05922 au sommeil 08139.
19 0116 Le roi 04430 se leva 06966 (8748) au point du jour 08238, avec l’aurore 05053, et il alla 0236 (8754) précipitamment 0927 (8726) à la fosse 01358 aux lions 0744.
20 En s’approchant 07127 (8749) de la fosse 01358, il appela 02200 (8754) Daniel 01841 d’une voix 07032 triste 06088 (8750). Le roi 04430 prit la parole 06032 (8750) et dit 0560 (8750) à Daniel 01841 : Daniel 01841, serviteur 05649 du Dieu 0426 vivant 02417, ton Dieu 0426, que tu sers 06399 (8750) avec persévérance 08411, a-t-il pu 03202 (8754) te délivrer 07804 (8756) des 04481 lions 0744 ?
21 Et 0116 Daniel 01841 dit 04449 (8745) au 05974 roi 04430 : Roi 04430, vis 02418 (8747) éternellement 05957 ?
22 Mon Dieu 0426 a envoyé 07972 (8754) son ange 04398 et fermé 05463 (8754) la gueule 06433 des lions 0744, qui ne m’ont fait aucun 03809 mal 02255 (8745), parce que 03606 06903 j’ai été trouvé 07912 (8728) innocent 02136 devant 06925 lui ; et 0638 devant 06925 toi non plus, ô roi 04430, je n’ai rien 03809 fait 05648 (8754) de mauvais 02248.
23 Alors 0116 le roi 04430 fut très 07690 joyeux 02868 (8754) 05922, et il ordonna 0560 (8754) qu’on fît sortir 05267 (8682) Daniel 01841 de 04481 la fosse 01358. Daniel 01841 fut retiré 05267 (8717) de 04481 la fosse 01358 , et on ne trouva 07912 (8728) sur lui aucune 03809 03606 blessure 02257, parce qu’il avait eu confiance 0540 (8684) en son Dieu 0426.
24 Le roi 04430 ordonna 0560 (8754) que ces 0479 hommes 01400 qui avaient accusé 0399 (8754) 07170 Daniel 01841 fussent amenés 0858 (8684) et jetés 07412 (8754) dans la fosse 01358 aux lions 0744, eux 0581, leurs enfants 01123 et leurs femmes 05389 ; et avant 03809 qu’ils fussent parvenus 04291 (8754) au fond 0773 de la fosse 01358, les lions 0744 les saisirent 05705 07981 (8754) et brisèrent 01855 (8684) tous 03606 leurs os 01635.
25 Après 0116 cela, le roi 04430 darius 01868 écrivit 03790 (8754) à tous 03606 les peuples 05972, à toutes les nations 0524, aux hommes de toutes langues 03961, qui habitaient 01753 (8748) sur toute 03606 la terre 0772 : Que la paix 08001 vous soit donnée avec abondance 07680 (8748) !
26 J 04481 06925’ordonne 07761 (8752) 02942 que, dans toute 03606 l’étendue 07985 de mon royaume 04437, on ait de la crainte 01934 (8748) 02112 et de la frayeur 01763 (8751) pour 04481 06925 le Dieu 0426 de Daniel 01841. Car il est le Dieu 0426 vivant 02417, et il subsiste 07011 éternellement 05957 ; son royaume 04437 ne sera jamais 03809 détruit 02255 (8721), et sa domination 07985 durera jusqu’à 05705 la fin 05491.
27 C’est lui qui délivre 07804 (8757) et qui sauve 05338 (8683), qui opère 05648 (8751) des signes 0852 et des prodiges 08540 dans les cieux 08065 et sur la terre 0772. C’est lui qui a délivré 07804 (8758) Daniel 01841 de 04481 la puissance 03028 des lions 0744.
28 01836 Daniel 01841 prospéra 06744 (8684) sous le règne 04437 de Darius 01868, et sous le règne 04437 de Cyrus 03567, le Perse 06543.

Les codes strong

Strong numéro : 479 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אִלֵּךְ

(Araméen) Vient de 0412
Mot translittéré Entrée du TWOT

’illek

2580
Prononciation phonétique Type de mot

(il-lake’)   

Pronom démonstratif pluriel
Définition :
  1. ces
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ces 11, les, des ; 14
Concordance :

Esdras 4.21
En conséquence, ordonnez de faire cesser les travaux de ces (’illek) gens, afin que cette ville ne se rebâtisse point avant une autorisation de ma part  .

Esdras 5.9
Nous avons interrogé les (’illek) anciens, et nous leur avons ainsi parlé : Qui vous a donné l’autorisation de bâtir cette maison et de relever ces murs ?

Esdras 6.8
Voici l’ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l’égard de ces anciens des (’illek) Juifs pour la construction de cette maison de Dieu : les frais, pris sur les biens du roi provenant des tributs de l’autre côté du fleuve, Seront exactement payés  à ces (’illek) hommes, afin qu’il n’y ait pas d’interruption  .

Daniel 3.12
Or, il y a des Juifs à qui tu as remis l’intendance de la province de Babylone, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, (’illek) hommes qui ne tiennent   aucun compte de toi, ô roi ; ils ne servent pas tes dieux, et ils n’adorent point la statue d’or que tu as élevée.

Daniel 3.13
Alors Nebucadnetsar, irrité et furieux, donna l’ordre qu’on amenât Schadrac, Méschac et Abed-Nego. Et ces (’illek) hommes furent amenés devant le roi.

Daniel 3.21
Ces (’illek) hommes furent liés avec leurs caleçons, leurs tuniques, leurs manteaux et leurs autres vêtements, et jetés au milieu de la fournaise ardente.

Daniel 3.22
Comme l’ordre du roi était sévère, et que la fournaise était extraordinairement chauffée, la flamme tua les (’illek) hommes  qui y avaient jeté Schadrac, Méschac et Abed-Nego.

Daniel 3.23
Et ces (’illek) trois hommes, Schadrac, Méschac et Abed-Nego, tombèrent liés au milieu de la fournaise ardente.

Daniel 3.27
Les satrapes, les intendants, les gouverneurs, et les conseillers du roi s’assemblèrent ; ils virent que le feu n’avait eu aucun pouvoir sur le corps de ces (’illek) hommes, que les cheveux de leur tête n’avaient pas été brûlés, que leurs caleçons n’étaient point   endommagés, et que l’odeur du feu ne les avait pas atteints.

Daniel 6.5
Et ces (’illek) hommes dirent : Nous ne trouverons aucune occasion contre ce Daniel, à moins que nous n’en trouvions une dans la loi de son Dieu.

Daniel 6.11
Alors ces (’illek) hommes entrèrent tumultueusement, et ils trouvèrent Daniel qui priait et invoquait son Dieu.

Daniel 6.15
Mais ces (’illek) hommes insistèrent auprès du roi, et lui dirent : Sache, ô roi, que la loi des Mèdes et des Perses exige que toute défense ou tout décret confirmé par le roi soit irrévocable.

Daniel 6.24
Le roi ordonna que ces (’illek) hommes qui avaient accusé Daniel fussent amenés et jetés dans la fosse aux lions, eux, leurs enfants et leurs femmes ; et avant qu’ils fussent parvenus au fond de la fosse, les lions les saisirent   et brisèrent tous leurs os.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV