/   /   /  Proverbe 1:21  /  strong 1993     

Proverbes 1.21
Segond 1910 + Codes Strongs


À propos de la sagesse

Objectif de l’enseignement

1 Proverbes 04912 de Salomon 08010, fils 01121 de David 01732, roi 04428 d’Israël 03478,
2 Pour connaître 03045 (8800) la sagesse 02451 et l’instruction 04148, Pour comprendre 0995 (8687) les paroles 0561 de l’intelligence 0998 ;
3 Pour recevoir 03947 (8800) des leçons 04148 de bon sens 07919 (8687), De justice 06664, d’équité 04941 et de droiture 04339 ;
4 Pour donner 05414 (8800) aux simples 06612 du discernement 06195, Au jeune homme 05288 de la connaissance 01847 et de la réflexion 04209.
5 Que le sage 02450 écoute 08085 (8799), et il augmentera 03254 (8686) son savoir 03948, Et celui qui est intelligent 0995 (8737) acquerra 07069 (8799) de l’habileté 08458,
6 Pour saisir le sens 0995 (8687) d’un proverbe 04912 ou d’une énigme 04426, Des paroles 01697 des sages 02450 et de leurs sentences 02420.
7 La crainte 03374 de l’Éternel 03068 est le commencement 07225 de la science 01847 ; les insensés 0191 méprisent 0936 (8804) la sagesse 02451 et l’instruction 04148.
8 Ecoute 08085 (8798), mon fils 01121, l’instruction 04148 de ton père 01, Et ne rejette 05203 (8799) pas l’enseignement 08451 de ta mère 0517 ;
9 Car c’est une couronne 03880 de grâce 02580 pour ta tête 07218, Et une parure 06060 pour ton cou 01621.

Les mauvaises compagnies

10 Mon fils 01121, si des pécheurs 02400 veulent te séduire 06601 (8762), Ne te laisse pas gagner 014 (8799).
11 S’ils disent 0559 (8799) : Viens 03212 (8798) avec nous ! dressons des embûches 0693 (8799), versons du sang 01818, Tendons des pièges 06845 (8799) à celui qui se repose en vain 02600 sur son innocence 05355,
12 Engloutissons 01104 (8799)-les tout vifs 02416, comme le séjour des morts 07585, Et tout entiers 08549, comme ceux qui descendent 03381 (8802) dans la fosse 0953 ;
13 Nous trouverons 04672 (8799) toute sorte de biens 01952 précieux 03368, Nous remplirons 04390 (8762) de butin 07998 nos maisons 01004 ;
14 Tu auras 05307 (8686) ta part 01486 avec 08432 nous, Il n’y aura qu’une 0259 bourse 03599 pour nous tous !
15 Mon fils 01121, ne te mets 03212 (8799) pas en chemin 01870 avec eux, Détourne 04513 (8798) ton pied 07272 de leur sentier 05410 ;
16 Car leurs pieds 07272 courent 07323 (8799) au mal 07451, Et ils ont hâte 04116 (8762) de répandre 08210 (8800) le sang 01818.
17 Mais en vain 02600 jette 02219 (8794)-t-on le filet 07568 Devant les yeux 05869 de tout ce qui a des ailes 01167 03671 ;
18 Et eux, c’est contre leur propre sang 01818 qu’ils dressent des embûches 0693 (8799), C’est à leur âme 05315 qu’ils tendent des pièges 06845 (8799).
19 Ainsi arrive 0734-t-il à tout homme avide 01214 (8802) de gain 01215 ; La cupidité cause la perte 03947 (8799) 05315 de ceux qui s’y livrent 01167.

L’appel de la sagesse

20 La sagesse 02454 crie 07442 (8799) dans les rues 02351, Elle élève 05414 (8799) sa voix 06963 dans les places 07339 :
21 Elle crie 07121 (8799) à l’entrée 07218 des lieux bruyants 01993 (8802) ; Aux portes 06607 08179, dans la ville 05892, elle fait entendre 0559 (8799) ses paroles 0561 :
22 Jusqu’à quand, stupides 06612, aimerez 0157 (8799)-vous la stupidité 06612 ? Jusqu’à quand les moqueurs 03887 (8801) se plairont 02530 (8804)-ils à la moquerie 03944, Et les insensés 03684 haïront 08130 (8799)-ils la science 01847 ?
23 Tournez 07725 (8799)-vous pour écouter mes réprimandes 08433 ! Voici, je répandrai 05042 (8686) sur vous mon esprit 07307, Je vous ferai connaître 03045 (8686)  mes paroles 01697...
24 Puisque j’appelle 07121 (8804) et que vous résistez 03985 (8762), Puisque j’étends 05186 (8804) ma main 03027 et que personne n’y prend garde 07181 (8688),
25 Puisque vous rejetez 06544 (8799) tous mes conseils 06098, Et que vous n’aimez 014 (8804) pas mes réprimandes 08433,
26 Moi aussi, je rirai 07832 (8799) quand vous serez dans le malheur 0343, Je me moquerai 03932 (8799) quand la terreur 06343 vous saisira 0935 (8800),
27 Quand la terreur 06343 vous saisira 0935 (8800) comme une tempête 07722 (8675) 07584, Et que le malheur 0343 vous enveloppera 0857 (8799) comme un tourbillon 05492, Quand la détresse 06869 et l’angoisse 06695 fondront 0935 (8800) sur vous.
28 Alors ils m’appelleront 07121 (8799), Et je ne répondrai 06030 (8799) pas ; Ils me chercheront 07836 (8762), et ils ne me trouveront 04672 (8799) pas.
29 Parce qu’ils ont haï 08130 (8804) la science 01847, Et qu’ils n’ont pas choisi 0977 (8804) la crainte 03374 de l’Éternel 03068 ,
30 Parce qu’ils n’ont point aimé 014 (8804) mes conseils 06098, Et qu’ils ont dédaigné 05006 (8804) toutes mes réprimandes 08433,
31 Ils se nourriront 0398 (8799) du fruit 06529 de leur voie 01870, Et ils se rassasieront 07646 (8799) de leurs propres conseils 04156,
32 Car la résistance 04878 des stupides 06612 les tue 02026 (8799), Et la sécurité 07962 des insensés 03684 les perd 06 (8762) ;
33 Mais celui qui m’écoute 08085 (8802) reposera 07931 (8799) avec assurance 0983, Il vivra tranquille 07599 (8768) et sans craindre 06343 aucun mal 07451.

Les codes strong

Strong numéro : 1993 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הָמָה

Une racine primaire [comparer à 01949]

Mot translittéré Entrée du TWOT

hamah

505

Prononciation phonétique Type de mot

(haw-maw’)   

Verbe

Définition :
  1. murmurer, grogner, rugir, pleurer, faire du bruit, tumulte, clameurêtre bruyant, être troublé
    1. murmurer (figuré une âme en prière)
      • hurler
      • être en mouvement, être agité
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tumulte, s’agiter, gémir, mugir, hurler, bruyant, tumultueuse, s’émouvoir, frémir, gronder, battre ; 34

Concordance :

1 Rois 1.41
Ce bruit fut entendu d’Adonija et de tous les conviés qui étaient avec lui, au moment où ils finissaient   de manger. Joab, entendant le son de la trompette, dit : Pourquoi ce bruit de la ville en tumulte (hamah) ?

Psaumes 39.6
(39.7) Oui, l’homme se promène comme une ombre, Il s’agite (hamah) vainement ; Il amasse, et il ne sait qui recueillera.

Psaumes 42.5
(42.6) Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis (hamah) -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut et mon Dieu.

Psaumes 42.11
(42.12) Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis (hamah) -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut et mon Dieu.

Psaumes 43.5
Pourquoi t’abats -tu, mon âme, et gémis (hamah) -tu au dedans de moi? Espère en Dieu, car je le louerai encore ; Il est mon salut et mon Dieu.

Psaumes 46.3
(46.4) Quand les flots de la mer mugissent (hamah), écument, Se soulèvent jusqu’à faire trembler les montagnes. -Pause.

Psaumes 46.6
(46.7) Des nations s’agitent (hamah), des royaumes s’ébranlent ; Il fait entendre sa voix : la terre se fond d’épouvante.

Psaumes 55.17
(55.18) Le soir, le matin, et à midi, je soupire et je gémis (hamah), Et il entendra ma voix.

Psaumes 59.6
(59.7) Ils reviennent chaque soir, ils hurlent (hamah) comme des chiens, Ils font le tour   de la ville.

Psaumes 59.14
(59.15) Ils reviennent chaque soir, ils hurlent (hamah) comme des chiens, Ils font le tour de la ville.

Psaumes 77.3
(77.4) Je me souviens de Dieu, et je gémis (hamah) ; Je médite, et mon esprit est abattu. -Pause.

Psaumes 83.2
(83.3) Car voici, tes ennemis s’agitent (hamah), Ceux qui te haïssent lèvent la tête.

Proverbes 1.21
Elle crie à l’entrée des lieux bruyants (hamah) ; Aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles :

Proverbes 7.11
Elle était bruyante (hamah) et rétive ; Ses pieds ne restaient point dans sa maison ;

Proverbes 9.13
La folie est une femme bruyante (hamah), Stupide et ne sachant rien.

Proverbes 20.1
Le vin est moqueur, les boissons fortes sont tumultueuses (hamah) ; Quiconque en fait excès n’est pas sage.

Cantique 5.4
Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues (hamah) pour lui.

Esaïe 16.11
Aussi mes entrailles frémissent (hamah) sur Moab, comme une harpe, Et mon cœur sur Kir-Harès .

Esaïe 17.12
Oh ! quelle rumeur de peuples nombreux ! Ils mugissent (hamah) comme mugit (hamah)   la mer. Quel tumulte de nations ! Elles grondent comme grondent les eaux puissantes.

Esaïe 22.2
Ville bruyante (hamah), pleine de tumulte, Cité joyeuse ! Tes morts ne périront pas par l’épée, Ils ne mourront pas en combattant.

Esaïe 51.15
Je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui soulève la mer et fais mugir (hamah) ses flots . L’Éternel des armées est son nom.

Esaïe 59.11
Nous grondons (hamah) tous comme des ours, Nous gémissons comme des colombes ; Nous attendons la délivrance, Et elle n’est pas là, Le salut, et il est loin de nous.

Jérémie 4.19
Mes entrailles ! mes entrailles : je souffre au dedans de mon cœur, Le cœur me bat (hamah), je ne puis me taire ; Car tu entends, mon âme, le son de la trompette, Le cri de guerre.

Jérémie 5.22
Ne me craindrez -vous pas, dit l’Éternel, Ne tremblerez -vous pas devant  moi? C’est moi qui ai donné à la mer le sable pour limite, Limite éternelle qu’elle ne doit pas franchir ; Ses flots s’agitent, mais ils sont impuissants ; Ils mugissent (hamah), mais ils ne la franchissent pas.

Jérémie 6.23
Ils portent l’arc et le javelot ; Ils sont cruels, sans miséricorde ; Leur voix mugit (hamah) comme la mer ; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Sion !

Jérémie 31.20
Ephraïm est-il donc pour moi un fils chéri, Un enfant qui fait mes délices ? Car plus je parle de lui, plus encore son souvenir est en moi; Aussi mes entrailles sont émues (hamah) en sa faveur: J’aurai pitié de lui, dit l’Éternel. -

Jérémie 31.35
Ainsi parle l’Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le jour , Qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, Qui soulève la mer et fait mugir (hamah) ses flots, Lui dont le nom est l’Éternel des armées :

Jérémie 48.36
Aussi mon cœur gémit (hamah) comme une flûte sur Moab, Mon cœur gémit (hamah)   comme une flûte sur les gens de Kir-Hérès, Parce que tous les biens qu’ils ont amassés sont perdus  .

Jérémie 50.42
Ils portent l’arc et le javelot ; Ils sont cruels, sans miséricorde ; Leur voix mugit (hamah) comme la mer ; Ils sont montés sur des chevaux, Prêts à combattre comme un seul homme, Contre toi, fille de Babylone !

Jérémie 51.55
Car l’Éternel ravage Babylone, Il en fait cesser les cris retentissants ; Les flots des dévastateurs mugissent (hamah) comme de grandes eaux, Dont le bruit tumultueux se fait entendre.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV