Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 1:5

Proverbes 1:5 - Que le sage écoute, et il augmentera son savoir, Et celui qui est intelligent acquerra de l’habileté,

Proverbes 1.5 - Même les sages pourront les lire et ils apprendront quelque chose, même les gens intelligents y trouveront de bons conseils.

Proverbes 1. 5 - Que le sage écoute, et il augmentera son savoir, Et celui qui est intelligent acquerra de l’habileté,

Proverbes 1: 5 - Que le sage écoute, et il augmentera son savoir ! Celui qui est intelligent gagnera en habileté

Proverbes 1:5 - En les écoutant, le sage enrichira son savoir-faire, et l’homme avisé acquerra l’art de bien se conduire.

Proverbes 1. 5 - Même les sages les consulteront avec profit, même les intelligents y trouveront des directives.

Proverbes 1,5 - Le sage écoutera et en deviendra plus instruit, L’homme sensé en retirera de sages règles de conduite,

Proverbes 1, 5 - Le sage écoutera, et croîtra en science,

Proverbes 1:5 - Le sage écoutera, et deviendra mieux appris, et l’homme intelligent acquerra de la prudence ;

Proverbes 1:5 - En les écoutant, le sage enrichira son savoir, et l’homme avisé y trouvera de bonnes directives de conduite.

Proverbes 1.5 - Le sage écoutera et deviendra plus instruit, et l’homme intelligent acquerra de la prudence,

Proverbes 1:5 - Le sage en les écoutant deviendra plus sage, et l’homme intelligent y apprendra l’art de gouverner^*.
De se gouverner lui-même et de conduire les autres.

Proverbes 1 v 5 - Que le sage écoute, et il gagnera en savoir ; l’homme intelligent connaîtra les conseils prudents,

Proverbes 1:5 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !