/   /   /  Exode 30:16  /  strong 5656     

Exode 30.16
Segond 1910 + Codes Strongs


L’autel des parfums

1 Tu feras 06213 (8804) un autel 04196 pour brûler 04729 des parfums 07004, tu le feras 06213 (8799) de bois 06086 d’acacia 07848 ;
2 sa longueur 0753 sera d’une coudée 0520, et sa largeur 07341 d’une coudée 0520 ; il sera carré 07251 (8803), et sa hauteur  06967 sera de deux coudées 0520. Tu feras des cornes 07161 qui sortiront de l’autel.
3 Tu le couvriras 06823 (8765) d’or 02091 pur 02889, le dessus 01406, les côtés 07023 tout autour 05439 et les cornes 07161, et tu y feras 06213 (8804) une bordure 02213 d’or 02091 tout autour 05439.
4 Tu feras 06213 (8799) au-dessous de la bordure 02213 deux 08147 anneaux 02885 d’or 02091 aux deux 08147 côtés  06763 ; tu en mettras 06213 (8799) aux deux 08147 côtés 06654, pour recevoir 01004 les barres 0905 qui serviront à le porter 05375 (8800) 01992.
5 Tu feras 06213 (8804) les barres 0905 de bois 06086 d’acacia 07848, et tu les couvriras 06823 (8765) d’or 02091 .
6 Tu placeras 05414 (8804) l’autel en face 06440 du voile 06532 qui est devant l’arche 0727 du témoignage 05715, en face  06440 du propitiatoire 03727 qui est sur le témoignage 05715, et où je me rencontrerai 03259 (8735) avec toi.
7 Aaron 0175 y fera brûler 06999 (8686) 06999 (8689) du parfum 07004 odoriférant 05561 ; il en fera brûler chaque matin 01242, lorsqu’il préparera 03190 (8687) les lampes 05216 ;
8 il 0175 en fera brûler 05927 (8687) aussi entre les deux soirs 06153, lorsqu’il arrangera les lampes 05216. C’est ainsi que l’on brûlera 06999 (8686) à perpétuité 08548 du parfum 07004 devant 06440 l’Éternel 03068 parmi vos descendants 01755.
9 Vous n’offrirez 05927 (8686) sur l’autel ni parfum 07004 étranger 02114 (8801), ni holocauste 05930, ni offrande 04503 , et vous n’y répandrez 05258 (8799) aucune libation 05262.
10 Une 0259 fois chaque année 08141, Aaron 0175 fera des expiations 03722 (8765) sur les cornes 07161 de l’autel ; avec le sang 01818 de la victime expiatoire 02403 03725, il y sera fait des expiations 03722 (8762) une 0259 fois chaque année 08141 parmi vos descendants 01755. Ce sera une chose très 06944 sainte 06944 devant l’Éternel 03068.

Le rachat des personnes

11 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
12 Lorsque tu compteras 05375 (8799) 07218 les enfants 01121 d’Israël 03478 pour en faire le dénombrement 06485 (8803) , chacun 0376 d’eux paiera 05414 (8804) à l’Éternel 03068 le rachat 03724 de sa personne 05315, 06485 (8800) afin qu’ils ne soient frappés d’aucune plaie 05063 lors de ce dénombrement 06485 (8800).
13 Voici ce que donneront 05414 (8799) tous ceux qui seront compris 05674 (8802) 05921 dans le dénombrement 06485 (8803) : un demi 04276-sicle 08255, selon le sicle 08255 du sanctuaire 06944, 08255 qui est de vingt 06242 guéras 01626 ; un demi 04276-sicle 08255 sera le don 08641 prélevé pour l’Éternel 03068.
14 Tout homme compris 05674 (8802) dans le dénombrement 06485 (8803), depuis l’âge 01121 de vingt 06242 ans 08141 et au-dessus 04605, paiera 05414 (8799) le don 08641 prélevé pour l’Éternel 03068.
15 Le riche 06223 ne paiera pas plus 07235 (8686), et le pauvre 01800 ne paiera pas moins 04591 (8686) d’un demi 04276 -sicle 08255, comme don 08641 prélevé 05414 (8800) pour l’Éternel 03068, afin de racheter 03722 (8763) leurs personnes 05315.
16 Tu recevras 03947 (8804) des enfants 01121 d’Israël 03478 l’argent 03701 du rachat 03725, et tu l’appliqueras 05414 (8804) au travail 05656 de la tente 0168 d’assignation 04150 ; ce sera pour les enfants 01121 d’Israël 03478 un souvenir 02146 devant 06440 l’Éternel 03068 pour le rachat 03722 (8763) de leurs personnes 05315.

La cuve en bronze

17 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
18 Tu feras 06213 (8804) une cuve 03595 d’airain 05178, avec sa base 03653 d’airain 05178, pour les ablutions 07364 (8800) ; tu la placeras 05414 (8804) entre la tente 0168 d’assignation 04150 et l’autel 04196, et tu y mettras 05414 (8804) de l’eau  04325,
19 avec laquelle Aaron 0175 et ses fils 01121 se laveront 07364 (8804) les mains 03027 et les pieds 07272.
20 Lorsqu’ils entreront 0935 (8800) dans la tente 0168 d’assignation 04150, ils se laveront 07364 (8799) avec cette eau 04325 , afin qu’ils ne meurent 04191 (8799) point ; et aussi lorsqu’ils s’approcheront 05066 (8800) de l’autel 04196, pour faire le service 08334 (8763) et pour offrir 06999 (8687) des sacrifices 0801 à l’Éternel 03068.
21 Ils se laveront 07364 (8804) les mains 03027 et les pieds 07272, afin qu’ils ne meurent 04191 (8799) point. Ce sera une loi  02706 perpétuelle 05769 pour Aaron, pour ses fils 02233 et pour leurs descendants 01755.

L’huile sainte et le parfum

22 L’Éternel 03068 parla 01696 (8762) à Moïse 04872, et dit 0559 (8800) :
23 Prends 03947 (8798) des meilleurs 07218 aromates 01314, cinq 02568 cents 03967 sicles de myrrhe 04753, de celle qui coule d’elle-même 01865 ; la moitié 04276 04276, soit deux cent 03967 cinquante 02572 sicles, de cinnamome 07076 aromatique 01314, deux cent  03967 cinquante 02572 sicles de roseau 07070 aromatique 01314,
24 cinq 02568 cents 03967 sicles de casse 06916, selon le sicle 08255 du sanctuaire 06944, et un hin 01969 d’huile 08081 d’olive 02132.
25 Tu feras 06213 (8804) avec cela une huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944, composition 04842 de parfums 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 (8802) ; ce sera l’huile 08081 pour l’onction 04888 sainte 06944.
26 Tu en oindras 04886 (8804) la tente 0168 d’assignation 04150 et l’arche 0727 du témoignage 05715,
27 la table 07979 et tous ses ustensiles 03627, le chandelier 04501 et ses ustensiles 03627, l’autel 04196 des parfums 07004,
28 l’autel 04196 des holocaustes 05930 et tous ses ustensiles 03627, la cuve 03595 avec sa base 03653.
29 Tu sanctifieras 06942 (8765) ces choses, et elles seront très 06944 saintes 06944, tout ce qui les touchera 05060 (8802) sera sanctifié 06942 (8799).
30 Tu oindras 04886 (8799) Aaron 0175 et ses fils 01121, et tu les sanctifieras 06942 (8765), pour qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce 03547 (8763).
31 Tu parleras 01696 (8762) aux enfants 01121 d’Israël 03478, et tu diras 0559 (8800) : Ce sera pour moi l’huile 08081 de l’onction 04888 sainte 06944, parmi vos descendants 01755.
32 On n’en répandra 03251 (8799) point sur le corps 01320 d’un homme 0120, et vous n’en ferez 06213 (8799) point de semblable, dans les mêmes proportions 04971 ; elle est sainte 06944, et vous la regarderez comme sainte 06944.
33 Quiconque 0834 0376 en composera 07543 (8799) de semblable, ou en mettra 05414 (8799) sur un étranger 02114 (8801) , sera retranché 03772 (8738) de son peuple 05971.
34 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Prends 03947 (8798) des aromates 05561, du stacté 05198 , de l’ongle 07827 odorant 05561 05561, du galbanum 02464, et de l’encens 03828 pur 02134, en parties 0905 égales 0905.
35 Tu feras 06213 (8804) avec cela un parfum 07004 composé 07545 selon l’art 04639 du parfumeur 07543 (8802) ; il sera salé 04414 (8794), pur 02889 et saint 06944.
36 Tu le réduiras 07833 (8804) en poudre 01854 (8687), et tu le mettras 05414 (8804) devant 06440 le témoignage 05715, dans la tente 0168 d’assignation 04150, où je me rencontrerai 03259 (8735) avec toi. Ce sera pour vous une chose très 06944 sainte 06944.
37 Vous ne ferez 06213 (8799) point pour vous de parfum 07004 semblable, 06213 (8799) dans les mêmes proportions 04971 ; vous le regarderez comme saint 06944, et réservé pour l’Éternel 03068.
38 Quiconque 0834 0376 en fera 06213 (8799) de semblable, pour le sentir 07306 (8687), sera retranché 03772 (8738) de son peuple 05971.

Les codes strong

Strong numéro : 5656 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עֲבֹדָה

Vient de 05647

Mot translittéré Entrée du TWOT

`abodah ou `abowdah

1553c

Prononciation phonétique Type de mot

(ab-o-daw’) ou (ab-o-daw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. travail, service
    1. labeur, ouvrage
    2. travail (du serviteur ou de l’esclave)
    3. ouvrage, service (de captifs ou de sujets)
    4. service (de Dieu)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

service, travail, ouvrage, charge, servitude, usage, culte, exécuter, soin, servile, qui en dépend, fonction, exercice, propre à exercer, cultiver, office, besoins, fruit,... ; 141

Concordance :

Genèse 29.27
Achève la semaine avec celle-ci, et nous te donnerons aussi l’autre pour le service (`abodah ou `abowdah)   que tu feras encore chez moi pendant sept nouvelles années.

Genèse 30.26
Donne -moi mes femmes et mes enfants, pour lesquels je t’ai servi, et je m’en irai ; car tu sais quel service (`abodah ou `abowdah) j’ai fait pour toi.

Exode 1.14
Ils leur rendirent la vie amère par de rudes travaux (`abodah ou `abowdah) en argile et en briques, et par tous les ouvrages (`abodah ou `abowdah) des champs : et c’était avec cruauté qu’ils leur imposaient toutes ces charges (`abodah ou `abowdah).

Exode 2.23
Longtemps après, le roi d’Égypte mourut, et les enfants   d’Israël gémissaient encore sous la servitude (`abodah ou `abowdah), et poussaient des cris. Ces cris, que leur arrachait la servitude (`abodah ou `abowdah), montèrent jusqu’à Dieu.

Exode 5.9
Que l’on charge de travail (`abodah ou `abowdah) ces gens, qu’ils s’en occupent, et ils ne prendront plus garde  à des paroles de mensonge.

Exode 5.11
allez vous-mêmes vous procurer de la paille où vous en trouverez, car l’on ne retranche rien de votre travail (`abodah ou `abowdah).

Exode 6.6
C’est pourquoi dis aux enfants d’Israël : Je suis l’Éternel, je vous affranchirai  des travaux dont vous chargent les Égyptiens, je vous délivrerai de leur servitude (`abodah ou `abowdah), et je vous sauverai  à bras étendu et par de grands jugements.

Exode 6.9
Ainsi parla Moïse aux enfants d’Israël. Mais l’angoisse et la dure  servitude (`abodah ou `abowdah) les empêchèrent d’écouter Moïse.

Exode 12.25
Quand vous serez entrés dans le pays que l’Éternel vous donnera, selon sa promesse  , vous observerez cet usage (`abodah ou `abowdah) sacré.

Exode 12.26
Et lorsque vos enfants vous diront : Que signifie pour vous cet usage (`abodah ou `abowdah)?

Exode 13.5
Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères de te donner, pays   où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte (`abodah ou `abowdah) à l’Éternel dans ce même mois.

Exode 27.19
Tous les ustensiles destinés au service (`abodah ou `abowdah) du tabernacle, tous ses pieux, et tous les pieux du parvis , seront d’airain.

Exode 30.16
Tu recevras des enfants d’Israël l’argent du rachat, et tu l’appliqueras   au travail (`abodah ou `abowdah) de la tente d’assignation ; ce sera pour les enfants d’Israël un souvenir devant   l’Éternel pour le rachat de leurs personnes.

Exode 35.21
Tous ceux qui furent entraînés par le cœur et animés de bonne volonté   vinrent et apportèrent une offrande à l’Éternel pour l’œuvre de la tente   d’assignation, pour tout son service (`abodah ou `abowdah), et pour les vêtements sacrés.

Exode 35.24
Tous ceux qui présentèrent par élévation une offrande d’argent et d’airain apportèrent   l’offrande à l’Éternel. Tous ceux qui avaient du bois d’acacia pour les ouvrages destinés au service (`abodah ou `abowdah), l’apportèrent.

Exode 36.1
Betsaleel, Oholiab, et tous les hommes habiles, en qui l’Éternel avait mis de la sagesse et de l’intelligence pour savoir et pour faire, exécutèrent   les ouvrages destinés au service (`abodah ou `abowdah) du sanctuaire, selon tout ce que l’Éternel avait ordonné.

Exode 36.3
Ils prirent devant Moïse toutes les offrandes qu’avaient apportées les enfants d’Israël pour faire les ouvrages destinés au service (`abodah ou `abowdah) du sanctuaire. Chaque matin, on apportait encore à Moïse des offrandes volontaires.

Exode 36.5
et vinrent dire à Moïse : Le peuple apporte beaucoup plus  qu’il ne faut pour exécuter (`abodah ou `abowdah) les ouvrages que l’Éternel a ordonné de faire.

Exode 38.21
Voici les comptes du tabernacle, du tabernacle d’assignation, révisés  , d’après l’ordre de Moïse, par les soins (`abodah ou `abowdah) des Lévites, sous la direction d’Ithamar, fils   du sacrificateur Aaron.

Exode 39.32
Ainsi furent achevés tous les ouvrages (`abodah ou `abowdah) du tabernacle, de la tente d’assignation. Les enfants   d’Israël firent tout ce que l’Éternel avait ordonné à Moïse ; ils firent   ainsi.

Exode 39.40
les toiles du parvis, ses colonnes, ses bases, et le rideau de la porte du parvis, ses cordages, ses pieux, et tous les ustensiles pour le service (`abodah ou `abowdah) du tabernacle, pour la tente d’assignation ;

Exode 39.42
Les enfants d’Israël firent tous ces ouvrages (`abodah ou `abowdah), en se conformant à tous les ordres que l’Éternel   avait donnés à Moïse.

Lévitique 23.7
Le premier jour, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre  servile (`abodah ou `abowdah).

Lévitique 23.8
Vous offrirez à l’Éternel, pendant sept jours, des sacrifices consumés par le feu. Le septième jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile (`abodah ou `abowdah).

Lévitique 23.21
Ce jour même, vous publierez la fête, et vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez   aucune œuvre servile (`abodah ou `abowdah). C’est une loi perpétuelle pour vos descendants, dans tous les lieux où vous habiterez .

Lévitique 23.25
Vous ne ferez aucune œuvre servile (`abodah ou `abowdah), et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu.

Lévitique 23.35
Le premier jour, il y aura une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre   servile (`abodah ou `abowdah).

Lévitique 23.36
Pendant sept jours, vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu. Le huitième jour, vous aurez une sainte convocation, et vous offrirez à l’Éternel des sacrifices consumés par le feu ; ce sera une assemblée solennelle : vous ne ferez aucune œuvre servile (`abodah ou `abowdah).

Lévitique 25.39
Si ton frère devient pauvre près de toi, et qu’il se vende à toi, tu ne lui imposeras   point le travail (`abodah ou `abowdah) d’un esclave.

Nombres 3.7
Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l’assemblée, devant   la tente d’assignation : ils feront le service (`abodah ou `abowdah) du tabernacle.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV