/   /   /  Psaume 71:12  /  strong 7368     

Psaumes 71.12
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière confiante d’un vieil homme persécuté

1 Éternel 03068 ! je cherche en toi mon refuge 02620 (8804) : Que jamais 0408 05769 je ne sois confondu 0954 (8799) !
2 Dans ta justice 06666, sauve 05337 (8686)-moi et délivre 06403 (8762)-moi ! Incline 05186 (8685) vers moi ton oreille 0241, et secours 03467 (8685)-moi !
3 Sois pour moi un rocher 06697 qui me serve d’asile 04583, Où je puisse toujours 08548 me retirer 0935 (8800) ! Tu as résolu 06680 (8765) de me sauver 03467 (8687), Car tu es mon rocher 05553 et ma forteresse 04686.
4 Mon Dieu 0430, délivre 06403 (8761)-moi de la main 03027 du méchant 07563, De la main 03709 de l’homme inique 05765 (8764) et violent 02556 (8802) !
5 Car tu es mon espérance 08615, Seigneur 0136 Éternel 03069 ! En toi je me confie 04009 dès ma jeunesse 05271.
6 Dès le ventre 0990 de ma mère je m’appuie 05564 (8738) sur toi ; C’est toi qui m’as fait sortir 01491 (8802) du sein 04578 maternel 0517 ; tu es sans cesse 08548 l’objet de mes louanges 08416.
7 Je suis pour plusieurs 07227 comme un prodige 04159, Et toi, tu es mon puissant 05797 refuge 04268.
8 Que ma bouche 06310 soit remplie 04390 (8735) de tes louanges 08416, Que chaque jour 03117 elle te glorifie 08597 !
9 Ne me rejette 07993 (8686) pas au temps 06256 de la vieillesse 02209 ; Quand mes forces 03581 s’en vont 03615 (8800), ne m’abandonne 05800 (8799) pas !
10 Car mes ennemis 0341 (8802) parlent 0559 (8804) de moi, Et ceux qui guettent 08104 (8802) ma vie 05315 se consultent 03289 (8738) entre 03162 eux,
11 Disant 0559 (8800) : Dieu 0430 l’abandonne 05800 (8804) ; Poursuivez 07291 (8798), saisissez 08610 (8798) -le ; il n’y a personne pour le délivrer 05337 (8688).
12 Ô Dieu 0430, ne t’éloigne 07368 (8799) pas de moi ! Mon Dieu 0430, viens en hâte 02363 (8798) (8675) 02439 à mon secours 05833 !
13 Qu’ils soient confus 0954 (8799), anéantis 03615 (8799), ceux qui en veulent 07853 (8802) à ma vie 05315 ! Qu’ils soient couverts 05844 (8799) de honte 02781 et d’opprobre 03639, ceux qui cherchent 01245 (8764) ma perte 07451 !
14 Et moi, j’espérerai 03176 (8762) toujours 08548, Je te louerai 08416 de plus 03254 (8689) en plus 03254 (8689) .
15 Ma bouche 06310 publiera 05608 (8762) ta justice 06666, ton salut 08668, chaque jour 03117, Car j’ignore 03045 (8804) quelles en sont les bornes 05615.
16 Je dirai 0935 (8799) tes œuvres 01369 puissantes, Seigneur 0136 Éternel 03069 ! Je rappellerai 02142 (8686) ta justice 06666, la tienne seule.
17 Ô Dieu 0430 ! tu m’as instruit 03925 (8765) dès ma jeunesse 05271, Et jusqu’à présent j’annonce 05046 (8686) tes merveilles 06381 (8737).
18 Ne m’abandonne 05800 (8799) pas, ô Dieu 0430 ! même dans 05704 la blanche 07872 vieillesse 02209, Afin que j’annonce 05046 (8686) ta force 02220 à la génération 01755 présente, Ta puissance 01369 à la génération future 0935 (8799) !
19 Ta justice 06666, ô Dieu 0430 ! atteint jusqu’au ciel 04791 ; Tu as accompli 06213 (8804) de grandes choses 01419 : ô Dieu 0430 ! qui est semblable à toi ?
20 Tu nous as fait éprouver 07200 (8689) bien 07227 des détresses 07451 et des malheurs 06869 ; mais tu nous redonneras 07725 (8799) la vie 02421 (8762), Tu nous feras remonter 05927 (8686) 07725 (8799) des abîmes 08415 de la terre 0776.
21 Relève 07235 (8686) ma grandeur 01420, Console 05162 (8762)-moi de nouveau 05437 (8735) !
22 Et je te louerai 03034 (8686) au son du luth 03627 (8676) 05035, je chanterai 02167 (8762) ta fidélité 0571, mon Dieu 0430, Je te célébrerai avec la harpe 03658, Saint 06918 d’Israël 03478 !
23 En te célébrant 02167 (8762), j’aurai la joie 07442 (8762) sur les lèvres 08193, La joie dans mon âme 05315 que tu as délivrée 06299 (8804) ;
24 Ma langue 03956 chaque jour 03117 publiera 01897 (8799) ta justice 06666, Car ceux qui cherchent 01245 (8764) ma perte 07451 sont honteux 02659 (8804) et confus 0954 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 7368 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָחַק

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

rachaq

2151

Prononciation phonétique Type de mot

(raw-khak’)   

Définition :
  1. être loin, être ou devenir distant, être déplacé, aller au loin
    1. (Qal) être loin, être distant
    2. (Piel) envoyer au loin, étendre, prolonger
    3. (Hifil)
      1c1) prendre ou montrer de la distance, être parti loin
      1c2) se déplacer, se détourner
  2. (Nifal) détaché
  3. à distance
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Éloigné, distance, éloignement, loin, se détourner, autant, se détacher, reculer, bannir, prononcer ; 58

Concordance :

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis (rachaq), à une portée d’arc   ; car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Genèse 44.4
Ils étaient sortis de la ville, et ils n’en étaient guère éloignés (rachaq), lorsque Joseph dit   à son intendant : Lève -toi, poursuis ces gens ; et, quand tu les auras atteints , tu leur diras : Pourquoi avez-vous rendu le mal pour le bien ?

Exode 8.28
(8.24) Pharaon dit : Je vous laisserai aller, pour offrir à l’Éternel, votre Dieu, des sacrifices dans le désert : seulement, vous ne vous éloignerez (rachaq)   (rachaq) pas, en y allant. Priez pour moi.

Exode 23.7
Tu ne prononceras (rachaq) point de sentence inique, et tu ne feras point mourir l’innocent   et le juste ; car je n’absoudrai point le coupable.

Exode 33.7
Moïse prit la tente et la dressa hors du camp, à quelque distance (rachaq) ; il l’appela tente d’assignation ; et tous ceux qui consultaient   l’Éternel allaient vers la tente d’assignation, qui était hors du camp.

Deutéronome 12.21
Si le lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi pour y placer son nom  est éloigné (rachaq) de toi, tu pourras tuer du gros et du menu bétail, comme je te l’ai prescrit  , et tu pourras en manger dans tes portes selon ton désir.

Deutéronome 14.24
Peut-être lorsque l’Éternel, ton Dieu, t’aura béni, le chemin sera-t-il trop long pour que tu puisses transporter ta dîme, à cause de ton éloignement (rachaq) du lieu qu’aura choisi l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.

Josué 3.16
les eaux qui descendent d’en haut s’arrêtèrent, Et s’élevèrent en un monceau, à une très grande distance (rachaq), près de la ville d’Adam, qui est à côté de Tsarthan ; et celles qui descendaient vers la mer de la plaine, la mer Salée, furent complètement coupées. Le peuple passa vis-à-vis de Jéricho.

Josué 8.4
et auxquels il donna cet ordre : Ecoutez, vous vous mettrez en embuscade   derrière la ville ; ne vous éloignez (rachaq) pas beaucoup de la ville, et soyez tous prêts  .

Juges 18.22
Comme ils étaient déjà loin (rachaq) de la maison de Mica, les gens qui habitaient les maisons voisines de celle de Mica se rassemblèrent et poursuivirent les fils de Dan.

Job 5.4
Plus de prospérité (rachaq) pour ses fils ; Ils sont foulés  à la porte, et personne qui les délivre !

Job 11.14
Eloigne (rachaq) -toi de l’iniquité, Et ne laisse pas habiter l’injustice sous ta tente.

Job 13.21
Retire ta main de dessus (rachaq) moi, Et que tes terreurs ne me troublent plus.

Job 19.13
Il a éloigné (rachaq) de moi mes frères, Et mes amis se sont détournés de moi;

Job 21.16
Quoi donc! ne sont-ils pas en possession du bonheur ? -Loin (rachaq) de moi le conseil des méchants !

Job 22.18
Dieu cependant avait rempli de biens leurs maisons. -Loin (rachaq) de moi le conseil des méchants !

Job 22.23
Tu seras rétabli, si tu reviens au Tout-Puissant, Si tu éloignes (rachaq) l’iniquité de ta tente.

Job 30.10
Ils ont horreur de moi, ils se détournent (rachaq), Ils me crachent au visage .

Psaumes 22.11
(22.12) Ne t’éloigne (rachaq) pas de moi quand la détresse est proche, Quand personne ne vient à mon secours !

Psaumes 22.19
(22.20) Et toi, Éternel, ne t’éloigne (rachaq) pas! Toi qui es ma force, viens en hâte à mon secours !

Psaumes 35.22
Éternel, tu le vois ! ne reste pas en silence ! Seigneur, ne t’éloigne (rachaq) pas de moi!

Psaumes 38.21
(38.22) Ne m’abandonne Pas, Éternel ! Mon Dieu, ne t’éloigne (rachaq) pas de moi!

Psaumes 55.7
(55.8) Voici, je fuirais bien loin (rachaq), J’irais séjourner au désert ; -Pause.

Psaumes 71.12
Ô Dieu, ne t’éloigne (rachaq) pas de moi! Mon Dieu, viens en hâte à mon secours !

Psaumes 88.8
(88.9) Tu as éloigné (rachaq) de moi mes amis, Tu m’as rendu pour eux un objet d’horreur ; Je suis enfermé et je ne puis sortir.

Psaumes 88.18
(88.19) Tu as éloigné (rachaq) de moi amis et compagnons ; Mes intimes ont disparu.

Psaumes 103.12
Autant (rachaq) l’orient est éloigné de l’occident, Autant il éloigne (rachaq) de nous nos transgressions.

Psaumes 109.17
Il aimait la malédiction : qu’elle tombe sur lui! Il ne se plaisait pas à la bénédiction : qu’elle s’éloigne (rachaq) de lui!

Psaumes 119.150
Ils s’approchent, ceux qui poursuivent le crime, Ils s’éloignent (rachaq) de la loi.

Proverbes 4.24
Ecarte de ta bouche la fausseté, Eloigne (rachaq) de tes lèvres les détours.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV