Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 71:3

Psaumes 71:3 - Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse.

Psaumes 71.3 - Sois pour moi le solide rocher qui m’accueille,
l’endroit où je peux venir à tout moment : tu as décidé de me sauver.
Oui, mon rocher, c’est toi, tu me protèges avec puissance.

Psaumes 71. 3 - Sois pour moi un rocher qui me serve d’asile, Où je puisse toujours me retirer ! Tu as résolu de me sauver, Car tu es mon rocher et ma forteresse.

Psaumes 71: 3 - Sois pour moi un rocher où je trouve un refuge, où je puisse toujours me retirer ! Tu as décidé de me sauver, car tu es mon rocher et ma forteresse.

Psaumes 71:3 - Sois le rocher où je trouve un refuge, la place forte où je peux accéder à tout moment !
Oui, tu as résolu de me sauver,
car tu es mon rocher, ma forteresse.

Psaumes 71. 3 - Sois pour moi un rocher accueillant
où je puisse venir à tout moment.
Tu as décidé de me sauver.
Oui, tu es bien mon rocher, ma forteresse!

Psaumes 71,3 - Sois pour moi un rocher où je me réfugie, Où je puisse aller continuellement ! Tu as donné l’ordre que je fusse sauvé, Car tu es mon rocher et ma forteresse.

Psaumes 71, 3 - Sois pour moi un rocher d’habitation, afin que j’y entre continuellement ; tu as donné commandement de me sauver, car tu es mon rocher et mon lieu fort.

Psaumes 71:3 - Sois-moi pour un rocher de retraite, afin que je m’y puisse toujours retirer ; tu as donné ordre de me mettre en sûreté ; car tu es mon rocher, et ma forteresse.

Psaumes 71:3 - Sois mon abri, le roc de mon refuge,
La place forte où je trouve un asile à tout moment !
Oui, tu as résolu de me sauver,
Car tu es mon rocher, ma forteresse.

Psaumes 71.3 - Sois pour moi un rocher de retraite, où je puisse toujours me retirer ; tu as ordonné que je sois sauvé ; car tu es mon rocher et ma forteresse.

Psaumes 71:3 - Soyez pour moi un Dieu protecteur et un asile assuré, où je trouve mon salut,
Car vous êtes ma force et mon refuge.

Psaumes 71 v 3 - Sois pour moi un rocher inaccessible, où je puisse toujours me retirer. Tu as commandé de me sauver, car tu es mon rocher et ma forteresse.

Psaumes 71:3 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !