Jean 16.32
Segond 1910 + Codes Strongs

Les codes Strong permettent d’étudier les textes bibliques en s’appuyant sur les termes originaux en grec et en hébreu. Étudier la Bible de cette manière vous aidera à acquérir une connaissance poussée de la Parole de Dieu.

¹ Je vous ⁵²¹³ ai dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁵⁸) ces choses ⁵⁰²³, afin qu’elles ne soient pas ³³⁶³ pour vous une occasion de chute ⁴⁶²⁴ (⁵⁶⁸⁶) .
² Ils vous ⁵²⁰⁹ excluront ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁹²) des synagogues ⁶⁵⁶ ; et même ²³⁵ l’heure ⁵⁶¹⁰ vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) où ²⁴⁴³ quiconque ³⁹⁵⁶ vous ⁵²⁰⁹ fera mourir ⁶¹⁵ (⁵⁶⁶⁰) croira ¹³⁸⁰ (⁵⁶⁶¹) rendre ⁴³⁷⁴ (⁵⁷²¹) un culte ²⁹⁹⁹ à Dieu ²³¹⁶.
³ Et ²⁵³² ils agiront ⁴¹⁶⁰ (⁵⁶⁹²) ainsi ⁵⁰²³, parce qu ³⁷⁵⁴’ils n ³⁷⁵⁶’ont connu ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶²⁷) ni le Père ³⁹⁶² ni ³⁷⁶¹ moi ¹⁶⁹¹.
⁴ ²³⁵ Je vous ⁵²¹³ ai dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁵⁸) ces choses ⁵⁰²³, afin que ²⁴⁴³, lorsque ³⁷⁵² l’heure ⁵⁶¹⁰ sera venue ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³²), vous vous souveniez ³⁴²¹ (⁵⁷²⁵) que ³⁷⁵⁴ je ¹⁴⁷³ vous ⁵²¹³ les ⁸⁴⁶ ai dites ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷). ¹¹⁶¹ Je ne vous ⁵²¹³ en ⁵⁰²³ ai pas ³⁷⁵⁶ parlé ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) dès ¹⁵³⁷ le commencement ⁷⁴⁶, parce que ³⁷⁵⁴ j’étais ²²⁵² (⁵⁷¹³) avec ³³²⁶ vous ⁵²¹⁶.
⁵ ¹¹⁶¹ Maintenant ³⁵⁶⁸ je m’en vais ⁵²¹⁷ (⁵⁷¹⁹) vers ⁴³¹⁴ celui qui m ³¹⁶⁵’a envoyé ³⁹⁹² (⁵⁶⁶⁰), et ²⁵³² aucun ³⁷⁶² de ¹⁵³⁷ vous ⁵²¹⁶ ne me ³¹⁶⁵ demande ²⁰⁶⁵ (⁵⁷¹⁹) : Où ⁴²²⁶ vas-tu ⁵²¹⁷ (⁵⁷¹⁹) ?
⁶ Mais ²³⁵, parce que ³⁷⁵⁴ je vous ⁵²¹³ ai dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁵⁸) ces choses ⁵⁰²³, la tristesse ³⁰⁷⁷ a rempli ⁴¹³⁷ (⁵⁷⁵⁸) votre ⁵²¹⁶ cœur ²⁵⁸⁸.
⁷ Cependant ²³⁵ je ¹⁴⁷³ vous ⁵²¹³ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) la vérité ²²⁵ : il vous ⁵²¹³ est avantageux ⁴⁸⁵¹ (⁵⁷¹⁹) que ²⁴⁴³ je ¹⁴⁷³ m’en aille ⁵⁶⁵ (⁵⁶³²), car ¹⁰⁶³ si je ne m’en vais ⁵⁶⁵ (⁵⁶³²) pas ³³⁶², le consolateur ³⁸⁷⁵ ne viendra ²⁰⁶⁴ (⁵⁶⁹⁵) pas ³⁷⁵⁶ vers ⁴³¹⁴ vous ⁵²⁰⁹ ; mais ¹¹⁶¹, si ¹⁴³⁷ je m’en vais ⁴¹⁹⁸ (⁵⁶⁸⁰), je vous ⁴³¹⁴ ⁵²⁰⁹ l ⁸⁴⁶’enverrai ³⁹⁹² (⁵⁶⁹²).
⁸ Et ²⁵³² quand il sera venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³¹), il ¹⁵⁶⁵ convaincra ¹⁶⁵¹ (⁵⁶⁹²) le monde ²⁸⁸⁹ en ce qui concerne ⁴⁰¹² le péché ²⁶⁶, ²⁵³² ⁴⁰¹² la justice ¹³⁴³, et ²⁵³² ⁴⁰¹² le jugement ²⁹²⁰ :
⁹ en ce qui concerne ⁴⁰¹² le péché ²⁶⁶, ³³⁰³ parce qu ³⁷⁵⁴’ils ne croient ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ en ¹⁵¹⁹ moi ¹⁶⁹¹ ;
¹⁰ ¹¹⁶¹ ⁴⁰¹² la justice ¹³⁴³, parce que ³⁷⁵⁴ je vais ⁵²¹⁷ (⁵⁷¹⁹) au ⁴³¹⁴ Père ³⁹⁶², et ²⁵³² que vous ne me ³¹⁶⁵ verrez ²³³⁴ (⁵⁷¹⁹) plus ³⁷⁶⁵ ²⁰⁸⁹ ;
¹¹ ¹¹⁶¹ ⁴⁰¹² le jugement ²⁹²⁰, parce que ³⁷⁵⁴ le prince ⁷⁵⁸ de ce ⁵¹²⁷ monde ²⁸⁸⁹ est jugé ²⁹¹⁹ (⁵⁷⁶⁹).
¹² J’ai ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) encore ²⁰⁸⁹ beaucoup de choses ⁴¹⁸³ à vous ⁵²¹³ dire ³⁰⁰⁴ (⁵⁷²¹), mais ²³⁵ vous ne ³⁷⁵⁶ pouvez ¹⁴¹⁰ (⁵⁷³⁶) pas les porter ⁹⁴¹ (⁵⁷²¹) maintenant ⁷³⁷.
¹³ ¹¹⁶¹ Quand ³⁷⁵² le consolateur ¹⁵⁶⁵ sera venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁶³²), l’Esprit ⁴¹⁵¹ de vérité ²²⁵, il vous ⁵²⁰⁹ conduira ³⁵⁹⁴ (⁵⁶⁹²) dans ¹⁵¹⁹ toute ³⁹⁵⁶ la vérité ²²⁵ ; car ¹⁰⁶³ il ne parlera ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁹²) pas ³⁷⁵⁶ de ⁵⁷⁵ lui-même ¹⁴³⁸, mais ²³⁵ il dira ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁹²) tout ³⁷⁴⁵ ³⁰² ce qu’il aura entendu ¹⁹¹ (⁵⁶⁶¹), et ²⁵³² il vous ⁵²¹³ annoncera ³¹² (⁵⁶⁹²) les choses à venir ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁴⁰).
¹⁴ Il ¹⁵⁶⁵ me ¹⁶⁹¹ glorifiera ¹³⁹² (⁵⁶⁹²), parce qu ³⁷⁵⁴’il prendra ²⁹⁸³ (⁵⁶⁹⁵) de ¹⁵³⁷ ce qui est à moi ¹⁶⁹⁹, et ²⁵³² vous ⁵²¹³ l’annoncera ³¹² (⁵⁶⁹²).
¹⁵ Tout ³⁹⁵⁶ ce que ³⁷⁴⁵ le Père ³⁹⁶² a ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) à moi ¹⁶⁹⁹ ; c’est pourquoi ⁵¹²⁴ ¹²²³ j’ai dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) qu ³⁷⁵⁴’il prend ²⁹⁸³ (⁵⁶⁹⁵) de ¹⁵³⁷ ce qui est à moi ¹⁶⁹⁹, et ²⁵³² qu’il vous ⁵²¹³ l’annoncera ³¹² (⁵⁶⁹²).
¹⁶ Encore un peu de temps ³³⁹⁷, et ²⁵³² vous ne me ³¹⁶⁵ verrez ²³³⁴ (⁵⁷¹⁹) plus ³⁷⁵⁶ ; et ²⁵³² puis ³⁸²⁵ encore un peu de temps ³³⁹⁷, et ²⁵³² vous me ³¹⁶⁵ verrez ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁹⁵), parce que ³⁷⁵⁴ je ¹⁴⁷³ vais ⁵²¹⁷ (⁵⁷¹⁹) au ⁴³¹⁴ Père ³⁹⁶².
¹⁷ Là-dessus ³⁷⁶⁷, quelques-uns ¹⁵³⁷ de ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ dirent ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) entre ⁴³¹⁴ eux ²⁴⁰ : Que ⁵¹⁰¹ signifie ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) ce ⁵¹²⁴ qu’il nous ²²⁵⁴ dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Encore un peu de temps ³³⁹⁷, et ²⁵³² vous ne me ³¹⁶⁵ verrez ²³³⁴ (⁵⁷¹⁹) plus ³⁷⁵⁶ ; et ²⁵³² puis ³⁸²⁵ encore un peu de temps ³³⁹⁷, et ²⁵³² vous me ³¹⁶⁵ verrez ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁹⁵) ? et ²⁵³² : Parce que ³⁷⁵⁴ je ¹⁴⁷³ vais ⁵²¹⁷ (⁵⁷¹⁹) au ⁴³¹⁴ Père ³⁹⁶² ?
¹⁸ Ils disaient ³⁰⁰⁴ (⁵⁷⁰⁷) donc ³⁷⁶⁷ : Que ⁵¹⁰¹ signifie ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) ce ⁵¹²⁴ qu’il dit ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Encore un peu de temps ³³⁹⁷ ? Nous ne ³⁷⁵⁶ savons ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) de quoi ⁵¹⁰¹ il parle ²⁹⁸⁰ (⁵⁷¹⁹).
¹⁹ ³⁷⁶⁷ Jésus ²⁴²⁴, connut ¹⁰⁹⁷ (⁵⁶²⁷) qu ³⁷⁵⁴’ils voulaient ²³⁰⁹ (⁵⁷⁰⁷) l ⁸⁴⁶’interroger ²⁰⁶⁵ (⁵⁷²¹), ²⁵³² leur ⁸⁴⁶ dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Vous vous questionnez ²²¹² (⁵⁷¹⁹) les uns les autres ³³²⁶ ²⁴⁰ sur ⁴⁰¹² ce que ⁵¹²⁷ ³⁷⁵⁴ j’ai dit ²⁰³⁶ (⁵⁶²⁷) : Encore un peu de temps ³³⁹⁷, et ²⁵³² vous ne me ³¹⁶⁵ verrez ²³³⁴ (⁵⁷¹⁹) plus ³⁷⁵⁶ ; et ²⁵³² puis ³⁸²⁵ encore un peu de temps ³³⁹⁷, et ²⁵³² vous me ³¹⁶⁵ verrez ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁹⁵).
²⁰ En vérité ²⁸¹, en vérité ²⁸¹, je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), ³⁷⁵⁴ vous ⁵²¹⁰ pleurerez ²⁷⁹⁹ (⁵⁶⁹²) et ²⁵³² vous vous lamenterez ²³⁵⁴ (⁵⁶⁹²), et ¹¹⁶¹ le monde ²⁸⁸⁹ se réjouira ⁵⁴⁶³ (⁵⁶⁹⁰) : ¹¹⁶¹ vous ⁵²¹⁰ serez dans la tristesse ³⁰⁷⁶ (⁵⁷⁰¹), mais ²³⁵ votre ⁵²¹⁶ tristesse ³⁰⁷⁷ se changera ¹⁰⁹⁶ (⁵⁶⁹⁵) en ¹⁵¹⁹ joie ⁵⁴⁷⁹.
²¹ La femme ¹¹³⁵, lorsqu ³⁷⁵²’elle enfante ⁵⁰⁸⁸ (⁵⁷²⁵), éprouve ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) de la tristesse ³⁰⁷⁷, parce que ³⁷⁵⁴ son ⁸⁴⁶ heure ⁵⁶¹⁰ est venue ²⁰⁶⁴ (⁵⁶²⁷) ; mais ¹¹⁶¹, lorsqu ³⁷⁵²’elle a donné le jour ¹⁰⁸⁰ (⁵⁶⁶¹) à l’enfant ³⁸¹³, elle ne se souvient ³⁴²¹ (⁵⁷¹⁹) plus ³⁷⁶⁵ ²⁰⁸⁹ de la souffrance ²³⁴⁷, à cause de ¹²²³ la joie ⁵⁴⁷⁹ qu ³⁷⁵⁴’elle a de ce qu’un homme ⁴⁴⁴ est né ¹⁰⁸⁰ (⁵⁶⁸¹) dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹.
²² Vous ⁵²¹⁰ ³³⁰³ donc ³⁷⁶⁷ aussi ²⁵³², vous êtes ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) maintenant ³⁵⁶⁸ dans la tristesse ³⁰⁷⁷ ; mais ¹¹⁶¹ je vous ⁵²⁰⁹ reverrai ³⁷⁰⁰ (⁵⁶⁹⁵) ³⁸²⁵, et ²⁵³² votre ⁵²¹⁶ cœur ²⁵⁸⁸ se réjouira ⁵⁴⁶³ (⁵⁶⁹⁰), et ²⁵³² nul ³⁷⁶² ne vous ⁵⁷⁵ ⁵²¹⁶ ravira ¹⁴² (⁵⁷¹⁹) votre ⁵²¹⁶ joie ⁵⁴⁷⁹.
²³ ²⁵³² En ¹⁷²² ce ¹⁵⁶⁵ jour ²²⁵⁰-là, vous ne m ¹⁶⁹¹’interrogerez ²⁰⁶⁵ (⁵⁶⁹²) plus ³⁷⁵⁶ sur rien ³⁷⁶² . En vérité ²⁸¹, en vérité ²⁸¹, je vous ⁵²¹³ le dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹), ³⁷⁵⁴ ce que ³⁷⁴⁵ ³⁰² vous demanderez ¹⁵⁴ (⁵⁶⁶¹) au Père ³⁹⁶², il vous ⁵²¹³ le donnera ¹³²⁵ (⁵⁶⁹²) en ¹⁷²² mon ³⁴⁵⁰ nom ³⁶⁸⁶.
²⁴ Jusqu’à ²¹⁹³ présent ⁷³⁷ vous n ³⁷⁵⁶’avez rien ³⁷⁶² demandé ¹⁵⁴ (⁵⁶⁵⁶) en ¹⁷²² mon ³⁴⁵⁰ nom ³⁶⁸⁶ . Demandez ¹⁵⁴ (⁵⁷²⁰), et ²⁵³² vous recevrez ²⁹⁸³ (⁵⁶⁹⁵), afin que ²⁴⁴³ votre ⁵²¹⁶ joie ⁵⁴⁷⁹ soit ⁵⁶⁰⁰ (⁵⁷⁵³) parfaite ⁴¹³⁷ (⁵⁷⁷²).
²⁵ Je vous ⁵²¹³ ai dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁵⁸) ces choses ⁵⁰²³ en ¹⁷²² paraboles ³⁹⁴². ²³⁵ L’heure ⁵⁶¹⁰ vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶) où ³⁷⁵³ je ne vous ⁵²¹³ parlerai ²⁹⁸⁰ (⁵⁶⁹²) plus ²⁰⁸⁹ ³⁷⁶⁵ en ¹⁷²² paraboles ³⁹⁴², mais ²³⁵ où je vous ⁵²¹³ parlerai ³¹² (⁵⁶⁹²) ouvertement ³⁹⁵⁴ du ⁴⁰¹² Père ³⁹⁶².
²⁶ En ¹⁷²² ce ¹⁵⁶⁵ jour ²²⁵⁰, vous demanderez ¹⁵⁴ (⁵⁶⁹⁸) en ¹⁷²² mon ³⁴⁵⁰ nom ³⁶⁸⁶, et ²⁵³² je ne vous ⁵²¹³ dis ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) pas ³⁷⁵⁶ que ³⁷⁵⁴ je ¹⁴⁷³ prierai ²⁰⁶⁵ (⁵⁶⁹²) le Père ³⁹⁶² pour ⁴⁰¹² vous ⁵²¹⁶ ;
²⁷ car ¹⁰⁶³ le Père ³⁹⁶² lui-même ⁸⁴⁶ vous ⁵²⁰⁹ aime ⁵³⁶⁸ (⁵⁷¹⁹), parce que ³⁷⁵⁴ vous ⁵²¹⁰ m ¹⁶⁹¹ ’avez aimé ⁵³⁶⁸ (⁵⁷⁵⁸), et ²⁵³² que vous avez cru ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷⁵⁸) que ³⁷⁵⁴ je ¹⁴⁷³ suis sorti ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) de ³⁸⁴⁴ Dieu ²³¹⁶.
²⁸ Je suis sorti ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) du ³⁸⁴⁴ Père ³⁹⁶², et ²⁵³² je suis venu ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁵⁴) ³⁸²⁵ dans ¹⁵¹⁹ le monde ²⁸⁸⁹ ; maintenant je quitte ⁸⁶³ (⁵⁷¹⁹) le monde ²⁸⁸⁹, et ²⁵³² je vais ⁴¹⁹⁸ (⁵⁷³⁶) au ⁴³¹⁴ Père ³⁹⁶².
²⁹ Ses ⁸⁴⁶ disciples ³¹⁰¹ lui ⁸⁴⁶ dirent ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) : Voici ²³⁹⁶, maintenant ³⁵⁶⁸ tu parles ²⁹⁸⁰ (⁵⁷¹⁹) ouvertement ³⁹⁵⁴, et ²⁵³² tu n’emploies ³⁰⁰⁴ (⁵⁷¹⁹) aucune ³⁷⁶² parabole ³⁹⁴².
³⁰ Maintenant ³⁵⁶⁸ nous savons ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) que ³⁷⁵⁴ tu sais ¹⁴⁹² (⁵⁷⁵⁸) toutes choses ³⁹⁵⁶, et ²⁵³² que tu n’as pas ³⁷⁵⁶ ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) besoin ⁵⁵³² que ²⁴⁴³ personne ⁵¹⁰⁰ t ⁴⁵⁷¹’interroge ²⁰⁶⁵ (⁵⁷²⁵) ; c’est pourquoi ¹⁷²² ⁵¹²⁹ nous croyons ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷¹⁹) que ³⁷⁵⁴ tu es sorti ¹⁸³¹ (⁵⁶²⁷) de ⁵⁷⁵ Dieu ²³¹⁶.
³¹ Jésus ²⁴²⁴ leur ⁸⁴⁶ répondit ⁶¹¹ (⁵⁶⁶²) : Vous croyez ⁴¹⁰⁰ (⁵⁷¹⁹) maintenant ⁷³⁷.
³² Voici ²⁴⁰⁰ (⁵⁶²⁸), l’heure ⁵⁶¹⁰ vient ²⁰⁶⁴ (⁵⁷³⁶), et ²⁵³² elle est ²⁰⁶⁴ déjà ³⁵⁶⁸ venue ²⁰⁶⁴ (⁵⁷⁵⁴), où ²⁴⁴³ vous serez dispersés ⁴⁶⁵⁰ (⁵⁶⁸⁶) chacun ¹⁵³⁸ de ¹⁵¹⁹ son côté ²³⁹⁸, et ²⁵³² où vous me ¹⁶⁹¹ laisserez ⁸⁶³ (⁵⁶³²) seul ³⁴⁴¹ ; mais ²⁵³² je ne suis ¹⁵¹⁰ (⁵⁷⁴⁸) pas ³⁷⁵⁶ seul ³⁴⁴¹, car ³⁷⁵⁴ le Père ³⁹⁶² est ²⁰⁷⁶ (⁵⁷⁴⁸) avec ³³²⁶ moi ¹⁷⁰⁰.
³³ Je vous ⁵²¹³ ai dit ²⁹⁸⁰ (⁵⁷⁵⁸) ces choses ⁵⁰²³, afin que ²⁴⁴³ vous ayez ²¹⁹² (⁵⁷²⁵) la paix ¹⁵¹⁵ en ¹⁷²² moi ¹⁶⁹⁸. Vous aurez ²¹⁹² (⁵⁷¹⁹) (⁵⁶²⁵) ²¹⁹² (⁵⁶⁹²) des tribulations ²³⁴⁷ dans ¹⁷²² le monde ²⁸⁸⁹ ; mais ²³⁵ prenez courage ²²⁹³ (⁵⁷²⁰), j ¹⁴⁷³’ai vaincu ³⁵²⁸ (⁵⁷⁵⁸) le monde ²⁸⁸⁹.

Les codes strong

Strong numéro : 1538	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ἕκαστος, η, ον	Superlatif de ’hekas’ (loin)
Mot translittéré	Entrée du TDNT
hekastos
Prononciation phonétique	Type de mot
(hek’-as-tos)	Adjectif
Définition :
chacun, chaque.
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :
chacun, chaque, aucun, les uns ou les autres ; 83
Concordance :
Matthieu 16.27 Car le Fils de l’homme doit venir dans la gloire de son Père, avec ses anges ; et alors il rendra à chacun (hekastos) selon ses œuvres. Matthieu 18.35 C’est ainsi que mon Père céleste vous traitera, si chacun (hekastos) de vous ne pardonne à son frère de tout son cœur. Matthieu 25.15 Il donna cinq talents à l’un, deux à l’autre, et un au troisième, à chacun (hekastos) selon sa capacité, et il partit. (25.16) Aussitôt Matthieu 26.22 Ils furent profondément attristés, et chacun (hekastos) se mit à lui dire : Est -ce moi, Seigneur ? Marc 13.34 Il en sera comme d’un homme qui, partant pour un voyage, laisse sa maison, remet l’autorité à ses serviteurs, indique à chacun (hekastos) sa tâche, et ordonne au portier de veiller. Luc 2.3 Tous allaient se faire inscrire, chacun (hekastos) dans sa ville. Luc 4.40 Après le coucher du soleil, tous ceux qui avaient des malades atteints de diverses maladies les lui amenèrent. Il imposa les mains à chacun (hekastos) d’eux, et il les guérit. Luc 6.44 Car chaque (hekastos) arbre se connaît à son fruit. On ne cueille pas des figues sur des épines, et l’on ne vendange pas des raisins sur des ronces. Luc 13.15 Hypocrites ! lui répondit le Seigneur, est-ce que chacun (hekastos) de vous, le jour du sabbat, ne détache pas de la crèche son bœuf ou son âne, pour le mener boire ? Luc 16.5 Et, faisant venir chacun (hekastos) des débiteurs de son maître, il dit au premier : Combien dois-tu à mon maître ? Jean 6.7 Philippe lui répondit : Les pains qu’on aurait pour deux cents deniers ne suffiraient pas pour que chacun (hekastos) en reçût un peu. Jean 7.53 Et chacun (hekastos) s’en retourna dans sa maison. Jean 16.32 Voici, l’heure vient, et elle est déjà venue, où vous serez dispersés chacun (hekastos) de son côté, et où vous me laisserez seul ; mais je ne suis pas seul, car le Père est avec moi. Jean 19.23 Les soldats, après avoir crucifié Jésus, prirent ses vêtements, et ils en firent quatre parts, une part pour chaque (hekastos) soldat. Ils prirent aussi sa tunique, qui était sans couture, d’un seul tissu depuis le haut jusqu ’en bas. Actes 2.3 Des langues, semblables à des langues de feu, leur apparurent, séparées les unes des autres, et se posèrent sur chacun (hekastos) d’eux. Actes 2.6 Au bruit qui eut lieu, la multitude accourut, et elle fut confondue parce que chacun (hekastos) les entendait parler dans sa propre langue. Actes 2.8 Et comment les entendons -nous dans notre propre langue à chacun (hekastos), dans notre langue maternelle ? Actes 2.38 Pierre leur dit : Repentez-vous, et que chacun (hekastos) de vous soit baptisé au nom de Jésus -Christ, pour le pardon de vos péchés ; et vous recevrez le don du Saint -Esprit. Actes 3.26 C’est à vous premièrement que Dieu, ayant suscité son serviteur, l ’a envoyé pour vous bénir, en détournant chacun (hekastos) de vous de ses iniquités. Actes 4.35 et le déposaient aux pieds des apôtres ; et l’on faisait des distributions à chacun (hekastos) selon qu’il en avait besoin. Actes 11.29 Les disciples résolurent d’envoyer, chacun (hekastos) selon ses moyens, un secours aux frères qui habitaient la Judée. Actes 17.27 il a voulu qu’ils cherchassent le Seigneur, et qu’ils s’efforçassent de le trouver en tâtonnant, bien qu’il ne soit pas loin de chacun (hekastos) de nous, Actes 20.31 Veillez donc, vous souvenant que, durant trois années, je n ’ai cessé nuit et jour d’exhorter avec larmes chacun (hekastos) de vous. Actes 21.19 Après les avoir salués, il raconta en détail (hekastos) ce que Dieu avait fait au milieu des païens par son ministère. Actes 21.26 Alors Paul prit ces hommes, se purifia, et entra le lendemain dans le temple avec eux, pour annoncer à quel jour la purification serait accomplie et l’offrande présentée pour chacun (hekastos) d’eux. Romains 2.6 qui rendra à chacun (hekastos) selon ses œuvres ; Romains 12.3 Par la grâce qui m ’a été donnée, je dis à chacun de vous de n’avoir pas de lui-même une trop haute opinion, mais de revêtir des sentiments modestes, selon la mesure de foi que Dieu a départie à chacun (hekastos). Romains 14.5 Tel fait une distinction entre les jours ; tel autre les estime tous égaux. Que chacun (hekastos) ait en son esprit une pleine conviction. Romains 14.12 Ainsi chacun (hekastos) de nous rendra compte à Dieu pour lui-même. Romains 15.2 Que chacun (hekastos) de nous complaise au prochain pour ce qui est bien en vue de l’édification. La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut Liste complète des versets