/   /   /  Ezéchiel 30:13  /  strong 3374     

Ezéchiel 30.13
Segond 1910 + Codes Strongs

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Fils 01121 de l’homme 0120, prophétise 05012 (8734), et dis 0559 (8804) : Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Gémissez 03213 (8685) !... Malheureux 01929 jour 03117 !
3 Car le jour 03117 approche 07138, le jour 03117 de l’Éternel 03068 approche 07138, Jour 03117 ténébreux 06051 : ce sera le temps 06256 des nations 01471.
4 L’épée 02719 fondra 0935 (8804) sur l’Égypte 04714, Et l’épouvante 02479 sera dans l’Éthiopie 03568, Quand les morts 02491 tomberont 05307 (8800) en Égypte 04714, Quand on enlèvera 03947 (8804) ses richesses 01995, Et que ses fondements 03247 seront renversés 02040 (8738).
5 L’Éthiopie 03568, Puth 06316, Lud 03865, toute l’Arabie 06153, Cub 03552, Et les fils 01121 du pays 0776 allié 01285, Tomberont 05307 (8799) avec eux par l’épée 02719.
6 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Ils tomberont 05307 (8804), les soutiens 05564 (8802) de l’Égypte 04714 , Et l’orgueil 01347 de sa force 05797 périra 03381 (8804) ; De Migdol 04024 à Syène 05482 ils tomberont 05307 (8799) par l’épée 02719, Dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
7 Ils seront dévastés 08074 (8738) entre 08432 les pays 0776 dévastés 08074 (8737), Et ses villes 05892 seront entre 08432 les villes 05892 désertes 02717 (8737).
8 Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Quand je mettrai 05414 (8800) le feu 0784 dans l’Égypte 04714, Et que tous ses soutiens 05826 (8802) seront brisés 07665 (8738).
9 En ce jour 03117-là, des messagers 04397 iront 03318 (8799) de ma part 06440 sur des navires 06716 Troubler 02729 (8687) l’Éthiopie 03568 dans sa sécurité 0983 ; Et l’épouvante 02479 sera parmi eux au jour 03117 de l’Égypte 04714, Car voici, ces choses arrivent 0935 (8802) !
10 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Je ferai disparaître 07673 (8689) la multitude 01995 de l’Égypte 04714, Par la main 03027 de Nebucadnetsar 05019, roi 04428 de Babylone 0894.
11 Lui et son peuple 05971 avec lui, Le plus violent 06184 d’entre les peuples 01471, Seront envoyés 0935 (8716) pour détruire 07843 (8763) le pays 0776 ; Ils tireront 07324 (8689) l’épée 02719 contre l’Égypte 04714, Et rempliront 04390 (8804) le pays 0776 de morts 02491.
12 Je mettrai 05414 (8804) les canaux 02975 à sec 02724, Je livrerai 04376 (8804) le pays 0776 entre les mains 03027 des méchants 07451 ; Je ravagerai 08074 (8689) le pays 0776 et ce qu’il renferme 04393, par la main 03027 des étrangers 02114 (8801). Moi, l’Éternel 03068, j’ai parlé 01696 (8765).
13 Ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : J’anéantirai 06 (8689) les idoles 01544, Et j’ôterai 07673 (8689) de Noph 05297 les vains simulacres 0457 ; Il n’y aura plus de prince 05387 du pays 0776 d’Égypte 04714, Et je répandrai 05414 (8804) la terreur 03374 dans le pays 0776 d’Égypte 04714.
14 Je dévasterai 08074 (8689) Pathros 06624, Je mettrai 05414 (8804) le feu 0784 à Tsoan 06814, Et j’exercerai 06213 (8804) mes jugements 08201 sur No 04996.
15 Je répandrai 08210 (8804) ma fureur 02534 sur Sin 05512, la forteresse 04581 de l’Égypte 04714, Et j’exterminerai 03772 (8689) la multitude 01995 de No 04996.
16 Je mettrai 05414 (8804) le feu 0784 dans l’Égypte 04714 ; Sin 05512 sera saisie d’angoisse 02342 (8800) 02342 (8799), No 04996 sera ouverte par la brèche 01234 (8736), Et Noph 05297 conquise 06862 en plein jour 03119 par les ennemis.
17 Les jeunes hommes 0970 d’On 0206 et de Pi-Béseth 06364 tomberont 05307 (8799) par l’épée 02719, Et ces villes iront 03212 (8799) en captivité 07628.
18 À Tachpanès 08471 le jour 03117 s’obscurcira 02821 (8804) (8676) 02820 (8804), Quand j’y briserai 07665 (8800) le joug 04133 de l’Égypte 04714, Et que l’orgueil 01347 de sa force 05797 y prendra fin 07673 (8738) 01931 ; Un nuage 06051 couvrira 03680 (8762) Tachpanès, Et ses filles 01323 iront 03212 (8799) en captivité 07628.
19 J’exercerai 06213 (8804) mes jugements 08201 sur l’Égypte 04714, Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068 .
20 La onzième 0259 06240 année 08141, le septième 07651 jour du premier 07223 mois 02320, la parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
21 Fils 01121 de l’homme 0120, j’ai rompu 07665 (8804) le bras 02220 de Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714 ; Et voici, on ne l’a point pansé 02280 (8795) pour le guérir 07499 05414 (8800), On ne l’a point enveloppé 07760 (8800) d’un bandage 02848 Pour le lier 02280 (8800) et le raffermir 02388 (8800), Afin qu’il puisse manier 08610 (8800) l’épée 02719.
22 C’est pourquoi ainsi parle 0559 (8804) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069 : Voici, j’en veux à Pharaon 06547, roi 04428 d’Égypte 04714, Et je lui romprai 07665 (8804) les bras 02220, Celui qui est en bon état 02389 et celui qui est cassé 07665 (8737). Et je ferai tomber 05307 (8689) l’épée 02719 de sa main 03027.
23 Je répandrai 06327 (8689) les Égyptiens 04714 parmi les nations 01471, Je les disperserai 02219 (8765) en divers pays 0776 .
24 Je fortifierai 02388 (8765) les bras 02220 du roi 04428 de Babylone 0894, Et je mettrai 05414 (8804) mon épée 02719 dans sa main 03027 ; Je romprai 07665 (8804) les bras 02220 de Pharaon 06547, Et il gémira 05008 (8804) devant 06440 lui comme gémissent 05009 les mourants 02491.
25 Je fortifierai 02388 (8689) les bras 02220 du roi 04428 de Babylone 0894, Et les bras 02220 de Pharaon 06547 tomberont 05307 (8799). Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068, Quand je mettrai 05414 (8800) mon épée 02719 dans la main 03027 du roi 04428 de Babylone 0894, Et qu’il la tournera 05186 (8804) contre le pays 0776 d’Égypte 04714.
26 Je répandrai 06327 (8689) les Égyptiens 04714 parmi les nations 01471, Je les disperserai 02219 (8765) en divers pays 0776 , Et ils sauront 03045 (8804) que je suis l’Éternel 03068.

Les codes strong

Strong numéro : 3374 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יִרְאָה

Vient de 03373
Mot translittéré Entrée du TWOT

yir’ah

907b
Prononciation phonétique Type de mot

(yir-aw’)   

Nom féminin
Définition :
  1. crainte, terreur
    1. crainte, terreur
    2. chose inspirant du respect ou terrifiante (objet de crainte)
    3. crainte (de Dieu), respect, révérence, piété
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

crainte, craindre, effrayant, terreur ; 45
Concordance :

Genèse 20.11
Abraham répondit : Je me disais qu’il n’y avait sans doute aucune crainte (yir’ah) de Dieu dans ce pays, et que l’on me tuerait à cause de ma femme.

Exode 20.20
Moïse dit au peuple : Ne vous effrayez pas; car c’est pour vous mettre à l’épreuve que Dieu est venu, et c’est pour que vous ayez sa crainte (yir’ah) devant les yeux, afin que vous ne péchiez point.

Deutéronome 2.25
Je vais répandre dès aujourd’hui la frayeur et la crainte (yir’ah) de toi sur tous les peuples qui sont sous le ciel ; et, au bruit de ta renommée, ils trembleront et seront saisis d’angoisse à cause de toi.

2 Samuel 23.3
Le Dieu d’Israël a parlé, Le rocher d’Israël m’a dit : Celui qui règne parmi les hommes avec justice, Celui qui règne dans la crainte (yir’ah) de Dieu,

2 Chroniques 19.9
Et voici les ordres qu’il leur donna : Vous agirez de la manière suivante dans la crainte (yir’ah) de l’Éternel, avec fidélité et avec intégrité de cœur.

Néhémie 5.9
Puis je dis : Ce que vous faites n’est pas bien. Ne devriez-vous pas marcher dans la crainte (yir’ah) de notre Dieu, pour n’être pas insultés par les nations nos ennemies ?

Néhémie 5.15
Avant moi, les premiers gouverneurs accablaient le peuple, et recevaient de lui du pain et du vin, outre quarante sicles d’argent ; leurs serviteurs mêmes opprimaient le peuple. Je n’ai point agi de la sorte, par crainte (yir’ah) de Dieu.

Job 4.6
Ta crainte (yir’ah) de Dieu n’est-elle pas ton soutien ? Ton espérance, n’est-ce pas ton intégrité ?

Job 6.14
Celui qui souffre a droit à la compassion de son ami, Même quand il abandonnerait la crainte (yir’ah) du Tout-Puissant.

Job 15.4
Toi, tu détruis même la crainte (yir’ah) de Dieu, Tu anéantis tout mouvement de piété devant dieu.

Job 22.4
Est-ce par crainte (yir’ah) de toi qu’il te châtie, Qu’il entre en jugement avec toi?

Job 28.28
Puis il dit à l’homme : Voici, la crainte (yir’ah) du Seigneur, c’est la sagesse ; S’éloigner du mal, c’est l’intelligence.

Psaumes 2.11
Servez l’Éternel avec crainte (yir’ah), Et réjouissez -vous avec tremblement.

Psaumes 5.7
(5.8) Mais moi, par ta grande  miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint temple avec crainte (yir’ah).

Psaumes 19.9
(19.10) La crainte (yir’ah) de l’Éternel est pure, elle subsiste à toujours ; Les jugements de l’Éternel sont vrais, ils sont tous justes.

Psaumes 34.11
(34.12) Venez, mes fils, écoutez -moi! Je vous enseignerai la crainte (yir’ah) de l’Éternel.

Psaumes 55.5
(55.6) La crainte (yir’ah) et l’épouvante m’assaillent, Et le frisson m’enveloppe.

Psaumes 90.11
Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux, Selon la crainte (yir’ah) qui t’est due?

Psaumes 111.10
La crainte (yir’ah) de l’Éternel est le commencement de la sagesse ; Tous ceux qui l’observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.

Psaumes 119.38
Accomplis envers ton serviteur ta promesse, Qui est pour ceux qui te craignent (yir’ah)!

Proverbes 1.7
La crainte (yir’ah) de l’Éternel est le commencement de la science ; les insensés méprisent la sagesse et l’instruction.

Proverbes 1.29
Parce qu’ils ont haï la science, Et qu’ils n’ont pas choisi la crainte (yir’ah) de l’Éternel,

Proverbes 2.5
Alors tu comprendras la crainte (yir’ah) de l’Éternel, Et tu trouveras la connaissance de Dieu.

Proverbes 8.13
La crainte (yir’ah) de l’Éternel, c’est la haine du mal ; l’arrogance et l’orgueil, la voie du mal, Et la bouche perverse, voilà ce que je hais.

Proverbes 9.10
Le commencement de la sagesse, c’est la crainte (yir’ah) de l’Éternel ; Et la science des saints, c’est l’intelligence.

Proverbes 10.27
La crainte (yir’ah) de l’Éternel augmente les jours, Mais les années des méchants sont abrégées.

Proverbes 14.26
Celui qui craint (yir’ah) l’Éternel possède un appui ferme, Et ses enfants ont un refuge auprès de lui.

Proverbes 14.27
La crainte (yir’ah) de l’Éternel est une source de vie, Pour détourner des pièges de la mort.

Proverbes 15.16
Mieux vaut peu, avec la crainte (yir’ah) de l’Éternel, Qu’un grand trésor, avec le trouble.

Proverbes 15.33
La crainte (yir’ah) de l’Éternel enseigne la sagesse, Et l’humilité précède la gloire.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV