/   /   /  Ezéchiel 18:12  /  strong 6041     

Ezéchiel 18.12
Segond 1910 + Codes Strongs

On récolte ce qu’on sème

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 me fut adressée, en ces mots 0559 (8800) :
2 Pourquoi dites 04911 (8802) 0559 (8800)-vous ce proverbe 04912 dans le pays 0127 d’Israël 03478 : Les pères 01 ont mangé 0398 (8799) des raisins verts 01155, et les dents 08127 des enfants 01121 en ont été agacées 06949 (8799) ?
3 Je suis vivant 02416 ! dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, vous n’aurez plus lieu de dire 04911 (8800) ce proverbe 04912 en Israël 03478.
4 Voici, toutes les âmes 05315 sont à moi ; l’âme 05315 du fils 01121 comme l’âme 05315 du père 01, l’une et l’autre sont à moi ; l’âme 05315 qui pèche 02398 (8802), c’est celle qui mourra 04191 (8799).
5 L’homme 0376 qui est juste 06662, qui pratique 06213 (8804) la droiture 04941 et la justice 06666,
6 qui ne mange 0398 (8804) pas sur les montagnes 02022 et ne lève 05375 (8804) pas les yeux 05869 vers les idoles 01544 de la maison 01004 d’Israël 03478, qui ne déshonore 02930 (8765) pas la femme 0802 de son prochain 07453 et ne s’approche 07126 (8799) pas d’une femme 0802 pendant son impureté 05079,
7 qui n’opprime 03238 (8686) personne 0376, qui rend 07725 (8686) au débiteur 02326 son gage 02258, qui ne commet point de rapines 01497 (8799) 01500, qui donne 05414 (8799) son pain 03899 à celui qui a faim 07457 et couvre 03680 (8762) d’un vêtement 0899 celui qui est nu 05903,
8 qui ne prête 05414 (8799) pas à intérêt 05392 et ne tire 03947 (8799) point d’usure 08636, qui détourne 07725 (8686) sa main 03027 de l’iniquité 05766 et juge 06213 (8799) 04941 selon la vérité 0571 entre un homme 0376 et un autre 0376,
9 qui suit 01980 (8762) mes lois 02708 et observe 08104 (8804) mes ordonnances 04941 en agissant 06213 (8800) avec fidélité 0571, celui-là est juste 06662, il vivra 02421 (8800) 02421 (8799), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069.
10 S’il a 03205 (8689) un fils 01121 qui soit violent 06530, qui répande 08210 (8802) le sang 01818, ou qui commette 06213 (8804) quelque 0259 chose de semblable 0251 ;
11 si ce fils n’imite 06213 (8804) en rien la conduite de son père, s’il mange 0398 (8804) sur les montagnes 02022, s’il déshonore 02930 (8765) la femme 0802 de son prochain 07453,
12 s’il opprime 03238 (8689) le malheureux 06041 et l’indigent 034, s’il commet des rapines 01497 (8804) 01500, s’il ne rend 07725 (8686) pas le gage 02258, s’il lève 05375 (8804) les yeux 05869 vers les idoles 01544 et fait 06213 (8804) des abominations 08441,
13 S’il prête 05414 (8804) à intérêt 05392 et tire 03947 (8804) une usure 08636, ce fils-là vivrait 02425 (8804) ! Il ne vivra 02421 (8799) pas ; il a commis 06213 (8804) toutes ces abominations 08441 ; qu’il meure 04191 (8800) 04191 (8714) ! que son sang 01818 retombe sur lui !
14 Mais si un homme a 03205 (8689) un fils 01121 qui voie 07200 (8799) tous les péchés 02403 que commet 06213 (8804) son père 01, qui les voie 07200 (8799) et n’agisse 06213 (8799) pas de la même manière 02004 ;
15 si ce fils ne mange 0398 (8804) pas sur les montagnes 02022 et ne lève 05375 (8804) pas les yeux 05869 vers les idoles 01544 de la maison 01004 d’Israël 03478, s’il ne déshonore 02930 (8765) pas la femme 0802 de son prochain 07453,
16 s’il n’opprime 03238 (8689) personne 0376, s’il ne prend 02254 (8804) point de gage 02258, s’il ne commet point de rapines 01497 (8804) 01500, s’il donne 05414 (8804) son pain 03899 à celui qui a faim 07457 et couvre 03680 (8765) d’un vêtement 0899 celui qui est nu 05903,
17 s’il détourne 07725 (8689) sa main 03027 de l’iniquité 06041, s’il n’exige 03947 (8804) ni intérêt 05392 ni usure 08636, s’il observe 06213 (8804) mes ordonnances 04941 et suit 01980 (8804) mes lois 02708, celui-là ne mourra 04191 (8799) pas pour l’iniquité 05771 de son père 01 ; il vivra 02421 (8800) 02421 (8799).
18 C’est son père 01, qui a été un oppresseur 06233 06231 (8804), qui a commis des rapines 01497 (8804) 01499 envers les autres 0251, qui a fait 06213 (8804) au milieu 08432 de son peuple 05971 ce qui n’est pas bien 02896, c’est lui qui mourra 04191 (8801) pour son iniquité 05771.
19 Vous dites 0559 (8804) : Pourquoi le fils 01121 ne porte 05375 (8804)-t-il pas l’iniquité 05771 de son père 01 ? C’est que le fils 01121 a agi 06213 (8804) selon la droiture 04941 et la justice 06666, c’est qu’il a observé 08104 (8804) et mis en pratique 06213 (8799) toutes mes lois 02708 ; il vivra 02421 (8800) 02421 (8799).
20 L’âme 05315 qui pèche 02398 (8802), c’est celle qui mourra 04191 (8799). Le fils 01121 ne portera 05375 (8799) pas l’iniquité 05771 de son père 01, et le père 01 ne portera 05375 (8799) pas l’iniquité 05771 de son fils 01121. La justice 06666 du juste 06662 sera sur lui, et la méchanceté 07564 du méchant 07563 sera sur lui.
21 Si le méchant 07563 revient 07725 (8799) de tous les péchés 02403 qu’il a commis 06213 (8804), s’il observe 08104 (8804) toutes mes lois 02708 et pratique 06213 (8804) la droiture 04941 et la justice 06666, il vivra 02421 (8800) 02421 (8799), il ne mourra 04191 (8799) pas.
22 Toutes les transgressions 06588 qu’il a commises 06213 (8804) seront oubliées 02142 (8735) ; il vivra 02421 (8799), à cause de la justice 06666 qu’il a pratiquée 06213 (8804).
23 Ce que je désire 02654 (8799) 02654 (8800), est-ce que le méchant 07563 meure 04194 ? dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069. N’est-ce pas qu’il change 07725 (8800) de conduite 01870 et qu’il vive 02421 (8804) ?
24 Si le juste 06662 se détourne 07725 (8800) de sa justice 06666 et commet 06213 (8804) l’iniquité 05766, s’il imite 06213 (8799) toutes les abominations 08441 du méchant 07563 06213 (8804), vivra 02425 (8804)-t-il ? Toute sa justice 06666 06213 (8804) sera oubliée 02142 (8735), parce qu’il s’est livré 04603 (8804) à l’iniquité 04604 et au péché 02403 02398 (8804) ; à cause de cela, il mourra 04191 (8799).
25 Vous dites 0559 (8804) : La voie 01870 du Seigneur 0136 n’est pas droite 08505 (8735). Ecoutez 08085 (8798) donc, maison 01004 d’Israël 03478 ! Est-ce ma voie 01870 qui n’est pas droite 08505 (8735) ? Ne sont-ce pas plutôt vos voies 01870 qui ne sont pas droites 08505 (8735) ?
26 Si le juste 06662 se détourne 07725 (8800) de sa justice 06666 et commet 06213 (8804) l’iniquité 05766, et meurt 04191 (8804) pour cela, il meurt 04191 (8799) à cause de l’iniquité 05766 qu’il a commise 06213 (8804).
27 Si le méchant 07563 revient 07725 (8800) de sa méchanceté 07564 06213 (8804) et pratique 06213 (8799) la droiture 04941 et la justice 06666, il fera vivre 02421 (8762) son âme 05315.
28 S’il ouvre les yeux 07200 (8799) et se détourne 07725 (8799) de toutes les transgressions 06588 qu’il a commises 06213 (8804) , il vivra 02421 (8800) 02421 (8799), il ne mourra 04191 (8799) pas.
29 La maison 01004 d’Israël 03478 dit 0559 (8804) : La voie 01870 du Seigneur 0136 n’est pas droite 08505 (8735) . Est-ce ma voie 01870 qui n’est pas droite 08505 (8735), maison 01004 d’Israël 03478 ? Ne sont-ce pas plutôt vos voies 01870 qui ne sont pas droites 08505 (8735) ?
30 C’est pourquoi je vous jugerai 08199 (8799) chacun 0376 selon ses voies 01870, maison 01004 d’Israël 03478, dit 05002 (8803) le Seigneur 0136, l’Éternel 03069. Revenez 07725 (8798) et détournez 07725 (8685)-vous de toutes vos transgressions 06588, afin que l’iniquité 05771 ne cause pas votre ruine 04383.
31 Rejetez 07993 (8685) loin de vous toutes les transgressions 06588 par lesquelles vous avez péché 06586 (8804) ; faites 06213 (8798) -vous un cœur 03820 nouveau 02319 et un esprit 07307 nouveau 02319. Pourquoi mourriez 04191 (8799)-vous, maison 01004 d’Israël 03478 ?
32 Car je ne désire 02654 (8799) pas la mort 04194 de celui qui meurt 04191 (8801), dit 05002 (8803) le Seigneur 0136 , l’Éternel 03069. Convertissez 07725 (8685)-vous donc, et vivez 02421 (8798).

Les codes strong

Strong numéro : 6041 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָנִי

Vient de 06031
Mot translittéré Entrée du TWOT

`aniy

1652d
Prononciation phonétique Type de mot

(aw-nee’)   

Adjectif
Définition :
  1. pauvre, affligé, humble, misérable
    1. pauvre, nécessiteux
    2. faible, humble, humilié
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pauvre, qui s’humilie, malheureux, humble, malheur, battu, qui souffre, iniquité ; 80
Concordance :

Exode 22.25
Si tu prêtes de l’argent à mon peuple, au pauvre (`aniy) qui est avec toi, tu ne seras point à son égard comme un créancier, tu n’exigeras de lui point d’intérêt.

Lévitique 19.10
Tu ne cueilleras pas non plus les grappes restées dans ta vigne, et tu ne ramasseras pas les grains  qui en seront tombés. Tu abandonneras cela au pauvre (`aniy) et à l’étranger. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Lévitique 23.22
Quand vous ferez la moisson dans votre pays, tu laisseras un coin de ton champ sans le moissonner, et tu ne ramasseras pas ce qui reste à glaner. Tu abandonneras   cela au pauvre (`aniy) et à l’étranger. Je suis l’Éternel, votre Dieu.

Deutéronome 15.11
Il y aura toujours des indigents dans le pays ; c’est pourquoi je te donne ce commandement   : Tu ouvriras ta main à ton frère, au pauvre (`aniy) et à l’indigent dans ton pays.

Deutéronome 24.12
Si cet homme est pauvre (`aniy), tu ne te coucheras point, en retenant son gage ;

Deutéronome 24.14
Tu n’opprimeras point le mercenaire, pauvre (`aniy) et indigent, qu’il soit l’un de tes frères, ou l’un des étrangers demeurant dans ton pays, dans tes portes.

Deutéronome 24.15
Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil ; car il est pauvre (`aniy), et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.

2 Samuel 22.28
Tu sauves le peuple qui s’humilie (`aniy), Et de ton regard, tu abaisses les orgueilleux.

Job 24.4
On repousse du chemin les indigents, On force tous les malheureux (`aniy) du pays à se cacher.

Job 24.9
On arrache l’orphelin à la mamelle, On prend des gages sur le pauvre (`aniy).

Job 24.14
L’assassin se lève au point du jour, Tue le pauvre (`aniy) et l’indigent, Et il dérobe Pendant la nuit.

Job 29.12
Car je sauvais le pauvre (`aniy) qui implorait du secours, Et l’orphelin qui manquait d’appui.

Job 34.28
Ils ont fait monter à Dieu le cri du pauvre, Ils l’ont rendu attentif aux cris des malheureux (`aniy).

Job 36.6
Il ne laisse pas vivre le méchant, Et il fait droit aux malheureux (`aniy).

Job 36.15
Mais Dieu sauve le malheureux (`aniy) dans sa misère, Et c’est par la souffrance qu’il l’avertit.

Psaumes 9.12
(9.13) Car il venge le sang et se souvient des malheureux (`aniy), Il n’oublie pas leurs cris.

Psaumes 9.18
(9.19) Car le malheureux n’est point oublié à jamais, L’espérance des misérables (`aniy) ne périt pas à toujours.

Psaumes 10.2
Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux (`aniy), Ils sont victimes des trames qu ’il a conçues.

Psaumes 10.9
Il est aux aguets dans sa retraite, comme le lion dans sa tanière, Il est aux aguets pour surprendre le malheureux (`aniy); Il le (`aniy) surprend et l’attire dans son filet.

Psaumes 10.12
Lève -toi, Éternel ! ô Dieu, lève ta main ! N’oublie pas les malheureux (`aniy)!

Psaumes 12.5
(12.6) Parce que les malheureux (`aniy) sont opprimés et que les pauvres gémissent, Maintenant, dit l’Éternel, je me lève, J’apporte le salut à ceux contre qui l’on souffle.

Psaumes 14.6
Jetez l’opprobre sur l’espérance du malheureux (`aniy)... L’Éternel est son refuge.

Psaumes 18.27
(18.28) Tu sauves le peuple qui s’humilie (`aniy), Et tu abaisses les regards hautains.

Psaumes 22.24
(22.25) Car il n’a ni mépris ni dédain pour les peines du misérable (`aniy), Et il ne lui cache point sa face ; Mais il l’écoute quand il crie à lui.

Psaumes 25.16
Regarde -moi et aie pitié de moi, Car je suis abandonné et malheureux (`aniy).

Psaumes 34.6
(34.7) Quand un malheureux (`aniy) crie, l’Éternel entend, Et il le sauve de toutes ses détresses.

Psaumes 35.10
Tous mes os diront : Éternel ! qui peut, comme toi, Délivrer le malheureux (`aniy) d’un plus fort que lui, Le malheureux (`aniy) et le pauvre de celui qui le dépouille ?

Psaumes 37.14
Les méchants tirent le glaive, Ils bandent leur arc, Pour faire tomber le malheureux (`aniy) et l’indigent, Pour égorger ceux dont la voie est droite.

Psaumes 40.17
(40.18) Moi, je suis pauvre (`aniy) et indigent ; Mais le Seigneur pense  à moi. Tu es mon aide et mon libérateur : Mon Dieu, ne tarde pas!

Psaumes 68.10
(68.11) Ton peuple établit sa demeure dans le pays Que par ta bonté, ô Dieu ! tu avais préparé pour les malheureux (`aniy).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV