/   /   /  Jérémie 30:18  /  strong 1129     

Jérémie 30.18
Segond 1910 + Codes Strongs

Annonce de restauration

1 La parole 01697 qui fut adressée à Jérémie 03414 de la part de l’Éternel 03068, en ces mots 0559 (8800) :
2 Ainsi 0559 (8800) parle 0559 (8804) l’Éternel 03068, le Dieu 0430 d’Israël 03478 : Ecris 03789 (8798) dans un livre 05612 toutes les paroles 01697 que je t’ai dites 01696 (8765).
3 Voici, les jours 03117 viennent 0935 (8802), dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, où je ramènerai 07725 (8804) les captifs 07622 de mon peuple 05971 d’Israël 03478 et de Juda 03063, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068 ; je les ramènerai 07725 (8689) dans le pays 0776 que j’ai donné 05414 (8804) à leurs pères 01, et ils le posséderont 03423 (8804).
4 Ce sont ici les paroles 01697 que l’Éternel 03068 a prononcées 01696 (8765) sur Israël 03478 et sur Juda 03063.
5 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Nous entendons 08085 (8804) des cris 06963 d’effroi 02731 ; C’est l’épouvante 06343, ce n’est pas la paix 07965.
6 Informez 07592 (8798)-vous, et regardez 07200 (8798) si un mâle 02145 enfante 03205 (8802) ! Pourquoi vois 07200 (8804)-je tous les hommes 01397 les mains 03027 sur leurs reins 02504, Comme une femme en travail 03205 (8802) ? Pourquoi tous les visages 06440 sont-ils devenus 02015 (8738) pâles 03420 ?
7 Malheur 01945 ! car ce jour 03117 est grand 01419 ; Il n’y en a point eu de semblable 0369. C’est un temps 06256 d’angoisse 06869 pour Jacob 03290 ; Mais il en sera délivré 03467 (8735).
8 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 des armées 06635, Je briserai 07665 (8799) son joug 05923 de dessus ton cou 06677, Je romprai 05423 (8762) tes liens 04147, Et des étrangers 02114 (8801) ne t’assujettiront 05647 (8799) plus.
9 Ils serviront 05647 (8804) l’Éternel 03068, leur Dieu 0430, Et David 01732, leur roi 04428, que je leur susciterai 06965 (8686).
10 Et toi, mon serviteur 05650 Jacob 03290, ne crains 03372 (8799) pas, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068 ; Ne t’effraie 02865 (8735) pas, Israël 03478 ! Car je te délivrerai 03467 (8688) de la terre lointaine 07350, Je délivrerai ta postérité 02233 du pays 0776 où elle est captive 07628 ; Jacob 03290 reviendra 07725 (8804), il jouira du repos 08252 (8804) et de la tranquillité 07599 (8768), Et il n’y aura personne pour le troubler 02729 (8688).
11 Car je suis avec toi, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, pour te délivrer 03467 (8687) ; J’anéantirai 06213 (8799) 03617 toutes les nations 01471 parmi lesquelles je t’ai dispersé 06327 (8689), Mais toi, je ne t’anéantirai 06213 (8799) 03617 pas ; Je te châtierai 03256 (8765) avec équité 04941, Je ne puis pas te laisser impuni 05352 (8763) 05352 (8762).
12 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Ta blessure 07667 est grave 0605 (8803), Ta plaie 04347 est douloureuse 02470 (8737).
13 Nul ne défend 01777 (8802) ta cause 01779, pour bander ta plaie 04205 ; Tu n’as ni remède 08585, ni moyen de guérison 07499.
14 Tous ceux qui t’aimaient 0157 (8764) t’oublient 07911 (8804), Aucun ne prend souci 01875 (8799) de toi ; Car je t’ai frappée  05221 (8689) comme frappe 04347 un ennemi 0341 (8802), Je t’ai châtiée 04148 avec violence 0394, À cause de la multitude 07230 de tes iniquités 05771, Du grand nombre 06105 (8804) de tes péchés 02403.
15 Pourquoi te plaindre 02199 (8799) de ta blessure 07667, De la douleur 04341 que cause ton mal 0605 (8803) ? C’est à cause de la multitude 07230 de tes iniquités 05771, Du grand nombre 06105 (8804) de tes péchés 02403, Que je t’ai fait souffrir 06213 (8804) ces choses.
16 Cependant, tous ceux qui te dévorent 0398 (8802) seront dévorés 0398 (8735), Et tous tes ennemis 06862, tous, iront 03212 (8799) en captivité 07628 ; Ceux qui te dépouillent 07601 (8802) (8675) 08154 (8802) seront dépouillés 04933, Et j’abandonnerai 05414 (8799) au pillage 0962 (8802) tous ceux qui te pillent 0957.
17 Mais je te guérirai 05927 (8686) 0724, je panserai 07495 (8799) tes plaies 04347, Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068. Car ils t’appellent 07121 (8804) la repoussée 05080 (8737), Cette Sion 06726 dont nul ne prend souci 01875 (8802).
18 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, je ramène 07725 (8802) les captifs 07622 des tentes 0168 de Jacob 03290, J’ai compassion 07355 (8762) de ses demeures 04908 ; La ville 05892 sera rebâtie 01129 (8738) sur ses ruines 08510, Le palais 0759 sera rétabli 03427 (8799) comme il était 04941.
19 Du milieu d’eux s’élèveront 03318 (8804) des actions de grâces 08426 Et des cris 06963 de réjouissance 07832 (8764) ; Je les multiplierai 07235 (8689), et ils ne diminueront 04591 (8799) pas ; Je les honorerai 03513 (8689), et ils ne seront pas méprisés 06819 (8799).
20 Ses fils 01121 seront comme autrefois 06924, Son assemblée 05712 subsistera 03559 (8735) devant 06440 moi, Et je châtierai 06485 (8804) tous ses oppresseurs 03905 (8801).
21 Son chef 0117 sera tiré de son sein, Son dominateur 04910 (8802) sortira 03318 (8799) du milieu 07130 de lui ; Je le ferai approcher 07126 (8689), et il viendra 05066 (8738) vers moi ; Car qui oserait 06148 (8804) 03820 de lui-même s’approcher 05066 (8800) de moi ? Dit 05002 (8803) l’Éternel 03068.
22 Vous serez mon peuple 05971, Et je serai votre Dieu 0430.
23 Voici, la tempête 05591 de l’Éternel 03068, la fureur 02534 éclate 03318 (8804), L’orage 05591 se précipite 01641 (8706), Il fond 02342 (8799) sur la tête 07218 des méchants 07563.
24 La colère 0639 ardente 02740 de l’Éternel 03068 ne se calmera 07725 (8799) pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli 06213 (8800) , exécuté 06965 (8687) les desseins 04209 de son cœur 03820. Vous le comprendrez 0995 (8709) dans la suite 0319 des temps 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 1129 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
בָּנָה

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

banah

255
Prononciation phonétique Type de mot

(baw-naw’)   

Verbe
Définition :
  1. bâtir, rebâtir, établir, assurer une suite
    1. construire, former une maison : établir une famille
    2. être bâti, être rétabli
    3. être établie (se dit d’une épouse sans enfant qui devient mère de famille par les enfants d’une concubine)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bâtir 286, former, avoir des enfants, élever, fils, construirerelever, fonder, revêtir, ouvriers,... ; 376
Concordance :

Genèse 2.22
L’Éternel Dieu forma (banah) une femme de la côte qu’il avait prise   de l’homme, et il l’amena vers l’homme.

Genèse 4.17
Caïn connut sa femme ; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit (banah) ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc.

Genèse 8.20
Noé bâtit (banah) un autel à l’Éternel ; il prit de toutes les bêtes   pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l’autel.

Genèse 10.11
De ce pays-là sortit Assur ; il bâtit (banah) Ninive, Rehoboth   Hir, Calach,

Genèse 11.4
Ils dirent encore: Allons ! bâtissons (banah) -nous une ville et une tour   dont le sommet touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés   sur la face de toute la terre.

Genèse 11.5
L’Éternel descendit pour voir la ville et la tour que bâtissaient  (banah) les fils des hommes.

Genèse 11.8
Et l’Éternel les dispersa loin de là sur la face de toute la terre ; et ils cessèrent   de bâtir (banah) la ville.

Genèse 12.7
L’Éternel apparut à Abram, et dit : Je donnerai ce  pays à ta postérité. Et Abram bâtit (banah) là un autel à l’Éternel, qui lui était apparu  .

Genèse 12.8
Il se transporta de là vers la montagne, à l’orient de Béthel, et il dressa   ses tentes, ayant Béthel à l’occident et Aï à l’orient. Il bâtit (banah) encore là un autel à l’Éternel, et il invoqua le nom de l’Éternel.

Genèse 13.18
Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes   de Mamré, qui sont près d’Hébron. Et il bâtit (banah) là un autel à l’Éternel.

Genèse 16.2
Et Saraï dit à Abram : Voici, l’Éternel m’a rendue stérile   ; viens, je te prie, vers ma servante ; peut-être aurai-je par elle des enfants (banah). Abram écouta la voix de Saraï.

Genèse 22.9
Lorsqu’ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva (banah) un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l’autel, par-dessus le bois.

Genèse 26.25
Il bâtit (banah) là un autel, invoqua le nom de l’Éternel, et y dressa   sa tente. Et les serviteurs d’Isaac y creusèrent un puits.

Genèse 30.3
Elle dit : Voici ma servante Bilha ; va vers elle ; qu’elle enfante   sur mes genoux, et que par elle j’aie aussi des fils (banah).

Genèse 33.17
Jacob partit pour Succoth. Il bâtit (banah) une maison pour lui, et il fit   des cabanes pour ses troupeaux. C’est pourquoi l’on a appelé ce lieu du nom de Succoth  .

Genèse 35.7
Il bâtit (banah) là un autel, et il appela ce lieu El-Béthel ; car c’est là que Dieu s’était révélé à lui lorsqu’il fuyait son frère.

Exode 1.11
Et l’on établit sur lui des chefs de corvées, afin de l’accabler de travaux pénibles  . C’est ainsi qu’il bâtit (banah) les villes de Pithom et de Ramsès, pour servir de magasins à Pharaon.

Exode 17.15
Moïse bâtit (banah) un autel, et lui donna pour nom : l’Éternel ma bannière .

Exode 20.25
Si tu m’élèves un autel de pierre, tu ne le bâtiras (banah) point en pierres taillées ; car en passant ton ciseau sur la pierre, tu la profanerais.

Exode 24.4
Moïse écrivit toutes les paroles de l’Éternel. Puis il se leva de bon matin ; il bâtit (banah) un autel au pied de la montagne, et dressa douze pierres pour les douze   tribus d’Israël.

Exode 32.5
Lorsqu’Aaron vit cela, il bâtit (banah) un autel devant lui, et il   s’écria : Demain, il y aura fête en l’honneur de l’Éternel !

Nombres 13.22
Ils montèrent, par le midi, et ils allèrent jusqu’à Hébron, où étaient Ahiman, Schéschaï et Talmaï, enfants d’Anak. Hébron avait été bâtie (banah) sept ans   avant Tsoan en Égypte.

Nombres 21.27
C’est pourquoi les poètes disent : Venez à Hesbon ! Que la ville   de Sihon soit rebâtie (banah) et fortifiée !

Nombres 23.1
Balaam dit à Balak : Bâtis (banah) -moi ici sept autels, et prépare -moi ici sept taureaux et sept béliers.

Nombres 23.14
Il le mena au champ de Tsophim, sur le sommet du Pisga ; il bâtit (banah) sept autels, et offrit un taureau et un bélier sur chaque autel.

Nombres 23.29
Balaam dit à Balak : Bâtis (banah) -moi ici sept autels, et prépare -moi ici sept taureaux et sept béliers.

Nombres 32.16
Ils s’approchèrent de Moïse, et ils dirent : Nous construirons (banah) ici des parcs   pour nos troupeaux et des villes pour nos petits enfants ;

Nombres 32.24
Construisez (banah) des villes pour vos petits enfants et des parcs pour vos troupeaux, et faites  ce que votre bouche a déclaré.

Nombres 32.34
Les fils de Gad bâtirent (banah) Dibon, Atharoth, Aroër,

Nombres 32.37
Les fils de Ruben bâtirent (banah) Hesbon, Elealé et Kirjathaïm,

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre







Partager

Cette Bible est dans le domaine public.

JE FAIS UN DON POUR CHRÉTIENS TV